Logo - VocaMax
Logo - VocaMax
トレンドの曲 最新の曲 人気の音楽ジャンル 曲を追加

バイリンガル表示:

Daisy's bare naked 00:11
I was distraught 00:13
He loves me not 00:15
He loves me 00:18
not 00:19
Penny's unlucky 00:21
I took him back and then 00:22
Stepped on a crack 00:25
And the black cat laughed 00:27
And baby, I'll admit I've been a little superstitious 00:30
Fingers crossed until you put your hand on mine 00:36
Seems to be that you and me we make our own luck 00:40
A bad sign, is all good 00:45
I ain't got to knock on wood 00:47
All of that bitchin', wishing on a falling star 00:50
Never did me any good 00:55
I ain't got to knock on wood 00:57
It's you and me forever dancing in the dark 01:00
All over me, it's understood 01:04
I ain't got to knock on wood 01:07
Forgive me, it sounds cocky 01:09
Hypnotized me 01:11
And opened my eyes 01:12
Redwood tree 01:14
It ain't hard to see 01:15
His love was the key 01:16
That opened my thighs 01:17
Girls, I don't need to catch the bouquet 01:21
To know a hard rock is on the way 01:25
And baby, I'll admit I've been a little superstitious 01:30
The curse on me was broken by your magic wand 01:35
Seems to me that you and me we make our own luck 01:40
New high off manhood 01:45
I ain't gotta knock on wood 01:47
All of that bitchin', wishing on a falling star 01:50
Never did me any good 01:55
I ain't got to knock on wood 01:57
It's you and me forever dancing in the dark 02:00
All over me, it's understood 02:04
I ain't got to knock on wood 02:07
Forgive me, it sounds cocky 02:09
Hypnotized me 02:11
And opened my eyes 02:12
Redwood tree 02:14
It ain't hard to see 02:15
His love was the key 02:16
That opened my thighs 02:17
Forgive me, it sounds cocky 02:19
Hypnotized me 02:20
And opened my eyes 02:22
Redwood tree 02:23
It ain't hard to see 02:24
His love was the key 02:25
That opened my thighs 02:27

Wood – 英語/日本語バイリンガル歌詞

💡 「Wood」にはアプリで見つかるクールなフレーズがたくさん！
歌手
Taylor Swift
アルバム
The Life of a Showgirl
再生回数
293,420
言語
英語
この曲を学ぶ

歌詞と翻訳

「ウッド」はテイラー・スウィフトの最も大胆な楽曲の一つで、官能的なダブルミーニングと比喩表現が特徴です。この曲を学ぶことで、英語の詩的な表現、比喩、そしてポップカルチャーへの言及を理解する力が身につきます。60年代のポップミュージックの影響を受けた楽しいビートと、現代的なラブストーリーが融合したこの曲は、言語学習者にとって魅力的な教材となるでしょう。

[日本語]
デイジーの素肌
私は動揺していた
彼は私を愛していない
彼は私を
愛していない
ペニーは不運
私は彼を受け戻して、そして
ひび割れを踏んだ
黒い猫が笑った
ベイビー、認めるわ、少し迷信深かった
あなたが私の手に触れるまで、指を交差させていた
あなたと私、自分たちの運を作っているみたい
悪い兆候、すべてが良い
私は木を叩かなくていい
あの文句や、流れ星に願うこと
私に何の役にも立たなかった
私は木を叩かなくていい
あなたと私、永遠に暗闇で踊っている
私全体に、それは理解されている
私は木を叩かなくていい
許して、自慢げに聞こえるかもしれない
私を催眠術にかけた
そして私の目を覚ました
レッドウッドの木
見るのは難しくない
彼の愛が鍵だった
私の脚を開かせた
女の子たち、ブーケを捕まえなくても
硬い岩が来るのがわかる
ベイビー、認めるわ、少し迷信深かった
私にかかった呪いは、あなたの魔法の杖で解けた
あなたと私、自分たちの運を作っているみたい
男らしさで新しい高みに
私は木を叩かなくていい
あの文句や、流れ星に願うこと
私に何の役にも立たなかった
私は木を叩かなくていい
あなたと私、永遠に暗闇で踊っている
私全体に、それは理解されている
私は木を叩かなくていい
許して、自慢げに聞こえるかもしれない
私を催眠術にかけた
そして私の目を覚ました
レッドウッドの木
見るのは難しくない
彼の愛が鍵だった
私の脚を開かせた
許して、自慢げに聞こえるかもしれない
私を催眠術にかけた
そして私の目を覚ました
レッドウッドの木
見るのは難しくない
彼の愛が鍵だった
私の脚を開かせた
[英語] Show

