인기곡 최신 업데이트 곡 인기 음악 장르 노래 추가

탐색

이중 언어 표시:

끄기 Tiếng Việt 한국어 日本語 Español 中文 Português Français

Hi. Welcome to America's Got Talent. 00:00

>> Thank you. 00:04

>> And who do we have here? What is your 00:05

name? 00:06

>> Uh my name is Arshiya Sharma. 00:07

>> That's a beautiful name, and where are 00:09

you from? 00:11

>> I am from Jammu Kashmir in India. 00:12

>> Is this your first trip to America? 00:16

>> I have never been to America or any 00:19

other country except India. 00:22

>> Wow. 00:25

>> [applause and cheering] 00:26

>> So how was it for you flying to sit in 00:27

an airplane for so long? Are you scared 00:29

in the airplane or 00:31

>> No, I am not scared, but I was so tired 00:33

sitting all the time. 00:36

>> Tell us how old you are. 00:39

>> Uh I am 13 years old. 00:41

>> 13 years old? All alone on the biggest 00:43

stage in the world. So what are you 00:45

going to do for us today? 00:47

>> So I am a dancer, but I don't want to be 00:49

like others. I want to be different. So 00:52

I tried doing gymnastics and added some 00:56

flexibility moves into my dance to be 01:00

different. 01:03

>> Okay. 01:04

>> Good to be different. 01:05

>> [applause] 01:06

>> Are you nervous? 01:08

>> Uh yes, 01:10

because America's Got Talent's a big 01:12

thing, so I can't keep it in my stomach. 01:15

So I'm so excited. 01:18

>> Well, you said your dance is different. 01:23

We love different around here, so we're 01:25

very excited to see what you've got. 01:27

>> I just need some seconds to prepare 01:29

something, so I'll right back. 01:32

>> Well, we'll be here. 01:34

>> Yeah. 01:35

>> See you soon. 01:36

>> [cheering] 01:37

>> Okay, she needs to prepare. 01:38

>> You can't just dance like that. You got 01:40

to prepare. That's how I am. 01:42

>> Well, I think there's going to be an 01:45

outfit or something. 01:46

>> Uh maybe an outfit. You're right. Yeah. 01:48

>> Yeah. 01:52

>> Maybe a traditional beautiful 01:53

>> outfit. 01:55

God, she's changed. 02:15

>> [groaning] 02:39

[cheering] 02:53

[screaming] 03:26

>> I thought this was it. 03:28

>> Ah! 03:50

>> [cheering] 03:53

>> Oh! 03:55

>> [cheering] 04:00

[music] 04:06

>> Yeah! 04:07

You got to be out of 04:17

>> [music] 04:20

>> When you said you were going to leave to 04:22

change, I thought you were going to come 04:24

back with a pretty dress or something 04:25

like that. 04:28

>> You know, I have two daughters and two 04:29

granddaughters, and this [music] is the 04:31

scariest, most horrific dance recital I 04:33

have ever been to. 04:36

>> Thank you so much. I feel like you're 04:37

one of the best contortionists we've 04:40

ever seen. 04:42

Also, when you did certain moves, it 04:44

made those 04:46

That was scary. That 04:48

This back flip you did, and you landed 04:50

on your chest. 04:52

No, no, no, no. 04:56

>> Oh! 05:01

>> [cheering] 05:02

[screaming] 05:03

>> We should say to the little girls 05:06

watching this, don't do this in your own 05:07

home without a lot of training. Never. 05:09

>> Never. 05:11

>> Mom, can you do this? 05:12

>> I mean, I wonder sometimes when you're 05:15

in the middle of it, it's like there's 05:17

no way she's going to be able to 05:18

disentangle. 05:20

But you did every time and got into a 05:22

worse position after. 05:24

>> Yeah, I thought, yeah, you know, you're 05:28

going to come back and do like a Disney 05:29

routine or something, cuz she was so 05:32

sweet. 05:34

Well, then you come back as Linda Blair. 05:36

It was just so unexpected [music] and 05:42

frightening and brilliant at the same 05:44

time. 05:46

And that's what you've got to do with 05:47

your two or three minutes you have. 05:50

Everyone's going to be talking about you 05:52

tomorrow. Trust me. 05:55

>> [cheering] 05:57

>> Thank you. 05:57

All right, let's vote. 06:01

>> One yes for me. 06:03

>> YES. 06:04

>> [cheering] 06:04

>> SOFIA. 06:05

>> YES. 06:06

>> SIMON. 06:07

>> THE CHIHUAHUA turned into a werewolf. 06:09

And we'd love you four yeses. 06:13

>> [cheering and applause] 06:18

>> There's that little girl again. 06:21

>> [cheering] 06:25

[music] 06:27

>> I'm a McDonald's bloody amazing. 06:30

>> AMAZING. 06:32

>> HELLO. 06:33

YOU'RE GORGEOUS, my darling. What's your 06:34

name and where you come from? 06:37

>> My name is Benita Chhetri and I'm 8 06:40

years old and I'm from Assam, India. 06:43

>> [cheering] 06:46

[applause] 06:50

>> So, what brought you to Britain's Got 06:51

Talent? 06:53

>> Because Britain's Got Talent is my dream 06:55

stage and I want to win it. Yes. 06:57

>> What are you going to do if you win 07:02

Britain's Got Talent? 07:04

>> Uh 07:05

I would like to 07:07

buy a 07:09

pink princess 07:10

house. 07:12

>> Aw. 07:14

>> Yeah. 07:15

>> Who did you bring with you today? 07:16

>> My daddy. 07:19

>> [applause and cheering] 07:21

>> Well, we cannot wait to see what you're 07:23

going to do for us. We are ready to be 07:25

dazzled. Go for it. 07:27

>> Thank you. 07:29

>> [cheering] 07:32

>> Thank you. 07:35

>> [applause] 07:36

>> Personal. 07:46

Took my chances. 07:52

Went the distance. 07:56

>> God, she's good as the chief. 08:02

>> [cheering] 08:04

>> And he's watching [music and singing] 08:11

