バイリンガル表示:

이것만 Só isso 00:12
잊지마 Não esqueça 00:15
We are young Nós somos jovens 00:17
Heart of gold Coração de ouro 00:19
불안한 Inseguro 00:22
지금도 Até agora 00:24
내일이면 낡아 빠질 yesterday Amanhã o ontem estará velho e gasto 00:27
불타오르는 까만 타이어 Pneus pretos pegando fogo 00:33
더 크게 틀어봐 light my fire Aumente mais, acenda meu fogo 00:35
Looking for 느낌표 the rush Procurando pelo ponto de exclamação, a adrenalina 00:38
넌 한참 갈 길이 멀다고 Você tem um longo caminho a percorrer 00:43
But they keep fallin’ like dominos Mas eles continuam caindo como dominós 00:45
So shut up Então cale a boca 00:48
저 하늘을 열어봐 Abra aquele céu 00:51
Can you feel the noise we shout Você consegue sentir o barulho que gritamos? 00:53
그 빛을 잃은 눈을 감아줘 Feche esses olhos que perderam a luz 00:57
거침없게 꽉 밟아 do or die Pise fundo sem hesitar, faça ou morra 01:02
더 높이 외쳐 in the name of love Grite mais alto em nome do amor 01:07
Drop top, drop top Drop top, drop top 01:13
Feel the rain drop Sinta a gota de chuva 01:15
In the rearview they sayin’ “Oh my God” No retrovisor eles estão dizendo: “Oh meu Deus” 01:16
What’s up what's up E aí, e aí? 01:18
Tear the roof down Derrube o teto 01:20
Till the sunrise 저기 별을 향해 ride Até o nascer do sol, dirija em direção àquelas estrelas 01:21
Drop top, drop top Drop top, drop top 01:24
Feel the rain drop Sinta a gota de chuva 01:25
In the rearview they sayin’ “Oh my God” No retrovisor eles estão dizendo: “Oh meu Deus” 01:26
What’s up what's up E aí, e aí? 01:29
Tear the roof down Derrube o teto 01:30
Till the sunrise 저기 별을 향해 ride Até o nascer do sol, dirija em direção àquelas estrelas 01:31
뭣도 없는 talkin’, 난 내 멋대로 been rockin’ Falando besteira, eu estive arrasando do meu jeito 01:34
whip too fast, 내 갈 길을 탐해 Dirijo rápido demais, cobiço meu caminho 01:36
with my girls, no brake no limit Com minhas amigas, sem freio, sem limite 01:37
fire it up 타올라, nobody but us 올라가 Acenda, queime, ninguém além de nós subindo 01:38
they gon’ watch me run it run it, 나아가는 너와 나 Eles vão me ver dominar, você e eu avançando 01:41
앞만 봐, 과거는 저 멀리 뒤로 Olhe só para frente, o passado está bem lá atrás 01:43
Oh my God, in my rearview mirror Oh meu Deus, no meu retrovisor 01:46
세상이 mine to claim, 쭉 위로 뻗은 lane O mundo é meu para conquistar, uma pista que se estende para cima 01:49
땅을 벗어나, 더 높이 fly, hands up to the sky, like Deixando a terra, voando mais alto, mãos para o céu, tipo 01:51
Can you feel the noise we shout Você consegue sentir o barulho que gritamos? 01:54
그 빛을 잃은 눈을 감아줘 Feche esses olhos que perderam a luz 01:57
거침없게 꽉 밟아 Do or die Pise fundo sem hesitar, faça ou morra 02:03
더 높이 외쳐 in the name of love Grite mais alto em nome do amor 02:07
Drop top, drop top Drop top, drop top 02:14
Feel the rain drop Sinta a gota de chuva 02:15
In the rearview they sayin’ “Oh my God” No retrovisor eles estão dizendo: “Oh meu Deus” 02:16
What’s up what's up E aí, e aí? 02:19
Tear the roof down Derrube o teto 02:20
Till the sunrise 저기 별을 향해 ride Até o nascer do sol, dirija em direção àquelas estrelas 02:22
Drop top, drop top Drop top, drop top 02:24
Feel the rain drop Sinta a gota de chuva 02:25
In the rearview they sayin’ “Oh my God” No retrovisor eles estão dizendo: “Oh meu Deus” 02:26
What’s up what's up E aí, e aí? 02:29
Tear the roof down Derrube o teto 02:30
Till the sunrise 저기 별을 향해 ride Até o nascer do sol, dirija em direção àquelas estrelas 02:32
I wanna take you for a ride Eu quero te levar para um passeio 02:35
이 세상 위로 Acima deste mundo 02:41
매 순간 속 just live your life A cada momento, apenas viva sua vida 02:45
두려움은 잊고 Esqueça o medo 02:52
Drop top, drop top Drop top, drop top 02:54
Feel the rain drop Sinta a gota de chuva 02:56
In the rearview they sayin’ “Oh my God” No retrovisor eles estão dizendo: “Oh meu Deus” 02:57
What’s up what's up E aí, e aí? 02:59
Tear the roof down Derrube o teto 03:01
Till the sunrise 저기 별을 향해 ride Até o nascer do sol, dirija em direção àquelas estrelas 03:02
Drop top, drop top Drop top, drop top 03:04
Feel the rain drop Sinta a gota de chuva 03:06
In the rearview they sayin’ “Oh my God” No retrovisor eles estão dizendo: “Oh meu Deus” 03:07
What’s up what's up E aí, e aí? 03:10
Tear the roof down Derrube o teto 03:11
Till the sunrise 저기 별을 향해 ride Até o nascer do sol, dirija em direção àquelas estrelas 03:12

