– 영어/한국어 이중 언어 가사

가사 및 번역

[한국어]

안녕하세요.

오늘 우리는 멜버른에 있는 시장

를 배우고 있습니다.

을 산책하고 카페에서 간식을 주문하면서 영어

영어를 처음 배우고

호주 생활에 대해 더 자세히 알고 싶다면

여기로 여행할 계획이거나

여기에서 공부하거나 직장으로 이사할 예정이라면

이 비디오 시리즈는 멜버른과 호주의

일상 영어를 이해하는 데 도움이 될 것입니다.

실제 장소를 탐험하면서

이번 시리즈에서는

가장 많이 쓰이는 영어단어 3000개

를 이해하기 쉬운 입력을 통해

빠르게 학습할 수 있도록 도와드렸습니다.

저는 매주 새로운 동영상을 만들고 있습니다.

매주 일요일에 시청하려면 구독해 주세요.

자, 산책하러 가자.

오늘은 퀸 빅토리아 마켓을 방문하겠습니다.

이 시장은 멜버른 중심에 있습니다.

매우 인기 있는 시장입니다.

이곳에서는 음식, 음료, 과일,

다양한 물건을 판매합니다.

야채 및 기념품을 포함하여

시장은 우리 앞에 있는 이 큰 건물

에서 시작됩니다.

함께 안으로 들어가 볼까요?

시장에 들어서자

작은 노점이 많이 보입니다.

노점은 시장 안에 있는 작은 가게입니다.

다양한 포장마차가 나란히 있습니다.

일부 노점에서는 갓 구운 빵을 판매합니다.

이 남자는 지금 빵값을 내고 있습니다.

그의 뒤로 작은 줄이 형성되고 있다.

라인은 큐와 동일합니다.

사람들이 봉사를 기다리고 있다는 뜻입니다.

이 노점에는 초콜릿, 막대사탕

, 비스킷이 가득합니다.

달콤한 것을 팔아요.

선반에는

작은 항아리가 가지런히 정리되어 있어요.

페이스트리도 판매하는 것 같아요.

다음 통로에는 정육점이 있습니다.

정육점은 쇠고기,

닭고기, 소시지 등의 고기를 판매하는 사람입니다.

이 델리에는 가게 앞에

소시지가 걸려있습니다.

델리 옆에는 향신료 가게가 있어요.

향신료는 음식에 풍미를 더하는 데 사용됩니다.

향료 가판대

앞을 지나가는 걸 좋아해요. 향이 너무 좋거든요.

양념은 투명한 용기에 담겨

떠서 드시면 됩니다.

야채 모양의 작은 접시도 판매합니다.

브로콜리 모양의 접시

와 마늘 모양의 소금 통이 있습니다.

모퉁이에 있는 이 가게에서는 치즈를 판매합니다.

창문에는

다양한 종류의 치즈가 쌓여 있습니다.

호주인들은 많은 것을 설명할 때

"힙"이라고 자주 말합니다.

치즈와 올리브는 좋은 조합입니다.

옆집에는 올리브,

선드라이 토마토, 구운 고추를 파는 가게가 있습니다.

...

냉육도 높게 쌓여있습니다.

이 문을 통과하면서

공기가 조금 차가워지는 것을 느낄 수 있습니다.

그 이유는 이 시장에서 신선한 해산물을

판매하기 때문입니다.

앞쪽에는 굴이 늘어서 있습니다.

모퉁이에는 거대한

붉은 랍스터가 얼음 위에 누워있습니다.

해산물을 파는 사람

을 생선 장수라고 합니다.

새우예요.

작고 주황색이며 특히 여름에 호주에서

매우 인기가 있습니다.

이 주변에 정육점이 몇 군데 더 있지만

일부 상점은 오늘 문을 닫았습니다.

셔터가 내려져 있어서 열리지 않습니다.

이제 과일과 채소를 찾아보겠습니다.

...

표지판을 보고 어느 방향으로 가야 할까요?

좌회전해야 합니다.

과일과 채소를 먹으려면

길을 건너야 합니다.

버스커가 연주하는 음악을 들을 수 있습니다.

버스커는 돈을 받고 공공장소에서

음악을 연주하는 사람입니다.