us all with the eye. 08:13

>> Oh, wow. 08:19

>> [screaming and cheering] 08:21

>> Wow. 08:29

Wow. 08:30

>> No way she's eight. 08:34

>> [music] 08:57

[cheering] 09:20

>> I got the EYE OF THE TIGER. 09:26

>> [cheering] 09:29

>> SHE WAS TREMENDOUS. 09:33

>> [cheering] 09:35

>> And you're 09:36

going [music] to hear 09:37

>> [cheering] 09:41

[music] 09:43

[music] 09:50

>> Well done. 09:51

>> [cheering] 09:53

>> My darling. 09:53

>> [cheering] 09:58

[applause] 10:01

>> You have the strength of a tiger. 10:02

And the position of a boa constrictor, 10:05

like a python on the stage. 10:08

>> Yes. 10:10

>> I love the mix of contemporary dance 10:10

with a kind of Indian touch. So strong, 10:13

so little, so powerful. Amazing 10:17

performance. Well done, my darling. 10:20

>> [cheering] 10:22

>> He was literally lost for words. 10:23

>> [applause] 10:25

>> You were doing moves that I've never 10:26

seen before. 10:28

>> Exactly. 10:29

>> You are sensational. [cheering] 10:30

I love you. 10:33

You probably [cheering] can't hear me 10:36

because everyone's laughing now. 10:37

So proud of you. Because you smashed 10:39

that. Well done. 10:41

>> [cheering] 10:43

>> I mean, look, when you've got it, you've 10:46

got it. I mean, honestly, 10:48

>> [cheering] 10:50

>> there are going to be amazing things 10:50

ahead of you after this. That was 10:53

remarkable. 10:55

>> Simon, let's go to the votes. 10:57

>> Yes. 10:58

>> It's a yes from me. 11:00

Massive yes from me. 11:02

>> And [music] yes, oh, my little tiger. 11:04

>> [cheering] 11:07

[music] 11:09

>> Well done. Well done. Well done. 11:10

>> [music] 11:14

>> That is a superstar. 11:18

Incredible. 11:20

She was incredible. 11:21

>> What's your name, darling? 11:30

>> Georgia 11:32

>> Where are you from, Georgia Borg? 11:33

>> I'm from Malta. 11:35

>> Oh. 11:36

Fantastic. How old are you? 11:38

>> I'm 10. 11:40

>> 10? 11:41

>> Yeah. 11:42

>> Gosh, you look so much older than that. 11:42

You're talking 11:44

>> Thank you. 11:44

>> And when you woke up this morning, how 11:45

did you feel? 11:47

>> Oh my god, I'm going to go to Britain's 11:49

Got Talent. 11:50

>> [laughter] 11:51

>> And are you singing? 11:53

>> Yes, I'm going to sing. 11:54

>> And is this the biggest audience that 11:55

you've ever performed in front of? 11:57

>> Yes, definitely. 11:59

>> [laughter] 12:01

>> All right, darling. What's the song that 12:02

you would like to sing today? 12:04

>> Um it's 10. It's an original song. 12:05

>> And you wrote that? 12:07

>> Yes. 12:08

>> Okay, what's it about? 12:09

>> It's about like how some adults they 12:10

don't hear what their kids say. Like 12:12

they just leave them hanging around, 12:15

whatever. You don't care. 12:17

>> But your parents listen to you, right? 12:19

>> Yeah, my parents 12:20

>> This has nothing to do with them. 12:21

>> Yeah, no, it's not. 12:22

>> Okay. 12:23

Brilliant. All right, darling. Good 12:25

luck. 12:26

>> Thank you. 12:27

>> [applause] 12:29

>> WHEN I SPEAK, [singing] 12:51

do you even hear what I say? Or does it 12:54

not matter in that way? [singing] 12:58

Cuz I'm 10. 13:00

Or just because I'm young. 13:03

>> Wow. 13:05

>> It doesn't mean I don't mean what I say. 13:06

It hurts 13:10

when you look the other way. 13:11

>> Oh my 13:15

>> Hear my 13:16

roar. Hear my thunder. My heart is 13:17

beating louder, 13:20

louder. 13:22

>> [singing] 13:23

>> Louder. 13:24

Are you 13:28

>> OH MY. 13:55

>> Oh 13:57

my 13:58

god. 14:00

>> She's only 10. 14:09

>> [singing] 14:12

[screaming] 14:20

[screaming] 14:30

[cheering] 14:31

[cheering and music] 14:48

[cheering] 14:54

[applause and music] 14:55

[cheering] 15:00

[cheering] 15:08

[applause] 15:09

[music] 15:11

[cheering] 15:18

>> I just knew when I woke up this morning 15:22

this is going to be a great day. I could 15:26

feel it. 15:27

I have a son who's five. Trust me, I 15:29

listen to him not the other way around. 15:31

I learn a lot more from him than other 15:33

people. 15:34

So, I get it and it was amazing. 15:35

>> [cheering] 15:39

[music] 15:41

[applause] 15:41

>> I cannot believe you are 10 years old. 15:42

I was barely out of nappies when I was 15:46

10 years old. 15:49

I mean just everything. You're 15:50

>> [cheering] 15:56

[music] 15:58

[cheering] 16:02

[music and screaming] 16:03

[cheering] 16:10

[cheering] 16:27

[cheering] 16:38

[screaming] 16:39

>> It takes a lot to really really move me 16:48

and you floored me like absolutely 16:52

>> [cheering] 16:55

>> your vocal capability, your lyrical 16:58

capability, you are 10 years old. This 17:01

is unbelievable. 17:06

You are a star. You have the best 17:08

[music] personality as well. I love 17:10

everything about you. Congratulations. 17:12

>> [cheering] 17:16

[applause] 17:16

[music] 17:17

>> Oh, Georgia. 17:21

>> [music] 17:26

>> I thought you were amazing. I mean, like 17:28

really good. 17:31

>> The whole time 17:32

amazing. [music] 17:34

>> Hello. 17:40

>> Hello. 17:41

>> What's your name? 17:42

>> My name is Nathan. 17:44

>> Nathan. 17:45

And I'm going to guess you're 25. 17:47

>> No, I'm 6 years old. 17:51

>> No, you're not. 17:54

You're 6 years old? 17:55

>> Yes. 17:56

