– 英語/日本語バイリンガル歌詞

歌詞と翻訳

[日本語]

その理由について説明します。 >>> WNBA コミッショナーがブーイング

>>> WNBA コミッショナーがブーイング トロフィー開催中のファンによる

トロフィー開催中のファンによる いよいよ5月のセレモニー

いよいよ5月のセレモニー チャンピオンシップ、なぜ彼女は自分のプレーヤーから

の反発に直面しているのか。 >>> 今夜良いニュースがあります

>>> 今夜良いニュースがあります

の歴史的な瞬間について の歴史的な瞬間について フィールド、そして親切な行為

フィールド、そして親切な行為 スタンドにININ。

スタンド内です。 これは

の「NBC ナイトリー ニュース」です これは「N"NBC ナイトリー ニュース」です WI ジョシ・ディアス・ブラード。

ジョシ・ディアス・ブラード。 >>> 今夜はリーランドに戻った

LA CALLE CREILEから始まりました。 ガンマンを探せ

ガンマンを探せ 続けます。

が続きます。 助けを求めている都市のリーダーたち。

人の都市のリーダーが助けを求めています。 >>

に口を閉ざしている場合ではありません。

であれば多くの命を救うことができます 次の場合には多くの命を救うことができます あなたは口を開けて私たちに話してください

あなたは口を開いて私たちに話してください あなたが見たもの。

あなたが見たもの。 >>>> 市長、

の治療に取り組んでいます >> 市長、A の治療に取り組んでいます 痛みと危機に瀕したコミュニティ。

痛みと危機に瀕したコミュニティ。E >> リーランドのために祈ってください、

>> リーランドのために祈ってください、 ミシシッピ州、あなたの都市

S

のために祈りましょう。 国。

Y 国。 >> 今夜の

の調査と 他にも犠牲者はいるの？他に

人の犠牲者がいる? >> レポーター: サバンナ、レッツ

>> レポーター: サバンナ、レッツ 調査を開始します。

調査を開始します。 過去 1 時間以内に

を達成しました。

を調べている乗組員を目撃しました この町にあるものは何ですか ここに監視カメラがあります。

監視カメラがここにあります。

で直接トレーニングされました どこで直接トレーニングされました これが起こったので、

これが起こったので、可能性があります 必要なビデオを提供してください

に必要なビデオを提供してください この調査は

として継続されます。 他の犠牲者については

他の犠牲者についても同様です 他に少なくとも 10 人がいたことを知っています

他に少なくとも 10 人がいたことを知っています D をこのシーンから

に転送しました このシーンから に転送しました 地域の病院。

地域の病院。 >>> 今夜も東部

>>> 今夜も東部

の巨大な北東部が衝突するため、海岸は衝撃に備えています 北に進むことが予想されます

北に進むことが予想されます 大雨と風をもたらします

大雨と風をもたらします

および潜在的に危険です 洪水。

洪水。 >> 南部チャールストン

>> 南部チャールストン カロライナ州、今日のいくつかの街路 ​​

カロライナ州、今日のいくつかの街路 簡単にストリームに戻ります。

は簡単にストリームに目を向けました。 同様のシーンを

として再生中 同様のシーンを次のように再生中 フロリダのはるか南、SINCE

フロリダのはるか南、SINCE 金曜日、そして私たちはこれを見ました --

金曜日、そして私たちはこれを見ました -- >>>> ここサウスカロライナ、

>> ここサウスカロライナ、

人の家や住民に波が押し寄せています これはドライであるべきだと教えてください

これはドライであるべきだと教えてください ビーチ。

ビーチ。 >> 成長を続けるノーイースターのこの厄介な週末

開かれた大西洋で、IT はエネルギーを供給

開かれた大西洋で、IT はエネルギーを供給 同時に発生した強力な波

個の強力な波が同時に発生しました 特に高潮の場合

特に高潮の場合 キングタイドとして知られています。

荒天の原因 すでに海岸侵食について

すでに海岸侵食について 悪い。

さらに悪い。 >> ビーチ

を維持しようとしています >> ビーチを維持しようとしています 同時に、しかし今

同時に、しかし今 焦点は構造にあります。

焦点は構造にあります >> 西側では

ハリケーン プリシラの残骸が続いています ラスのような都市に土砂降り

ラスのような都市に土砂降り ベガス。

ベガス。 乗組員は

人から 2 人の女性を救出しました 乗組員は 人から 2 人の女性を救出しました 金曜日に増水しますが

金曜日に増水しますが 彼らは

を救出できませんでした 彼らは を救出できませんでした 視界から消えた男

視界から消えた男 日没後。

日没後。 そして今日は南西部

、そして今日は南西部 コロラド州、急流に浮かぶ建造物

。 380 を超える公式発言

380 を超える公式発言

軒の家が避難しました 洪水のため。

洪水のため。 >> ジェシー、

ってどんな感じ >> ジェシー、どんな感じ

で準備が進行中です で準備が進行中です 東海岸?

