バイリンガル表示:

1, 2, 1, 2, 1, 2, 1, 2… 00:03
すごい 00:17
ついに来たよ 00:18
すごい 広い 00:20
広いね 00:22
真っ白だ 00:24
本当に白い 00:24
緊張するね 00:30
緊張だよ 00:31
ドキドキ 00:33
じゃあまずはご挨拶しましょう 00:35
はい 私たちSWEET STEADYです 00:37
よろしくお願いします 00:40
始まっちゃうね 00:46
ドキドキドキ 00:48
深呼吸しておく 00:52
みんな準備は良い? 00:58
ニコニコでね 01:00
ニコニコ 01:01
スイートにね 01:02
スイートに 01:03
じゃあ あゆちゃん曲振りお願いします 01:05
それでは聴いてください 01:07
「SWEET STEP」 01:09
いちにさんはい 01:28
ダンシンオドッテ バイラリンケラム ブジグレフショーキス 01:29
まだまだ! 01:32
ダンシンオドッテ バイラリンケラム ブジグレフショーキス 01:33
もっと! 01:36
ダンシンオドッテ バイラリンケラム ブジグレフショーキス 01:37
愛が見たいな 見つけたいな 誰より 01:40
EccentricにBuzzってこ? 01:42
そ、そんなのってないじゃない! 01:44
ちょっと妄想したって良いじゃない! 01:45
たまに反省しちゃって しょうがない… 01:47
but らしくない? 01:49
(どっち?) 01:51
ありのままで良いんだよ? 01:51
ありのままってどんなんだろう? 01:53
(あれ?) 01:55
コレもソレも違うみたい 01:55
でもどれも似合っちゃうな 01:57
お砂糖 × ゼラチン × お好みのフレーバー 01:59
だけじゃ可愛くなれない 02:02
魔法の呪文 カボチャの馬車も 現実にゃ敵わないよね? 02:05
EccentricにBuzzってこ? 02:12
SWEET SWEETなステップ疲れちゃっても(hurry up!?) 02:14
好き好き好きは絶対止めないで! 02:18
愛愛愛愛愛したいんだホントのジブン! 02:21
飾り付けて包み込むの 02:25
そしたら君に届けるよ 02:29
ダンシンオドッテ バイラリンケラム ブジグレフショーキス 02:33
愛が見たいな 見つけたいな 誰より 02:36
EccentricにBuzzってこ? 02:38
な、泣いてなんてないんだもん! 02:40
なんで正直じゃないんだろう 02:42
取り繕っちゃってダサいかも 02:44
but それでいい! 02:45
(ほんと?) 02:47
心が躍ったら 02:48
それだけで充分でしょ! 02:49
退屈もツラいも丁度いい 02:51
スパイスになっちゃうわ! 02:53
(ふっふ〜) 02:54
お砂糖×ゼラチン×メレンゲを混ぜて 03:10
しゅんわり溶け出すみたいに 03:13
魔法ではないけど キュンとしちゃうような 言葉で伝えたいから 03:16
Eccentricに唱えちゃおう! 03:23
ダンシンオドッテ バイラリンケラム ブジグレフショーキス 03:25
あゆちゃん! 03:28
ダンシンオドッテ バイラリンケラム ブジグレフショーキス 03:29
しらいし! 03:32
ダンシンオドッテ バイラリンケラム ブジグレフショーキス 03:33
おゆい! 03:36
ダンシンオドッテ バイラリンケラム ブジグレフショーキス 03:36
なぎゅ! 03:39
ダンシンオドッテ バイラリンケラム ブジグレフショーキス 03:40
さきな! 03:43
ダンシンオドッテ バイラリンケラム ブジグレフショーキス 03:44
なつか! 03:47
ダンシンオドッテ バイラリンケラム ブジグレフショーキス 03:48
りせちゃん! 03:51
ダンシンオドッテ バイラリンケラム ブジグレフショーキス 03:51
もっと! 03:54
ダンシンオドッテ バイラリンケラム ブジグレフショーキス 03:55
愛が見たいな 見つけたいな 誰より 03:59
EccentricにBuzzってからの 04:01
億千万人ラブってこ? 04:03
SWEET SWEETなステップ笑われても 04:05
煌めいて音鳴らして掻き消して 04:08
123で手鳴らしてClap pa pa pa pa! 04:12
そしたら君に会えるのさ 04:15
SWEET SWEETなステップ疲れちゃっても(hurry up!?) 04:20
好き好き好きは絶対止めないで! 04:23
愛愛愛愛愛したいんだホントのジブン! 04:26
飾り付けて包み込むの 04:30
そしたら君に届けるよ 04:34
ダンシンオドッテ バイラリンケラム ブジグレフショーキス 04:38
愛が見たいな 見つけたいな 誰より 04:42
EccentricにBuzzってこ? 04:44
終わっちゃった 04:49
終わっちゃったね 04:50
楽しかった 04:52
一瞬だったね 04:53
めっちゃ一瞬だったね 04:55
早かったね 04:55
エクセントリックだったね 04:57
ありがとうございます 05:03

