Love For Sale

• 歌手: Tony Bennett, Lady Gaga
• アルバム: Love For Sale

歌詞:

[English]

[中文]

[INSTRUMENTS TUNING]

[INSTRUMENTS TUNING]

- WE'RE COOL ON "LOVE FOR SALE"

我们在“买卖爱情”上很酷

I JUST WANT TO MAKE A NOTE OF THIS

我只想记下一件事

- ALRIGHT

没问题

- I'M SINGING WITH TONY B!

我和托尼·贝一起唱！

♪♪♪

♪♪♪

♪ LOVE FOR SALE ♪

♪ 买卖爱情 ♪

♪ APPETIZING, YOUNG LOVE FOR SALE ♪

♪ 引人入胜的年轻爱情 - 出售中 ♪

♪ LOVE THAT'S FRESH AND STILL UNSPOILED ♪

♪ 新鲜的爱情 - 还未被玷污 ♪

♪ LOVE THAT'S ONLY SLIGHTLY SOILED ♪

♪ 仅略带尘埃的爱情 ♪

♪ LOVE FOR SALE ♪

♪ 买卖爱情 ♪

♪ WHO WILL BUY ♪

♪ 谁会买？ ♪

♪ WHO WOULD LIKE TO SAMPLE HER SUPPLY ♪

♪ 谁有兴趣尝一尝她的货？ ♪

♪ WHO'S PREPARED TO PAY THE PRICE ♪

♪ 谁愿意 - 付出代价？ ♪

♪ FOR A TRIP TO PARADISE ♪

♪ 为一程天堂之旅 ♪

♪ LOVE FOR SALE ♪

♪ 买卖爱情 ♪

♪ LET THE POETS PIPE OF LOVE ♪

♪ 让诗人们吟唱爱情 ♪

♪ IN THEIR CHILDISH WAY ♪

♪ 用孩童的方式 ♪

♪ I KNOW EVERY TYPE OF LOVE ♪

♪ 我知道各种爱 ♪

♪ BETTER FAR THAN THEY ♪

♪ 比他们都更好 ♪

♪ IF YOU WANT THE THRILL OF LOVE ♪

♪ 如果你想要 - 爱的刺激 ♪

♪ SHE'S BEEN THROUGH THE MILL OF LOVE ♪

♪ 她经历过 - 爱的磨难 ♪

♪ OLD LOVE ♪

♪ 旧爱情 ♪

♪ NEW LOVE ♪

♪ 新爱情 ♪

♪ EVERY LOVE, BUT TRUE ♪

♪ 所有的爱，但是真正的 ♪

♪ LOVE FOR SALE ♪

♪ 买卖爱情 ♪

♪ APPETIZING, YOUNG LOVE FOR SALE ♪

♪ 引人入胜的年轻爱情 - 出售中 ♪

♪ IF YOU WANT TO BUY HER WARES ♪

♪ 如果你想要买她的货物 ♪

♪ FOLLOW ME AND CLIMB THE STAIRS ♪

♪ 跟着我 - 爬上楼梯 ♪

♪ LOVE FOR SALE ♪

♪ 买卖爱情 ♪

TAKE IT!

拿去吧！

♪♪♪

♪♪♪

♪ LET THE POETS PIPE OF LOVE ♪

♪ 让诗人们吟唱的爱 ♪

♪ IN THEIR CHILDISH WAY ♪

♪ 用孩童的方式 ♪

♪ I KNOW EVERY TYPE OF LOVE ♪

♪ 我知道各种爱 ♪

♪ BETTER FAR THAN THEY ♪

♪ 比他们都更好 ♪

♪ IF YOU WANT THE THRILL OF LOVE ♪

♪ 如果你想要 - 爱的刺激 ♪

♪ SHE'S BEEN THROUGH THE MILL OF LOVE ♪

♪ 她经历过 - 爱的磨难 ♪

♪ OLD LOVE ♪

♪ 旧爱情 ♪

♪ NEW LOVE ♪

♪ 新爱情 ♪

♪ EVERY LOVE, BUT TRUE ♪

♪ 所有的爱，但是真正的 ♪

♪ LOVE FOR SALE ♪

♪ 买卖爱情 ♪

♪ APPETIZING, YOUNG LOVE FOR SALE ♪

♪ 引人入胜的年轻爱情 - 出售中 ♪

♪ LOVE FOR SALE, DARLING ♪

♪ 买卖爱情，亲爱的 ♪

♪ IF YOU WANT TO BUY HER WARES ♪

♪ 如果你想要买她的货物 ♪

♪ FOLLOW ME AND CLIMB THE STAIRS ♪

♪ 跟着我 - 爬上楼梯 ♪

♪ LOVE FOR SALE ♪

♪ 买卖爱情 ♪

- WHOO!

- 哇！

NICE

很棒

[LAUGHS]

[笑声]

WE GOT THAT ENDING WE STUCK IT

我们搞定了那个结尾 - 真的挺有力

- ALRIGHT

- 没问题

- THAT'S REAL SWINGIN'

- 真的很摇摆