DROP TOP

歌手
MEOVV(미야오)
アルバム
MY EYES OPEN VVIDE
再生回数
5,878,673
この曲を学ぶ

歌詞:

[한국어]
[Português]
이것만
Só isso
잊지마
Não esqueça
We are young
Nós somos jovens
Heart of gold
Coração de ouro
불안한
Inseguro
지금도
Até agora
내일이면 낡아 빠질 yesterday
Amanhã o ontem estará velho e gasto
불타오르는 까만 타이어
Pneus pretos pegando fogo
더 크게 틀어봐 light my fire
Aumente mais, acenda meu fogo
Looking for 느낌표 the rush
Procurando pelo ponto de exclamação, a adrenalina
넌 한참 갈 길이 멀다고
Você tem um longo caminho a percorrer
But they keep fallin’ like dominos
Mas eles continuam caindo como dominós
So shut up
Então cale a boca
저 하늘을 열어봐
Abra aquele céu
Can you feel the noise we shout
Você consegue sentir o barulho que gritamos?
그 빛을 잃은 눈을 감아줘
Feche esses olhos que perderam a luz
거침없게 꽉 밟아 do or die
Pise fundo sem hesitar, faça ou morra
더 높이 외쳐 in the name of love
Grite mais alto em nome do amor
Drop top, drop top
Drop top, drop top
Feel the rain drop
Sinta a gota de chuva
In the rearview they sayin’ “Oh my God”
No retrovisor eles estão dizendo: “Oh meu Deus”
What’s up what's up
E aí, e aí?
Tear the roof down
Derrube o teto
Till the sunrise 저기 별을 향해 ride
Até o nascer do sol, dirija em direção àquelas estrelas
Drop top, drop top
Drop top, drop top
Feel the rain drop
Sinta a gota de chuva
In the rearview they sayin’ “Oh my God”
No retrovisor eles estão dizendo: “Oh meu Deus”
What’s up what's up
E aí, e aí?
Tear the roof down
Derrube o teto
Till the sunrise 저기 별을 향해 ride
Até o nascer do sol, dirija em direção àquelas estrelas
뭣도 없는 talkin’, 난 내 멋대로 been rockin’
Falando besteira, eu estive arrasando do meu jeito
whip too fast, 내 갈 길을 탐해
Dirijo rápido demais, cobiço meu caminho
with my girls, no brake no limit
Com minhas amigas, sem freio, sem limite
fire it up 타올라, nobody but us 올라가
Acenda, queime, ninguém além de nós subindo
they gon’ watch me run it run it, 나아가는 너와 나
Eles vão me ver dominar, você e eu avançando
앞만 봐, 과거는 저 멀리 뒤로
Olhe só para frente, o passado está bem lá atrás
Oh my God, in my rearview mirror
Oh meu Deus, no meu retrovisor
세상이 mine to claim, 쭉 위로 뻗은 lane
O mundo é meu para conquistar, uma pista que se estende para cima
땅을 벗어나, 더 높이 fly, hands up to the sky, like
Deixando a terra, voando mais alto, mãos para o céu, tipo
Can you feel the noise we shout
Você consegue sentir o barulho que gritamos?
그 빛을 잃은 눈을 감아줘