>> Are you Are you married? 17:57

>> No, 17:59

I'm only 6. 18:00

>> Okay, so you're not married. And Nathan, 18:02

why are you here today? 18:04

>> I'm doing comedy. 18:05

>> What? 18:07

Are you really? 18:09

>> a comedian. 18:09

>> Of course. 18:11

>> [cheering] 18:13

>> Okay, so am I. So am I. 18:14

Crowd loves him. Have you seen the show 18:18

before? 18:20

>> No, never. 18:20

>> Well, what happens here? 18:22

You can start this year. Um, so lots of 18:24

people come on, and then you get through 18:26

to the finals, and if you win, do you 18:28

know how much you win? 18:30

>> I I win 1 million dollars. 18:32

>> Exactly. 18:34

>> But guess what? 18:35

>> Tell me. 18:36

>> Instead of getting 1 million dollars, 18:37

>> Yes. 18:40

>> instead I would want 1 million Legos. 18:40

>> Okay, well, look, [cheering] 18:45

let's let's have that argument if you 18:47

win the show, okay? 18:50

But right now, I want you to be funny 18:51

and for you to go through to the next 18:55

round. So, good luck. 18:56

>> Okay. 18:57

>> We're ready. 18:58

>> So, a lot of people around here know me 18:59

as a pretty friendly and outgoing kid. 19:02

Some may even say I'm a little too 19:05

chatty and have this thing called ADHD. 19:07

If you don't know what that stands for, 19:13

it's attention deficit hyper Oh, HEY, 19:15

HEY, HEY, 19:20

MAN. 19:21

THAT'S A WRAP, SIR. 19:22

NOW, FOLKS, I might be only six, but I 19:26

think I know a thing or two about girls. 19:31

>> [cheering] 19:37

>> Do tell. 19:38

>> AN IMPORTANT THING TO KNOW ABOUT girls 19:39

is that they say one thing, but always 19:41

mean another. 19:45

>> That's true. 19:46

>> [cheering and applause] 19:48

>> My mom, for instance, she always tells 19:49

me to call her mom, 19:52

and I come find out 19:54

that's not even her REAL NAME. 19:56

WHAT? 20:00

>> [cheering] 20:06

[applause] 20:07

[cheering] 20:11

>> THEY'RE ON THEIR FEET. 20:12

>> [cheering] 20:19

>> OKAY, 20:20

NATHAN, let me go because she likes a 20:22

belly laugh. 20:25

Mel. 20:26

>> Oh my god, I don't think I could stop 20:27

laughing. Do you realize how funny you 20:30

are, Nathan? 20:33

>> No. 20:33

>> Howie, 20:36

from one comedian to another. 20:38

You know, 20:41

he's flirting right now. You're flirting 20:42

with the ladies? 20:43

You like the ladies, don't you? 20:46

>> I guess. Hey, it's not me. They started 20:48

IT. 20:53

>> RIGHT. 20:53

>> [cheering] 20:56

>> DO YOU HAVE A GIRLFRIEND? 20:57

>> NO, I'm only six. You're supposed to get 20:59

a girlfriend that like 12 or 15th grade. 21:02

>> Who writes the material? 21:08

>> Well, mom doesn't write them, she types 21:09

them. I just 21:12

I 21:14

come up with the jokes. 21:15

>> That's amazing. 21:17

>> [cheering] 21:19

>> I like you a lot. I think you're a 21:20

charmer. You're so funny, adorable, and 21:21

I love that you come up with your own 21:24

material. That is fantastic at 6 years 21:26

old. [cheering] 21:28

>> Thank you. 21:29

>> I thought you were funny the second I 21:31

started talking to you. It's just in 21:33

you, and I like you, and I think you go 21:35

you're a real character, and I think 21:37

America's going to fall in love with 21:39

you. I've got a feeling about that. 21:40

>> Thank you. 21:43

>> [cheering] 21:44

>> But now we have to vote to see if you're 21:45

one step closer to your box of Lego. 21:46

Which we agreed on, by the way. 21:49

Howie? 21:51

>> Oh, he is one step closer to a million 21:52

Legos. It's a yes. 21:54

>> [cheering and applause] 21:57

>> One down. Mel? 21:58

>> YES, YES, YES. 22:00

>> HEIDI? 22:04

>> YES. 22:05

>> [cheering] 22:07

>> OKAY, NATHAN. You've got three yeses, 22:10

and now you have four yeses. 22:13

>> [music and cheering] 22:17

[music] 22:23

>> Well done. 22:24

>> See you in the next round. 22:27

>> [music] 22:29

[cheering] 22:29

>> All right. You beat him, buddy. 22:34

>> You're so 22:37

good, Nathan. 22:38

>> You killed him, buddy. Four yeses. 22:39

>> That's amazing. You want to know 22:41

something? 22:43

>> It's amazing. How he How he can just 22:43

stand there at 6 years old with all 22:45

these people. 22:47

>> if nothing else, will end up with his 22:48

own television series. 22:50

>> No, he's going to own a TV network. 22:51

>> I just have a feeling it's made of Lego, 22:55

gold Lego. 22:56

>> [laughter] 22:58

>> What do you guys like so much about 23:01

Simon? 23:02

>> He has a adorable English accent. Yeah. 23:03

>> is Elias. 23:06

>> And my name is Zion. 23:07

Um we're twins and guess what? I'm 1 23:09

minute older. 23:11

>> [music] 23:12

>> Who's this lovely person? 23:13

>> Oh, that's our mom. 23:15

>> Are you guys excited to be here? 23:16

>> Yeah. 23:17

>> Yeah, we're so excited. We love to sing, 23:18

dance, act, play piano and stuff. But I 23:20

don't act. 23:22

>> I play piano, too. 23:23

>> And guess what? We have a duet. 23:24

>> Uh, no. We never ever cut our hair. 23:28

>> The worst thing about having long hair, 23:32

when we go to Disney World, they say, 23:35

"Come along, princesses." And we're 23:36

Well, we're boys. 23:39

Simon! 23:42

>> Look at you. 23:44

>> Simon, YOU'RE AWESOME. 23:45

>> ARE you going to be good? 23:46

Come here. 23:48

Are you going to be good? 23:50