東海岸? >> ニュージャージー州

はすでに非常事態を宣言しています ニューヨーク市エリアとして

ニューヨーク市エリアとして 海岸洪水に対する支柱

海岸洪水に対する支柱 その間、脅威は

ではありません 一方、脅威はありません ここサウスカロライナです。

荒れたビーチを予想しています 週末のコンディション、週末の

コンディション、 サバンナ？

>> ありがとうございます。 >>> 最後にアンジーに話しましょう

>>> 最後にアンジーに話しましょう 分。

分。 。 >>

は複数日あります >> M 日分あります 低気圧の領域として大雨、強風

海岸沿いでも活躍します。

は海岸沿いで活動しています。 日曜日、雨が北に広がる

日曜日、雨が北に広がる ニューイングランドへ。

ニューイングランドへ。 それは私たちを彼女の今後の

に連れて行きます それは私たちを彼女の今後の に連れて行きます 仕事週間。

週の労働時間。 月曜日から大雨、風が続きますが、

は火曜日までに最終的に引っ越します でも、今も昔も、重い

でも、今も昔も、重い 雨と洪水。

雨と洪水。 8インチの雨でも。

8 インチの R 雨。 そして私たちは可能性

を見ていきます、そして私たちはその可能性を見ていきます 海岸洪水にも

海岸洪水にも 。浸食が潜在的な

になります。浸食の可能性がある 次の

を通して見ること 次の を通して見ること 数日。

日​​。 および突風、50 ～ 60、

および突風、50 ～ 60、 倒木、それは

の倒木、そしてそれです それも可能です。

も可能です。 >>>>> テネシー州、役人 SY

>>> テネシー州、役人 S 大規模な爆発では

人の生存者はいなかったようです 爆発物計画中。

爆発計画中。 キャシー・パーク・H の最新情報です。

キャシー・パークが最新のものを持っています。 >> 今夜、少なくとも 16 人

>> 今夜、少なくとも 16 人 金曜日の後、死の恐怖

金曜日の後、死の恐怖 テネシー州の爆発物

工場で大規模な爆発。 保安官は明らかに動揺しており、

最新情報を配信しています。 >> それは本当に壊滅的です。

です >> 本当に壊滅的です。その 大きな損失、大きな損失

大きな損失、大きな損失 そしてこの時点ではウィーバーがカバー

であり、この時点ではウィーバーがカバーされています 生存者はいません。

生存者はいません。 >> 正確なエネルギー システム

>> 正確なエネルギー システム 私有施設の

私有施設の 弾薬と

個の爆発物を処理します。 これがそのエリアの様子です

これがそのエリアの様子です BLBLAST の前に「LIKE」と

BLAST の前に「LIKE」と 外観は次のとおりです

外観は次のとおりです 今日。

今日。Y. 会社は、想いと

の祈りは誰にでもありますと述べています 事件の影響を受けています。

は事件の影響を受けています。 捜査官は

の 0.5 平方マイルの瓦礫を処理しています 彼らが残っていると言っているフィールド

彼らが残っていると言っているフィールド 非常に揮発性が高い。医学

非常に不安定です。医学

人が待機中です ちょうど待機中です 人が待機中です 場合。

件。 。 >> 公衆は安全ですか?