主要な語彙

練習を始める
語彙 意味

bare

/beər/

A2
  • adjective
  • - むき出しの; 裸の

naked

/ˈneɪ.kɪd/

A2
  • adjective
  • - 裸の

distraught

/dɪˈstrɔːt/

C1
  • adjective
  • - 取り乱した

loves

/lʌvz/

A2
  • verb
  • - 愛する

unlucky

/ənˈlʌk.i/

B1
  • adjective
  • - 不運な

crack

/kræk/

B1
  • noun
  • - ヒビ

cat

/kæt/

A2
  • noun
  • - 猫

laughed

/læft/

A2
  • verb
  • - 笑った

superstitious

/ˌsuː.pərˈstɪʃ.əs/

C1
  • adjective
  • - 迷信的

fingers

/ˈfɪŋɡərz/

A2
  • noun
  • - 指

crossed

/krɒst/

B2
  • adjective
  • - 交差した

luck

/lʌk/

A2
  • noun
  • - 運

sign

/saɪn/

A2
  • noun
  • - 兆し

wood

/wʊd/

A2
  • noun
  • - 木材

wishing

/ˈwɪʃɪŋ/

A2
  • noun
  • - 願い; 望むこと

star

/stɑːr/

A2
  • noun
  • - 星

opened

/ˈəʊpənd/

A2
  • verb
  • - 開いた

thighs

/ðaɪz/

B1
  • noun
  • - 太もも

「Wood」にまだ知らない単語がある？

💡 ヒント：bare、naked…さっそくアプリで練習しよう！

主要な文法構造

  • Daisy's bare naked

    ➔ 省略された文構造（倒置述語）

    ➔ この行は動詞 "is" を省略した省略構造を使って，完全な文なしで簡潔で衝撃的な表現を作っています。これは詩的言語における "倒置述語" の例です。

  • I was distraught

    ➔ 過去形

    ➔ この行は過去の感情的苦痛の状態を説明するために adjec と一緒に "was" を使用した "過去形" を示しています。

  • He loves me not

    ➔ 省略された否定文

    ➔ これは "not" を使用して "loves" を否定する否定構造で，疑いを暗示します。 "not" の後に "me" が省略されリズムを作っています。 "not" は動詞を否定します。

  • Baby, I'll admit I've been a little superstitious

    ➔ 現在完了進行形と短縮形

    ➔ これは習慣の継続を説明するために "現在完了進行形" ("I've been") を使用し， "I'll admit" は未来行動モダル。 "I've" は "I have" の短縮。

  • Seems to be that you and me we make our own luck

    ➔ 節補足と口語的構造

    ➔ これは "seems" の後の "節補足" を特徴とし， "to be" が不定詞節を暗示します。繰り返しの主語 "you and me" が口語的で， "our own" で所有を強調。

  • All of that bitchin', wishing on a falling star

    ➔ 動名詞句の同格

    ➔ これは "動名詞句" ("bitchin'", "wishing") を "all of that" の目的語として使用し，過去の行動をリストした名詞句を形成， "falling" は "star" を修飾する分詞形容詞。

  • It's you and me forever dancing in the dark

    ➔ 属性位置の動名詞分詞

    ➔ ここで "dancing" は "属性位置の動名詞分詞" で "forever" の補語として作用し，状態を説明， "in the dark" は行動を修飾する前置詞句。

  • Girls, I don't need to catch the bouquet

    ➔ 直接呼びかけとモダル動詞の否定

    ➔ "Girls" は聴衆への "直接呼びかけ" で会話のトーンを設定。 "don't need" は "モダル動詞" "need" を否定し， "to catch" 不定詞で必要性の欠如を表現。

  • His love was the key

    ➔ 過去形の隠喻的名詞節

    ➔ この行は比喩的等式で "過去形" を使用： "was" が "his love" を "the key" にリンクし，因果や解放を暗示， "隠喻" で名詞が抽象概念を象徴する詩的共通。

  • Forgive me, it sounds cocky

    ➔ 命令形屈折と譲歩構造

    ➔ "Forgive me" は許しを求める "命令形" で，後に "it sounds cocky" が誤りを認める "譲歩節" が続き，自覚的な謙虚さを生む。

関連曲