우리는 검은색 긴 드레스

을 따라 횡단보도

를 입은 이 여성

를 건너 시장의 야외 공간으로 걸어갈 것입니다.

이 구역은 바깥에 있지만

덮여 있어서 햇빛으로부터 보호됩니다.

신선한 농산물을 판매하는 지역입니다.

신선한 농산물은 일반적으로 과일과 채소를 의미합니다.

제가 여기 있는 곳은 평일입니다.

주말보다 덜 붐비지만

여전히

식료품 쇼핑을 하는 사람들이 많습니다.

야채가 줄줄이 진열되어 있습니다.

비트 뿌리 옆에 작은 고추

개가 있습니다.

푸넷은 과일이나 야채를 담는 작은 플라스틱 용기

입니다.

여기는 고추를 한 묶음으로 판매하고 있어요.

한 묶음은 여러 개의 야채를 함께 묶은 것입니다.

청경채도 판매하고 있어요.

표지판에는 이 고추가 매우 뜨겁다고 적혀 있습니다.

즉, 매우 매워요.

이곳에서는 두 종류의 체리를 판매하고 있습니다.

오른쪽 체리는 연한 붉은색과 오렌지색이에요.

왼쪽 체리는 검붉은색으로 반짝반짝 빛납니다.

가벼운 체리가 더 저렴합니다.

아마도 요리에 더 좋을 것 같아요.

색이 진한 체리는 가격이 더 비싸지만

신선하게 먹기에 좋습니다.

이것은 말린 포도인 술타나

입니다.

그들은 포도가 자라는 줄기인

의 큰 다발을 판매하고 있습니다.

포도나무에 아직 붙어 있는 술타나

아니면 가방 단위로 술타나를 구입할 수도 있습니다.

여기는 버섯을 파는 노점이에요.

모두 컨테이너에 깔끔하게 포장되어 있습니다.

버섯 옆에는 마늘순이 있습니다.

생기 넘치는 녹색이고 매우 신선합니다.

이 시장에는 청과물 상인이 줄지어 늘어서 있습니다.

청과물 상인은 과일

과 야채를 판매하는 사람입니다.

여기서는 바나나,

오렌지, 파인애플을 볼 수 있습니다.

과일 뒤에 흰색 티셔츠

를 입은 청과물 상인이 손님에게 서빙을 하고 있습니다.

그는 그들을 돕고 그들의 명령을 받고 있습니다.

여기 아래에는 망고 상자가 있습니다.

망고가 담긴 큰 상자가 땅바닥에 닿아 있습니다.

호주에서는 여름에 망고 한 쟁반을 사는 것이

흔한 일입니다.

최고의 망고는 기온이 더 따뜻한 호주 북부 퀸즈랜드

에서 재배됩니다.

...

매우 달콤하고 육즙이 풍부합니다.

이 분홍색 과일은 용과입니다.

여기 돌열매가 있습니다.

핵과에는 복숭아나 자두처럼

단단한 돌이 들어있습니다.

이제 체리가 제철입니다.

이는 연중 이맘때

수확되고 있음을 의미합니다.

그래서 우리 위에는 체리 장식

이 걸려 있는 것입니다.

신선한 체리 주스 캔도 판매하고 있습니다.

청과물 상인

이 고객을 유치하기 위해 가격을 부르는 소리가 들립니다.

판매자: "최고의 빅토리아 체리를 맛보세요. 가격은 8달러입니다."

판매자: “시도해 보세요.”

Lauren: “정말 감사합니다.”

판매자: “달콤하고 과즙이 풍부한 프리미엄 체리입니다.”

판매자: “8달러입니다.”

판매자: “사기 전에 맛보세요. 지금 체리 8달러입니다.”

제가 먹어본 체리는 달콤하고 과즙이 풍부했습니다.

집에 가져갈 작은 가방을 하나 샀어요.

판매자는 체리가 "8달러"라고 합니다.

Bucks는 달러를 의미합니다.

따라서 8달러는 8달러라는 뜻입니다.

아보카도는 호주에서도 매우 인기가 높습니다.

이것은

을 잘라서 내부의 크림색 녹색을 볼 수 있도록 합니다.

이 패션프루트도 반으로 잘랐습니다.

통로 끝에는 수박이 가득 담긴 커다란 판지

상자가 있습니다.

그 옆에는 오렌지나 레몬 같은 감귤류가

있습니다.