さらに期待できることはありますか 爆発？

回の爆発? >> それら

のいくつかを持っている可能性があります >> それらのいくつかを持っている可能性があります しかし、私たちはそれらを処分しなければなりません

しかし、私たちはそれらを処分しなければなりません 何らかの形やファッションで。

何らかの形式またはファッションで。 >> ジョンは

から 2 マイルの所に住んでいます >> ジョンは から 2 マイルの所に住んでいます 現場、周囲のカメラ

現場、周囲のカメラ 彼の家が

を捕らえています 彼の家が を捕らえています あらゆる角度からの爆発。

あらゆる角度からの爆発。 >> I 胸で感じた、そして N

>> 胸と中で感じた 私の家。窓がガタガタした。

私の家。窓がガタガタした。 >> 今夜、役員が始まります

>> 今夜、役員が始まります

を特定するという厳しい仕事 身元を特定するという厳しい仕事 行方不明、心痛です

行方不明、心痛です

の小さなコミュニティに慣れてきました。 ジェシカ、元従業員

働いている人を何人か知っています あの日。

あの日。 >> 私が親しい人たち、

管理部隊を維持する 今のところは連邦政府の管理下にあります。

現時点では連邦管理下にあります。 >>

に関する医学的最新情報があります >> に関する医学的最新情報があります トランプ大統領と元

トランプ大統領と元 バイデン大統領。

>> 大統領の医師は言う 彼は「全体的な健康状態が優れています」

彼は「全体的な健康状態が優れています」 そして彼は新型コロナウイルス

ブースターを受け取りました。

についても最新情報があります。 バイデン前大統領は誰ですか

バイデン前大統領は誰ですか 進行性の前立腺がん

と闘っています。 彼は放射線治療を受けています

彼は放射線治療を受けています 治療中だが

を行っていると言われている さて、サバンナ? >>ありがとうございます。

>> ありがとうございます。 >>> クリスティン・ウェルカーは大きな

>>> クリスティン・ウェルカーは大きな プレス向けラインナップ

明日はバイスを含む JD ヴァンス大統領、それは

です JD ヴァンス大統領、それは NBCのここにあります。

ここ NBC で。 >>> 中東には希望がある

>>> 中東には希望がある 残りの

回のリリースに向けて成長中 ガザで拘束された人質。

人の人質がガザで拘束。 こちらが

を持つリチャード エンゲルです。 こちらが を持つリチャード エンゲルです イスラエルとガザ地区の違い

イスラエルとガズにおける違い >> ガザの眺め、

の 2 年間がいかに破壊的であったかが明らかに ほぼ継続的なイスラエルのストライキ

ほぼ継続的なイスラエルのストライキ 行ったことがある。

に行ってきました。

で停戦が行われました 今、私は停戦です ほら、これがガザ人

が戻ってくるところです。 500,000 人がガザに帰還

500,000 人がガザに帰還 金曜日からシティ。 F 金曜日以降

市。 彼は自分の家が

であることを発見しました 彼は自分の家が であることを発見しました 破壊された、だから彼と彼の妻、そして

破壊された、そして彼と彼の妻、そして 3 人の子供が残ります

3 人の子供が残ります ホームレス。

ホームレス。 。 戻ってきたとき、私たちは

でした。 戻ってきたとき、私たちはEでした 恐ろしい光景に衝撃を受けました、

恐ろしい光景に衝撃を受けました 大規模な破壊です、彼

大規模な破壊です、彼 言った。

が言いました。 彼は木材を集めていて、

彼は木材を集めていて、 B の書き込みに役立つもの、および

の書き込みに役立つもの、および 即席のシェルターを作ります。

下水道システムは残っていない ガザか流水か電力か。

ガザ、あるいは水道、あるいは電力。 そして冬がやって来ます。

そして冬がやって来ます。 T 年ぶり、

年ぶり、 ハマス警察は

に戻りました ハマス警察は に戻りました ストリート、厳密に法律および

ストリート、厳密に法律および 命令せよ、と彼らは言いました。

命令、と彼らは言いました。 テルアビブにイスラエルが集まる

テルアビブにイスラエル ISIS が集まる 彼らは 2 年間、毎週土曜日に

を行い、人質をとった 四角。

スクエア。 彼らはこれが

回目で最後になることを望んでいます。 和平協定に基づき、

和平協定に基づき、 ハハマは

のすべてを解放しなければなりません ハハマは TH のすべての L を解放しなければなりません

月曜、現地時間正午までに人質を確保。 トランプ大統領の特使スティーブ

トランプ大統領の特使スティーブ 群衆への告発演説

群衆への告発演説 大統領の両側に

大統領の両側に 娘と義理の息子。

娘と義理の息子。 >> この夜の夢を見ました。

長い旅でした。 これは

のときに起こったことであり、これは のときに起こったことです ワイコフは

を祝福しようとしました ワイコフは祝福を試みました ベンジャミン

U.

ネタニヤフ首相。 >> ベンジャミン・ネタニヤフ、オハイオ州

>> ベンジャミン・ネタニヤフ、オハイオ州、 わかりました、

首相へ わかりました、首相へ ベンジャミン・ネタニヤフ。

ベンジャミン・ネタニヤフ。 。 >> 今夜現在、サバンナ、

>> 今夜現在、サバンナ、 大規模な援助輸送隊はまだ

件の大規模な援助輸送隊がまだ到着しています ガザに入るには。

ガザに入る。 数百台のトラックが近くにあります

数百台のトラック A が近くにあります そして準備完了。

で準備完了。 >>ありがとうございます。

>> ありがとうございます。 >>> ここ自宅です、

です >>> 大型列車

で戻ってきました >>> 今夜は良いニュースがあります、

...

温かい歓迎について話しましょう。

ロサンゼルスの子供たちにとって、

学校に戻るのは本当に楽しいことです 彼らの学校。

マルケス小学校コミュニティ キャンパスに戻って 彼らの学校ができてから初めて

回目 パリセーズ火災により焼失。

嬉しくて涙が出ます、そして 再建と祝賀 一緒に前進しましょう。

よろしくお願いします。

治療は終了しました。

このベルを鳴らすのを聞いてみましょう 3 いつでも強い。

あなたは人生を前進しています。

ご冥福をお祈りします。

したいです。

とこれ。

は勝利の音です。

6 歳のウィリアムです トーマスがベルを鳴らす

の治療を完了してください カリフォルニア大学デービス校の白血病 病院。

ウィリアムの母親メリッサが亡くなった 彼女の息子が健康であることを知りました また。

孤独を感じたことは一度もありません。

こんなにたくさんの人がいるなんてすごいですね 必要な時には

が集まります。

...

どれほど素晴らしく、真に与えることができるのか、言葉では言い表せません。 愛情深い

人がいます。

わかりました、

いいえ。

そしてこのシアトルのマリナーズで ゲーム、

フィールドとフィールド内の歴史 スタンド。

幸運なファン 1 人がボールをキャッチ カル・ラリーの60本目のホームランより 季節の。

12 歳のマーカス・ロエロスは 良いスポーツをしたので、彼に与えに行きました ハイタッチ、

でも

夢が叶いました。

ホームランだったと思います ボール。

泣いていました。

そしてこれを受け取って、

マーカスがそのボールをくれました 彼に与えられただけです チーム

が代わりに再割り当てされました お父さんのガランのために。

見知らぬ人の優しさと 彼の息子の成熟は、 世界。

ガラン、

ご存知でしょう、

おそらく他の人よりも優れています。

まず最初に、

その 60 番が

キャルにとって何を意味するのか、

それは

マリナーズにとって何を意味するのか、そして

そしてそれが誰にとってどのようなものなのか。

また

もよく知っていました

そのボールの価値を

あなたの息子に渡しました。

そうですね、

とても大変です、

うーん、

あなたには子供

がいて、人々があなたに親切にしてくれるときは 子どもたち、

とても感謝しています。

つまり、それは完全にランダムな行為でした 優しさの。

マーカスもカルに会います、

すべてを成し遂げた彼のヒーローです 起こる。

メッセージは何ですか

マーカスと

と他の全員が逃げ出すことを願っています これ？

人生のいつか、

このランダムな行為の代償を払うことになるでしょう 優しさの前進。

あなたが知っているかも知れない、または知っているかもしれない人へ わかりません、

そしてあなたの心の優しさで、

あなたはその代金を支払う方法を

見つけるでしょう。

[英語]