>> Yes. I'm a big fan of you. 23:51

>> Excuse me. You did good. 23:52

>> Can you follow me on Twitter? 23:54

>> Yes. 23:56

>> Simon Cowell. 23:56

Simon. 23:58

>> Too late. 23:59

>> Bye. 24:00

>> When we perform tonight, 24:00

we're probably going to get a standing 24:02

ovation. 24:03

>> Help. 24:04

>> Let's get to [cheering] it, guys. 24:09

>> [music] 24:15

>> Hello, guys. 24:17

>> Hello. 24:19

>> Now, we met earlier on, didn't we? 24:19

>> Yep. 24:21

>> How are you? 24:21

>> Great. How are you? 24:22

>> Tell me your names again. You are 24:23

>> I'm Elias. 24:25

>> And how old are you, Elias? 24:26

>> Um I'm 9. 24:27

>> You're 9 and you are 24:28

>> Zion. 24:29

>> And you are how old? 24:30

>> 9. 24:31

>> 9. So, you're twins. Okay. Who is the 24:31

naughtiest out of the two? 24:34

>> [laughter] 24:38

>> Yeah, I would have guessed that. 24:39

Um what would you do with the million 24:41

dollars if you won? 24:42

>> Um probably spend it on college 24:43

education. 24:45

>> You You agree? 24:46

>> Probably buy fast cars, luxury watches, 24:47

um 24:51

>> Yeah, I've got to be honest with you. 24:53

The cars and watches sound a bit more 24:55

fun. 24:57

>> I think when I get it, it's going to be 24:57

fun. 24:59

>> Yeah. 24:59

All right. Well, good luck, guys. 25:01

>> Wow, look at her hair. That's really 25:02

cool hair. 25:04

>> Yeah. 25:05

>> [cheering] 25:17

[music] 25:30

[cheering] 25:36

[cheering] 26:04

[cheering] 26:10

>> Look at that. Standing ovation. 26:10

>> [applause] 26:13

[cheering] 26:14

>> Thank you. 26:18

>> [music] 26:19

>> Thank you, guys. 26:20

>> I can't believe we didn't get any 26:21

buzzes. 26:22

>> Never too late. 26:25

>> Awkward. 26:29

>> Awkward. 26:30

You just said that you can't believe why 26:32

did you feel like it went wrong? 26:33

>> Sometimes, like, life isn't fair, so. 26:35

>> Can I ask you a question? In the very, 26:41

very beginning, did you miss a few 26:43

notes? 26:45

>> I didn't hear any. It's like the best 26:46

I've ever played it so far. 26:48

>> Okay. 26:49

I just wanted to double check that. Well 26:50

done, guys. 26:52

>> Heidi, do you like them? 26:53

>> I do like them. [music] I do think that 26:54

the two of you are extremely extremely 26:56

talented. 26:58

>> says it's raw talent, but it's what my 26:59

mom said. 27:01

>> Where did you get these personalities 27:02

from? 27:03

>> Not me. 27:04

>> I was very impressed. 27:05

>> Okay, we're going to vote. 27:06

Heidi. 27:08

>> I give you a yes. 27:08

>> Mel. 27:10

>> I also give you a yes. 27:12

>> I want to give you another yes. That's 27:20

three yeses. 27:21

>> And I'm going to give you your fourth 27:22

yes. Congratulations. 27:24

>> [cheering] 27:26

>> You are so cool. 27:30

>> [cheering] 27:31

>> By the way, 27:35

these kids are taking 27:36

>> I'm Skyler Katz. I'm 11 years old and 27:48

I'm a rapper from New York. 27:50

When my parents would drive me and my 27:53

siblings to school in the morning, they 27:55

would always listen to like Biggie and 27:57

stuff. 27:58

I'd be like, "Guys, GUYS, CHECK THIS 28:02

OUT." And I'd be like, "I learns it." 28:03

[music] 28:05

Then my dad goes, "You have something 28:06

special." 28:07

>> [cheering] 28:09

>> My first audition was crazy. It was a 28:10

big stage. I was walking out there as a 28:12

little 11-year-old girl, four celebrity 28:14

judges, a big audience, and four yeses. 28:16

Oh my god. 28:21

I like to do original raps. If I were to 28:25

rap covers, most of them are too 28:27

appropriate for an 11-year-old, cuz 28:28

otherwise they'd be like, "Hi, beep. 28:30

Yeah, beep. 28:33

Okay, beep." It'd be just that every 28:34

second. Oh, yes. 28:36

>> She doesn't have voice coaches or rap 28:37

coaches. This is just her being her, and 28:40

I couldn't [music] have been prouder. 28:42

>> [cheering] 28:44

>> I may only be 11, but I'm 100% ready to 28:45

go. 28:48

>> Oh, I REMEMBER THIS GIRL. 28:48

>> SKYLER, 28:51

I'm so happy to see you again. Who are 28:52

you here with? 28:55

>> My dad and my family. 28:55

>> Right there. 28:57

>> [cheering] 28:58

>> Right there. 28:58

All right, can't wait to see what you're 29:00

going to do. Go ahead. 29:02

>> All right, DJ, let's do this. 29:03

Let's do this, DJ. Yes, yes, y'all. Who 29:05

the best, y'all? Anytime, anyplace, I 29:07

get to wreck, y'all. I'll be counting 29:09

ones all night, all night. 29:11

And my Instagram got likes. And my 29:13

Snapchat CHAT MAKE THEM CLAP, CLAP, CLAP 29:15

WHEN I RAP, RAP, RAP LIKE THAT. 29:17

>> You ain't never seen anything 29:18

>> [laughter] 29:20

>> like this. 29:21

>> I'll move your whole town. Pull up in 29:21

the spot, I stop, they give me pounds. 29:23

I'm awesome making the front of that 29:25

crowd, and I go. I want it on and on and 29:26

on it. Don't bring me to the court 29:29

unless they ballin'. Hey, call so good, 29:30

my flow is Jordan. So, when I score on 29:32

the tour, we all win like if you came to 29:34

party, 29:36

throw your hands up. I came to get it 29:38

started. 29:41

DJ, turn it up. This my song. This my 29:42

song. In a party, in a party, SO LONG 29:45

I'M AT THE PARTY. 29:47

>> [cheering] 29:48

>> NOW, GUESS, GUESS, Y'ALL. Who the best, 29:49