감귤류는 즙이 많고 신맛이 날 수 있습니다.

이 파인애플은

이 상자에 딱 맞게 포장되었습니다.

녹색 꼭지는 과일의 노란색 껍질 사이

에 맞습니다.

이 노점에서는 온갖 종류의 견과류와 씨앗을 판매합니다.

전면에 라벨이 붙은

플라스틱 패킷에 모두 정리되어 있습니다.

여기 견과류 봉지

와 다양한 향신료가 담긴 정사각형 용기가 있습니다.

이 바구니 뒤에는

수박이 반으로 잘려져 있습니다.

그럼 안에 핑크색 과일이 보이시죠?

잘린 멜론

도 있고

작은 수박도 있습니다.

반으로 자르면,

안쪽에도 아름다운 무늬가 보입니다.

여기 내부를 시원하게 유지하는 냉장고

가 있습니다.

갓 짜낸 주스

병을 판매하는 것 같습니다.

직접 농산물을 재배하는 데 관심이 있다면

작은 버섯 재배 키트

가 상자에 들어 있습니다.

파인애플 나무를 직접 심을 수도 있습니다.

여기에는 이미 작은 파인애플이

자라고 있습니다.

이 노점에서는 야채

를 판매할 뿐만 아니라 파스타 소스가 담긴 병과 다양한 색상의 신선한 파스타 상자

도 판매합니다.

이 가게의 선반은

벌집 모양으로 되어 있습니다. 이 가게는 꿀을 판매하기 때문입니다.

통, 항아리,

꿀통이 많이 있습니다.

꿀은 호주의 다양한 나무에서 나옵니다.

이 꿀을 만드는 꿀벌은 자생나무인 끈끈한 껍질나무의 꿀

을 사용합니다.

이렇게 하면 호주산 꿀이 됩니다.

꿀을 시식하실 수도 있습니다.

작은 막대기를 사용하여 꿀

을 시험해보고 맛이 어떤지 확인할 수 있습니다.

벌집도 살 수 있을 것 같네요.

심지어 꿀로 만든 막대사탕 바구니도 있어요

.

여기서는 원하는 종류의 꿀을 모두 얻을 수 있습니다.

꿀 옆에는 계란 트레이가 있습니다.

방목 계란입니다.

이는 닭이 알을 낳기 전에

자유롭게 돌아다닐 수 있다는 의미입니다.

계란이 모두 포개져 있습니다.

대부분의 계란은 신선하기 때문에

색상이 연한 갈색입니다.

이 계란판은 모두 흰색이에요.

사실은 오리알이거든요.

그래서 다르게 보이는 거죠.

모퉁이를 돌면

열려 있는 냉장고에

주스나 미리 잘라 놓은 과일을 넣을 수 있습니다.

과일과 채소는 이제 끝인 것 같아요.

여기서는 또 무엇을 판매하는지 살펴보겠습니다.

다음 구역에서는 보석, 음반, 기념품 등 모든 종류의 물건을

판매합니다.

이 시장은

많은 관광객이 방문하며

기념품이 많이 판매되는 곳입니다.

기념품은 여행할 때 구입하는 작은 품목이나 선물

입니다.

부드러운

코알라와 캥거루가 있는 이 작은 배낭처럼 말입니다.

이 가판대에서는 온갖 종류의 호주 기념품을 판매합니다.

이 스탠드에서는 주방용품을 판매합니다.

나무도마,

레몬 껍질, 야채 껍질 벗기는 도구가 있습니다.

그들은 레몬 껍질이나 레몬 껍질을 제스트하는 방법,

시연을 했을 것입니다.

및 야채 껍질을 벗기는 방법에 대해

여기 아래에는 냄비와 프라이팬이 판매되고 있습니다

그리고 집게, 숟가락

및 기타 도구도 있습니다.

다음 매장에서는 챙이 넓은 모자를 많이 판매하고 있어요.

몇몇 사람들이 입어보고 있습니다.

시장에서 인기 있는 가판대

는 핫잼 도넛 가판대입니다.

도넛은 가운데 잼이 들어있는

도넛을 튀겨서 설탕에 말아놓은 것입니다.

창문 너머로 도넛을 만들고 있는

사람이 보이나요?

반죽을 반죽하고 있습니다.