WE WILL TELL YOU WHY. >>> THE WNBA COMMISSIONER BOOED

>>> THE WNBA COMMISSIONER BOOED BY FANS DURING THE TROPHY

BY FANS DURING THE TROPHY CEREMONY AT LAST MIGIGHT

CEREMONY AT LAST MIGHT CHAMPIONSHIP, WHY SHE IS FACING

BACKLASH FROM HER OWN PLAYER. >>> THERE'S GOOD NEWS TONIGHT

>>> THERE'S GOOD NEWS TONIGHT ABOUT A HISTORIC M MOMENT ON THE

ABOUT A HISTORIC MOMENT ON THE FIELD, ANDND AN ACT OF KINDNESS

FIELD, AND AN ACT OF KINDNESS ININ THE STANDS.

IN T THE STANDS. THIS IS "NBC NIGHTLY NEWS" WITH

THIS IS "N"NBC NIGHTLY NEWS" WI JOSI DIAZ BULLARD.

JOSI DIAZ BULLARD. >>> WE BEGAN TONIGHT WITH A

LA CALLE CREILE BACK IN LELAND, SEARCH FOR THE GUNMAN

SEARCH FOR THE GUNMAN CONTINUES.

CONTINUES. CITY LEADERS ASKING FOR HELP.

CITY LEADERS ASKING FOR HELP. >> THIS IS NOT A TIME TO KEEP

YOUR MOUTH CLOSED. YOU CAN SAVE A LOT OF LIVES IF

YOU CAN SAVE A LOT OF LIVES IF YOU OPEN YOUR MOUTH AND TELL US

YOU OPEN YOUR MOUTH AND TELL US WHAT YOU'VE SEEN.

WHAT YOU'VE SEEN. >>>> THE MAYOR, WORKING TO HEALA

>> THE MAYOR, WORKING TO HEAL A COMMMMUNITY IN PAIN AND ON EDGE.

COMMUNITY IN PAIN AND ON EDGE.E >> PLEASE PRAY FOR LELAND,

>> PLEASE PRPRAY FOR LELAND, MISSISSIPPI, PRAY FOR YOUR CITY

S

AND LET'S PRAY FOR THIS COUNTRY.

COUNTRY.Y. >> WHAT WE KNOW ABOUT THE

INVESTIGATION TONIGHT AND THE OTHER VICTIMS THERE?

OTHER VICTIMS THERE? >> Reporter: SAVANNAH, LET'S

>> Reporter: SAVANNAH, LET'S START WITH THE INVESTIGATION,

START WITH THE INVESTIGATION, WITHTHIN THE LAST HOUR, WE'VE

WITHIN THE LAST HOHOUR, WE'VE SEEN CREWS UP AND INSPECTING

WHAT IS THE TOWN'S ONLY SURVEILLANCE CAMERA HERE.

SURVEILLANCE CAMERA HERE. IT WAS TRAINED DIRECTLY WHERE

IT WAS TRAINED DIRECTLY WHERE THIS HAPPENED, SO IT COULD

THIS HAPPENED, SO IT COULD PROVIDE NECESSARY VIDEO FOR

PROVIDE NECESSARY VIDEO FOR THIS INVNVESTIGATION AS IT

CONTINUES. AS FOR THE OTHER VICTIMS WE

AS FOR THE OTHER VICTIMS WE KNOW AT LEAST 10 OTHTHERS WERE

KNOW AT LEAST 10 OTHERS WERE TRANSPORTED D FROM THIS SCENE TO

TRANSPORTED FROM THIS SCENE TO AREA HOSPITALS.

AREA HOSPITALS. >>> ALSO TONIGHT, THE EAST

>>> ALSO TONONIGHT, THE EAST COAST IS BRACING FOR IMPACT AS

A MASSIVE NOR'EASTER IS EXPECTED TO MAKE ITS WAY NORTH

EXPECTED TO MAKE ITS WAY NORTH BRINGING HEAVY RAINS AND WININDS

BRINGING HEAVY RAINS AND WINDS AND POTENTIAIALLY DANGEROUS

AND POTENTIALLY DANGEROUS FLOODING.

FLOODING. >> IN CHARLESTON, SOUTH

>> IN CHARLESTON, SOUTH CAROLINA, , TODAY SOME STREETS

CAROLINA, TODADAY SOME STREETS BRIEFLY TURNED TO STREAMS.

BRIEFLY TURNED TO STREAMS. SIMILAR SCENES PLAYING OUT AS

SIMILAR SCENES PLAYING OUT AS FAR SOUTH AS FLORIRIDA, SINCE

FAR SOUTH AS FLORIDA, SINCE FRFRIDAY, AND WE SAW THIS --

FRIDAY, AND WE SAW THIS -- >>>> HERE IN SOUTH CAROLINA,

>> HERE IN SOUTH CAROLOLINA, WAVES HAVE BEEN CRASHING INTO

PEOPLE'S HOMES AND RESIDENTS TELL US THIS SHOULULD BE DRY

TELL US THIS SHOULD BE DRY BEACH.

