バイリンガル表示:

In those silent shades of grey その静かな灰色の影の中で 00:13
I will find a place 私は場所を見つける 00:20
To escape the endless night 終わりのない夜から逃れるために 00:26
To find a new sun 新しい太陽を見つけるために 00:32
I know which is my fate 私は自分の運命を知っている 00:38
Bond to Erian's old tale エリアンの古い物語に結びついて 00:42
I'll be always there 私はいつもそこにいる 00:46
Fighting the ancient sin 古代の罪と戦って 00:50
Moon shine in this eternal night この永遠の夜に月が輝く 00:54
ANGELS ARE CALLING 天使たちが呼んでいる 01:00
FROM DIVINE LOST CRYSTAL REALMS 神聖な失われたクリスタルの領域から 01:06
RIDING FROM HEAVEN 天から乗り降りて 01:13
FOR THE MAGIC OF THE WIZARD'S DREAM 魔法のウィザードの夢のために 01:19
In the misty lights of dawn 霧のような夜明けの光の中で 01:27
Between heart and soul 心と魂の間で 01:33
Elgard's calling for new hope エルガードが新しい希望を呼んでいる 01:37
To avoid our fall 私たちの堕落を避けるために 01:45
I know which is my fate 私は自分の運命を知っている 01:51
Bond to Erian's old tale エリアンの古い物語に結びついて 01:55
I'll be always there 私はいつもそこにいる 01:59
Fighting the ancient sin 古代の罪と戦って 02:02
Moon shine in this eternal night この永遠の夜に月が輝く 02:06
ANGELS ARE CALLING 天使たちが呼んでいる 02:13
FROM DIVINE LOST CRYSTAL REALMS 神聖な失われたクリスタルの領域から 02:19
RIDING FROM HEAVEN 天から乗り降りて 02:25
FOR THE MAGIC OF THE WIZARD'S DREAM 魔法のウィザードの夢のために 02:32
02:38

The Magic of the Wizard's Dream – languages.de/日本語バイリンガル歌詞

歌手
Rhapsody of Fire, Christopher Lee
再生回数
69,307
言語
この曲を学ぶ

歌詞と翻訳

[languages.de]
[日本語]
In those silent shades of grey
その静かな灰色の影の中で
I will find a place
私は場所を見つける
To escape the endless night
終わりのない夜から逃れるために
To find a new sun
新しい太陽を見つけるために
I know which is my fate
私は自分の運命を知っている
Bond to Erian's old tale
エリアンの古い物語に結びついて
I'll be always there
私はいつもそこにいる
Fighting the ancient sin
古代の罪と戦って
Moon shine in this eternal night
この永遠の夜に月が輝く
ANGELS ARE CALLING
天使たちが呼んでいる
FROM DIVINE LOST CRYSTAL REALMS
神聖な失われたクリスタルの領域から
RIDING FROM HEAVEN
天から乗り降りて
FOR THE MAGIC OF THE WIZARD'S DREAM
魔法のウィザードの夢のために
In the misty lights of dawn
霧のような夜明けの光の中で
Between heart and soul
心と魂の間で
Elgard's calling for new hope
エルガードが新しい希望を呼んでいる
To avoid our fall
私たちの堕落を避けるために
I know which is my fate
私は自分の運命を知っている
Bond to Erian's old tale
エリアンの古い物語に結びついて
I'll be always there
私はいつもそこにいる
Fighting the ancient sin
古代の罪と戦って
Moon shine in this eternal night
この永遠の夜に月が輝く
ANGELS ARE CALLING
天使たちが呼んでいる
FROM DIVINE LOST CRYSTAL REALMS
神聖な失われたクリスタルの領域から
RIDING FROM HEAVEN
天から乗り降りて
FOR THE MAGIC OF THE WIZARD'S DREAM
魔法のウィザードの夢のために
...
...

主要な語彙

練習を始める
語彙 意味

shade

/ʃeɪd/

B2
  • noun
  • - 太陽から遮られた場所や地域

escape

/ɪˈskeɪp/

B1
  • verb
  • - 拘束や制御から逃れる

night

/naɪt/

A1
  • noun
  • - 日没と日の出の間の暗い時間

fate

/feɪt/

B2
  • noun
  • - 人の制御を超えた出来事の展開

tale

/teɪl/

B1
  • noun
  • - 特に想像上または虚構の物語

angel

/ˈeɪndʒəl/

B1
  • noun
  • - 神の使者として行動すると信じられている霊的存在

magic

/ˈmædʒɪk/

A2
  • noun
  • - 神秘的または超自然的な力を使用して出来事に影響を与える能力

dream

/driːm/

A2
  • noun
  • - 睡眠中に発生する一連の思考、画像、または感情

light

/laɪt/

A1
  • noun
  • - 視覚を刺激し、物を見えるようにする自然の要因

hope

/hoʊp/

A2
  • noun
  • - 特定のことが起こることを期待し、望む感情

soul

/soʊl/

B1
  • noun
  • - 人間の存在の精神的または非物質的な部分

crystal

/ˈkrɪstl/

B2
  • noun
  • - 自然の幾何学的形状を持つ均質な固体物質の一部

heaven

/ˈhɛvən/

A2
  • noun
  • - さまざまな宗教で神や神々の住処と見なされる場所

riding

/ˈraɪdɪŋ/

B1
  • verb
  • - 動物、通常は馬の動きを座って制御する

主要な文法構造

  • I know which is my fate

    ➔ 関係代名詞節(which is my fate)

    ➔ *which*で始まる関係節を使い、主語の*運命*を詳細に説明している。

  • I'll be always there

    ➔ 副詞 *always* は未来形の *be there* を修飾している

    ➔ *always*は頻度の副詞で、未来形の*be*の前に置かれる。

  • Moon shine in this eternal night

    ➔ 名詞句 (*Moon shine*) に前置詞句 (*in this eternal night*) が続く

    ➔ *Moon shine* という名詞句は、場所や時間を示す前置詞句 *in this eternal night* に続く。

  • Riding from heaven for the magic of the wizard's dream

    ➔ *Riding*は現在分詞で、前置詞句 *Riding from heaven* の一部として使われる。

    ➔ *Riding*は現在分詞で、継続的な動作や移動を示す前置詞句の冒頭に使われる。

  • ANGELS ARE CALLING

    ➔ *are calling*は現在形の受動態を示す表現。

    ➔ *are calling*は現在形の*be*と現在分詞*calling*を使い、継続的な動作を表す。