Logo - MusicLearn
Logo - MusicLearn
トレンドの曲 最新の曲 人気の音楽ジャンル 曲を追加

バイリンガル表示:

We're born to die, so I'm gonna fight for how I wanna live 00:09
Spark up the riots, guess I'm a criminal and a futurist 00:13
With the charges I've caught, won't stand your trial 00:17
You can take it out on me, yeah 00:22
I've been to hell, but I've learned to keep my cool 00:26
Hold onto the devil, got him by the throat 'cause I refuse 00:31
Yeah, I won't take my last breath in denial 00:35
You can't take it from me, yeah 00:39
I've seen peaks, been released into the prisons below 00:43
My days here disappear, there's things that I can't ignore 00:47
The sweetest release might take a while 00:52
So take me out in style 00:59
Yeah, you 01:03
Yeah, just take me out in style, oh 01:07
If you're gonna take me out, take me out in style 01:13
We're in the lion's den, consumption is our medicine 01:17
And so I'm high again, you can say I'm a true American 01:22
Well, the sweetest revenge is being set free 01:26
You can't take it from me, yeah 01:31
It begins at my end, my death will never survive 01:34
I've been cleared of my crimes, don't need no alibi 01:39
The sweetest release might take a while 01:44
Just take me out in style 01:50
Yeah, you 01:54
Yeah, just take me out in style, uh 01:58
If you're gonna take me out, take me out 02:04
Take me out in style 02:08
Yeah, you 02:11
Well, the sweetest release might take a while 02:16
Just take me out, take me out in style 02:23
Whoo! 02:30
02:32
(You'll never take me alive) 02:45
(Just take me out in style) 02:50
02:58
Just take me out in style 03:03
(If you're gonna take me) 03:05
Take me in style 03:08
If you're gonna love me 03:09
Love me in style 03:12
The sweetest release might take a while 03:13
Take me out, take me out in style 03:19
If you're gonna fight me 03:22
Fight me in style 03:24
If you're gonna hate me 03:26
Hate me with style 03:29
If you're gonna love me 03:31
Do it in style 03:33
Yeah, just do it in style 03:36
03:38

Style – 英語/日本語バイリンガル歌詞

🕺 「Style」を聴きながら単語が頭に浮かんできた？すぐにアプリで学ぼう！
歌手
Foster The People
再生回数
3,173,065
言語
英語
この曲を学ぶ

歌詞と翻訳

フォスター・ザ・ピープルの『Style』は、英語の歌詞を通じて、人生の有限性と今を生きる大切さを学ぶことができる曲です。この曲は、ダークなトーンと独特なサウンドが特徴で、英語の表現力や感情の伝え方を深く理解するのに最適です。歌詞には、死生観や社会問題に対するメッセージが込められており、英語学習者にとっては、深い意味を感じながら言語を学ぶ絶好の機会となるでしょう。

[日本語]
生まれた時から死に向かっている だからこそ生き方をかけて戦う
暴動を巻き起こす 俺は犯罪者で未来主義者
積み上げた罪状でも お前の裁判には出ない
俺に八つ当たりすればいい
地獄を経験したが冷静さを学んだ
悪魔を喉元に押さえつけ拒絶する
最後の息を否定で終わらせない
これを奪える者などいない
頂きを見て 地の底の牢獄に放たれた
過ぎ去る日々 無視できぬ真実がある
解放の甘美さは時を要する
だからスタイリッシュに連れ出して
そう お前が
スタイリッシュに連れ出して
殺すなら スタイリッシュにやってくれ
ライオンの巣窟 消費がクスリ
ハイになったまま これが真のアメリカンさ
最高の復讐は自由になること
これを奪える者などいない
終わりが始まり 死は決して生き残れない
罪は晴れた アリバイなど要らぬ
解放の甘美さは時を要する
スタイリッシュに連れ出して
そう お前が
スタイリッシュに連れ出して
殺すなら 連れ出して
スタイリッシュに連れ出して
そう お前が
解放の甘美さは時を要する
連れ出して スタイリッシュに連れ出して
フゥー！
...
生け捕りはさせない
スタイリッシュに連れ出せ
...
スタイリッシュに連れ出して
殺すなら
スタイリッシュに
愛すなら
スタイリッシュに
解放の甘美さは時を要する
連れ出して スタイリッシュに
戦うなら
スタイリッシュに
憎むなら
スタイリッシュに
愛すなら
スタイリッシュに
そう スタイリッシュに
...
[英語] Show