Feche esses olhos que perderam a luz
거침없게 꽉 밟아 Do or die
Pise fundo sem hesitar, faça ou morra
더 높이 외쳐 in the name of love
Grite mais alto em nome do amor
Drop top, drop top
Drop top, drop top
Feel the rain drop
Sinta a gota de chuva
In the rearview they sayin’ “Oh my God”
No retrovisor eles estão dizendo: “Oh meu Deus”
What’s up what's up
E aí, e aí?
Tear the roof down
Derrube o teto
Till the sunrise 저기 별을 향해 ride
Até o nascer do sol, dirija em direção àquelas estrelas
Drop top, drop top
Drop top, drop top
Feel the rain drop
Sinta a gota de chuva
In the rearview they sayin’ “Oh my God”
No retrovisor eles estão dizendo: “Oh meu Deus”
What’s up what's up
E aí, e aí?
Tear the roof down
Derrube o teto
Till the sunrise 저기 별을 향해 ride
Até o nascer do sol, dirija em direção àquelas estrelas
I wanna take you for a ride
Eu quero te levar para um passeio
이 세상 위로
Acima deste mundo
매 순간 속 just live your life
A cada momento, apenas viva sua vida
두려움은 잊고
Esqueça o medo
Drop top, drop top
Drop top, drop top
Feel the rain drop
Sinta a gota de chuva
In the rearview they sayin’ “Oh my God”
No retrovisor eles estão dizendo: “Oh meu Deus”
What’s up what's up
E aí, e aí?
Tear the roof down
Derrube o teto
Till the sunrise 저기 별을 향해 ride
Até o nascer do sol, dirija em direção àquelas estrelas
Drop top, drop top
Drop top, drop top
Feel the rain drop
Sinta a gota de chuva
In the rearview they sayin’ “Oh my God”
No retrovisor eles estão dizendo: “Oh meu Deus”
What’s up what's up
E aí, e aí?
Tear the roof down
Derrube o teto
Till the sunrise 저기 별을 향해 ride
Até o nascer do sol, dirija em direção àquelas estrelas

この曲の語彙:

語彙 意味

young

/jʌŋ/

A1
  • adjective
  • - jovem

gold

/ɡoʊld/

A1
  • noun
  • - ouro

fire

/ˈfaɪər/

A1
  • noun
  • - fogo
  • verb
  • - disparar

run

/rʌn/

A1
  • verb
  • - correr

sky

/skaɪ/

A1
  • noun
  • - céu

noise

/nɔɪz/

A2
  • noun
  • - ruído

love

/lʌv/

A1
  • noun
  • - amor

rain

/reɪn/

A1
  • noun
  • - chuva

star

/stɑːr/

A1
  • noun
  • - estrela

ride

/raɪd/

A1
  • verb
  • - cavalgar

sunrise

/ˈsʌn.raɪz/

A2
  • noun
  • - nascer do sol

mirror

/ˈmɪrər/

A2
  • noun
  • - espelho

claim

/kleɪm/

B2
  • verb
  • - afirmar

limit

/ˈlɪmɪt/

B1
  • noun
  • - limite

past

/pæst/

A1
  • noun
  • - passado

文法

近日公開!

このセクションを更新中です。お楽しみに!

Album: MY EYES OPEN VVIDE

関連曲