그리고 다음 창에서

고객은 도넛 값을 지불하고 있습니다.

시장을 돌아다니면서 즐거운 시간을 보냈습니다.

체리

를 샀는데 이제 카페

에 가서 음료수와 뭔가를 먹고 싶은 것 같아요.

이제 시장을 떠나

이 횡단보도를 건너겠습니다.

가고 싶은 카페가 멀지 않아요.

시장에서 카페까지 걸어서 5분 정도 걸릴 것 같아요

.

이곳의 거리에는 푸른 나무가 늘어서 있습니다.

날이 더워서

나무그늘 아래서 산책하기 좋아요.

카페는 길 건너편에 있어요.

안으로 들어가 보겠습니다.

한국식 카페입니다.

한국과 멜버른은 모두 카페 문화가 강해요.

우리 둘 다 맛있는 커피와 맛있는 음식을 만드는 것을 좋아합니다.

최근 멜버른에는 한국식

카페가 점점 더 많아지고 있습니다.

지금 주문하겠습니다.

Lauren: “당근 케이크 좀 먹어도 될까요?”

서버: “당근 케이크 한 조각.”

Lauren: "그렇습니다. 그리고 음, 'I-shot-chu', 아이스 - "

서버: "여기서 먹을까요, 아니면 테이크아웃으로 갈까요?"

Lauren: “여기 있어요, 감사합니다.”

서버: "다른 건 없나요?"

서버: "잠깐만 기다려 주세요."

Lauren: “네, 걱정하지 마세요.”

서버: "당근 케이크, 아이싱, 크림이 들어있어요.

서버: "유제품 약간"

Lauren: "아, 괜찮아요, 괜찮아요, 네 괜찮아요"

서버: "알겠습니다. 16.90달러 주세요."

Lauren: “감사합니다”

서버: “정말 감사합니다”

서버: “앉으세요. 제가 가져갈게요”

서버: “준비되면 테이블로 가겠습니다.”

로렌: “정말 감사합니다.”

서버: “감사합니다.”

당근 케이크

와 복숭아 아이스티에 커피 한 잔을 주문했습니다.

그녀는

당근 케이크

의 크림이 내가 먹어도 괜찮은지 다시 확인했습니다.

그녀는 내가 유제품을 먹을 수 없거나

채식주의자라고 생각했을 수도 있습니다.

빨대에 음료수를 섞어볼게요.

위에 얼음이 많아요.

맛이 어떨지 모르겠지만,

정말 맛있었어요.

이 카페는 멋지고 넓습니다.

개방되어 있고 붐비지 않습니다.

잠시 여기 앉아서

나만의 언어 공부를 좀 할게요.

오늘도 저와 함께

시장을 돌아다녀주셔서 감사합니다.

시장에서 파는 과일과

야채를 무엇이라고 하나요?

신선한 농산물.

과일을 담는 작은 플라스틱 용기

의 이름은 무엇인가요?

푸넷.

고기 파는 사람을

뭐라고 부르나요?

정육점입니다.

오늘 함께해주셔서 감사합니다.

이와 같은 동영상을 더 원하신다면

더 많은 동영상이 준비되어 있습니다.

저는 여러분이 영어를

추가 듣기 및 말하기 연습 동영상을 만들고 있습니다.

빨리 배울 수 있도록

다음에는 어디로 가고 싶나요?

그리고 어떤 일상 영어 주제

를 더 연습하고 싶으신가요?

댓글로 알려주세요

이 동영상이 도움이 되었다면 더 간단한 호주 영어 연습을 위해

을(를) 구독하세요.

다음에 또 만나요.

[영어]

Hi there.

Today we're learning English

while we walk around a market

and order some treats at a cafe in Melbourne.

If you're new to learning English

and want to see more about life in Australia,

maybe you're planning to travel here,

are studying here, or will move here for work,

this video series will help you understand

everyday English while exploring

real places around Melbourne and Australia.

In this series,

I've used the 3000 most common English words

to help you learn quickly

through comprehensible input.

I make new videos every week,

so please subscribe to see them every Sunday.

Okay, let's go for a walk.

Today we're visiting the Queen Victoria market.

This market is right in the center of Melbourne.

It's a very popular market.

They sell many different things in here,

including food, drinks, fruit,

vegetables and souvenirs.

