SHEESH

• 歌手: BABYMONSTER
• アルバム: 1st MINIALBUM

歌詞:

[English]

[Español]

Da la lun dun

Da la lun dun

BABY I’mma MONSTER

BABY soy una BESTIA

Mano a mano

Uno a uno

I see you in slow mo’

Te veo en cámara lenta

You know you’re in trouble

Sabes que estás en problemas

Ooh hoo hoo hoo

Ooh hoo hoo hoo

Try to get out

Intenta salir

I can read you like a book anyway

Ya puedo leerte como un libro

You know that

Eso sabes tú

When I open my eyes I bloom

Cuando abro los ojos florezco

All eyes on me

Toda la atención en mí

Set it on fire

Enciéndelo en fuego

Do or die

Hazlo o échate

On my life

Por mi vida

Yeah you ain’t seen nothing yet

Sí, todavía no has visto nada

Got them all going

Los tengo a todos en movimiento

Sheesh Sheesh

¡Sheesh Sheesh!

Sheesh Sheesh Sheesh yeah

¡Sheesh Sheesh Sheesh, sí!

B.A.B.Y.M.O.N

B.A.B.Y.M.O.N

Sheesh Sheesh

¡Sheesh Sheesh!

Sheesh Sheesh Sheesh yeah

¡Sheesh Sheesh Sheesh, sí!

Got them all going

Los tengo a todos en movimiento

Yo hold on Shh

Ey, espera Shh

Just gonna pour it into your cochlea

Solo voy a verterlo en tu cóclea

This is a blessing to your ears

Esto es una bendición para tus oídos

Just dance to the music

Solo baila con la música

Hibiri hop hop boom boom pow

Hibiri hop hop boom boom pow

Getting hot in here and you guys are gonna flip out

Aquí hace calor y ustedes van a volverse locos

And go crazy

Y enloquecer

Crown this queen

Corona a esta reina

I hit a home run and my next is to the top

Di un jonrón y mi siguiente objetivo es la cima

Not 5 or 7, I’m 10 out of 10

No 5 ni 7, soy 10 de 10

Every mouth is shut when you see me, and say

Todos callados cuando me ven, y di

Sheesh Sheesh Sheesh

¡Sheesh Sheesh Sheesh!

You know what it is

Sabes qué es

I be running this

Yo manejo esto

Pull up in a ghost

Llego en un fantasma

Peek a peek a boo hoo

Mira, mira, hace ¡woo!

Vroom vroom

Vroom vroom

Your heart beat is like pump pump pop

Tu ritmo cardíaco es como pum pum pop

Pedal to the metal

A fondo

Click clack click

Clic clac clic

Put’em up to the sky

Levántalos hasta el cielo

High high high high

Muy alto, muy alto, muy alto

When I open my eyes I bloom

Cuando abro los ojos florezco

All eyes on me

Toda la atención en mí

Set it on fire

Enciéndelo en fuego

Do or die

Hazlo o échate

On my life

Por mi vida

Yeah you ain’t seen nothing yet

Sí, todavía no has visto nada

Got them all going

Los tengo a todos en movimiento

Sheesh Sheesh

¡Sheesh Sheesh!

Sheesh Sheesh Sheesh yeah

¡Sheesh Sheesh Sheesh, sí!

B.A.B.Y.M.O.N

B.A.B.Y.M.O.N

Sheesh Sheesh

¡Sheesh Sheesh!

Sheesh Sheesh Sheesh yeah

¡Sheesh Sheesh Sheesh, sí!

Got them all going

Los tengo a todos en movimiento

Laugh all you want

Rían todo lo que quieran

It’s my turn now

Ahora es mi turno

Slowly burn it down while you’re asleep

Incéndialo lentamente mientras duermes

Time’s up Going up higher

Se acabó, subiendo más alto

To the top

Hasta la cima

Over the sky

Más allá del cielo

Fly away

Vuela lejos

Shake up the whole world

Sacude todo el mundo

Come on let’s ride

Vamos, súbete

BABY I’mma MONSTER

BABY soy una BESTIA

B A B Y M O N

B A B Y M O N

Tell a friend tell a friend tell a friend

Dile a un amigo, dile a otro amigo, dile a otro amigo

B A B Y M O N

B A B Y M O N

Tell a friend tell a friend tell a friend

Dile a un amigo, dile a otro amigo, dile a otro amigo

Let's go

Vamos

Jump jump and let it go

Salta, salta y déjalo ir

Watch out we on a roll

Cuidado, estamos en movimiento

Rum pump pump pump it up then

Rum, sube, sube, sube, sube y luego

Jump jump and let it go

Salta, salta y déjalo ir

Watch out we on a roll

Cuidado, estamos en movimiento

Rum pump pump pump it up then

Rum, sube, sube, sube, sube y luego

この曲の語彙:

語彙	意味
monster /ˈmɒnstər/ B1	noun - una criatura grande y aterradora
trouble /ˈtrʌb.əl/ B1	noun - problemas o dificultades
bloom /bluːm/ B2	verb - producir flores; florecer
fire /faɪər/ A2	noun - la quema de algo que produce calor y luz
dance /dæns/ A1	verb - moverse rítmicamente a la música
heart /hɑːrt/ A1	noun - el órgano que bombea sangre en el cuerpo
sky /skaɪ/ A1	noun - la extensión de aire sobre la Tierra
crazy /ˈkreɪ.zi/ B1	adjective - mentalmente perturbado; extremadamente entusiasta
jump /dʒʌmp/ A1	verb - impulsarse del suelo y al aire
ride /raɪd/ A2	verb - sentarse y controlar el movimiento de un vehículo o animal
blessing /ˈblɛs.ɪŋ/ B2	noun - algo que es bueno o beneficioso
turn /tɜrn/ A2	verb - cambiar de dirección o posición
higher /ˈhaɪər/ B1	adjective - mayor en altura o nivel
world /wɜrld/ A1	noun - la tierra y todos sus habitantes