バイリンガル表示:

♪ One-track mind ♪ ♪ ひとつのことに没頭 ♪ 00:03
[♪♪♪] [♪♪♪] 00:10
Enrique Iglesias. エンリケ・イグレシアス。 00:17
Pitbull. ピットブル。 00:20
Mr. Worldwide. ミスター・ワールドワイド。 00:21
♪ Let's go! ♪ ♪ さあ、行こう! ♪ 00:24
♪ I tried to let it go ♪ ♪ 手放そうとしたんだ ♪ 00:32
♪ But I'm addicted to your chemicals ♪ ♪ でも君の化学物質に中毒だ ♪ 00:35
♪ I got a taste, I want an overdose ♪ ♪ 味わったら、過剰に欲しくなる ♪ 00:38
♪ I love the way she gets so physical ♪ ♪ 彼女がこんなに肉体的になる姿が好きだ ♪ 00:42
♪ Fucks like an animal ♪ ♪ 獣のようにヤる ♪ 00:45
♪ (Oh) ♪ ♪ (Oh) ♪ 00:47
♪ Day and night ♪ ♪ 昼も夜も ♪ 00:48
♪ I just imagine ♪ ♪ ただ想像するだけ ♪ 00:49
♪ How you put your love on me ♪ ♪ 君が私に愛を注ぐ様子 ♪ 00:51
♪ Lights off, lights on ♪ ♪ ライトを消す、ライトをつける ♪ 00:55
♪ Ready for some action ♪ ♪ 行動の準備はできてる ♪ 00:57
♪ Baby, come and give it to me ♪ ♪ ベイビー、来てくれ、私に与えて ♪ 00:59
♪ 'Cause I'm a freak ♪ ♪ だって僕は変態だ ♪ 01:02
♪ The way you pop it and drop it ♪ ♪ 君がそれをポップして、ドロップする様子 ♪ 01:04
♪ All over me ♪ ♪ 全身にかけて ♪ 01:06
♪ No, I don't want you to stop it ♪ ♪ いや、止めてほしくない ♪ 01:07
♪ Yeah, I'm a freak ♪ ♪ そうさ、僕は変態だ ♪ 01:09
♪ Baby, I can't lie ♪ ♪ ベイビー、嘘は言えない ♪ 01:12
♪ When you move like that ♪ ♪ そんな風に動くとき ♪ 01:13
♪ I got a one-track mind ♪ ♪ ひとつのことに夢中だ ♪ 01:15
♪ 'Cause I'm a freak ♪ ♪ だって僕は変態だ ♪ 01:17
♪ Yeah, I'm a freak ♪ ♪ そう、僕は変態だ ♪ 01:21
♪ 'Cause I'm a freak ♪ ♪ だって僕は変態だ ♪ 01:24
♪ Yeah, I'm a freak ♪ ♪ そう、僕は変態だ ♪ 01:28
♪ Yeah, baby, there you go - (Let's go) ♪ ♪ うん、ベイビー、さあ行こう ♪ 01:32
♪ Stealing my heart just like a criminal ♪ ♪ 心を盗む、まるで犯罪者のように ♪ 01:35
♪ (Ah, ah) ♪ ♪ (Ah, ah) ♪ 01:37
♪ No turning back, this time is critical ♪ ♪ 振り返れない、今回が重要だ ♪ 01:39
♪ (Woo-hoo) ♪ ♪ (Woo-hoo) ♪ 01:41
♪ Ya move your body like a miracle ♪ ♪ 体を動かす、まるで奇跡のように ♪ 01:42
♪ Baby, here we go ♪ ♪ ベイビー、行くよ ♪ 01:45
♪ Day and night ♪ ♪ 昼も夜も ♪ 01:48
♪ I just imagine ♪ ♪ ただ想像するだけ ♪ 01:49
♪ How you put your love on me ♪ ♪ 君が私に愛を注ぐ様子 ♪ 01:51
♪ Lights off, lights on ♪ ♪ ライトを消す、ライトをつける ♪ 01:55
♪ Ready for some action ♪ ♪ 行動の準備はできてる ♪ 01:57
♪ Baby, come and give it to me ♪ ♪ ベイビー、来てくれ、私に注いで ♪ 01:59
♪ 'Cause I'm a freak ♪ ♪ だって僕は変態だ ♪ 02:02
♪ The way you pop it and drop it ♪ ♪ 君がそれをポップして、ドロップする様子 ♪ 02:04
♪ All over me ♪ ♪ 全身にかけて ♪ 02:06
♪ No, I don't want you to stop it ♪ ♪ いや、止めてほしくない ♪ 02:08
♪ Yeah, I'm a freak ♪ ♪ そう、僕は変態だ ♪ 02:09