SWEET STEP – 日本語の歌詞

📲 人気の「SWEET STEP」をまだアプリで学んでないの?ちょっと勿体ないかも!
歌手
SWEET STEADY
再生回数
774,228
言語
この曲を学ぶ

歌詞と翻訳

SWEET STEADYのフレッシュなエネルギーが詰まったこの楽曲で、自然な日本語の表現やポジティブなフレーズを学んでみませんか?明るいメロディとともに、新しい挑戦を象徴する言葉を楽しくマスターできます。

[日本語]
1, 2, 1, 2, 1, 2, 1, 2…
すごい
ついに来たよ
すごい 広い
広いね
真っ白だ
本当に白い
緊張するね
緊張だよ
ドキドキ
じゃあまずはご挨拶しましょう
はい 私たちSWEET STEADYです
よろしくお願いします
始まっちゃうね
ドキドキドキ
深呼吸しておく
みんな準備は良い?
ニコニコでね
ニコニコ
スイートにね
スイートに
じゃあ あゆちゃん曲振りお願いします
それでは聴いてください
「SWEET STEP」
いちにさんはい
ダンシンオドッテ バイラリンケラム ブジグレフショーキス
まだまだ!
ダンシンオドッテ バイラリンケラム ブジグレフショーキス
もっと!
ダンシンオドッテ バイラリンケラム ブジグレフショーキス
愛が見たいな 見つけたいな 誰より
EccentricにBuzzってこ?
そ、そんなのってないじゃない!
ちょっと妄想したって良いじゃない!
たまに反省しちゃって しょうがない…
but らしくない?
(どっち?)
ありのままで良いんだよ?
ありのままってどんなんだろう?
(あれ?)
コレもソレも違うみたい
でもどれも似合っちゃうな
お砂糖 × ゼラチン × お好みのフレーバー
だけじゃ可愛くなれない
魔法の呪文 カボチャの馬車も 現実にゃ敵わないよね?
EccentricにBuzzってこ?
SWEET SWEETなステップ疲れちゃっても(hurry up!?)
好き好き好きは絶対止めないで!
愛愛愛愛愛したいんだホントのジブン!
飾り付けて包み込むの
そしたら君に届けるよ
ダンシンオドッテ バイラリンケラム ブジグレフショーキス
愛が見たいな 見つけたいな 誰より
EccentricにBuzzってこ?
な、泣いてなんてないんだもん!
なんで正直じゃないんだろう
取り繕っちゃってダサいかも
but それでいい!
(ほんと?)
心が躍ったら
それだけで充分でしょ!
退屈もツラいも丁度いい
スパイスになっちゃうわ!
(ふっふ〜)
お砂糖×ゼラチン×メレンゲを混ぜて
しゅんわり溶け出すみたいに
魔法ではないけど キュンとしちゃうような 言葉で伝えたいから
Eccentricに唱えちゃおう!
ダンシンオドッテ バイラリンケラム ブジグレフショーキス
あゆちゃん!
ダンシンオドッテ バイラリンケラム ブジグレフショーキス
しらいし!
ダンシンオドッテ バイラリンケラム ブジグレフショーキス
おゆい!
ダンシンオドッテ バイラリンケラム ブジグレフショーキス
なぎゅ!
ダンシンオドッテ バイラリンケラム ブジグレフショーキス
さきな!
ダンシンオドッテ バイラリンケラム ブジグレフショーキス
なつか!
ダンシンオドッテ バイラリンケラム ブジグレフショーキス
りせちゃん!
ダンシンオドッテ バイラリンケラム ブジグレフショーキス
もっと!
ダンシンオドッテ バイラリンケラム ブジグレフショーキス
愛が見たいな 見つけたいな 誰より
EccentricにBuzzってからの
億千万人ラブってこ?
SWEET SWEETなステップ笑われても
煌めいて音鳴らして掻き消して
123で手鳴らしてClap pa pa pa pa!
そしたら君に会えるのさ
SWEET SWEETなステップ疲れちゃっても(hurry up!?)
好き好き好きは絶対止めないで!
愛愛愛愛愛したいんだホントのジブン!
飾り付けて包み込むの
そしたら君に届けるよ
ダンシンオドッテ バイラリンケラム ブジグレフショーキス
愛が見たいな 見つけたいな 誰より
EccentricにBuzzってこ?
終わっちゃった
終わっちゃったね
楽しかった
一瞬だったね
めっちゃ一瞬だったね
早かったね
エクセントリックだったね
ありがとうございます

