Gitty Up – 英語/日本語バイリンガル歌詞

• 歌手: Salt-N-Pepa

歌詞と翻訳

[日本語]

(BACKGROUND UPBEAT COUNTRY MUSIC)

(INAUDIBLE CONVERSATIONS)

(JUKEBOX CHANGING)

♪ 行け行け、ベイビー ♪

♪ それ買えるよ ♪

♪ ベースとハイハットを感じて ♪

♪ それ買えるよ ♪

♪ ベースとハイハットを感じて ♪

♪ ヒップが痛くなるまで跳ねさせるわ ♪

♪ ブラウスもスカートもびしょびしょになるまで踊らせる ♪

♪ 気を失うまでフリフリしちゃう ♪

♪ 財布出して、背中も見せちゃいな ♪

♪ ずっと叩き続けて ♪

♪ ホー、B.L.A.Q.、ホーって言わせてあげる ♪

♪ SとP、チカ、チコ ♪

♪ みんな手を空に上げて ♪

♪ 行け行け、行け行け、そうよ ♪

♪ 行け行け、ベイビー ♪

♪ 行け行け、行け行け ♪

♪ 言って、全部出しちゃいな ♪

♪ ベイビー、止めないで ♪

♪ どんどん強く、熱くしちゃいな ♪

♪ 行け行け、ベイビー ♪

♪ 行け行け、行け行け ♪

♪ 言って、全部出しちゃいな ♪

♪ ベイビー、止めないで ♪

♪ どんどん強く、熱くしちゃいな ♪

♪ 行け行け、ベイビー、乗せてあげる ♪

♪ 私がバイブスを放てば、魂がワイルドになる ♪

♪ 喘息が出るまでフリフリしちゃう ♪

♪ ソルト、ノンストップ、スタイル、持ち上げて ♪

♪ 隠し金を取り出したくなるわ ♪

♪ 風のように吹き抜ける、言葉はいらない、私の道を行く ♪

♪ プレイヤー・ヘイターは勝てない、だって私は最後までボールを投げ続ける ♪

♪ 肌に寒気を走らせるわ、ポピー ♪

♪ 偽物は誰？私じゃない、私じゃない ♪

♪ 私のものは取れない、止められない、止められない ♪

♪ バイブスを感じて、乗って、ベースが滑る ♪

♪ よ、逆らえない、ホー ♪

♪ 流して、動かして、見せて、証明する ♪

♪ 私たちならできる、言葉で、グルーヴを揺らして ♪

♪ 強く掴んで、これ以上ないわ ♪

♪ スキルで盛り上がりたい ♪

♪ ロマンスと飾らない関係 ♪

♪ うーん、気持ちいいわ、そうでしょ ♪

♪ 行け行け、ベイビー、行け行け、行け行け ♪

♪ 言って、全部出しちゃいな ♪

♪ ベイビー、止めないで ♪

♪ どんどん強く、熱くしちゃいな ♪

♪ 行け行け、ベイビー、行け行け、行け行け ♪

♪ 言って、全部出しちゃいな ♪

♪ ベイビー、止めないで ♪

♪ どんどん強く、熱くしちゃいな ♪

♪ 詐欺師だらけのブロックみたいに熱くするわ ♪

♪ 私たちみたいに燃やせる？ ♪

♪ 死ぬほど祝福して、後ろからフリフリしたい ♪

♪ 女の子、そんなふうにしないで、いいでしょ ♪

♪ どんどん強く、全部出しちゃいな ♪

♪ チコ、本物のボールプレイヤー、止めないで、止めないで ♪

♪ ピッチャーのように投げて、セクシーアピールで打ちのめすわ ♪

♪ ゲームは鋭くて、切り裂いちゃう ♪

♪ プレイヤー、何、何、スタイルを保つ ♪

♪ ユーイングがホヤだった頃からハマってないわ ♪

♪ 何て言ってるの？ ♪

♪ 誰もこんなにタイトにはできない ♪

♪ 言って、言って ♪

♪ ペップは爆弾、そうよ、何 ♪

♪ 私と一緒にいたいプレイヤーたちを見て ♪

♪ 私と一緒にいて、言葉で ♪

♪ よ、私には大したことじゃない ♪

♪ 日の出までパーティーするわ ♪

♪ SからP、パーティーはライブ ♪

♪ どんどん来て、ベイビー ♪

♪ 行け行け、ベイビー、行け行け、行け行け ♪

♪ 言って、全部出しちゃいな ♪

♪ ベイビー、止めないで ♪

♪ どんどん強く、熱くしちゃいな ♪

♪ 行け行け、ベイビー、行け行け、行け行け ♪

♪ 言って、全部出しちゃいな ♪

♪ ベイビー、止めないで ♪

♪ どんどん強く、熱くしちゃいな ♪

♪ 行け行け、ベイビー ♪

♪ SとPをちょうだい、甘くてファンキーなやつ ♪

♪ 言って ♪

♪ SとPをちょうだい、甘くてファンキーなやつ、言って ♪

♪ ちょうだい、ちょうだい ♪

♪ ちょうだい、ちょうだい ♪

♪ ファンキーなやつをちょうだい、甘いやつを、ヨー・ホー ♪

♪ SからP-I-N、余裕でリラックス ♪

♪ 彼氏なんていない、うん、まあ ♪

♪ ボディをフリフリ、パーティーを熱く ♪

♪ 全部出しちゃいな、止めないで ♪

♪ 私に近づいてきたら、グルーヴを出しな、ホミー ♪

♪ 今は負けられない、さあ ♪

♪ 骨まで感じられる？ ♪

♪ ボーイ、大人ぶってるわね ♪

♪ 家に帰る前に、気をつけて、動いた方がいいわよ ♪

♪ 行け行け、ベイビー、行け行け、行け行け ♪

♪ 言って、全部出しちゃいな ♪

♪ ベイビー、止めないで ♪

♪ どんどん強く、熱くしちゃいな？ ♪

♪ 行け行け、ベイビー、行け行け、行け行け ♪

♪ 言って、全部出しちゃいな ♪

♪ ベイビー、止めないで ♪

♪ どんどん強く、熱くしちゃいな？ ♪

♪ 行け行け、ベイビー ♪

♪ それ買えるよ ♪

♪ ベースとハイハットを感じて ♪

♪ それ買えるよ ♪

♪ ベースとハイハットを感じて ♪

♪ それ買えるよ ♪

♪ ベースとハイハットを感じて ♪

♪ それ買えるよ ♪

♪ ベースとハイハットを感じて ♪

[英語]

(BACKGROUND UPBEAT COUNTRY MUSIC)

(INAUDIBLE CONVERSATIONS)

(JUKEBOX CHANGING)