主要な語彙

練習を始める
語彙 意味

fight

/faɪt/

A1
  • verb
  • - 身体的な紛争に参加する

style

/staɪl/

A2
  • noun
  • - 何かをする方法

criminal

/ˈkrɪmɪnəl/

A2
  • noun
  • - 犯罪を犯した人

release

/rɪˈliːs/

B1
  • noun
  • - 誰かを自由にする行為
  • verb
  • - 拘束から解放する

revenge

/rɪˈvɛndʒ/

B1
  • noun
  • - 不満のために誰かに傷や害を与える行動

consume

/kənˈsjuːm/

B1
  • verb
  • - 食べる、飲む、または使用する

disappear

/ˌdɪsəˈpɪr/

B1
  • verb
  • - 見えなくなったり、存在しなくなったりする

ignore

/ɪɡˈnɔːr/

A2
  • verb
  • - 認めたり注意を払ったりすることを拒否する

prison

/ˈprɪzən/

A1
  • noun
  • - 人々が罰として閉じ込められる場所

survive

/səˈvaɪv/

A2
  • verb
  • - 生き続けたり、存在し続けたりする

trial

/ˈtraɪəl/

B1
  • noun
  • - 法廷での証拠の正式な調査

charge

/tʃɑːrdʒ/

B1
  • verb
  • - 誰かを犯罪で告発する

refuse

/rɪˈfjuːz/

A2
  • verb
  • - 何かをするのを拒否する

sweetest

/ˈswiːtɪst/

A2
  • adjective
  • - 最も美味しい

denial

/dɪˈnaɪəl/

B2
  • noun
  • - 何か真実や現実を認めることを拒否

clear

/klɪr/

A2
  • verb
  • - 疑いや混乱を取り除く

「Style」にまだ知らない単語がある？

💡 ヒント：fight、style…さっそくアプリで練習しよう！

主要な文法構造

  • We're born to die, so I'm gonna fight for how I wanna live

    ➔ 現在完了 'have been'

    ➔ 'We're born' は現在完了を使用して、過去のアクションが現在に関連していることを示し、生まれたことが話者の現在の心境に継続的に影響を与えていることを強調しています。

  • Spark up the riots, guess I'm a criminal and a futurist

    ➔ 現在単純時制 'guess'

    ➔ 'guess' は現在単純時制で使われ、現在の状況に基づいた意見や推論を表すものであり、ここでは話者が自分を犯罪者と未来主義者と認識していることを示唆しています。

  • With the charges I've caught, won't stand your trial

    ➔ 現在完了 'have caught'

    ➔ 'I've caught' は現在完了を使用して、過去のアクション（告発を受ける）が現在に関連していることを示し、それらの告発の継続的な影響を強調しています。

  • You can't take it from me, yeah

    ➔ 助動詞 'can't' 能力/可能性

    ➔ 'can't' は能力や可能性の欠如を表すために使用され、ここでは話者が何かを奪われることができないことを示しています。

  • The sweetest release might take a while

    ➔ 助動詞 'might' 可能性

    ➔ 'might' は可能な結果を表すために使用され、ここでは最も甘い解放が時間を要する可能性があることを示唆しています。

  • If you're gonna take me out, take me out in style

    ➔ 条件文 'if'

    ➔ 'if' を含む条件文は仮定の状況とその結果を表現し、ここでは話者を連れ出す行動が起こる場合、それはスタイルを持って行われるべきであることを示しています。

  • We're in the lion's den, consumption is our medicine

    ➔ 現在単純時制 'is'

    ➔ 'is' は現在単純時制で使われ、事実や一般的な真理を述べるものであり、ここでは消費が彼らの現在の状況で薬として機能していることを示しています。

  • The sweetest revenge is being set free

    ➔ 現在進行形受動態

    ➔ 'is being set free' を含む現在進行形受動態は、主語に現在起こっているアクションを説明し、ここでは最も甘い復讐が解放されるプロセスであることを示しています。

関連曲