The market begins inside this large building

in front of us.

Let's walk inside together.

As we walk into the market,

we can see many small stalls.

A stall is a small shop inside the market.

There are lots of different stalls next to each other.

Some stalls sell freshly baked bread.

This man is paying for his bread now.

A small line is forming behind him.

A line is the same as a queue.

It means that people are waiting to be served.

This stall is full of chocolates, lollies

and biscuits.

They sell sweet things.

There are lots of small jars

neatly organized on the shelves.

It looks like they also sell pastries.

In the next aisle, there’s a butcher.

A butcher is a person who sells meat like beef,

chicken and sausages.

This deli has sausages

hanging at the front of the shop.

Next to the deli, there is a spice store.

Spices are used to add flavour to food.

I love walking past the spice stall

because it smells so good.

The spices are in clear containers

and you can scoop them out.

They also sell small plates shaped like vegetables.

There's a plate shaped like broccoli

and salt shakers shaped like garlic.

This store on the corner sells cheese.

There's heaps of different kinds of cheeses

stacked on top of one another in the window.

Australians often say “heaps”

when we're describing a lot of something.

Cheese and olives are a good pair.

Next door there's a store selling olives,

sun dried tomatoes and roasted peppers.

They also have

cold meats stacked up high.

As we walk through these doors,

I can feel the air becoming a little colder.

That's because they sell fresh seafood

in this area of the market.

There are rows of oysters displayed at the front.

On the corner there are huge

red lobsters lying on ice.

A person who sells seafood

is called a fishmonger.

These are prawns.

They're small and orange and very popular

in Australia, especially in the summer.

There are a few more butchers around here,

but some shops are closed today.

The shutters are down, so they're not open.

Now let's find the fruit and vegetables.

Looking at the sign,

which way should we go?

We need to turn left.

To get to the fruit and vegetables

we need to cross the road.

You can hear a busker playing music.

A busker is a person who plays music

in public for money.

We'll follow this lady

in a long black dress

across the pedestrian crossing

and walk into the outdoor area of the market.

This section is outside, but it's covered

so we're protected from the sun.

This area sells fresh produce.

Fresh produce usually means fruit and vegetables.

I'm here on a weekday,

so it's less busy than it is on the weekend,

but there is still a lot of people here

doing their grocery shopping.

There are rows and rows of vegetables on display.

Here are some small punnets

of chillies next to the beetroots.

A punnet it is a small plastic container

for fruit or vegetables.

Over here they sell chillies in bunches.

A bunch is several vegetables tied together.

They also sell bunches of bok choy.

The sign says that these chillies are extra hot.

That means they're very spicy.

There are two kinds of cherries being sold here.

The cherries on the right are light red and orange.

The cherries on the left are dark red and shiny.

The lighter cherries are cheaper.

They're probably better for cooking.

The darker cherries are more expensive,

but are great for eating fresh.

These are sultanas

which are dried grapes.

They're selling big bunches of sultanas

still on the vine,

which is the stem the grapes grow on.

Or you can buy sultanas by the bag.

Here is a stall selling mushrooms.

They're all packed neatly in containers.

Next to the mushrooms are garlic shoots.

They're vibrant green and very fresh.

This market has rows and rows of greengrocers.

A greengrocer is someone who sells fruit

and vegetables.

Here we can see bananas,

oranges and pineapples.

The greengrocer in the white T-shirt

behind the fruit is serving a customer.

He's helping them and taking their order.

Down here are boxes of mangoes.

The big boxes of mangoes are low to the ground.

In Australia, it's pretty common

to buy a tray of mangoes in summer.

The best mangoes are grown in Queensland

in the north of Australia,

where the temperature is warmer.

They're very sweet and juicy.

These pink fruits are dragon fruit.

Here is stone fruit.

Stone fruit has a hard stone inside,

like peaches and plums.

Cherries are in season now.

That means they're being harvested

at this time of year.

That's why there are cherry decorations

hanging above us.

They're also selling cans of fresh cherry juice

You can hear the greengrocer

calling out prices to attract customers.

Seller: “Try the best Victorian cherries, eight dollars.”

Seller: “Try, try, try”

Lauren: “Thanks so much.”

Seller: “Sweet, juicy premium cherries, sir”

Seller: “Eight bucks.”