♪ Baby, I can't lie ♪ ♪ ベイビー、嘘は言えない ♪ 02:11
♪ When you move like that ♪ ♪ そんな風に動くとき ♪ 02:13
♪ I got a one-track mind ♪ ♪ ひとつのことに夢中だ ♪ 02:15
♪ 'Cause I'm a freak ♪ ♪ だって僕は変態だ ♪ 02:17
♪ Yeah, I'm a freak ♪ ♪ そう、僕は変態だ ♪ 02:21
♪ 'Cause I'm a freak ♪ ♪ だって僕は変態だ ♪ 02:24
♪ Yeah, I'm a freak ♪ ♪ そう、僕は変態だ ♪ 02:28
♪ Woo ♪ ♪ ウー ♪ 02:31
♪ Baby, you pop it and lock it ♪ ♪ ベイビー、君はそれをポップしてロックする ♪ 02:32
♪ Drop it, I watch it for sure ♪ ♪ ドロップして、僕はしっかり見てる ♪ 02:34
♪ Baby, you rollin' and rockin' ♪ ♪ ベイビー、転がって、ロックしてる ♪ 02:36
♪ Move it, I use it, let's go ♪ ♪ 動かして、使うんだ、行こう ♪ 02:37
♪ You know I'll lick it ♪ ♪ 僕が舐めるのは分かってるだろう ♪ 02:39
♪ And do the things that'll make you explode ♪ ♪ そして君を爆発させるようなことをする ♪ 02:41
♪ You don't believe me, mami, just let-let-let-let me go low ♪ ♪ 信じないの? だったら低くさせてくれ ♪ 02:43
♪ Because I'm a freak-freak freak-freak-freak-freak-freak ♪ ♪ だって僕は変態だ、変態、変態、変態、変態、変態 ♪ 02:47
♪ Yeah, that you know ♪ ♪ そう、君も知ってるだろう ♪ 02:50
♪ Now can I get a beat-beat-beat-beat-beat-beat ♪ ♪ さあビートをくれ、ビート、ビート、ビート、ビート、ビート、ビート ♪ 02:51
♪ Baby, back it up nice and slow ♪ ♪ ベイビー、ゆっくりとバックアップして ♪ 02:53
♪ I just wanna skeet-skeet-skeet skeet-skeet-skeet-skeet-skeet ♪ ♪ ただスキートしたい、スキート、スキート、スキート、スキート、スキート ♪ 02:55
♪ Right out and go ♪ ♪ すぐに出て行く ♪ 02:57
♪ I came, I saw, I conquered, off to the next, let's go ♪ ♪ 来て、見て、征服した、次へ行く、行こう ♪ 02:59
♪ Yeah, I'm a freak ♪ ♪ そう、僕は変態だ ♪ 03:02
♪ The way you pop it and drop it ♪ ♪ 君がそれをポップして、ドロップする様子 ♪ 03:04
♪ All over me ♪ ♪ 全身にかけて ♪ 03:06
♪ No, I don't want you to stop it ♪ ♪ いや、止めてほしくない ♪ 03:08
♪ Yeah, I'm a freak ♪ ♪ そう、僕は変態だ ♪ 03:10
♪ Baby, I can't lie ♪ ♪ ベイビー、嘘は言えない ♪ 03:12
♪ When you move like that ♪ ♪ そんな風に動くとき ♪ 03:13
♪ I got a one-track mind ♪ ♪ ひとつのことに夢中だ ♪ 03:15
♪ 'Cause I'm a freak ♪ ♪ だって僕は変態だ ♪ 03:17
♪ Yeah, I'm a freak ♪ ♪ そう、僕は変態だ ♪ 03:21
♪ 'Cause I'm a freak ♪ ♪ だって僕は変態だ ♪ 03:24
♪ Yeah, I'm a freak ♪ ♪ そう、僕は変態だ ♪ 03:28
♪ It's The Cataracs ♪ ♪ ザ・カタラクスです ♪ 03:31
♪ From the hotel room to the DJ booth ♪ ♪ ホテルの部屋からDJブースまで ♪ 03:32
♪ On the bathroom sink, yes, I'm just a freak ♪ ♪ 洗面台の上で、そう、僕はただの変態だ ♪ 03:36
♪ And when the sun goes down, gotta let it out ♪ ♪ 太陽が沈むとき、解き放たなきゃ ♪ 03:39
♪ Baby, don't blame me ♪ ♪ ベイビー、責めないで ♪ 03:43
♪ I'm, I'm just a freak ♪ ♪ 僕は、ただの変態だ ♪ 03:45
[ROOSTER CROWS] [ROOSTER CROWS] 03:49

