Logo - VocaMax
Logo - VocaMax
トレンドの曲 最新の曲 人気の音楽ジャンル 曲を追加

バイリンガル表示:

Once I was a good girl all in love 00:00
Oh, once I was a good girl all in love, baby 00:02
Until you walked in and messed up my vibe 00:05
And I never did say what you meant to me 00:10
If I saw you right now, catch a felony 00:12
Have you ever seen a pop star blowin' smoke rings 00:14
In the back of a blacked out Hummer Jeep? 00:17
Ha, ha, ha, ha so you want me now? 00:19
3:35 when my flight touch down 00:22
Know you're only mad 'cause I'm here right now 00:24
In your city, but I'm on his 00:26
Oh, once I was a good girl all in love 00:29
Oh, once I was a good girl all in love, baby 00:32
Until you walked in and messed up my vibe 00:35
Once I was a sweet girl all for you 00:39
Until I had to feel those things you do to me 00:41
To freeze my tears, had to put you on ice 00:44
And you hold me as if I'm your enemy 00:49
And you wonder why ain't on the same energy 00:50
Oh, you wonder why I changed like the weather 00:53
So you need a coat now 'cause it's cold when you step to me 00:55
(Oh, ha-ha-ha, ha-ha, ha) say you want me back 00:58
Know I look good, but my life's on track 01:01
If you didn't mess it up, you'd be on this chair 01:03
Sipping champagne with the girl I left 01:06
Once I was a good girl all in love 01:08
Oh, once I was a good girl all in love, baby 01:11
Until you walked in and messed up my vibe 01:14
Once I was a sweet girl all for you 01:18
Until I had to feel those things you do to me 01:20
To freeze my tears, had to put you on ice 01:24
Cold like winter, oh, so bitter 01:28
Stone-cold killer, thin line 'til you come watch your mind flicker, alright 01:30
You remember when you left me outside? 01:36
In the cold like winter, stand in the rain 01:38
And my tears blend in and it helps with the pain 01:40
Took the ice from my tears and I put it in my chain 01:42
And some Cartier frames 01:46
Once I was a good girl all in love 01:48
Oh, once I was a good girl all in love, baby 01:50
Until you walked in and messed up my vibe 01:53
Once I was a sweet girl all for you 01:57
Until I had to feel those things you do to me 01:59
To freeze my tears, had to put you on ice 02:03
Once I was a good girl all in love 02:07
Oh, once I was a good girl all in love, baby 02:09
Until you walked in and messed up my vibe 02:13
Once I was a sweet girl all for you 02:17
Until I had to feel those things you do to me 02:19
To freeze my tears, had to put you on ice 02:22
Once I was a good girl all in love 02:27
Oh, once I was a good girl all in love, baby 02:29
Until you walked in and messed up my vibe 02:32
Once I was a sweet girl all for you 02:36
Until I had to feel those things you do to me 02:39
To freeze my tears, had to put you on ice 02:42
02:47

Once I Was A Good Girl – 英語/日本語バイリンガル歌詞

🧠 単語・文法・リスニング – すべて「Once I Was A Good Girl」に、すべてアプリに！
歌手
3Quency
再生回数
412,911
言語
英語
この曲を学ぶ

歌詞と翻訳

この曲は英語の口語表現や自己主張に使えるフレーズを学ぶのに最適です。リズミカルなメロディと力強い歌詞が特徴で、語彙や発音の練習を楽しみながら、エンパワーメントのメッセージを体感できます。

