Logo - MusicLearn
Logo - MusicLearn
トレンドの曲 最新の曲 人気の音楽ジャンル 曲を追加

バイリンガル表示:

I met my bride in a cutlass supreme 00:15
She said "I'd give you the ride, but it ain't comin' for free" 00:17
As long as she ain't comin' up 666 00:24
With the queen of the devils sayin' "love don't exist" 00:27
Sin city, no pity 00:34
You wanna take my soul? 00:37
(Why you wanna make a fool out of me?) 00:38
Sin city, it ain't pretty 00:42
Don't you wanna go? 00:45
(Why you wanna make a fool out of me?) 00:46
Swan dive in a cloud of smoke 00:59
While your ego's on fire and your windshield is broke 01:01
Rainin' dollar bills in a velvet room 01:07
Like a white cat dancin' on Siegfried's tomb 01:10
Sin city, no pity 01:17
Wanna take my soul? 01:20
(Why you wanna make a fool out of me?) 01:22
Sin city, it ain't pretty 01:25
Don't you wanna go? 01:28
(Why you wanna make a fool out of me?) 01:29
S-I-N C-I-T 01:37
Why you wanna make a fool out of me? 01:40
S-I-N, baby, C-I-T 01:43
Why you wanna make a fool out of me? 01:46
(Why you wanna make a fool out of me?) 01:56
(Why you wanna make a fool out of me?) 02:03
Sin city, so pretty 02:07
Never let me go 02:10
(Why you wanna make a fool out of me?) 02:11
Sin city, it ain't easy 02:14
Being sleazy, no 02:18
(Why you wanna make a fool out of me?) 02:19
02:21

Sin City – 英語/日本語バイリンガル歌詞

🚀 「Sin City」で20語以上の新単語を楽しくゲット – アプリをクリックしてすぐ試してね！
歌手
The Black Keys
アルバム
Ohio Players (Trophy Edition)
再生回数
270,543
言語
英語
この曲を学ぶ

歌詞と翻訳

「シン・シティ」は、誘惑と問題を鮮やかに描いた歌詞が特徴で、「私はカットラス・スプリームで花嫁に出会った/彼女は『乗せてあげるけど、タダじゃないよ』と言った」のような表現や繰り返される「なぜ俺をバカにしたいんだ？」という問いかけが印象的です。この曲を学ぶことで、英語の口語表現や比喩的な言い回しを学ぶことができ、ザ・ブラック・キーズの自発的で生々しい音楽スタイルを通じて、感情を表現する力を養うことができます。

[日本語]
カットラス・スプリームで花嫁に出会った
「乗せてあげるわ、でもタダにはできない」って言った
彼女が666になっていない限り
悪魔の女王が「愛は存在しない」って言っている
シンシティ、哀れみはない
俺の魂を奪いたいのか？
(なぜ俺を馬鹿にしたがるんだ？)
シンシティ、決して綺麗じゃない
行きたくないのか？
(なぜ俺を馬鹿にしたがるんだ？)
煙の雲へ白鳥のように飛び込む
君のエゴが燃えていてフロントガラスが割れているとき
ベルベットの部屋でドル紙幣が雨のように降る
ジークフリートの墓で白猫が踊るように
シンシティ、哀れみはない
俺の魂を奪いたいのか？
(なぜ俺を馬鹿にしたがるんだ？)
シンシティ、決して綺麗じゃない
行きたくないのか？
(なぜ俺を馬鹿にしたがるんだ？)
S-I-N C-I-T
なぜ俺をバカにしたがるんだ？
S-I-N、ベイビー、C-I-T
なぜ俺をバカにしたがるんだ？
なぜ俺をバカにしたがるんだ？
なぜ俺をバカにしたがるんだ？
シンシティ、実に美しい
絶対に離さないで
(なぜ俺をバカにしたがるんだ？)
シンシティ、簡単じゃない
いや、ずるいことはしない
(なぜ俺をバカにしたがるんだ？)
...
[英語] Show

主要な語彙

練習を始める
語彙 意味

bride

/braɪd/

A2
  • noun
  • - 花嫁

cutlass

/ˈkʌtləs/

B2
  • noun
  • - カトラス

supreme

/suːˈpriːm/

B2
  • adjective
  • - 最高の

queen

/kwiːn/

A2
  • noun
  • - 女王

devils

/ˈdɛvəlz/

B1
  • noun
  • - 悪魔

sin

/sɪn/

A2
  • noun
  • - 罪

city

/ˈsɪti/

A1
  • noun
  • - 都市

soul

/soʊl/

B1
  • noun
  • - 魂

fool

/fuːl/

B1
  • noun
  • - 愚か者

swan

/swɑːn/

B1
  • noun
  • - 白鳥

dive

/daɪv/

B1
  • verb
  • - 潜る

cloud

/klaʊd/

A2
  • noun
  • - 雲

smoke

/smoʊk/

A2
  • noun
  • - 煙

ego

/ˈiːɡoʊ/

B2
  • noun
  • - 自我

fire

/faɪər/

A1
  • noun
  • - 火

velvet

/ˈvɛlvɪt/

B2
  • noun
  • - ビロード

tomb

/tuːm/

B2
  • noun
  • - 墓

sleazy

/ˈslizi/

C1
  • adjective
  • - みすぼらしい

「Sin City」にまだ知らない単語がある？

💡 ヒント：bride、cutlass…さっそくアプリで練習しよう！

主要な文法構造

近日公開！

このセクションを更新中です。お楽しみに！

関連曲