Seller: “Try before you buy, cherry eight dollars now”

The cherry I tried was sweet and juicy.

I bought a small bag to take home.

The seller says that the cherries are “eight bucks”.

Bucks means dollars.

So eight bucks means that it costs eight dollars.

Avocados are also very popular in Australia.

This one is cut open

so we can see the creamy green inside.

This passionfruit has also been cut in half.

At the end of the aisle, there is a huge cardboard

box filled with watermelons.

Next to them are citrus fruits

like oranges and lemons.

Citrus fruits are juicy and can be sour.

These pineapples have been packed

perfectly to fit into this box.

The green tops fit in

between the yellow skin of the fruit.

This stall sells all kinds of nuts and seeds.

They're all organized in

plastic packets with a label on the front.

Over here are bags of nuts

and some square containers of various spices.

Behind these baskets,

the watermelons have been cut in half.

So you can see the pink fruit inside.

There are some cantaloupes

that have also been cut open

and there are tiny watermelons.

When it's cut in half,

you can see a beautiful pattern on the inside.

Over here is a fridge

which is keeping things cool inside it.

It looks like they sell bottles

of freshly squeezed juice.

If you're interested in growing your own produce,

they have a small mushroom growing kit

that comes in a box.

You could also plant your own pineapple tree.

There are already some tiny pineapples

growing on this one.

This stall sells vegetables,

but also sells jars of pasta sauce and boxes

of fresh pasta in different colours.

The shelves at this stand are shaped

like honeycomb because this store sells honey.

There are lots of tubs, jars,

and containers of honey.

The honey comes from different Australian trees.

The bees who made this honey use the nectar

from a stringy bark tree, which is a native tree.

This makes it local Australian honey.

You're also able to sample the honey.

You can use a small stick to try the honey

and see how it tastes.

It looks like you can buy honeycomb too.

They even have a basket of lollipops

made from honey.

You can get any kind of honey you like here.

Next to the honey are trays of eggs.

These are free range eggs.

That means that the chickens can walk around freely

before they lay their egg.

The eggs are all stacked up on top of one another.

Most of the eggs are light brown in colour

because they're fresh.

This tray of eggs are all white.

That's because they're actually duck eggs.

That's why they look different.

Around the corner,

in this open fridge, you can grab a juice

or some fruit that has already been cut for you.

I think that's the end of the fruit and veg.

Let's see what else they sell here.

This next area sells all kinds of things

like jewellery, records and souvenirs.

This area of the market is visited

by a lot of tourists

so a lot of souvenirs are sold here.

Souvenirs are little items or gifts

that you buy when you travel.

Like these little backpacks that have soft

koalas and kangaroos on them.

This stand sells all kinds of Australian souvenirs.

This stand sells items for your kitchen.

There are some wooden chopping boards,

a lemon zester, and some vegetable peelers.

They must have just done a demonstration

on how to zest a lemon’s rind or lemon skin,

and how to peel vegetables,

Down here there are pots and pans on sale

and also some tongs, spoons

and other utensils.

The next stand sells a lot of wide brimmed hats.

A few people are trying some on.

A popular stand at the market

is the hot jam doughnut stand.

The doughnuts have jam in the middle of them

and then are fried and rolled in sugar.

Can you see the person

making donuts through the window?

They’re kneading out the dough.

And at the next window,

customers are paying for their doughnuts.

I've had a great time wandering around the market.

I've got my cherries

and now I think I'd like to head to a cafe

for a drink and something to eat.

I'll leave the market now and walk

across this pedestrian crossing.

The cafe I want to go to is not too far away.

It should only take me about five minutes

to walk to the cafe from the market.

The streets here are lined with green trees.

It's a hot day, so it's nice to walk

in the shade of the trees.

The cafe is just on the other side of the road.

Let's go inside.

This is a Korean style cafe.

Korea and Melbourne both have a strong cafe culture.

We both like to make great coffees and tasty treats.

Recently, more and more Korean style

cafes have opened in Melbourne.

I'm going to order now.

Lauren: “Can I grab the carrot cake, please”

Server: “One slice of carrot cake.”

Lauren: “Yeah and, um, the ‘I-shot-chu’, the iced - ”

Server: “Having here or take away?”

Lauren: “Have here, thanks.”