BEACH. >> THIS MESSY WEEKEND COURTESY

OF A STILL GROWING NOR'EASTER IN THE OPEN ATLANTIC, IT FUELED

IN THE OPEN ATLANTIC, IT FUELED POWERFUL WAVES THAT COINCIDED

POWERFUL WAVES THAT COINCIDED WITHTH AN ESPECIALLY HIGH TIDE

WITH AN ESPECIALLY HIGIGH TIDE KNOWN AS THE KING TIED.

THE ROUGH WEATHER MAKING ALREADY CONCERNING BEACH EROSION

ALREADY CONCERNING BEACH EROSION WORSE.

WORSE. >> TRYING TO M MAINTAIN THE BEAH

>> TRYING TO MAINTAIN THE BEACH AT T THE SAME TIME BUT RIGHT NOW

AT THE SAME TIME BUT RIGHT NOW THE FOCUCUS IS ON THE STRUCTURE.

THE FOCUS IS ON THE STRUCTURESE >> OUT WEST, THE REMNANTS OF

HURRICANE PRISCILLA CONTINUE POURING DOWN ON CITIES LIKE LAS

POURING DOWN ON CITIES LIKE LAS VEGAS.

VEGAS. CREWS RESCUED TWO WOMEN FROM

CREWS RESCUED TWO WOMEN FROM RISING WATERS ON FRIDAY BUT

RISING WATERS ON FRIDAY BUT THEY WERE NOT ABLELE TO RESCUE A

THEY WERE NOT ABLE TO RESCUE A MAN WHO VANISHED F FROM SIGHT

MAN WHO VANISHED FROM SIGHT AFTER SUNDOWN.

AFTER SUNDOWN. AND TODAY IN SOUTHWEST

AND TODAY IN SOUTHWEST COLORARADO, THE STRUCTURES SEEN

FLOATING DOWN A RUSHING CREEK. OFFICIAL SAYING MORE THAN 380

OFFICIAL SAYING MORE THAN 380 HOMES HAVE BEEEEN EVACUATED

HOMES HAVE BEEN EVEVACUATED BECAUSE OF FLOODING.

BECAUSE OF FLOODING. >> JESSE, WHATAT KIND OF

>> JESSE, WHAT KIND OF PREPARATIONS ARE UNDERWAY AT

PREPARATIONS ARE UNDERWAY AT THE E EAST COAST?

THE E EAST COAST? >> NEW JERSEY HAS ALREADY

DECLARED A STATE OF EMERGENCY AS THE NEW YORK CITY AREA

AS THE NEW YORK CITY AREA BRACES FOR COASTAL FLOODING

BRACES FOR COASTAL FLOODING MEANANWHILE, THE THREAT IS NOT

MEANWHILE, THE THREAEAT IS NOT OVER HERE IN SOUTH CAROLINA.

WE ARE EXPECTING ROUGH BEACH CONDITIONS THROUGH THE WEEKEND,

CONDITIONS THROUGH THE WEEKEND, SAVAVANNAH?

>> THANK YOU. >>> LET'S S TURN TO ANGIE LAST

>>> LET'S TURN TO ANGIE LAST MINUTE.

MINUTE. . >> WE'VE GOT MULTIPLE DAYS OF

>> WE'VE GOT M MULTIPLE DAYS OF HEAVY RAIN, STRONG WIND GUSTS

AS THE AREA OF LOW PRESSURE WORKS UP THE COAST.

WORKS UP THE COAST. SUNDAY, THE RARAIN EXTENDS NORTH

SUNDAY, THE RAIN EXTENDS NORORT INTO NEW ENGLAND.

INTO NEW ENGLAND. THAT TAKES US INTO HER UPCOMING

THAT TAKES US INTO HER UPCOMING WORK WEEK.

WORK WEEK. HEAVY RAIN, WINDS, INTO MONDAY,

FINALLY MOVING OUT BY TUESDAY BUT BETWEEN NOW AND THEN, HEAVY

BUT BETWEEN NOW AND THEN, HEAVY RAIN AND FLOODING.

RAIN AND FLOODING. EVENEN EIGHT INCHES OF RAIN.

EVEN EIGHT INCHES OF R RAIN. AND WE WILL SEE THE POTENTIAL

AND WE WILL SEE THTHE POTENTIAL FOR THE COASTAL FLOODING AS WELL

FOR THE COASTAL FLOODING AS WELL . EROSION WILL BE THE POTENTIAL

. EROSION WILL BE THE POTENTIAL THAT WE SEE THROUGH THE NENEXT

THAT WE SEE THROUGH THE NEXT COUPLE OF DAYS.

COUPLE OF DAYS. AND WIWIND GUSTS, 50 TO 60,

AND WIND GUSTS, 50 TO 60, DOWNED TREREES AND THAT IS

DOWNED TREES AND THAT IS POSSIBLE AS WELL.

POSSIBLE AS WELL. >>>>> IN TENNESSEE, OFFICIALS SY

>>> IN TENNESSSSEE, OFFICIALS S IT LOOKS LIKE THERE WERE NO

SURVIVORS IN THE MASSIVE BLAST AT AN EXPLOSIVES PLANS.

