しおざきわんだーらんど – 日本語の歌詞

• 歌手: M!LK, 塩﨑太智

歌詞と翻訳

明るくアップテンポなJ-Popサウンドと、シアトリカルな世界観が魅力的な楽曲です。日常的でありながら想像力をかきたてる日本語表現が多く、楽しみながら自然な日本語のリズムや表現を学ぶのにぴったりです。

[日本語]

ぴぴぴぴぴ ぴぽぱぴ

ぴぴぴぴぴ ぴぽぱぴ

ぴぴぴぴぴ ぴぽぱぴ

ダイチャージ！

おいでよ！

ハピハピハッピー

ラキラキラッキー

地球はマジ丸すぎる

ヤミヤミヤミー おいしくなれ！

ようこそここは（Yeah！）

しおざきわんだーらんどどどどーん！

10分のつもりで Yeah Yeah Yeah

1時間寝ちゃう

みんなで食べたら Wow Wow Wow

おいしさ5倍

ワクワクする時間はなぜに早く過ぎるの？

（Uh~なんで！なんで！）

キラキラな未来を守りたい！

今日も1日がんばろー！

おいでよ！

ハピハピハッピー

ラキラキラッキー

最近の夏 暑すぎる

アチアチアチー ワイワイワイ

いつでもハイテンション！（Yeah！）

しおざきわんだーらんどどどどーん！

ぴぽぱぴぽぴぱぴぽぴぱ

ぴぽぱぴぽぴぱぴぽ

ぴぽぱぴぽぴぱぴぽぴぱ

しおざきわんだーらんど

ぴぽぱぴぽぴぱぴぽぴぱ

ぴぽぱぴぽぴぱぴぽ

ぴぽぱぴぽぴぱぴぽぴぱ

OK！レッツゴー！

食べたら食べた分だけ走ればええねん！

眠くても歯は磨かなあかんで！

迷ったらまずやってみる これが鉄則や！

お天道様はいつでもみてるんやで！

でもまあ 気楽にいこか！

朝が来たら おはようして

夜が来たら また明日

キミが笑う みんな笑う

こんな日々が最高に幸せじゃん！

ほら おいでよ！

ハピハピハッピー

ラキラキラッキー

地球はマジ丸すぎる

ヤミヤミヤミー おいしくなれ！

ようこそここは（Yeah！）

夢がきらめく（Yeah！）

しおざきわんだーらんどどどどーん！

主要な語彙

語彙	意味
地球 chikyuu N4	noun - 惑星としての地球
未来 mirai N4	noun - これから来る時間
幸せ shiawase N4	adjective - 満ち足りていること
時間 jikan N5	noun - ある時点からある時点までのあいだ
夏 natsu N5	noun - 春の次、秋の前の季節
夢 yume N4	noun - 眠っている間に見る心像、将来の希望
守る mamoru N4	verb - 危害から防ぐ
走る hashiru N5	verb - 足で速く移動する
磨く migaku N3	verb - こすってきれいにする
笑う warau N5	verb - おかしくて声を出す
鉄則 tessoku N1	noun - 絶対守るべききまり
気楽 kiraku N3	adjective - 心配がなくのんびりしている
暑い atsui N5	adjective - 気温が高い
迷う mayou N3	verb - 判断に困る
毎日 mainichi N5	noun - すべての日