Server: “Anything else?”

Server: “Just give me one second.”

Lauren: “Yeah, no worries.”

Server: “The carrot cake, the icing, it has a cream,

Server: “a little bit of dairy”

Lauren: “Oh, that’s ok, that’s ok, yeah that’s fine”

Server: “Ok, $16.90 please.”

Lauren: “Thank you”

Server: “Thank you so much”

Server: “Just have a seat, I’ll bring it”

Server: “to your table when it’s ready.”

Lauren: “Thanks so much.”

Server: “Thank you.”

I ordered a carrot cake

and a peach iced tea with a shot of coffee in it.

She double checked

if the cream in the carrot cake

was okay for me to eat.

She might have thought I couldn't eat dairy

or that I was vegan.

I'll mix my drink with the straw.

There's lots of ice on top.

I wasn't sure how this would taste,

but it was amazing.

This cafe is nice and spacious.

It's open and not crowded.

I'll sit here for a while

and do some language study of my own.

Thanks for wandering around

the market with me today.

What do we call fruit and

vegetables sold at a market?

Fresh produce.

What is the name of a small plastic container

for fruit?

A punnet.

What do you call

a person who sells meat?

A butcher.

Thanks for joining me today.

If you'd like more videos like this,

there are more coming.

I'm creating extra listening and speaking

practice videos to help you

learn English quickly.

Where would you like to go next?

And which everyday English topics

would you like to practice more?

Please let me know in the comments

If this video has helped you, please subscribe

for more simple Australian English practice.

See you next time.

주요 어휘

어휘	의미
souvenir /ˌsuːvəˈnɪər/ B1	noun - 기념품
butcher /ˈbʊtʃər/ A2	noun - 정육점 주인
aisle /aɪl/ B2	noun - 통로
spicy /ˈspaɪsi/ A2	adjective - 매운
produce /ˈprɒdjuːs/ B2	noun - 농산물
knead /niːd/ C1	verb - 반죽하다
spacious /ˈspeɪʃəs/ B2	adjective - 널찍한
pedestrian /pəˈdestriən/ B2	noun - 보행자
shutter /ˈʃʌtər/ B2	noun - 셔터
punnet /ˈpʌnɪt/ C2	noun - 작은 과일 상자
harvest /ˈhɑːrvɪst/ B2	verb - 수확하다
utensil /juːˈtɛnsəl/ B2	noun - 도구
juicy /ˈdʒuːsi/ B1	adjective - 즙이 많은
demonstration /ˌdɛmənˈstreɪʃən/ B2	noun - 시연
wander /ˈwɒndər/ B2	verb - 거닐다

주요 문법 구조

• If you're new to learning English and want to see more, this video series will help you.

  ➔ 제1조건문

  ➔ 미래의 실현 가능한 일을 나타낼 때 사용됩니다.

• I've used the 3000 most common English words to help you learn quickly.

  ➔ 현재완료형

  ➔ 과거에 시작되어 현재까지 영향을 미치는 동작을 나타냅니다.

• There are lots of small jars neatly organized on the shelves.

  ➔ 관계사절 축약

  ➔ "Organized"는 "jars"를 수식하는 수동태 형태의 형용사로 쓰였습니다.

• They also sell small plates shaped like vegetables.

  ➔ 형용사로 쓰인 과거분사

  ➔ "Shaped"는 접시의 외형을 설명하며, 그러한 형태로 만들어졌음을 나타냅니다.

• Some shops are closed today. The shutters are down, so they're not open.

  ➔ 상태 형용사 vs 과거분사

  ➔ "Closed"와 "open"은 단순한 동작이 아니라 가게의 현재 상태를 나타냅니다.

• Looking at the sign, which way should we go?

  ➔ 현재분사 구문

  ➔ "Looking at the sign"은 다음 질문의 맥락이나 이유를 설명합니다.

• The best mangoes are grown in Queensland.

  ➔ 수동태

  ➔ 망고를 재배하는 농부보다 망고 자체(목적어)에 초점을 맞춘 문장입니다.

• The bees who made this honey use the nectar from a stringy bark tree.

  ➔ 관계사절 (제한적 용법)

  ➔ "Who made this honey"는 우리가 이야기하는 벌이 구체적으로 어떤 벌인지 정의합니다.