y'all? Anytime, anyplace, I get to 29:51

wreck, y'all. Hey, guess, guess, y'all. 29:53

Who the best, y'all? Anytime, anyplace, 29:55

I get to wreck, y'all. 29:57

>> [cheering] 30:00

[cheering] 30:06

>> You young lady have the whole package. 30:09

Not only do you have swag, not only 30:11

[cheering] do you have talent, 30:13

you're a beautiful young lady, you seem 30:15

to have great style, and I think you're 30:17

going places. I really, truly believe 30:18

that. 30:20

What do your friends think about all 30:24

this? 30:25

>> They love it. I rap for them whenever I 30:26

can, and they love my swag. 30:28

>> [cheering] 30:32

>> I agree with them 100%. I love your 30:34

swag. 30:36

>> Thank you. 30:37

>> Now, as you remember last time, I I say 30:38

to you you have to be careful cuz you 30:40

get a little bit out of breath. 30:41

>> on it. Is it Is it better this time? 30:43

>> You did work on it, but I would have 30:44

just loved it if you just have let go a 30:46

little bit more cuz you've got [music] 30:48

everything else going for you. 30:49

>> Okay, thank you. I respect that. Thank 30:50

you. 30:52

>> Uh Skylar, look, I think you are the 30:52

coolest 11-year-old in the world, 30:55

actually. 30:56

>> [cheering] 30:58

>> I think that you are made for this 30:59

competition. 31:01

>> Thank you. 31:01

>> You've now made our day really miserable 31:02

because only seven of you can go 31:05

through. 31:07

>> Thank you so much. 31:07

>> [cheering] 31:09

>> Thank you so much. 31:10

>> Thank you, guys. Bye. Thank you. 31:12

>> [applause] 31:13

>> YES, GUY. 31:14

>> SHE'S LIKE 31:17

>> OH MY 31:19

>> SKYLAR. 31:20

>> [applause and cheering] 31:27

>> HELLO. 31:30

>> HELLO. 31:31

>> Welcome to Britain's Got Talent. 31:32

>> Thank you. 31:33

>> What's your name? 31:34

>> Asanda. 31:35

>> And how old are you? 31:36

>> 11. 31:37

>> 11 years old. 31:38

Wow. 31:40

>> She's very cute. 31:41

>> Now, are you going to sing today? Who 31:43

are the stars that you really look up 31:45

to, you like to be like? 31:46

>> Beyoncé. 31:47

>> I'm often compared to Beyoncé. 31:51

>> I'm a little bit of a diva. 31:55

I love listening to Beyoncé and Rihanna. 32:00

They're like my inspiration. Like 32:02

Beyoncé, 32:04

when she's on stage, she brings such a 32:06

fierce 32:08

You know what I'm saying? You know what 32:10

I'm talking about? Like, please. Music 32:10

is everything to me. When I'm singing, I 32:13

just feel magic. 32:15

>> Asanda sings around the house. She just 32:17

cannot stop. Even sometimes when she 32:20

does her homework, it's a struggle 32:21

because I have to tell her, "Listen, 32:23

it's not time for singing now, Asanda. 32:25

It's time to do your homework." 32:27

>> If I got the chance to sing with one of 32:28

the queen, maybe I could teach her how 32:30

to have a little bit of an e- in a diva, 32:32

and the queen can teach me how to push 32:35

out the sound. how to 32:37

>> Take it away. Good luck. 32:39

>> Thank you. 32:41

>> Here we go. 32:49

>> Shine bright like a diamond. 32:53

Shine bright like a diamond. 32:58

>> [singing] 33:00

[music] 33:05

[cheering] 33:10

[music] 33:14

[applause] 33:15

>> Oh, she's got some moves, hasn't she? 33:19

>> [cheering] 33:21

>> She's got some moves. 33:21

>> Never shooting star I see, a vision of 33:23

ecstasy. 33:26

When you hold me, 33:28

I'm [applause] alive. 33:30

We're like diamonds in the [music] sky. 33:31

At first 33:34

I felt 33:36

the energy of 33:37

something. 33:38

>> [screaming] 33:40

>> I saw the light inside your [music] 33:40

eyes. 33:42

So alive. 33:45

WE'RE LIKE DIAMONDS 33:47

WE'RE 33:50

>> [music] 33:51

>> BEAUTIFUL like diamonds 33:51

in the sky. 33:53

I took flight. 33:55

So alive. [singing] 33:58

>> [music] 33:59

>> We're beautiful like diamonds 34:01

in the [music] sky. 34:04

Shine bright like a diamond. 34:05

Shine bright like a diamond. 34:07

>> [music] 34:12

[cheering] 34:13

>> Oh, 34:13

yeah. Shine bright like a diamond. 34:15

[music] 34:16

Oh. 34:18

>> [music] 34:23

[cheering] 34:24

>> Shine bright like a diamond. 34:26

>> [cheering] 34:30

>> Shine bright like a diamond. 34:31

>> [cheering] 34:36

[music] 34:44

[cheering] 34:44

>> THANK YOU SO MUCH. 34:47

>> [cheering] 34:50

>> I CANNOT BELIEVE MY EYES. You know, when 34:52

you are on the money, your voice is 34:56

incredible. 34:59

>> Thank you. 35:00

>> [music] 35:01

[applause] 35:01

>> I can hear you on a record already. 35:03

You're 11 years old. You were like a 35:05

little diamond. I 35:07

I've lost the words. I mean, I kept 35:09

laughing 35:11

because you're just like it's just 35:12

ridiculous. And you've got all the 35:14

moves. 35:16

>> Cassandra, you know, we've had a lot of 35:17

people your age over the years 35:19

performing. I've never seen anyone 35:21

[music] 35:23

who's got such amazing stage presence 35:24

for an 11-year-old. 35:26

>> Thank you. 35:27

>> I mean, seriously, seriously 35:28

>> good. 35:30

>> [cheering] 35:32

>> And you have the best smile I have ever 35:34

seen. 35:36

>> Thank you. 35:37

>> We're going to vote. David, yes or no? 35:40

>> It was phenomenal. I'm going to say yes. 35:45

>> Thank you. 35:47

>> [music] 35:49