主要な語彙

練習を始める
語彙 意味

すごい

sugoi

N4
  • adjective
  • - 素晴らしい、驚くべき

広い

hiroi

N4
  • adjective
  • - 面積が広い

緊張

kinchou

N3
  • noun
  • - 心が張り詰めること

準備

junbi

N4
  • noun
  • - 用意すること

ai

N4
  • noun
  • - 大切に思う気持ち

妄想

mousou

N2
  • noun
  • - 根拠のない想像

反省

hansei

N3
  • noun/verb
  • - 自分の行いを振り返ること

魔法

mahou

N3
  • noun
  • - 不思議な術

現実

genjitsu

N3
  • noun
  • - 実際に存在すること

疲れる

tsukareru

N5
  • verb
  • - 疲れを感じる

飾り付ける

kazaritsukeru

N3
  • verb
  • - 飾りを付ける

正直

shoujiki

N3
  • adjective
  • - 嘘や偽りがないこと

躍る

odoru

N4
  • verb
  • - リズムに合わせて動く

退屈

taikutsu

N3
  • noun/adjective
  • - 飽きてつまらないこと

溶ける

tokeru

N4
  • verb
  • - 固体が液体になる

煌めく

kirameku

N2
  • verb
  • - 輝く

🧩 「SWEET STEP」を解読 – 一文ずつ、一単語ずつ、アプリとならスッキリ理解!

💬 新単語に戸惑わないで、アプリが全部フォローするよ!

主要な文法構造

  • 取り繕っちゃってダサいかも

    ➔ ~てしまう (話し言葉での省略形「~ちゃう」)

    ➔ 「取り繕っ"ちゃう"」は、思わずやってしまったという後悔や、完了のニュアンスを表します。

  • 泣いてなんてないんだもん!

    ➔ ~なんて / ~んだもん(強調と理由の主張)

    ➔ 「泣いて"なんて"ない」で否定を強調し、「"んだもん"」で自分の主張を強く訴えています。

  • たまに反省しちゃって しょうがない

    ➔ ~しょうがない (~せずにはいられない)

    ➔ 反省"しちゃってしょうがない"は、そうせずにはいられない、どうしようもない感情を表します。

  • ありのままで良いんだよ?

    ➔ ~のままで (状態の維持)

    ➔ 「あり"のままで"」は、今の状態をそのまま維持することを指します。

  • コレもソレも違うみたい

    ➔ ~みたい (推量)

    ➔ 「違う"みたい"」は、観察した結果に基づく主観的な推測を表します。

  • 魔法の呪文 カボチャの馬車も 現実にゃ敵わないよね?

    ➔ ~にゃ (「には」の口語的縮約形)

    ➔ 「現実"にゃ"」は「現実には」の口語的表現で、対象を強調します。

  • 心が躍ったら それだけで充分でしょ!

    ➔ 条件形 ~たら

    ➔ 「踊っ"たら"」は、ある条件が満たされた後に生じる事柄を表します。

  • 飾り付けて包み込むの

    ➔ ~の (説明・主張の終助詞)

    ➔ 文末の「包み込む"の"」は、相手に対して説明したり、自分の気持ちを主張したりするニュアンスを持ちます。

関連曲