Tarzan Boy – 英語/日本語バイリンガル歌詞

• 歌手: Baltimora
• アルバム: Living in the Background

歌詞と翻訳

「Tarzan Boy」で楽しく英語学習！シンプルでキャッチーな歌詞やリズムで英会話フレーズが自然に覚えられます。コーラスのタルザン風叫びや自由を謳う表現をマスターすれば、80'sポップの名曲を歌いながら発音練習も楽しめますよ。

[日本語]

オーオーオーオーオーオーオーオーオー

オーオーオーオーオーオーオーオーオー

オーオーオーオーオーオーオーオーオー

オーオーオーオーオーオーオーオーオー

ジャングルライフ

どこにもない場所から遠く離れて

一人でタルザンボーイのように

かくれんぼ、一人で遊びながら森を駆け抜ける

晴れた午後のサルのビジネス

ジャングルライフ、私は開けた場所で生きている

続くネイティブビート

燃え上がる明るい火、空に信号を送る

座って考える、メッセージはあなたに届くのか？

オーオーオーオーオーオーオーオーオー

オーオーオーオーオーオーオーオーオー

オーオーオーオーオーオーオーオーオー

オーオーオーオーオーオーオーオーオー

オーオーオーオーオーオーオーオーオー

オーオーオーオーオーオーオーオーオー

オーオーオーオーオーオーオーオーオー

オーオーオーオーオーオーオーオーオー

夜から夜へ

もう一つをちょうだい、もう一つをちょうだい

今夜のチャンス

もう一つをちょうだい、もう一つをちょうだい

夜から夜へ

もう一つをちょうだい、もう一つの世界をちょうだい

オーオーオーオーオーオーオーオーオー

オーオーオーオーオーオーオーオーオー

オーオーオーオーオーオーオーオーオー

オーオーオーオーオーオーオーオーオー

ジャングルライフ、あなたは何もないところから遠く離れている

大丈夫、家が恋しくなることはない

チャンスをつかんで、すべてを後にして、私と一緒に来て

後悔しないよ、生き残るのは簡単だから

ジャングルライフ、私たちは開けた場所で生きている

タルザンの少年のように一人で

かくれんぼ、私たちは一人で遊びながら森を駆け抜ける

晴れた午後のサルのビジネス

夜から夜へ

もう一つをちょうだい、もう一つをちょうだい

今夜のチャンス

もう一つをちょうだい、もう一つをちょうだい

夜から夜へ

もう一つをちょうだい、もう一つの世界をちょうだい

オーオーオーオーオーオーオーオーオー

オーオーオーオーオーオーオーオーオー

オーオーオーオーオーオーオーオーオー

オーオーオーオーオーオーオーオーオー

オーオーオーオーオーオーオーオーオー

オーオーオーオーオーオーオーオーオー

オーオーオーオーオーオーオーオーオー

オーオーオーオーオーオーオーオーオー

夜から夜へ

もう一つをちょうだい、もう一つをちょうだい

今夜のチャンス、オーイェー

夜から夜へ

もう一つをちょうだい、もう一つをちょうだい

夜から夜へ

あなたは遊ばない、イェー

夜から夜へ

もう一つをちょうだい、もう一つをちょうだい

今夜のチャンス、オーイェー

夜から夜へ、夜から夜へ

もう一つをちょうだい、もう一つの世界をちょうだい

オーオーオーオーオーオーオーオーオー

オーオーオーオーオーオーオーオーオー

オーオーオーオーオーオーオーオーオー

オーオーオーオーオーオーオーオーオー

オーオー

オーオーオーオーオーオーオーオーオー

オーオーオーオーオーオーオーオーオー

オーオーオーオーオーオーオーオーオー

オーオーオーオーオーオーオーオーオー

オーオーオーオーオーオーオーオーオー

オーオーオーオーオーオーオーオーオー

オーオーオーオーオーオーオーオーオー

オーオーオーオーオーオーオーオーオー

...

[英語]

Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh

Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh

Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh

Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh

Jungle life

I'm far away from nowhere

On my own like Tarzan boy

Hide-and-seek, I play alone while rushing 'cross the forest

Monkey business on a sunny afternoon

Jungle life, I'm living in the open

Native beat that carries on

Burning bright, a fire that blows the signal to the sky

I sit and wonder, does the message get to you?

Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh

Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh

Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh

Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh

Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh

Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh

Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh

Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh

Night to night

Gimme the other, gimme the other

Chance tonight

Gimme the other, gimme the other

Night to night

Gimme the other, gimme the other world

Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh

Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh

Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh

Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh

Jungle life, you're far away from nothing

It's all right, you won't miss home

Take a chance, leave everything behind you, come and join me

You won't be sorry, it's easy to survive

Jungle life, we're living in the open

All alone like Tarzan's boy

Hide-and-seek, we play alone while rushing 'cross the forest

Monkey business on a sunny afternoon

Night to night

Give me the other, give me the other

Chance tonight

Give me the other, give me the other

Night to night

Give me the other, give me the other world

Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh

Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh

Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh

Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh

Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh

Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh

Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh

Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh

Night to night

Give me the other, give me the other

Chance tonight, oh yeah

Night to night

Give me the other, give me the other

Night to night

You won't play, yeah

Night to night

Give me the other, give me the other

Chance tonight, oh yeah

Night to night, night to night

Give me the other, give me the other world

Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh

Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh

Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh

Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh

Oh-oh

Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh

Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh

Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh

Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh

Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh

Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh

Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh

Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh

主要な語彙

語彙	意味
life /laɪf/ A1	noun - 生命
boy /bɔɪ/ A1	noun - 少年
play /pleɪ/ A1	verb - 遊ぶ
sunny /ˈsʌni/ A2	adjective - 晴れた
open /ˈoʊpən/ A2	adjective - 開いた
beat /biːt/ B1	noun - ビート verb - 打つ
fire /ˈfaɪər/ A1	noun - 火
sky /skaɪ/ A1	noun - 空
message /ˈmesɪdʒ/ B1	noun - メッセージ
night /naɪt/ A1	noun - 夜
chance /tʃæns/ A2	noun - 機会
world /wɜːrld/ A1	noun - 世界
home /hoʊm/ A1	noun - 家
easy /ˈiːzi/ A1	adjective - 簡単
bright /braɪt/ B2	adjective - 明るい
forest /ˈfɔːrɪst/ B1	noun - 森
burning /ˈbɜːrnɪŋ/ B1	adjective - 燃える verb - 燃やす
signal /ˈsɪɡnəl/ B1	noun - 信号 verb - 合図する