AT AN EXPLOSIVES PLANS. KATHY PARK H HAS THE LATEST.

KATHY PARK HAS THE LATEST. >> TONIGHT, AT LEAST 16 PEOPLE

>> TONIGHT, AT LEAST 16 PEOPLE FEARED DEAD, FOLLOWING FRIRIDAYS

FEARED DEAD, FOLLOWING FRIRIDAY MASSIVE BLAST AT AN EXPLOSIVES

PLANT IN TENNESSEE. THE SHERIFF VISIBLY Y SHAKEN,

DELIVERING THE LATEST UPDATE. >> IT'S TRULY DEVASTATING. IT'S

>> IT'S TRULY DEVASTATING. IT'S A TREMENDOUS LOSS, A GREAT LOSS

A TREMENDOUS LOSS, A GREAT LOSS AND AT THIS TIME WEAVER COVERERD

AND AT THIS TIME WEAVER COVERED NO SURVIVORS.

NO SURVIVORS. >> ACCURATE ENERGETIC SYSTEMS

>> ACCURATE ENERGETIC SYSTEMS OF A PRIVATELY OWNED FACILITY

OF A PRIVATELY OWNED FACILITY THAT PROCESSES A AMMUNITION AND

EXPLOSIVES. THIS IS WHAT THE AREA LOOKED

THIS IS WHAT THE AREA LOOKED LIKE BEFORE THE BLBLAST AND

LIKE BEFORE THE BLAST AND HERE'S'S WHAT IT LOOKS LIKE

HERE'S WHAT IT LOOKS LIKE TODAY.

TODAY.Y. THE COMPANY SAYS THOUGHTS AND

PRAYERS ARE WITH ANYONE AFFECTED BY THE INCIDENT.

AFFECTED BY THE INCIDENT. INVESTSTIGATORS ARE PROCESSING

THE HALF SQUARE MILE DEBRIS FIELD THAT THEY SAY REMAINS

FIELD THAT THEY SAY REMAINS EXTREMELY VOLATILE. MEDICAL

EXTREMELY VOLATILE. MEDICAL PERSONNEL ON STANDBY JUST IN

PERSONNEL ON STANDBY JUST IN CASE.

CASE. . >> IS THE PUBLIC SAFE?

CAN WE ANTICIPATE MORE DETONATIONS?

DETONATIONS? >> WE MAY HAVE SOME OF THOSE

>> WE MAY HAVE SOME OF THOHOSE BUT WE HAVE TO DISPOSE OF THEM

BUT WE HAVE TO DISPOSE OF THTHE IN SOME FORM OR FASHION.

IN SOME FORMRM OR FASHION. >> JOHN LIVES TWO MILES FROM

>> JOHN LIVES TWO MILES FROM THE SITE, THE CAMERAS AROUND

THE SITE, THE CAMERAS AROUND HIS HOME CAPTURIRING THE

HIS HOME CAPTURING THE EXPLOSION FROM ALL ANGLES.

EXPLOSION FROM ALL ANGLES. >> I I FELT IT IN MY CHEST AND N

>> I FELT IT IN MY CHEST AND IN MY HOUSE. THE WINDOWS RATTLED.

MY HOUSE. THE WINDOWS RATTLED. >> TONIGHT AS OFFICIALS BEGIN

>> TONIGHT AS OFFICIALS BEGIN THE GRIM TASK OF I IDENTIFYING

THE GRIM TASK OF IDENTIFYING THTHE MISSING, HEARTACHE IS

THE MISSSSING, HEARTACHE IS SETTLING IN FOR THE SMALL

COMMUNITY. JESSSSICA, A FORMER EMPLOYEE,

KNOW SEVERAL PEOPLE WHO WORK THAT DAY.

THAT DAY. >> THE PEOPLE I'M CLOSE TO,

ADMINISTRATION KEEP TROOPS UNDER FEDERAL CONTROL, FOR NOW.

UNDER FEDERAL CONTROL, FOR NOW. >> WE'VE GOT MEDICAL UPDATES ON

>> WE'VE GOT MEDICAL UPDATES ON PRESIDENT TRUMP AND FORMER

PRESIDENT TRUMP AND FORMER PRESIDIDENT BIDEN.

>> THE PRESIDENTS DOCTOR SAYS HE'S" EXCELLENT OVERALL HEHEALTH

HE'S" EXCELLENT OVERALL HEALALT AND HE RECEIVED THE COVID

BOOSTER. WE ALSO HAVE AN UPUPDATE ON

WE ALSO HAVE AN UPDATE ON FORMER PRESISIDENT BIDEN WHO IS

FORMER PRESIDENT BIDEN W WHO IS BATTLING AN AGGRESSIVE FORM OF

PROSTATE CANCER. HE IS UNDERGOIOING RADIATION

HE IS UNDERGOINGNG RADIATION THERAPY BUT IS SAID TO BE DOING

WELL, SAVANNAH? >> THANK YOU.

>> THANK YOU. >>> KRISTIN WELKER HAS A BIG

>>> KRISTIN WELKER HAS A BIGIG LINEUP ON MEET THE PRESS

TOMORROW INCLUDING VICE PRESIDENT JD VANCE, THAT'S

PRESIDENT JD VANCE, THAT'S RIGHT HEHERE ON NBC.

