이중 언어 표시:

00:06
괴도 박주 너희들의 마음을 훔치러 00:11
왔다 00:13
스텝 1 00:15
첫째로는 00:17
열도록 하겠다 00:30
스텝 2 00:32
내 파워풀하고 힙한 댄스로 너희들의 00:38
마음에 진입한다 00:41
스텝 3 마지막으로 내 상큼한 미소와 00:44
넘치는 에너지로 너희들의 마음을 00:48
훔치도록 하겠다 00:51
응 하하하 이것이 10초 00:54
잘 부탁한다 여러분들을 00:58
향해 01:03
핫 스나이퍼 01:04
[음악] 01:13

– 한국어 가사

🔥 "" 그냥 듣기만 할 거야? 앱에서 핫한 단어들과 리스닝 스킬을 레벨업!
가수
조회수
72,274
언어
이 노래 배우기

가사 및 번역

[한국어]
괴도 박주 너희들의 마음을 훔치러
왔다
스텝 1
첫째로는
열도록 하겠다
스텝 2
내 파워풀하고 힙한 댄스로 너희들의
마음에 진입한다
스텝 3 마지막으로 내 상큼한 미소와
넘치는 에너지로 너희들의 마음을
훔치도록 하겠다
응 하하하 이것이 10초
잘 부탁한다 여러분들을
향해
핫 스나이퍼
[음악]

주요 어휘

연습 시작
어휘 의미

괴도

goe-do

Level 5
  • noun
  • - 괴도

마음

ma-eum

Level 1
  • noun
  • - 마음

훔치다

hum-chi-da

Level 2
  • verb
  • - 훔치다

열다

yeol-da

Level 1
  • verb
  • - 열다

진입하다

jin-ip-ha-da

Level 4
  • verb
  • - 진입하다

상큼하다

sang-keum-ha-da

Level 4
  • adjective
  • - 상큼하다

미소

mi-so

Level 3
  • noun
  • - 미소

넘치다

neom-chi-da

Level 3
  • verb
  • - 넘치다

에너지

e-neo-ji

Level 2
  • noun
  • - 에너지

마지막

ma-ji-mak

Level 2
  • noun
  • - 마지막

부탁하다

bu-tak-ha-da

Level 2
  • verb
  • - 부탁하다

향하다

hyang-ha-da

Level 3
  • verb
  • - 향하다

"" 속 “괴도” 또는 “마음” 뜻 기억나?

지금 앱에 들어가서 퀴즈, 플래시카드, 원어민 발음으로 연습해봐!

주요 문법 구조

  • 너희들의 마음을 훔치러 왔다

    ➔ -으러 오다/가다 (이동의 목적)

    ➔ 접미사 "-러"는 동사 어간에 붙어 이동의 목적을 나타냅니다. 여기서는 "훔치다" + "-러"가 온 이유를 설명합니다.

  • 열도록 하겠다

    ➔ -도록 하다 (결심/지시)

    "-도록 하다"는 강한 의지나 어떤 행동을 하겠다는 공식적인 의도를 나타낼 때 쓰입니다. 여기서는 "열다" + "-도록 하겠다"로 열겠다는 계획을 강조합니다.

  • 너희들의 마음에 진입한다

    ➔ 명사 + -의 (소유격 조사)

    ➔ 조사 "-의"는 소유주("너희들")와 소유물("마음")을 연결합니다.

  • 너희들을 향해

    ➔ -을 향해 (방향 지시)

    "-을 향해"는 동사 "향하다"에서 왔으며, 여기서는 공연자의 행동이 지향하는 방향을 나타냅니다.

관련 노래