[日本語]
かつて私は恋に溺れる良い子だった
ああ、かつて私は恋に溺れる良い子だった、ベイビー
あなたが入ってきて私のムードをめちゃくちゃにするまでは
そしてあなたが私にとってどれほど大事だったか、私は言わなかった
もし今あなたを見かけたら、罪を犯してでも捕まえるわ
ポップスターが煙の輪を吹いてるのを見たことある？
暗くしたハマーのジープの後部で？
ははは、今私が欲しいのね？
フライトが着くのは3:35
あなたが怒ってるのは私が今ここにいるからでしょ
あなたの街にいるけど、私は彼のところにいるの
ああ、かつて私は恋に溺れる良い子だった
ああ、かつて私は恋に溺れる良い子だった、ベイビー
あなたが入ってきて私のムードをめちゃくちゃにするまでは
かつて私はあなたのための可愛い子だった
あなたがすることを感じなければならなかったまでは
涙を凍らせるために、あなたを氷の上に置いた
そしてあなたは私を敵のように抱きしめる
同じエネルギーじゃないのはなぜか不思議に思うでしょ
ああ、私が天気のように変わったのを不思議に思うでしょ
だから今はコートが必要ね、私に近づくと寒いから
(ああ、ははは、はは、は)戻って欲しいって言うのね
私が見た目良いのはわかってるでしょ、でも私の人生は順調よ
あなたが台無しにしてなければ、今ご覧の椅子にいたはず
私が去った女とシャンパンを飲んでたはず
かつて私は恋に溺れる良い子だった
ああ、かつて私は恋に溺れる良い子だった、ベイビー
あなたが入ってきて私のムードをめちゃくちゃにするまでは
かつて私はあなたのための可愛い子だった
あなたがすることを感じなければならなかったまでは
涙を凍らせるために、あなたを氷の上に置いた
冬のように冷たく、ああ、とても苦い
石のように冷たいキラー、気をつけないと意識がちらつくギリギリの線、わかった？
私を外に置き去りにしたときのこと覚えてる？
冬のように寒くて、雨の中に立たされた
涙が混ざり、それが痛みを和らげてくれた
涙を凍らせた氷を取り出してチェーンに入れた
それにカルティエのフレームも
かつて私は恋に溺れる良い子だった
ああ、かつて私は恋に溺れる良い子だった、ベイビー
あなたが入ってきて私のムードをめちゃくちゃにするまでは
かつて私はあなたのための可愛い子だった
あなたがすることを感じなければならなかったまでは
涙を凍らせるために、あなたを氷の上に置いた
かつて私は恋に溺れる良い子だった
ああ、かつて私は恋に溺れる良い子だった、ベイビー
あなたが入ってきて私のムードをめちゃくちゃにするまでは
かつて私はあなたのための可愛い子だった
あなたがすることを感じなければならなかったまでは
涙を凍らせるために、あなたを氷の上に置いた
かつて私は恋に溺れる良い子だった
ああ、かつて私は恋に溺れる良い子だった、ベイビー
あなたが入ってきて私のムードをめちゃくちゃにするまでは
かつて私はあなたのための可愛い子だった
あなたがすることを感じなければならなかったまでは
涙を凍らせるために、あなたを氷の上に置いた
...
[英語] Show

主要な語彙

練習を始める
語彙 意味

messed

/mɛst/

A2
  • verb
  • - 散らかす、台無しにする

vibe

/vaɪb/

B1
  • noun
  • - 雰囲気、感じ

felony

/ˈfɛləni/

B2
  • noun
  • - 重罪

blowin

/ˈbloʊɪn/

A2
  • verb
  • - 吹いている、煙を吐く

touch

/tʌtʃ/

A1
  • verb
  • - 触れる

mad

/mæd/

A1
  • adjective
  • - 怒っている

energy

/ˈɛnərʤi/

A2
  • noun
  • - エネルギー、気質

weather

/ˈwɛðər/

A1
  • noun
  • - 天気

coat

/koʊt/

A1
  • noun
  • - コート

track

/træk/

A2
  • noun
  • - 軌道、道

champagne

/ʃæmˈpeɪn/

A2
  • noun
  • - シャンパン

ice

/aɪs/

A1
  • noun
  • - 氷

bitter

/ˈbɪtər/

A2
  • adjective
  • - 苦い

killer

/ˈkɪlər/

B1
  • noun
  • - 殺し屋

flicker

/ˈflɪkər/

B1
  • verb
  • - ちらつく

Cartier

/kɑrˈtiɛr/

B2
  • noun
  • - 高級宝飾・時計ブランド

「Once I Was A Good Girl」にまだ知らない単語がある？

💡 ヒント：messed、vibe…さっそくアプリで練習しよう！

主要な文法構造

近日公開！

このセクションを更新中です。お楽しみに！

関連曲