バイリンガル表示:

It wasn't working 00:15
I pretended 00:18
Tried to finish 00:20
You wanna turn it all around 00:22
Dodging feelings 00:24
I'm too real to forget 00:26
I don't reason 00:28
No compromising 00:30
Okay, I'm leaving tonight 00:32
Okay, I'm good in my life 00:34
I gotta put me number one 00:36
No compromising 00:38
Free from your grip in the world 00:40
Feel like a million girl 00:42
I gotta put me number one 00:44
You don't give me nothing 00:47
Not begging you for something, something 00:50
Virtually wasted 00:54
Virtually tainted 00:57
But it's not worth it 00:58
You're not my safety 01:01
How dare you call me, babe, when you can't be trusted? 01:03
Holding me back, boy, when you make me exhausted 01:07
I won't do it 01:11
Time is up for you 01:13
I gotta prioritize 01:16
No more compromising me 01:18
Okay, I'm leaving tonight 01:20
Okay, I'm good in my life 01:21
I gotta put me number one 01:23
No compromising 01:26
Free from your grip in the world 01:28
Feel like a million girl 01:29
I gotta put me number one 01:31
No compromising 01:34
Okay, I'm leaving tonight 01:35
Okay, I'm good in my life 01:37
I gotta put me number one 01:39
No compromising 01:41
Free from your grip in the world 01:43
Feel like a million girl 01:45
I gotta put me number one 01:47
No compromising 01:49
01:52
No compromising 01:57
02:00
I gotta put me number one 02:03
02:05

No.1 – 英語/日本語バイリンガル歌詞

💡 「No.1」にはアプリで見つかるクールなフレーズがたくさん!
歌手
Tyla, Tems
アルバム
TYLA
再生回数
2,426,606
言語
この曲を学ぶ

歌詞と翻訳

「No.1」は自己主張や自立を表す英語表現が満載の楽曲です。リスナーは「I gotta put me number one」などのスラングや感情豊かなフレーズを通じて、日常会話や感情表現のスキルを楽しく学べます。

[日本語]
うまくいかなかった
ごまかしていた
終わらせようとした
あなたは全てをひっくり返したいんだ
感情から逃げてた
忘れるには現実的すぎる
理由なんてない
妥協はしない
いいわ、今夜出ていく
いいわ、私の人生は順調
自分を一番にしなきゃ
妥協はしない
あなたの支配から解放される
百万の価値がある女みたい
自分を一番にしなきゃ
あなたは何も与えてくれない
何かをお願いなんてしない
ほぼ無駄になった
ほぼ汚された
でも、価値はない
あなたは私の安全じゃない
信頼できないくせに、どうして私をベイビーと呼ぶの?
私を縛り付けて、私を疲れさせるなんて
そんなことしない
あなたの時間は終わった
優先しなきゃ
もう妥協しない
いいわ、今夜出ていく
いいわ、私の人生は順調
自分を一番にしなきゃ
妥協はしない
あなたの支配から解放される
百万の価値がある女みたい
自分を一番にしなきゃ
妥協はしない
いいわ、今夜出ていく
いいわ、私の人生は順調
自分を一番にしなきゃ
妥協はしない
あなたの支配から解放される
百万の価値がある女みたい
自分を一番にしなきゃ
妥協はしない
...
妥協はしない
...
自分を一番にしなきゃ
...
[英語] Show

主要な語彙

練習を始める
語彙 意味

leave

/liːv/

A1
  • verb
  • - 去る

good

/ɡʊd/

A1
  • adjective
  • - 良い

put

/pʊt/

A1
  • verb
  • - 置く

number

/ˈnʌmbə(r)/

A1
  • noun
  • - 番号

one

/wʌn/

A1
  • noun
  • - 一つ

compromise

/ˈkɒmprəmaɪz/

B2
  • verb
  • - 妥協する
  • noun
  • - 妥協

free

/friː/

A2
  • adjective
  • - 自由な

grip

/ɡrɪp/

B1
  • noun
  • - つかみ
  • verb
  • - つかむ

world

/wɜːld/

A1
  • noun
  • - 世界

million

/ˈmɪljən/

B1
  • noun
  • - 百万

girl

/ɡɜːl/

A1
  • noun
  • - 女の子

life

/laɪf/

A1
  • noun
  • - 人生

worth

/wɜːθ/

B1
  • noun
  • - 価値
  • adjective
  • - 価値がある

trust

/trʌst/

A2
  • verb
  • - 信頼する
  • noun
  • - 信頼

dare

/deə(r)/

A2
  • verb
  • - 敢えてする

pretend

/prɪˈtend/

A2
  • verb
  • - ふりをする

try

/traɪ/

A1
  • verb
  • - 試す

feeling

/ˈfiːlɪŋ/

A2
  • noun
  • - 感情

real

/rɪəl/

A2
  • adjective
  • - 本物の

prioritize

/praɪˈɒrɪtaɪz/

B2
  • verb
  • - 優先する

💡 「No.1」の中で一番気になった新単語はどれ?

📱 アプリで意味をチェックして、例文作って、会話で使おう!

主要な文法構造

  • You wanna turn it all around

    ➔ 省略

    "wanna""want to"の縮約形で, "wanna"は非公式な会話で一般的です.

  • You don't give me nothing

    ➔ 二重否定

    ➔ フレーズ "don't give me nothing" は二重否定を使用してステートメントを強化し, "don't give me nothing" を標準英語で意味し, カジュアルな方言では "anything" を伝えています.

  • How dare you call me, babe, when you can't be trusted?

    ➔ 倒置

    "How dare"は倒置をトリガーして質問形式に似せ, 強い非承認や大胆さを表現します.

  • I gotta put me number one

    ➔ 法助動詞省略

    "gotta""got to"の縮約形で, "have to" または義務を意味し, 非公式です.

  • No more compromising me

    ➔ 再帰代名詞

    "me"は再帰代名詞で, 自分を妥協する主語 "me"を強調します.

  • Feel like a million girl

    ➔ 省略

    "million-dollar"の省略, "feel like a million-dollar girl"を意味します.

  • No compromising

    ➔ 否定命令

    "No"は命令形式で否定を表し, "There is no compromising"を意味します.

  • Virtually wasted

    ➔ 副詞配置

    "Virtually"は強調のために最初に配置され, "wasted"にほぼ意味します.

  • when you make me exhausted

    ➔ 原因構成

    "make"は原因として使用され, "cause me to be exhausted"を意味します.

関連曲