– 한국어 가사

가사 및 번역

[한국어]

어요네 블랙

이게 이제 방을 껐으니 예 방을 방을

꿔서 집 불을

으니까

[음악]

아 my

Dark dark

어 비스

슬리

예 야 진짜 외국인 밖에

없다 영어 잘 영어 잘 못해요 영어

잘 못해요 영화 잘

못하고 이렇게 하면 좀 보이잖아

이렇게 좀

보이잖아 you slep no i

can sleep

but 그냥 하는 거지 자기

전에 그냥 하는 거지 그냥 하는

거지 그냥 하는 거지 뭐 뭐 어때

사람인데 나 사람 나도 사람인데

그러니까 요즘 뭐 드라마 봤냐고 나

최근에 최근에 그 더 더

올프 오브스 그까 그 레오나르드

디카프리 영화

봤었어요 근데 되게 재밌더라 그

진짜로 진짜 재밌더라

뭐 핸섬 뭐가 핸섬이 나 나 자고

있는데 지금 한국 시간으로는 3시

35분

있데 Can I see your

face

my 감자 갔다고 내 별명이 감자

있어요

라이브를 진짜 오랜만에 키는데 바

취해서 키는 건

[음악]

아니고 그냥 키고

싶었어 진짜로 그 진짜 키고

싶었어 어 원래 늦게 자요

원래

원래 늦게 자요 원래이 정도에 자는데

뭐 그냥 라이브 켤 수도

있잖아 어 라이브 킬 수

있지 프지 말자 절대 안 아프죠 나는

진짜 안

아파 거의 1년만 1년도 더

됐죠 1년도 나 라이브를 아예 안

켜니까 근데 오늘 뭐 킨 이유라고 뭐

설명을해도 그렇지만 그냥 그냥 켰지

뭐 뭐 그냥 캐는 거지

[음악]

뭐 심심해 심심했어

맞아

심심했어 되게 심심했어 오늘 진짜

심심했어 오늘 거의 저녁 한국

시간으로 저녁 7시부터는

그냥

심심했어 그냥

심심했어 축구 어디

원하냐고 대한민국 있 있는 팀이

응원해요 대한민국 있는 팀

응원해요 어떻게 지내냐고 저 그냥

운동하고 지내요

운동

하시네요 제 영어를 잘 못 읽어서

이게 무슨 말인지

모르겠는데

don't love 나도 이해 못

하시면 좋아해요

진짜로

얼론 난 찬지 6년

넘었어 들었네 중원이 형 중원이 형

술 많이

먹었어 집을 갔 나 집

갔지 제일 좋아하는 한식이야 이거는

나한테 너무 어려운 질문이야

진짜로 나한테 너무 어려운

[음악]

질문이라 저는

뭐 제우 볶음 뭐

삼겹살 서고기 한우 뭐 다 좋아하죠

지가가 있어

잘했다

연락하자 요즘 my hy is 요즘

PT 어 헬스 헬스 헬스 영화지

모르겠는데 아무튼 헬스

스 좋아해요

요즘 벌크업 하려고

맞아 운동이라도 해야지 요즘 뭐 어

이거 뭐 영어로 모르겠는데 어

everybody your

hobby everybody

everybody your hobby

your 키 아직 크고 있냐고 키는

다 컸지 나 지금 라면 라면 이래 다

컸는데 왓

이팅 한국어 중요 나 한국 나 한국어

난 난 대한민국

사람이야 아니 여기 한국어가 많

한국인이 많이 없어 왜 그래

speak

[음악]

engish음

make 왜 아직까지 안 왜 아직까지

안 안 자고 있냐면 잠이 안 오니까

안 자고

있죠 오케이 나 괜찮아

아파요

[음악]

하 spe engish little

bit little little B

조금 할 수

있어요 야 근데 다 영어밖에 없다

진짜로

미니 미니 누나

사랑해요 미니 누나 진짜

사랑해요

사랑해요네 롤 모델입니다

음 야 영어밖에 없구나 이게

다 are

from are

다 어디 어디 외국인이

있가 필리핀스 I love

필리핀 베트남 베트남 너무 좋지 여행

여행 여행 너무 좋지 아직도인가요

저는 enfp 2tp 반반이에요

그리스 아 love 그리스

이란 아 love이 인천 인천 인천

마이

고향 인천대

고향

모로코 아 love

모코에 My Love 키키

in the IR i know i

know i

[음악]

know 보통 근데이 시간 때는

대한민국 사람들 많이 안 자 많이

자는

거거나 아니면

뭐 뭐뭐 그런거나 근데 뭐 근데 뭐

근데

뭐 말레이시아 알아요 아 너무 알지

너무 알지 말레이시아 모르면 사람이지

사람 아니지 사람

아니야 말레이시아 모르 사람 아니지

한국 사람 야 한국 사람

오랜만이다 한국 사람

[음악]