[cheering and applause] 35:50

>> Good. 35:52

>> A massive yes from me. 35:54

>> Thank you. 35:55

>> Amanda? 35:58

>> A yes from me. 36:00

>> [music] 36:01

>> Cassandra? 36:02

You have four BIG FAT YESES. 36:06

>> [music] 36:12

>> THANK YOU SO VERY MUCH. THANK YOU. 36:16

>> [cheering] 36:19

[applause] 36:19

[cheering] 36:23

>> THANK YOU. 36:26

>> COME HERE. 36:33

WELL DONE. 36:34

>> Where did that come from? 36:35

>> My parents. 36:37

>> Well, I'll tell you what, you've got two 36:39

very [music] proud parents behind you. 36:40

He was nearly crying, your dad, behind 36:43

me. [laughter] And quite rightly so. 36:45

Hold them back. Well, how are you going 36:48

to celebrate now? 36:49

>> Have McDonald's. 36:52

>> YEAH! 36:53

>> [laughter] 36:54

>> I LIKE THE SOUND OF THAT. 36:54

GOOD GIRL. 36:56

>> YAY! 36:58

>> YAY! 36:58

>> Come on! 37:02

YAY! 37:04

>> OH, WOW. WOW. 37:05

GREAT. 37:06

>> [music] 37:12

>> AND THE WALLS OF walls are built, 37:14

[singing] 37:16

and baby, they're tumbling down. 37:17

And they didn't put up [music] a fight. 37:20

They didn't even make [singing] a sound. 37:24

I thought I would let you in, 37:27

but [music] never really had a doubt. 37:30

Standing in the [singing] light of your 37:34

halo, 37:35

I've got my angel now. 37:37

It's like I've been awakened. 37:40

>> [singing] 37:43

>> Every rule I had, you breaking. 37:44

The risk that I'm taking, 37:47

I'm never going to shut [music] you out. 37:50

[singing] 37:52

I 37:54

feel it now. 37:55

I'm surrounded by 37:57

all this. 37:59

Baby, I can see your halo. 38:01

You know you're my [music and singing] 38:04

saving grace. 38:05

You're everything I need and more. 38:08

It's written all 38:11

>> [music] 38:12

>> over your face. 38:12

>> [singing] 38:13

>> Baby, I can feel your halo. 38:14

I pray it won't 38:18

fade away. [singing] 38:19

I pray it won't 38:21

>> [music] 38:22

>> fade away. 38:23

>> [music and cheering] 38:27

[music] 38:32

[music] 38:42

>> Oh. 38:46

Everyone looking [music] now. 38:47

I'm surrounded by 38:50

your grace. 38:52

Baby, I can [music] see your halo. 38:53

You know you're my saving grace. 38:56

>> [singing] 38:58

>> And I'm looking for your halo. 39:00

>> [singing] 39:02

>> Woo. 39:04

>> [singing] 39:08

>> THANK YOU. 39:11

>> [cheering] 39:12

[music] 39:23

>> IF I WERE A BOY 39:25

>> [singing] 39:27

>> even just for a day 39:29

>> [singing] 39:33

>> I'd roll out of bed in [music] the 39:35

morning 39:38

and throw on what I wanted [singing] to 39:39

wear. 39:41

Yeah, right. 39:43

I'd put myself first 39:45

and make the rules as [music] I go. 39:50

>> [music] 39:57

>> Cuz I know that she'd be thankful 39:57

if I didn't have to need 40:00

to come home. 40:02

So, come [music] home. If I were a boy 40:05

I think I could 40:11

understand 40:13

>> [music] 40:15

>> how it feels to love 40:18

a girl. 40:20

I swear 40:22

I'll [music] be 40:22

a better man. 40:23

Had to listen to her. 40:28

>> [music] 40:31

>> Cuz I know 40:33

how it hurts 40:35

until you lose the one [music] you 40:39

wanted cuz you're taking love for 40:42

granted 40:45

and everything you had 40:46

>> [music] 40:47

>> got destroyed. 40:48

Oh, 40:50

it's a little too [music] late 40:52

for you to 40:55

come back. Say it's just a mistake. Did 40:56

you think I would 40:59

>> [music] 41:00

>> give you like that? 41:00

If you thought I would wait 41:02

for you, 41:05

you thought 41:06

wrong. 41:07

>> [music] 41:10

[cheering] 41:15

>> If I 41:16

were a boy 41:17

>> [screaming] 41:19

>> you don't 41:21

>> [music] 41:23

>> how it hurts 41:23

until you lose the one you wanted cuz 41:27

you're taking love for granted 41:31

and everything you had 41:34

>> [music] 41:35

>> got destroyed. 41:36

>> [singing] 41:38

>> But you're just a boy. 41:40

>> [cheering] 41:45

>> Thank you. 41:46

>> [cheering] 41:51

[applause] 41:52

>> My name is Sylvie Dorsey. I'm 14 years 41:54

old and I'm from Orange County, 41:56

California. 41:57

I'm sort of like a normal ninth grader. 41:59

You go to school, you do your homework, 42:01

but instead of playing with your friends 42:03

[music] afterwards, I'll be practicing 42:05

my act. 42:08

>> The first thing people ask us is where 42:09

did she get this prop? We are so not 42:11

performers at all. I'm a Pilates 42:13

instructor. 42:15

>> [music] 42:16

>> And I own my own company. 42:16

>> My dad's very handy. He helps me make 42:18

these different props. So far he has 42:20

never built anything that doesn't work. 42:22

>> It's very fun. We're having a really 42:25

good time. 42:26

>> This routine I've only been practicing 42:27

for a week. I kind of feel nervous. 42:29

There's so many people in the audience 42:32

and four judges who look at every little 42:34

detail. [music] 42:38

Hey Sofie, good 42:39

>> Hey, good luck. 42:40

>> She's going to do well. 42:41

>> I love you. 42:42

>> Break a leg. 42:43

>> [music] 42:45

>> Let's get to it. 42:47

>> [cheering] 42:49

[music] 42:52

>> Hi. 42:53

>> Hi. 42:53

>> What's your name and how old are you? 42:54

>> My name's Sofie Dossi and I'm 14 years 42:56

old. 42:58

>> You're 14 years old, so you're still in 42:59

school? 43:00

>> Yeah. 43:01