♪ GITTY UP, BABE ♪

♪ YOU CAN BUY THAT ♪

♪ FEEL THE BASE AND THE HIGH HATS ♪

♪ YOU CAN BUY THAT ♪

♪ FEEL THE BASS AND THE HIGH HATS ♪

♪ I'M GONNA MAKE YOU BOUNCE' TIL YOU HIP HURTS ♪

♪ MAKE YOU WORK SWEAT 'TIL YOU DRENCH YOUR BLOUSE AND YOUR SKIRT ♪

♪ AND I'M-A FREAK YOU 'TIL YOU PASS OUT ♪

♪ PULL YOUR CASH OUT, BABY TEAR YOUR BACK OUT ♪

♪ KEEP BANGING' ♪

♪ HO, B.L.A.Q. MAKE YOU SAY, HO ♪

♪ S AND P, CHI-CA, CHI-CO ♪

♪ EVERYBODY PUT YOUR HANDS IN THE SKY ♪

♪ GITTY UP, GITTY UP, THAT'S RIGHT ♪

♪ GITTY UP, BABY ♪

♪ GITTY UP, GITTY UP ♪

♪ SAY WHAT, GIMMIE ALL THAT YOU GOT ♪

♪ BABY, DON'T STOP ♪

♪ KEEP IT COMIN' STRONG, MAKE IT HOT, SAY WHAT ♪

♪ GITTY UP, BABY ♪

♪ GITTY UP, GITTY UP ♪

♪ SAY WHAT, GIMMIE ALL THAT YOU GOT ♪

♪ BABY, DON'T STOP ♪

♪ KEEP IT COMIN' STRONG, MAKE IT HOT, SAY WHAT ♪

♪ GITTY UP, BABY, I'M-A TAKE YOU FOR A RIDE ♪

♪ IT MAKES YOUR SOUL WILD WHEN I RELEASE VIBES ♪

♪ FREAK YA DOWN 'TIL YOUR ASTHMA HIT YA ♪

♪ SALT, NON-STOP STYLES, LIFT YA ♪

♪ MAKE YOU WANNA GET YOUR STASH ♪

♪ BLOWIN' LIKE THE WIND, NO NEED, WORD, GOT MY OWN ENDS ♪

♪ PLAYER-HATERS NEVER WIN, SO, 'CAUSE I'M A BALL TO THE END ♪

♪ SEND CHILL UP YOUR SKIN, POPPIE ♪

♪ WHO THE FAKE, NOT ME, NOT ME ♪

♪ CAN'T TAKE WHAT I GOT, CAN'T STOP ME, CAN'T STOP ME ♪

♪ FEEL THE VIBE, RIDE, BASS SLIDIN' ♪

♪ YO, CAN'T FIGHT IT, HO ♪

♪ LET IT FLOW AND MOVE, SHOW AND PROVE ♪

♪ WE CAN DO THIS, WORD, SHAKE YOUR GROOVE THING ♪

♪ HOLD TIGHT, AIN'T NOTHIN' TO THIS ♪

♪ WANNA GET DOWN WITH THE SKILLS ♪

♪ ROMANCE AND NO-FRILLS ♪

♪ UH, IT FEELS ILL, DON'T IT ♪

♪ GITTY UP, BABY, GITTY UP, GITTY UP ♪

♪ SAY WHAT, GIMMIE ALL THAT YOU GOT ♪

♪ BABY, DON'T STOP ♪

♪ KEEP IT COMIN' STRONG, MAKE IT HOT, SAY WHAT ♪

♪ GITTY UP, BABY, GITTY UP, GITTY UP ♪

♪ SAY WHAT, GIMMIE ALL THAT YOU GOT ♪

♪ BABY, DON'T STOP ♪

♪ KEEP IT COMIN' STRONG, MAKE IT HOT, SAY WHAT ♪

♪ I KEEP IT HOT LIKE A BLOCK FULL OF HUSTLERS ♪

♪ WHO CAN MAKE IT BLAZE LIKE US ♪

♪ BLESS YOU TO DEATH, WANNA FREAK ME FROM THE BACK ♪

♪ GIRL, DON'T EVEN PLAY LIKE THAT, ALL RIGHT ♪