I'm A Freak – 英語/日本語バイリンガル歌詞

📲 人気の「I'm A Freak」をまだアプリで学んでないの?ちょっと勿体ないかも!
歌手
Enrique Iglesias, Pitbull
アルバム
Final Vol.1
再生回数
108,230,510
言語
この曲を学ぶ

歌詞と翻訳

[日本語] ♪ ひとつのことに没頭 ♪
[♪♪♪]
エンリケ・イグレシアス。
ピットブル。
ミスター・ワールドワイド。
♪ さあ、行こう! ♪
♪ 手放そうとしたんだ ♪
♪ でも君の化学物質に中毒だ ♪
♪ 味わったら、過剰に欲しくなる ♪
♪ 彼女がこんなに肉体的になる姿が好きだ ♪
♪ 獣のようにヤる ♪
♪ (Oh) ♪
♪ 昼も夜も ♪
♪ ただ想像するだけ ♪
♪ 君が私に愛を注ぐ様子 ♪
♪ ライトを消す、ライトをつける ♪
♪ 行動の準備はできてる ♪
♪ ベイビー、来てくれ、私に与えて ♪
♪ だって僕は変態だ ♪
♪ 君がそれをポップして、ドロップする様子 ♪
♪ 全身にかけて ♪
♪ いや、止めてほしくない ♪
♪ そうさ、僕は変態だ ♪
♪ ベイビー、嘘は言えない ♪
♪ そんな風に動くとき ♪
♪ ひとつのことに夢中だ ♪
♪ だって僕は変態だ ♪
♪ そう、僕は変態だ ♪
♪ だって僕は変態だ ♪
♪ そう、僕は変態だ ♪
♪ うん、ベイビー、さあ行こう ♪
♪ 心を盗む、まるで犯罪者のように ♪
♪ (Ah, ah) ♪
♪ 振り返れない、今回が重要だ ♪
♪ (Woo-hoo) ♪
♪ 体を動かす、まるで奇跡のように ♪
♪ ベイビー、行くよ ♪
♪ 昼も夜も ♪
♪ ただ想像するだけ ♪
♪ 君が私に愛を注ぐ様子 ♪
♪ ライトを消す、ライトをつける ♪
♪ 行動の準備はできてる ♪
♪ ベイビー、来てくれ、私に注いで ♪
♪ だって僕は変態だ ♪
♪ 君がそれをポップして、ドロップする様子 ♪
♪ 全身にかけて ♪
♪ いや、止めてほしくない ♪
♪ そう、僕は変態だ ♪
♪ ベイビー、嘘は言えない ♪
♪ そんな風に動くとき ♪
♪ ひとつのことに夢中だ ♪
♪ だって僕は変態だ ♪
♪ そう、僕は変態だ ♪
♪ だって僕は変態だ ♪
♪ そう、僕は変態だ ♪
♪ ウー ♪
♪ ベイビー、君はそれをポップしてロックする ♪
♪ ドロップして、僕はしっかり見てる ♪
♪ ベイビー、転がって、ロックしてる ♪
♪ 動かして、使うんだ、行こう ♪
♪ 僕が舐めるのは分かってるだろう ♪
♪ そして君を爆発させるようなことをする ♪
♪ 信じないの? だったら低くさせてくれ ♪
♪ だって僕は変態だ、変態、変態、変態、変態、変態 ♪
♪ そう、君も知ってるだろう ♪
♪ さあビートをくれ、ビート、ビート、ビート、ビート、ビート、ビート ♪
♪ ベイビー、ゆっくりとバックアップして ♪
♪ ただスキートしたい、スキート、スキート、スキート、スキート、スキート ♪
