Drivin' My Life – 日本語の歌詞

• 歌手: STARGLOW

歌詞と翻訳

ドライブに最適なリズムに乗せて、日常で使える前向きな表現を学んでみませんか？この曲の持つエネルギーを通じて、自然な言葉の響きを体験しましょう。

[日本語]

So just live your life

3, 2, 1 Let's fly

溶ける様な

空気を冷ますコーラ

さてどこに行こうか?

I caught, I caught, I caught them all

張り付くシャツも気にする暇ない

あいつらが何言ってたって知らない

意地悪な太陽も今日は味方

君が笑えばそう そこが日向

日が沈まない様に

照らされていたいね

もう夢じゃない

君がいれば正解

ずっと遊んでいたい

I'm drivin' my life

免許は必要ない

Don't need the fancy car

Let's move our bodies

ジュースで酔っちゃって Party

I'm just living my life

So just live your life

Put your hands up, this your time 3, 2, 1 Let's fly

Put your hands up, this your time

Put your hands up, this your time

Party から帰りまったり

君の一言を考えちゃったり

でも次の日にまた会うとさっぱり

振り出し戻り今日もまた Party, oh damn

行き当たりばったりくだらない毎日が理想

遊んでばっかり課題終わらないよ (Oh)

週末乗る高級車左ハンドル いや

お決まりのメンバーでチャリで爆走

You can take this weight off me and I'd be light as a feather

空くらい飛べそうさ Tonight, tonight, tonight

日が昇りだす前に

輝ききらなきゃね

もう夢じゃない

君がいれば正解

ずっと遊んでいたい

I'm drivin' my life

免許は持ってない

Don't need the fancy car

Let's move our bodies

ジュースで酔っちゃって Party

I'm just living my life

So just live your life

Put your hands up, this your time 3, 2, 1 Let's fly

Put your hands up, this your time

Put your hands up, this your time

Put your hands up, this your time

主要な語彙

語彙	意味
溶ける tokeru N3	verb - 固体が液体になること
空気 kuuki N5	noun - 大気
冷ます samasu N3	verb - 熱いものを冷たくする
張り付く haritsuku N3	verb - ぴったりとくっつく
意地悪 ijiwaru N3	adjective - わざと困らせること
太陽 taiyou N4	noun - お日様
味方 mikata N3	noun - 自分を助けてくれる人
日向 hinata N2	noun - 日の当たる場所
沈む shizumu N3	verb - 日が消えること
正解 seikai N3	noun - 正しい答え
免許 menkyo N3	noun - 許可証
高級車 koukyuusha N3	noun - 値段が高い車
爆走 bakusou N2	verb - 猛スピードで走ること
輝く kagayaku N3	verb - 光り輝く
毎日 mainichi N5	noun - 日々