♪ KEEP IT COMIN' STRONG, GIVE ME ALL THAT YOU GOT ♪

♪ CHI-CO, TRUE BALLER DON'T STOP, DON'T STOP ♪

♪ I THROW IT LIKE A PITCHER, LET MY SEX APPEAL HIT YA, YEAH ♪

♪ GAME SO SHARP THAT IT SPLIT YA ♪

♪ PLAYA WHAT, WHAT, KEEP-A STYLIN' ♪

♪ I AIN'T BEEN HOOKED SINCE EWING WAS A HOYA ♪

♪ WHAT YOU SAYIN' ♪

♪ CAN'T NOBODY DO IT THIS TIGHT ♪

♪ SAY WHAT, SAY WHAT ♪

♪ PEP BE THE BOMB, THAT'S RIGHT, WHAT ♪

♪ LOOK AT ALL THE PLAYAS TRYIN' TO GET WITH ME, ♪

♪ SIT WITH ME, WORD ♪

♪ YO, IT AIN'T SH- TO ME ♪

♪ I'M-A PARTY 'TIL I SEE THE SUNRISE ♪

♪ S TO THE P, THE PARTY LIVE ♪

♪ KEEP IT COMIN' BABY ♪

♪ GITTY UP, BABY, GITTY UP, GITTY UP ♪

♪ SAY WHAT, GIMMIE ALL THAT YOU GOT ♪

♪ BABY, DON'T STOP ♪

♪ KEEP IT COMIN' STRONG, MAKE IT HOT, SAY WHAT ♪

♪ GITTY UP, BABY, GITTY UP, GITTY UP ♪

♪ SAY WHAT, GIMMIE ALL THAT YOU GOT ♪

♪ BABY, DON'T STOP ♪

♪ KEEP IT COMIN' STRONG, MAKE IT HOT, SAY WHAT ♪

♪ GITTY UP, BABY ♪

♪ GIMMIE THAT S AND P, THAT SWEET AND FUNKY STUFF ♪

♪ SAY WHAT ♪

♪ GIMMIE THAT S AND P, THAT SWEET AND FUNKY STUFF, SAY ♪

♪ GIVE IT TO ME, GIVE IT TO ME ♪

♪ GIVE IT TO ME, GIVE IT TO ME ♪

♪ GIVE ME THE FUNK, THAT SWEET, YO-HO ♪

♪ S TO THE P-I-N, SPARE WITH A RELLA ♪

♪ AIN'T NO FELLA, HUH, WELL-A ♪

♪ FREAK YOUR BODY, KEEP THE PARTY HOT ♪

♪ GIMMIE ALL THAT YOU GOT AND IT DON'T STOP ♪

♪ WHEN IT MOVES DOWN ON ME, PUT YOUR GROOVES DOWN, HOMIE ♪

♪ CAN'T LOSE NOW, COME ON ♪

♪ CAN YOU WORK IT DOWN TO THE BONE ♪

♪ BOY, YOU ACTIN' LIKE YOU GROWN ♪

♪ BEFORE I TAKE YOU HOME, WATCH OUT, YOU BETTER MOVE ♪

♪ GITTY UP, BABY, GITTY UP, GITTY UP ♪

♪ SAY WHAT, GIMMIE ALL THAT YOU GOT ♪

♪ BABY, DON'T STOP ♪

♪ KEEP IT COMIN' STRONG, MAKE IT HOT, SAY WHAT? ♪

♪ GITTY UP, BABY, GITTY UP, GITTY UP ♪

♪ SAY WHAT, GIMMIE ALL THAT YOU GOT ♪

♪ BABY, DON'T STOP ♪

♪ KEEP IT COMIN' STRONG, MAKE IT HOT, SAY WHAT? ♪

♪ GITTY UP, BABY ♪

♪ YOU CAN BUY THAT ♪

♪ FEEL THE BASS AND HIGH HAT ♪

♪ YOU CAN BUY THAT ♪

♪ FEEL THE BASS AND HIGH HAT ♪

♪ YOU CAN BUY THAT ♪

♪ FEEL THE BASS AND HIGH HAT ♪

♪ YOU CAN BUY THAT ♪

♪ FEEL THE BASS AND HIGH HAT ♪