RIGHT HERE ON NBC. >>> IN THE MIDDLE EAST, HOPE IS

>>> IN THE MIDDLE EAST, HOPE IS GRGROWING FOR THE EXPECTED

RELEASE OF THE REMAINING HOSTAGES HELD IN GAZA.

HOSTAGES HELD IN GAZA. HERE IS RIRICHARD ENGEL WITH THE

HERE IS RICHARD ENGEL WITH THE DIDIFFERENCES IN ISRAEL AND GAZ.

DIFFERENCES S IN ISRAEL AND GAZ >> THE VIEW OVER GAZA, REVEALS

HOW DESTRUCTIVE TWO YEARS OF NEAR CONSTANT ISRAELI STRIKEKES

NEAR CONSTANT ISRAELI STRIKES HAVE BEEN.

HAVE BEEN. NOW THAT A CEASE-FIRE IS IN

NOW THAT A CEASE-FIRE IS I IN PLACE, THIS IS WHAT GAZANS ARE

RETURNING TO. 500,000 HAVE RETURNED TO GAZA

500,000 HAVE RETURNED TO GAZA CITY SINCE FRIRIDAY.

CITY SINCE F FRIDAY. HE DISCOVERED HIS HOME WAS

HE DISCOVERED HIS HOME WAS DESTROYED, SO HE, HIS WIFE, AND

DESTROYED, SO HE, HIS WIFE, AND THREE CHILDREN WILL REMAIN

THREE CHILDREN WILL REMAIN HOMELESS.

HOMELESS. . WHEN WE GOT BACK WE WERE

WHEN WE GOT BACK WE E WERE SHOCKED BY THE HORRIFIC SCENES,

SHSHOCKED BY THE HORRIFIC SCENE IT'S MASSIVE DESTRUCTION, HE

IT'S MASSIVE DESTRUCTION, HE SAID.

SAID. HE WAS COLLECTING WOOD AND

HE WAS COLLECTING WOOD AND ANYTHING USEFUL TO B BURN AND

ANYTHING USEFUL TO BURN AND MAKE I IMPROVISED SHELTERS.

THERE'S NO SEWER SYSTEM LEFT IN GAZA OR RUNNING WATER OR POWER.

GAZA OR RUNNING WATER OR POWER. AND WINTER IS COMING.

AND WINTER IS COMING. FOR THE FIRST T TIME IN YEARS,

FOR THE FIRST TIME IN YEARS, HAMAS POLICECE RETURNED TO THE

HAMAS POLICE RETURNED TO THE STREETS, STRICTLY FOR LAW AND

STREETS, STRICTLY FOR LAW AND ORDER, THEY SASAID.

ORDER, THEY SAIDID. IN TEL AVIV, ISRAEL IS GATHERED

IN TEL AVIV, ISRAEL ISIS GATHER AS THEY HAVE, FOR TWO YEARS,

EVERY SATURDAY, AND HOSTAGE SQUARE.

SQUARERE. THEY HOPE THIS WILL BE THE LAST

TIME. UNDER THE PEACE AGREEMENT,

UNDER THE PEACE AGREEMENT, HAHAMAS MUST RELEASED ALL OF THE

HAMAS MUST RELEASED ALL L OF TH HOSTAGES BY NOON, LOCAL TIME,

MONDAY. PRESIDENT TRUMUMP'S ENVOY STEVE

PRESESIDENT TRUMP'S ENVOY STEVE WITKOFF ADDRESS THE CROWD

WITKOFF ADDRESS THE CROWD FLANKED BY THE PRESIDENTS

FLANKED BY THE PRESIDENTS DAUGHTERER AND SON-IN-LAW.

DAUGUGHTER AND SON-IN-LAW. >> I DREAMED OF THIS NIGHT.

IT'S BEEN A LONG JOURNEY. AND THIS IS WHAT HAPPENED WHEN

AND THIS IS WHAT HAPPENED WHEN WYCOFF TRIED TO CONGRATUTULATE

WYCOFF TRIED TO CONGRATULATE PRIME MINISTER BENJAMIN

U.

NETATANYAHU. >> BENJAMIN NETANYAHU, OH,

>> BENJAMIN NETANYAHU, OH, OKAY, TO PRIME MINISTER

OKAY, TO PRIME MINISTER BENJAMIN NETANYAHU.

BENJAMIN NETANYAHU. . >> AS OF TONIGHT, SAVANNAH,

>> AS OF TONIGHT, SAVANNAH, LARGE CONVOYS OF AID HAVE YET

LARGE CONVOYS OF AID HAVE YET TO ENTER GAZA.

TO ENTER GAZA. HUNDREDSDS OF TRUCKS ARE NEARBY

HUNDREDS OF TRUCKS A ARE NEARBY AND READY.

AND READY. >> THANK YOU.

>> THANK YOU. >>> HERE AT HOME, WE ARE

>>> WE'RE BACK WITH A MAJOR

'S BACK WITH A LARGE TRAIN

>>> THERE'S GOOD NEWS TONIGHT,

LET'S TALK ABOUT A WARM WELCOME.

FOR THESE KIDS IN LOS ANGELES,

BACK TO SCHOOL IS REALLY BACK TO THEIR SCHOOL.

