Feeling Good

• 歌手: Muse

歌詞:

[English]

[中文]

Birds flying high

鸟儿在高空飞翔

You know how I feel

你知道我的感受

Sun in the sky

天空中的太阳

You know how I feel

你知道我的感受

Reeds drifting on by

芦苇随风漂流

You know how I feel

你知道我的感受

It's a new dawn

这是一个新的黎明

It's a new day

这是一个新的一天

It's a new life

这是一个新的生活

For me

对我来说

And I'm feeling good

我感觉很好

...

...

Fish in the sea

海里的鱼

You know how I feel

你知道我的感受

River running free

河水自由流淌

You know how I feel

你知道我的感受

Blossom in the trees

树上的花朵

You know how I feel

你知道我的感受

It's a new dawn

这是一个新的黎明

It's a new day

这是一个新的一天

It's a new life

这是一个新的生活

For me

对我来说

And I'm feeling good

我感觉很好

Dragonfly out in the sun

阳光下的蜻蜓

You know what I mean, don't you know?

你知道我的意思，对吧？

Butterflies all out having fun

蝴蝶们在尽情玩耍

You know what I mean

你知道我的意思

Sleep in peace when day is done

白天结束时安然入睡

...

...

And this old world is a new world

这个旧世界是一个新世界

And a bold world

也是一个勇敢的世界

For me

对我来说

Stars when you shine

星星在你闪耀时

You know how I feel

你知道我的感受

Scent of the pine

松树的香气

You know how I feel

你知道我的感受

Yeah, freedom is mine!

是的，自由属于我！

And you know how I feel

你知道我的感受

It's a new dawn

这是一个新的黎明

It's a new day

这是一个新的一天

It's a new life

这是一个新的生活

For me

对我来说

Freer than you...

比你更自由...

...

...

Freer than you

比你更自由

...

...

I'm feeling good

我感觉很好

...

...

この曲の語彙:

語彙	意味
bird /bɜrd/ A1	noun - 一种可以飞翔并有羽毛的生物
sun /sʌn/ A1	noun - 给地球提供光和热的星星
feel /fiːl/ A1	verb - 体验一种情感或感觉
new /njuː/ A1	adjective - 之前不存在的; 最近制作、引入或发现的
life /laɪf/ A1	noun - 区分动物和植物与无机物的状态
freedom /ˈfriːdəm/ B2	noun - 按照自己的意愿行动、说话或思考的权力或权利
star /stɑːr/ A2	noun - 夜空中固定的发光点
peace /piːs/ B1	noun - 宁静或安静的状态
fun /fʌn/ A1	noun - 享受、娱乐或轻松的快乐
dragonfly /ˈdræɡənflaɪ/ B2	noun - 一种具有长身体和大翅膀的昆虫
tree /triː/ A1	noun - 一种有树干和树枝的高大植物
river /ˈrɪvər/ A1	noun - 一条大的自然水流
drift /drɪft/ B1	verb - 被空气或水流缓慢带走
shine /ʃaɪn/ B1	verb - 发出或反射光