>> Um what is it you're going to be doing 43:02

for us today? 43:03

>> I'll be doing hand balance and 43:04

contortion. 43:05

>> Wow. 43:08

And when did you discover you wanted to 43:09

do it or could even do it? 43:11

>> I found this out by watching a video of 43:12

contortion and I was like, "Oh my gosh, 43:14

I really want to try this." And after I 43:16

tried it, I just fell in love with it. 43:19

>> Oh, wow. And is your family supportive? 43:21

>> Uh my parents are very supportive. In 43:24

fact, uh my dad made me these canes and 43:25

that thing that's holding the apple is a 43:29

toilet paper holder. 43:31

>> [laughter] 43:34

>> Okay, well, good luck. 43:36

>> Thank you. 43:38

>> [cheering and applause] 43:39

[applause] 43:44

[cheering] 43:52

[cheering] 43:59

>> Wow. 44:10

Salta. 44:13

>> [music] 44:16

[cheering] 44:16

>> Wow. 44:20

>> [music] 44:22

>> This is the best part. 44:32

>> [music] 44:35

>> Wow. 44:41

Oh my god. 44:43

>> [cheering] 44:46

>> That's amazing. 44:53

>> [cheering] 45:05

>> Wow. 45:07

>> [music] 45:09

[music] 45:24

[music] 45:31

>> What? 45:36

What are you doing? 45:37

>> [music] 45:43

[music] 45:50

>> Wow. 45:53

Hey. 45:54

>> [music] 45:56

[cheering] 46:02

[cheering] 46:09

>> Wow. 46:10

>> [applause] 46:13

[applause] 46:20

[cheering] 46:21

>> Heidi, and how are you stood up? 46:23

>> I love this entire act. I love how you 46:25

bend over and you're eating the apple. 46:28

It kind of made it cute, but so weird at 46:29

the same time. 46:31

>> Thank you. 46:33

>> I mean, this was incredible, amazing. 46:34

Wow. 46:36

>> Thank you. 46:37

>> [cheering] 46:38

>> You are amazing. You are exciting. Is 46:40

there something different about you? Are 46:43

you boneless? 46:45

No, is it Are you double-jointed? 46:48

[music] How do you do that? 46:49

>> Um well, my back's always been flexible. 46:50

Like when I was really little, I'd run 46:52

around the house [music] in backbends 46:53

like for fun. 46:54

>> Wow. 46:55

>> So. 46:56

>> It was wonderful. [cheering] 46:56

>> Thank you. 46:58

>> [music] 47:00

>> What planet are you from? 47:02

I mean, you really put on a great act. 47:07

>> Thank you. 47:09

>> [cheering] 47:10

[applause] 47:11

[music] 47:12

>> Is that your dad? 47:12

Well done, Dad. 47:15

>> Yeah, he's shouting out the signs. It's 47:16

pretty cool. 47:17

>> [cheering and applause] 47:18

>> You've got such good stage presence. 47:18

It's like you've been doing this 47:21

forever. And you said you're only 14. 47:22

You're like a seasoned pro already. 47:24

>> [music] 47:27

>> Everything was affection. 47:27

>> Well done. 47:29

>> [music] 47:31

>> So, let's vote. 47:32

How are we? [applause] 47:34

>> Yes. 47:34

>> Heidi, [cheering] 47:36

definite yes. 47:37

>> Thank you. 47:38

>> Simon. 47:39

>> Go back to your planet with a third yes. 47:40

>> And I want to give you your fourth 47:44

[music] yes. You're a brilliant. 47:45

>> Thank you. 47:47

Thank you so much. 47:51

>> [music] 47:53

>> Wow. 47:58

>> Perfect. That was amazing. Well, that 47:59

was 48:02

That was wow. 48:03

Souparnika. 48:05

Great job. 48:08

>> So proud of you. 48:09

You did so amazing. 48:12

That was awesome. 48:14

>> Welcome to Britain's Got Talent. 48:19

>> Thank you. 48:21

>> You look fabulous. 48:22

>> Thank you. 48:23

>> What's your name? 48:26

>> Souparnika, but you can call me Sou. 48:27

>> Hello, Sou. So, how old are you, Sou? 48:30

>> I'm 10. 48:31

>> And where abouts do you live? 48:32

>> I live in Bury St. Edmunds, in Suffolk. 48:33

>> And are you excited about being on 48:35

Britain's Got Talent? 48:38

>> Definitely. 48:39

>> And what are you going to sing for us 48:41

today? 48:42

>> I'm singing Trolley Song by Judy 48:42

Garland. 48:44

>> So, you went to show us your shoes. 48:45

Would you like to be on the West End 48:46

stage one day? 48:47

>> Yes. 48:48

>> [applause and cheering] 48:50

>> The stage is yours. 48:54

>> Thank you. 48:56

With my high starched collar and my high 49:03

top shoes and my hair all tied up on my 49:06

head, I went to lose a jolly, I wanted a 49:09

jolly, I lost my heart [music] instead. 49:13

>> Yeah. 49:16

>> Clang, clang, clang went the trolley. 49:17

Ding, ding, [music] ding went the bell. 49:20

>> I like the song, Sou. You what? 49:24

Okay. [music] 49:29

>> [cheering] 49:32

>> I love you, but I didn't love the song. 49:33

I'll tell you why, cuz it's the sort of 49:37

song I imagine if David ever released a 49:38

single. 49:41

Honestly, that's [laughter] what it 49:42

would be. 49:43

And I couldn't get that out of my head. 49:45

I've just got your song list here. Can I 49:47

hear The Greatest Showman song, because 49:49

then we can hear a different part of 49:51

your voice. 49:53

>> Yeah. 49:54

>> [applause] 49:57

>> Bless her. 50:05

>> I'm trying to hold 50:17

my breath. 50:20

Let it stay this way. 50:23

Can't let this moment 50:27

end. 50:31

You set off a dream 50:32

in [music] me. 50:35

Getting louder 50:38

now. [music] 50:41

Can you hear it echoing? 50:42

Take my hand. 50:48

Will you share this [music and singing] 50:52

with me? 50:53

Cuz darling, 50:56

without you [singing] 50:57

all the shine of a thousand spotlights, 51:02