THE MARQUEZ ELEMENTARY COMMUNITY RETURNING TO CAMPUS FOR THE FIRST

TIME SINCE THEIR SCHOOL WAS DESTROYED BY THE PALISADES FIRE.

IT BRINGS TEARS TO MY JOY AND CELEBRATION AS THEY REBUILD AND MOVE FORWARD TOGETHER.

HOORAY FOR YOU.

TREATMENT IS THROUGH.

LET'S HEAR YOU RING THIS BELL 3 TIMES STRONG.

YOU'RE MOVING ON IN LIFE.

WE WISH YOU WELL.

I WANT TO.

AND THIS.

IS THE SOUND OF VICTORY.

THAT'S SIX YEAR OLD WILLIAM THOMAS RINGING THE BELL TO

COMPLETE HIS TREATMENTS FOR LEUKEMIA AT UC DAVIS CHILDREN'S HOSPITAL.

WILLIAM'S MOM MELISSA OVER THE MOON NOW THAT HER SON IS HEALTHY AGAIN.

I NEVER FELT ALONE.

IT'S AMAZING HOW MANY PEOPLE WILL COME TOGETHER

IN TIMES OF NEED.

I JUST CANNOT EXPRESS HOW

WONDERFUL AND TRULY GIVING AND LOVING

PEOPLE ARE.

GOT IT,

NO.

AND AT THIS SEATTLE MARINERS GAME,

HISTORY ON THE FIELD AND IN THE STANDS.

ONE LUCKY FAN CATCHING THE BALL FROM CAL RALEY'S 60TH HOME RUN OF THE SEASON.

12-YEAR-OLD MARCUS ROELOS WAS A GOOD SPORT AND WENT TO GIVE HIM A HIGH FIVE,

BUT THEN

A DREAM COME TRUE.

I BELIEVE IT WAS A HOME RUN BALL.

I WAS CRYING.

AND GET THIS,

MARCUS GAVE THAT BALL WHICH WAS JUST GIVEN TO HIM BACK T TO THE TEAM

AND GOT ASSIGNED BACK IN RETURN FOR HIS DAD GALAN.

THE KINDNESS OF A STRANGER AND HIS SON'S MATURITY MEANT THE WORLD.

GALAN,

YOU KNOW,

PROBABLY MORE THAN MOST.

FIRST OF ALL,

WHAT THAT 60TH MEANT

TO CAL,

WHAT IT MEANS

TO THE MARINERS AND,

AND JUST HOW SOMEBODY THAT.

ALSO

KNEW VERY WELL

WHAT THAT BALL WAS WORTH JUST

HANDED IT OVER TO YOUR SON.

YEAH,

IT'S PRERETTY OVERWHELMING,

UH,

WHEN YOU HAVE KIDS

AND PEOPLE ARE NICE TO YOUR KIDS,

YOU JUST APPRECIATE IT.

SO IT WAS A COMPLETE RANDOM ACT OF KINDNESS.

MARCUS ALSO MEETING CAL,

HIS HERO WHO MADE ALL OF IT HAPPEN.

WHAT'S THE MESSAGE

YOU HOPE THAT MARCUS AND,

AND EVERYBODY ELSE GETS OUT OF THIS?

SOMETIME IN YOUR LIFE,

YOU'RE GONNA PAY THIS RANDOM ACT OF KINDNESS FORWARD.

TO SOMEONE YOU MAY KNOW OR MAY NOT KNOW,

AND THE KINDNESS OF YOUR HEART,

YOU'RE GONNA FIND

A WAY TO PAY THAT FORWARD.

主要な語彙

語彙	意味
investigation /ˌɪn.və.stɪˈɡeɪ.ʃən/ B2	noun - 詳細な調査または体系的な検査
continue /kənˈtɪn.juː/ A2	verb - 続け起こるまたは存在する
community /kəˈmjuː.nɪ.ti/ A2	noun - 同じ場所に住んでいたり、特定の共通点を持つ人々のグループ
survivor /sərˈvaɪ.vər/ B1	noun - 事件や事故後も生き残った人
destroy /dɪˈstrɔɪ/ A2	verb - 何かをとてもひどく損傷させて、もはや存在しないか修理できないようにする
explosion /ɪkˈsploʊ.ʒən/ B1	noun - 突然で激しいエネルギー放出
hospital /ˈhɑː.spɪ.təl/ A1	noun - 病気や怪我をした人々が治療とケアを受ける場所
flooding /ˈflʌd.ɪŋ/ B1	noun - 通常は乾燥している土地を覆う大量の水
evacuate /ɪˈvæk.ju.eɪt/ B2	verb - 危険な場所からより安全な場所へ人々を移動させる
preparation /ˌpre.pəˈreɪ.ʃən/ B1	noun - 何かを用意するプロセス
hostage /ˈhɑː.stɪdʒ/ B2	noun - グループに捕らえられ、人質として拘束されている人、しばしば誰かに何かを強要するために
reconstruction /ˌriː.kənˈstrʌk.ʃən/ C1	noun - 損傷または破壊された後、何かを再構築または再作成するプロセス
kindness /ˈkaɪnd.nəs/ A2	noun - 親切で寛大で思いやりのある性質
celebration /ˌsɛl.ɪˈbreɪ.ʃən/ B1	noun - 何かを祝うための特別なイベントやパーティー
treatment /ˈtriːt.mənt/ B1	noun - 誰かまたは何かを扱う方法