♪ すぐに出て行く ♪
♪ 来て、見て、征服した、次へ行く、行こう ♪
♪ そう、僕は変態だ ♪
♪ 君がそれをポップして、ドロップする様子 ♪
♪ 全身にかけて ♪
♪ いや、止めてほしくない ♪
♪ そう、僕は変態だ ♪
♪ ベイビー、嘘は言えない ♪
♪ そんな風に動くとき ♪
♪ ひとつのことに夢中だ ♪
♪ だって僕は変態だ ♪
♪ そう、僕は変態だ ♪
♪ だって僕は変態だ ♪
♪ そう、僕は変態だ ♪
♪ ザ・カタラクスです ♪
♪ ホテルの部屋からDJブースまで ♪
♪ 洗面台の上で、そう、僕はただの変態だ ♪
♪ 太陽が沈むとき、解き放たなきゃ ♪
♪ ベイビー、責めないで ♪
♪ 僕は、ただの変態だ ♪
[ROOSTER CROWS]

主要な語彙

練習を始める
語彙 意味

freak

/friːk/

B2
  • noun
  • - 変わり者

addicted

/əˈdɪktɪd/

B2
  • adjective
  • - 中毒した

chemicals

/ˈkɛmɪkəlz/

B1
  • noun
  • - 化学物質

overdose

/ˈoʊvərdoʊs/

B2
  • noun
  • - 過剰摂取

physical

/ˈfɪzɪkəl/

B1
  • adjective
  • - 身体的な

animal

/ˈænɪməl/

A2
  • noun
  • - 動物

love

/lʌv/

A1
  • noun
  • - 愛
  • verb
  • - 愛する

lights

/laɪts/

A1
  • noun
  • - 光

action

/ˈækʃən/

B1
  • noun
  • - 行動

pop

/pɒp/

B1
  • verb
  • - はじける

drop

/drɒp/

A2
  • verb
  • - 落とす

move

/muːv/

A1
  • verb
  • - 動く

heart

/hɑːrt/

A1
  • noun
  • - 心臓

criminal

/ˈkrɪmɪnəl/

B2
  • noun
  • - 犯罪者

miracle

/ˈmɪrəkəl/

B2
  • noun
  • - 奇跡

explode

/ɪkˈspləʊd/

B2
  • verb
  • - 爆発する

beat

/biːt/

B1
  • noun
  • - ビート

conquer

/ˈkɒŋkər/

C1
  • verb
  • - 征服する

sun

/sʌn/

A1
  • noun
  • - 太陽

「I'm A Freak」にまだ知らない単語がある?

💡 ヒント:freak、addicted…さっそくアプリで練習しよう!

主要な文法構造

近日公開!

このセクションを更新中です。お楽しみに!