얼마이다 진짜 영화밖에 없더라 자

잠못 전 반팔 반바지

거요 아 good 예

good 집인형 왜

앉자 집인형 왜

앉아 오늘의 tmi 오늘 뭐 운동

갔다가 좋은 사람들 만났다가 뭐 집에

왔죠데 TM 할게 진짜 별거 없어 아

오늘 오랜만에 라면 먹었어요

불닭

볶으면 불딱 볶으면

먹고

했지 저녁 자치 어디

하냐고요 비밀이에요

그건 is your best

friend 어 메니 니 되게 많은

베스트프렌

many best friend 한 명

고를 수

없어 워터멜론 슈가 I love 워멜

슈가 불닭 불닭 좋아 불닭 진짜 좋은

음식이야 매운 거 좋아하는

사람들한테 How are you

I'm fine

you love 지훈 박지훈 나

지훈이 사랑하지 박지훈

사랑하지

지노 지은 아 love

지은 love love

love

와러러 슈퍼러브 슈퍼러브

SH all Yeah I know J

is good Can you

speak all know

레스 지훈이 뭐 집에

있겠지 내가 그냥 오늘 뭐 라방

라방하는

이유는 그냥 너무 좋아하니까

소탕하고

싶으니까

진짜로 자기 안 자지 안 자니까

라이브 하고 있지

지금 과제하고 잘되는데 미다

과제해야지 무슨 소리야 과제해 돼

과제 해야

돼

과제를 뭐 잘 모르겠지만 그래도 하고

자야지 미를 미루지 말고 하고

자야지 하고

자야지 do have tt I

know I don't

know 해피 스데이 제일 좋아하는

노래 너무 많아서 문제다

아해 many

성 그러니까 하나 보정해 영어부터

영어 영어 배울 거예요 영어 배울

거야 해석해도 되는데 나 영어 배울

거니까 막 그렇게 안해도

돼

응 영어 배울 거야 영어 좋아하고

영어 배울 거야

맨날 배운다고 하더라 맨날 배운다 한

번 했어 이번에 한 번 했는데 나

진짜 배울

거야 진짜 배울 거

지켜봐라

지켜봐라 진짜로

지켜봐라 난 배운다 나 한다면 해

대신 시간이 늦게

걸리겠지 좋아하는 프로그램 환승

연해요 좋아하는 프랑 환승

년애예요 이미

끝났지만 돈열 슬리피 어 아직 졸리지

않아서

켰죠 저도 보고 싶어요

라이브가 진짜 신기하긴 하다이

진짜로

굿모닝

굿모닝 한승연의 최 인물은

전 다 물이에요

다 물해

진짜로 생일 축하해요

진짜

브라질

미 경수 경수 don't know

little

bit nej EV Sweet dam

주요 어휘

어휘	의미
운동 undong Level 1	noun - 몸을 움직여 기운을 돋우거나 병을 고치는 일
사람 saram Level 1	noun - 사람의 성품이나 됨됨이
최근 choegeun Level 2	noun - 얼마 지나지 않은 지난 때
심심하다 simsimhada Level 2	adjective - 하는 일이 없어 지루하고 재미가 없다
사랑하다 saranghada Level 1	verb - 어떤 사람이나 대상을 몹시 아끼고 귀하게 여기다
궁금하다 gunggeumhada Level 2	adjective - 알고 싶은 마음이 간절하다
어렵다 eoryeopda Level 1	adjective - 하기가 쉽지 않다
이해하다 ihaehada Level 2	verb - 남의 사정을 잘 알아서 너그럽게 받아들이다
고향 gohyang Level 2	noun - 자기가 태어나서 자란 곳
여행 yeohaeng Level 1	noun - 일이나 유람을 목적으로 다른 고장이나 외국에 가는 일
비밀 bimil Level 2	noun - 남에게 알리지 말아야 할 사실
준비하다 junbihada Level 2	verb - 때에 맞춰 쓸 수 있게 미리 마련하다
배우다 baeuda Level 1	verb - 가르침을 받아서 지식이나 기술을 익히다
설명하다 seolmyeonghada Level 2	verb - 어떤 내용을 상대방이 잘 알 수 있게 밝혀 말하다
지키다 jikida Level 2	verb - 약속을 어기지 않고 실행하다

주요 문법 구조

• 이게 이제 방을 껐으니

  ➔ -으니까/니까 (이유/원인)

  ➔ 어미 "-으니"(-으니까의 줄임말)는 뒤에 오는 행동에 대한 이유나 전제를 나타냅니다.

• 나도 사람인데

  ➔ -(으)ㄴ데 (대조/배경)

  ➔ 상대방에게 배경 정보를 제공하거나 가벼운 대조를 나타낼 때 사용합니다.

• 진짜로 재밌더라

  ➔ -더라 (과거 경험의 회상)

  ➔ 화자가 과거의 개인적인 경험을 통해 알게 된 사실을 전달할 때 사용합니다.

• 나 자고 있는데 지금

  ➔ -고 있다 (현재 진행형)

  ➔ 현재 진행 중인 동작을 나타냅니다.

• 그냥 키고 싶었어

  ➔ -고 싶다 (~하고 싶다)

  ➔ 화자의 욕구나 소망을 표현할 때 사용합니다.

• 취해서 키는 건 아니고

  ➔ -는 건 아니다 (부정적 서술)

  ➔ 앞선 가정을 부정하거나 상황을 명확하게 할 때 사용합니다.

• 운동하고 지내요

  ➔ -고 지내다 (지속적인 상태)

  ➔ 일정 기간 동안 유지되어 온 습관이나 상태를 나타냅니다.

• 아직 졸리지 않아서

  ➔ -지 않다 (부정)

  ➔ 한국어에서 동사나 형용사를 부정하는 표준적인 방법입니다.