Lost In The Wild – 英語/日本語バイリンガル歌詞

• 歌手: WALK THE MOON

歌詞と翻訳

『Lost In The Wild』は、英語の歌詞を通じて、過去の過ちから解放され、新たな旅に出るための力強いメッセージを学ぶことができます。この曲は、自然との調和や内面の探求を詩的に描き、英語の比喩や情感表現の豊かさを体感できる特別な作品です。ぜひ歌詞に込められた深層的な意味と、音楽の魅力を一緒に味わってみましょう。

[日本語]

夜明けにまぶたが開く

朝が飛沫の絵の具のように広がる

目の曇りを拭い去って

君は朝より前に消えたんだ

昨夜の記憶が押し寄せる

暴走した過ちの群れ

生意気な二年生の口から

僕らを救えると本気で思ってた

僕らはただの動物さ

森を燃やすつもりはなかった

肩の灰を払い落とそう

野に迷い込もう

誰もが使命を抱えて

スタートラインを探してる

振り返らずに行こう

野に迷い込もう

...

野に迷い込もう

...

野に迷い込もう

筋肉に電流が走る

冷たい雨が意識を叩き覚ます

今 足を速めて

川を跳び 柵を越える

君の跡を街まで追う

信号の圧力に抗いながら

君が残した手がかりを追って

荒野で再び会えると信じて

僕らはただの動物さ

森を燃やすつもりはなかった

肩の灰を払い落とそう

野に迷い込もう

誰もが使命を抱えて

スタートラインを探してる

振り返らずに行こう

野に迷い込もう

...

野に迷い込もう

...

野に迷い込もう

手足に刻まれた傷

君の居場所はここだ

引き裂かれた手足

君の居場所はここだ

君の居場所はここだ

今 足を速めて

...

僕らはただの動物さ

森を燃やすつもりはなかった

肩の灰を払い落とそう

野に迷い込もう

誰もが使命を抱えて

スタートラインを探してる

振り返らずに行こう

野に迷い込もう

...

野に迷い込もう

...

野に迷い込もう

野に迷い込もう

野に迷い込もう

...

[英語]

Eyelids split at sunrise

Morning breaks like splatter paint

Wipe the dust from my eyes

You must have left before morning came

Flashes of the night come rushing in

In a stampede of misbehaviors

Just a sophomore running my mouth

I really thought that I could save us

And we're only animals

Didn't mean to start a forest fire

Brush the ashes off your shoulders

Let's get lost in the wild

We're all built for something

Trying to find a starting line

Don't look over your shoulders

Let's get lost in the wild

Let's get lost in the wild

Let's get lost in the wild

Something shocks my muscles

Hard rain backhands my senses

Now I'm flying fast on my feet

Skipping rivers, clearing them fences

I'm tracking you into the city

Ooh, under the pressure of the traffic lights

I'm chasing the clues you left me

That you might still join me in the wild

And we're only animals

Didn't mean to start a forest fire

Brush the ashes off your shoulders

Let's get lost in the wild

We're all built for something

Trying to find a starting line

Don't look over your shoulders

Let's get lost in the wild

Let's get lost in the wild

Let's get lost in the wild

Scratches on my hands and feet

You belong out here with me

Tearing up my hands and feet

You belong out here with me

You belong out here with me

I'm flying fast on my feet

And we're only animals

Didn't mean to start a forest fire

Brush the ashes off your shoulders

Let's get lost in the wild

We're all built for something

Trying to find a starting line

Don't look over your shoulders

Let's get lost in the wild

Let's get lost in the wild

Let's get lost in the wild

Let's get lost in the wild

Let's get lost in the wild

主要な語彙

語彙	意味
run /rʌn/ A1	verb - 走る
wild /waɪld/ A1	adjective - 野生の noun - 野生
brush /brʌʃ/ A2	verb - ブラシで掃除する
ashes /ˈæʃɪz/ A2	noun - 灰
shoulders /ˈʃoʊldərz/ A1	noun - 肩
stampede /stæmˈpiːd/ B1	noun - 暴走
sophomore /ˈsɑːfəmɔːr/ B2	noun - 2年生
forest /ˈfɔːrɪst/ A1	noun - 森
fire /faɪr/ A1	noun - 火
tracking /ˈtrækɪŋ/ B1	verb - 追跡する
clues /kluːz/ A2	noun - 手掛かり
scratches /ˈskrætʃɪz/ A2	noun - 引っかき傷
belong /bɪˈlɒŋ/ A2	verb - 属する
splatter /ˈsplætər/ B1	verb - 飛び散る
senses /ˈsɛnsɪz/ A2	noun - 感覚
traffic /ˈtræfɪk/ A1	noun - 交通
fences /ˈfɛnsɪz/ A1	noun - フェンス
muscles /ˈmʌsəlz/ A2	noun - 筋肉
pressure /ˈprɛʃər/ A2	noun - 圧力