이중 언어 표시:

hi 00:07
nice very tacky how dare you set foot on 00:13
these grounds look at you pathetic fools 00:19
groveling at the feet of food weigh the 00:22
magnificent 00:25
you are not fit to speak his name I am 00:26
not fit he couldn't 00:29
I fought by his side I loved him like a 00:31
brother and he betrayed me well now I 00:37
will destroy everything 00:46
[Music] 00:58
how's that for a little kid 01:13
[Music] 01:18
I'll let you destroy him question Emory 01:31
why not 01:34
he destroyed mine it is your birthday 01:35
[Music] 01:54
Shifu bring them to me no must warn PO 02:04
[Music] 02:22
I will show you the true power of chief 02:28
brother 02:32
[Music] 02:37
[Music] 02:47
[Music] 03:08

– 영어/한국어 이중 언어 가사

🎧 "" 들으면서 Chill하게 공부하자 – 앱 열고 새 단어랑 문장 구조까지 쏙쏙!
가수
조회수
13,006,348
언어
이 노래 배우기

가사 및 번역

[한국어]
안녕
정말 촌스럽군, 감히 여기가 어디라고 발을 들이느냐
네 꼴 좀 봐라, 한심한 놈들
음식의 발치에서 쩔쩔매다니, 그 웅장한
위엄 앞에
너희는 그의 이름을 입에 담을 자격조차 없다. 내가
자격이 없다고? 그는 그럴 수...
난 그의 곁에서 함께 싸웠고, 그를 형제처럼
아꼈지만, 그는 나를 배신했지. 이제 내가
모든 것을 파괴하겠다
[음악]
꼬맹이, 이 정도면 어떠냐?
[음악]
네가 그를 파괴하게 해주지. 에모리,
왜지?
그가 내 것을 파괴했으니까. 오늘은 네 생일이군
[음악]
사부님, 저들을 제게 데려오십시오. 안 돼, 포에게 알려야 해
[음악]
사부의 진정한 힘을 보여주마
형님
[음악]
[음악]
[음악]
[영어] Show

주요 어휘

연습 시작
어휘 의미

tacky

/ˈtæki/

B2
  • adjective
  • - 촌스러운

pathetic

/pəˈθetɪk/

B2
  • adjective
  • - 한심한

groveling

/ˈɡrɒvəlɪŋ/

C1
  • verb
  • - 비굴하게 굴다

magnificent

/mæɡˈnɪfɪsnt/

B2
  • adjective
  • - 장엄한

betrayed

/bɪˈtreɪd/

B1
  • verb
  • - 배신하다

destroy

/dɪˈstrɔɪ/

B1
  • verb
  • - 파괴하다

power

/ˈpaʊər/

A2
  • noun
  • - 힘

fools

/fuːlz/

A2
  • noun
  • - 바보들

grounds

/ɡraʊndz/

B1
  • noun
  • - 땅, 부지

warn

/wɔːrn/

B1
  • verb
  • - 경고하다

"" 속 “tacky” 또는 “pathetic” 뜻 기억나?

지금 앱에 들어가서 퀴즈, 플래시카드, 원어민 발음으로 연습해봐!

주요 문법 구조

  • how dare you set foot on these grounds

    ➔ 'How dare'를 사용한 강한 비난 표현

    ➔ 'How dare'는 상대방의 뻔뻔함에 대해 놀람이나 분노를 표현할 때 쓰는 관용구입니다.

  • you are not fit to speak his name

    ➔ 형용사 + 부정사 구문

    ➔ 'Not fit to'는 어떤 행동을 하기에 자격이나 도덕적 입장이 부족함을 나타냅니다.

  • I fought by his side

    ➔ 과거 시제

    ➔ 'fought'는 'fight'의 과거형으로, 과거에 완료된 동작을 나타냅니다.

  • I loved him like a brother

    ➔ 'like'를 사용한 직유법

    ➔ 여기서 'like'는 전치사로 쓰여 화자의 감정을 형제간의 유대에 비유하고 있습니다.

  • now I will destroy everything

    ➔ 'will'을 사용한 미래 시제

    ➔ 'will'은 미래에 특정 행동을 하겠다는 강한 의지나 위협을 표현합니다.

  • how's that for a little kid

    ➔ 관용구 'How's that for...?'

    ➔ 상대방의 기대를 비웃거나 그들의 인식을 도전하기 위해 사용되는 수사적 의문문입니다.

  • I'll let you destroy him

    ➔ 사역동사 구문 (let + 목적어 + 원형 부정사)

    ➔ 여기서 'let'은 어떤 행동이 일어나도록 '허락하다'는 의미로 쓰였습니다.

  • it is your birthday

    ➔ 현재 시제 (상태)

    ➔ 동사 'is'는 동작이 아닌 현재의 사실이나 상태를 나타냅니다.

관련 노래