5, 6, 7, 8 – 영어/한국어 이중 언어 가사

• 가수: Steps

가사 및 번역

Steps의 상징적인 데뷔곡 '5, 6, 7, 8'과 함께 신나는 댄스 파티에 참여해 보세요! 이 곡은 유쾌한 라인 댄스 지시와 컨트리 웨스턴 테마가 어우러진 에너지 넘치는 팝입니다. 'boot scootin' baby' 같은 재미있는 표현과 발차기, 손뼉 치기 등 동작을 묘사하는 생생한 동사를 통해 일상적인 영어 표현과 춤 관련 어휘를 자연스럽게 익힐 수 있습니다. 중독성 있는 멜로디와 함께 영어를 즐겁게 배우며 몸도 움직여 보세요!

[한국어]

시작할 시간이야, 이제 세어 봐

5, 6, 7, 8

내 부츠를 신은 그대가 날 미쳐버리게 해

서부 영화에서 온 내 집착

춤추는 내 데이트 상대

내 로데오 로맨스, 머리부터 발끝까지 카우보이 같은 그대

그대를 내 것으로 만들고 싶어, 줄을 서는 게 낫겠지

5, 6, 7, 8

...

내 부츠를 신은 그대가 날 미쳐버리게 해

서부 영화에서 온 내 집착

춤추는 내 데이트 상대

내 로데오 로맨스, 머리부터 발끝까지 카우보이 같은 그대

그대를 내 것으로 만들고 싶어, 줄을 서는 게 낫겠지

5, 6, 7, 8

...

발을 차고, 손가락을 튕기고, 가죽을 때리고, 손뼉을 치며

엉덩이를 흔들고, 음악에 맞춰 뛰고, 무릎을 구부리고, 발뒤꿈치와 발끝으로

바닥을 문지르고, 다리를 움직이고, 크게 웃으며, 몸을 돌려

뛰고, 구르고, 펌핑하고, 미끄러지고, 여기 우리가 가

내 부츠를 신은 그대가 날 미쳐버리게 해

서부 영화에서 온 내 집착

춤추는 내 데이트 상대

내 로데오 로맨스, 머리부터 발끝까지 카우보이 같은 그대

그대를 내 것으로 만들고 싶어, 줄을 서는 게 낫겠지

5, 6, 7, 8

...

엉덩이를 밀고, 천둥처럼 발을 구르고, 카우걸처럼 비틀고, 저항하지 않아

북을 치고, 스틸 기타를 튕기고, 두 스텝으로 끝까지

나무 바닥을 기고, 네 벽을 돌고, 카펫을 자르고, 카우보이처럼 걷고

타오르고, 갈망하고, 감고, 갈아, 다시 춤을 시작하자

...

그대는 내 거야, 이제 모두 내 거야

...

그대를 묶을 테니, 나도 세어 줘

5, 6, 7, 8

내 부츠를 신은 그대가 날 미쳐버리게 해

서부 영화에서 온 내 집착, 춤추는 내 데이트 상대

내 로데오 로맨스, 머리부터 발끝까지 카우보이 같은 그대

그대를 내 것으로 만들고 싶어, 줄을 서는 게 낫겠지

5, 6, 7, 8

...

내 부츠를 신은 그대가 날 미쳐버리게 해

서부 영화에서 온 내 집착

춤추는 내 데이트 상대

내 로데오 로맨스, 머리부터 발끝까지 카우보이 같은 그대

그대를 내 것으로 만들고 싶어, 줄을 서는 게 낫겠지

5, 6, 7, 8

내 부츠를 신은 그대가 날 미쳐버리게 해

서부 영화에서 온 내 집착, 춤추는 내 데이트 상대

내 로데오 로맨스, 머리부터 발끝까지 카우보이 같은 그대

그대를 내 것으로 만들고 싶어, 줄을 서는 게 낫겠지

5, 6, 7, 8

...

[영어]

It's time to begin, now count it in

5, 6, 7, 8

My boot scootin' baby is drivin' me crazy

My obsession from a western

My dance floor date

My rodeo romeo, a cowboy God from head to toe

Wanna make you mine better get in line

5, 6, 7, 8

My boot scootin' baby is drivin' me crazy

My obsession from a western

My dance floor date

My rodeo romeo, a cowboy God from head to toe

Wanna make you mine better get in line

5, 6, 7, 8

Foot kickin', finger clickin', leather slapping, hand clappin'

Hip bumpin', music thumpin', knee hitchin', heel and toe

Floor scuffin', leg shufflin', big grinnin', body spinnin'

Rompin' stompin', pumpin' jumpin', slidin', glidin' here we go

My boot scootin' baby is drivin' me crazy

My obsession from a western

My dance floor date

My rodeo romeo, a cowboy God from head to toe

Wanna make you mine better get in line

5, 6, 7, 8

Tush pushin', thunder footin', cowgirl twistin', no resistin'

Drums bangin', steel twangin', two steppin', end to end

Hardwood crawlin', some four wallin', rug cuttin', cowboy struttin'

Burnin' yearnin', windin' grindin', let's begin the dance again

You're mine, all mine now bubba

Gonna rope you in, so count me in

5, 6, 7, 8

My boot scootin' baby is drivin' me crazy

My obsession from a western, my dance floor date

My rodeo romeo, a cowboy God from head to toe

Wanna make you mine better get in line

5, 6, 7, 8

My boot scootin' baby is drivin' me crazy

My obsession from a western

My dance floor date

My rodeo romeo, a cowboy God from head to toe

Wanna make you mine better get in line

5, 6, 7, 8

My boot scootin' baby is drivin' me crazy

My obsession from a western, my dance floor date

My rodeo romeo, a cowboy God from head to toe

Wanna make you mine better get in line

5, 6, 7, 8

주요 어휘

어휘	의미
boot /buːt/ A1	noun - 발목과 발을 덮는 신발 종류
scootin /ˈskuːtɪŋ/ B1	verb - 미끄러지는 동작으로 빠르게 움직이다
crazy /ˈkreɪzi/ A2	adjective - 정신적으로 혼란스럽거나 미친
obsession /əbˈseʃən/ B2	noun - 한 사람의 마음을 계속 차지하거나 침입하는 생각이나 아이디어
western /ˈwɛstərn/ A1	adjective - 서부, 특히 미국 서부에 관련된
rodeo /ˈroʊdioʊ/ B1	noun - 벅킹 말이나 황소 위에서 균형을 유지하는 스포츠
cowboy /ˈkaʊbɔɪ/ A2	noun - 말을 타고 소를 치는 남자
thumpin /ˈθʌmpɪŋ/ B1	verb - 강한 타격으로 때리거나 치다
slidin /ˈslaɪdɪŋ/ A2	verb - 표면 위를 부드럽게 움직이다
twistin /ˈtwɪstɪŋ/ A2	verb - 비트는 동작으로 돌리거나 회전하다
resistin /rɪˈzɪstɪŋ/ B1	verb - 반대하거나 맞서 싸우다
struttin /ˈstrʌtɪŋ/ B1	verb - 자신감 있는 걸음걸이로 걷다
yearnin /ˈjɜːrnɪŋ/ B2	verb - 강렬한 그리움을 느끼다
grindin /ˈɡraɪndɪŋ/ B1	verb - 작은 입자로 부수거나 분쇄하다
bubba /ˈbʌbə/ A2	noun - 애정 어린 표현, 주로 미국 남부에서 사용