バイリンガル表示:

Soy cadáver de tu cementerio 私はあなたの墓地の死体 00:24
Al que nunca vas porque tienes miedo 恐がって決して行かないところ 00:28
Me envenenaste con mentiras tristes 悲しい嘘で私を毒した 00:32
O, tal vez, historias de terror ああ、もしかしたら恐怖の物語 00:36
No salgas de noche 夜は出かけないで 00:42
Te pueden robar 誰かに盗まれるかもしれない 00:46
Un muerto te espía 死者がこっそり見てる 00:50
Desde el día en que supo la verdad 真実を知った日のあの日から 00:52
No salgas de noche 夜は出かけないで 01:00
Te pueden robar 誰かに盗まれるかもしれない 01:04
Un muerto te espía 死者がこっそり見てる 01:08
Desde el día en que supo la verdad 真実を知った日のあの日から 01:10
Pensaba que eras la mujer más sincera あなたは一番誠実な女性だと思ってた 01:20
La más buena, pero no 一番良い人だと思ってた、でも違った 01:26
Eres la más cruel あなたは一番残酷だ 01:31
Te amaba y te amo 愛してたし、今も愛してる 01:36
Pero no puedo olvidar tu maldad だけどあなたの悪意は忘れられない 01:39
Acuérdate 思い出して 01:44
No salgas de noche 夜は出かけないで 01:49
Te pueden robar 誰かに盗まれるかもしれない 01:53
Un muerto te espía 死者がこっそり見てる 01:57
Desde el día en que supo la verdad 真実を知った日のあの日から 01:59
No salgas de noche 夜は出かけないで 02:06
Te pueden robar 誰かに盗まれるかもしれない 02:10
Un muerto te espía 死者がこっそり見てる 02:14
Desde el día en que supo la verdad 真実を知った日のあの日から 02:16
02:23

Historia de terror – スペイン語/日本語バイリンガル歌詞

歌手
ANABANTHA
再生回数
1,032
言語
この曲を学ぶ

歌詞と翻訳

[スペイン語]
[日本語]
Soy cadáver de tu cementerio
私はあなたの墓地の死体
Al que nunca vas porque tienes miedo
恐がって決して行かないところ
Me envenenaste con mentiras tristes
悲しい嘘で私を毒した
O, tal vez, historias de terror
ああ、もしかしたら恐怖の物語
No salgas de noche
夜は出かけないで
Te pueden robar
誰かに盗まれるかもしれない
Un muerto te espía
死者がこっそり見てる
Desde el día en que supo la verdad
真実を知った日のあの日から
No salgas de noche
夜は出かけないで
Te pueden robar
誰かに盗まれるかもしれない
Un muerto te espía
死者がこっそり見てる
Desde el día en que supo la verdad
真実を知った日のあの日から
Pensaba que eras la mujer más sincera
あなたは一番誠実な女性だと思ってた
La más buena, pero no
一番良い人だと思ってた、でも違った
Eres la más cruel
あなたは一番残酷だ
Te amaba y te amo
愛してたし、今も愛してる
Pero no puedo olvidar tu maldad
だけどあなたの悪意は忘れられない
Acuérdate
思い出して
No salgas de noche
夜は出かけないで
Te pueden robar
誰かに盗まれるかもしれない
Un muerto te espía
死者がこっそり見てる
Desde el día en que supo la verdad
真実を知った日のあの日から
No salgas de noche
夜は出かけないで
Te pueden robar
誰かに盗まれるかもしれない
Un muerto te espía
死者がこっそり見てる
Desde el día en que supo la verdad
真実を知った日のあの日から
...
...

主要な語彙

練習を始める
語彙 意味

cadáver

/kaˈðaˌβeɾ/

B2
  • noun
  • - 死体

cementerio

/θemenˈte.ɾjo/

B2
  • noun
  • - 墓地

miedo

/ˈmjeðo/

A2
  • noun
  • - 恐怖

mentiras

/menˈtiɾas/

B1
  • noun
  • - 嘘

terror

/teˈroɾ/

B2
  • noun
  • - 恐怖

noche

/ˈno.tʃe/

A1
  • noun
  • - 夜

robar

/roˈβaɾ/

B1
  • verb
  • - 盗む

muerto

/ˈmweɾ.to/

A2
  • noun
  • - 死者

espía

/esˈpɪ.a/

B2
  • noun
  • - スパイ

verdad

/beɾˈðað/

B2
  • noun
  • - 真実

sincera

/siŋˈse.ɾa/

B1
  • adjective
  • - 誠実な

maldad

/malˈðað/

B2
  • noun
  • - 悪意

主要な文法構造

近日公開!

このセクションを更新中です。お楽しみに!

関連曲