all the stars we steal from the night 51:06

sky will never 51:08

>> [music] 51:10

>> be enough. 51:11

>> Come on, girl. 51:12

>> Never be [music] enough. 51:13

Towers of 51:17

gold are still too little. These hands 51:19

[music] could hold the world, [singing] 51:21

but it'll never be enough. 51:23

Never be [music] enough 51:28

>> [music] 51:35

>> for me. 51:35

Never never 51:37

Never never 51:41

>> [music] 51:42

>> You okay? 51:43

Yeah? 51:44

>> Never 51:45

for me, 51:46

for me. 51:48

Never 51:50

>> [music] 51:51

[screaming] 51:53

>> love, me, 52:01

for me, 52:03

>> [music] 52:05

>> for me. 52:05

For me. 52:13

>> [cheering] 52:14

[cheering] 52:20

[cheering] 52:26

>> Thank you. 52:30

>> [cheering] 52:31

[cheering] 52:39

[music] 52:41

>> Well done. 52:44

Supunika, 52:50

that is a mountain of a song and you 52:51

conquered it. 52:55

>> Thank you. 52:56

>> [cheering] 52:57

>> I cannot get my head around the fact 52:59

that you're 10 years old, standing up 53:02

there like a little professional. 53:03

>> Thank you. 53:05

>> [cheering] 53:07

>> It's quite an old-fashioned voice that 53:09

you've got, which I love and you hit 53:11

every single note. Well done. 53:13

>> [cheering] 53:17

>> Ah, 53:19

ah, 53:21

Supunika. 53:21

I got to be honest with you. 53:24

You absolutely nailed it. 53:29

>> [cheering] 53:32

>> You're a gutsy little thing. You really, 53:33

really are. 53:35

I am going to kick this off with a 53:38

mighty yes. 53:40

>> Thank you. 53:41

>> [cheering] 53:43

>> So proud of you, darling. It's a yes 53:43

from me. 53:45

>> Thank you. 53:45

>> Absolutely yes from me. 53:46

>> Thank you. 53:48

>> You got four yeses. 53:51

>> [cheering] 53:53

>> Whenever I was frightened [music] 53:59

or ever felt alone, 54:03

I turned to the night sky 54:07

and a star I call [music and singing] my 54:11

own. 54:13

Somewhere I could wander, 54:15

just across the Milky Way. 54:18

If you like, I could take you. 54:22

It's just a light year and a day. 54:26

We can sail 54:31

away tonight 54:32

on a sea 54:35

of golden 54:36

>> [singing] 54:37

>> light. 54:37

We can navigate 54:39

the stars to bring us back home. 54:41

And in a place 54:46

so far away, 54:49

we'll be under tow, 54:50

>> [music] 54:52

>> where we'll stay. Every wish [singing] 54:53

is our 54:56

command 54:56

when we find ourselves in never, [music] 54:58

never land. 55:02

>> [singing] 55:05

[music] 55:07

[applause and cheering] 55:08

>> We can sail 55:10

away tonight 55:11

>> [music] 55:13

>> on a sea 55:14

of golden light. 55:15

We can navigate 55:18

the stars 55:20

>> [music] 55:21

>> to bring us back home. 55:21

And in a place 55:26

so far away, 55:27

>> [music] 55:28

>> we'll be under 55:29

tow, 55:31

where we'll stay. 55:32

And with your With your hand in my 55:33

I am closer now [music and singing] 55:37

to finding 55:40

Neverland. 55:41

>> [cheering] 55:45

[music] 55:45

>> And with your hand [music] in my hand, 55:49

I am closer now 55:53

to finding [music] 55:55

Neverland. 55:57

>> [applause] 56:06

>> All right, best of luck. 56:07

>> Thank you. 56:08

>> [music] 56:11

[bell] 56:12

>> Can I come down and join you? 56:12

>> You can. 56:14

>> [applause] 56:18

>> Today I'm going to show you something 56:20

with my two favorite things, magic and 56:22

reading using my three favorite books. 56:24

My first favorite author is Colin Davis, 56:27

Mathematical. Amanda, could you look 56:29

through the book and see if each page is 56:31

[music] different? 56:33

>> Yes. 56:34

>> My second favorite author is Enid 56:36

Blyton, The Magical Faraway Tree. 56:38

Alicia, could you look through the book 56:41

and see if each page is different? 56:42

>> Okay. 56:44

>> My third favorite author is David 56:46

Walliams, The Midnight Gang. 56:48

David, could you look through the book 56:52

and see if each page is different? 56:54

>> a pleasure. 56:56

>> While you're still doing that, Simon, 56:59

could you pick up my box and put it on 57:00

the floor for me, please? 57:02

>> Where? 57:03

>> Over there. 57:05

>> [laughter] 57:07

>> She's very bossy. 57:07

Down here? 57:10

>> Yeah. 57:11

>> I can't lift it. 57:13

>> David, do you want to go and help him? 57:15

>> I literally can't lift it. 57:17

>> [music] 57:20

>> We'll try together. 57:22

>> Done. 57:23

>> To me, to you. 57:23

>> To me, to you. 57:25

It won't lift. 57:30

>> Oh, wait one minute. Could you sit back 57:31

down for me, please? 57:33

>> Go and sit down. Go and sit down. 57:34

>> No, you as well. 57:35

>> Who is your children? 57:38

Right, I'm back. 57:40

What has happened? 57:52

>> [applause] 57:53

>> Simon, I want to show you a card trick, 57:56

but it's a card trick 57:58

>> Hello. I'm still a bit scared after 57:59

that. 58:01

Give me 5 seconds. 58:03

Okay. 58:06

>> As you can see, all the cards are 58:07

different. 58:09

>> Yeah, I can. 58:10

>> I'm going to turn them face down, and I 58:11

want you to touch the back of any card. 58:13

>> All right. 58:15

That one. 58:16

Thank 58:21

>> but remember, you don't let anyone else 58:23

see. 58:25

>> I won't. 58:26

Okay. 58:27

>> Now, Simon, you're the boss. I want you 58:27

to pick any book, either Amanda, Alicia, 58:29

or David's. 58:32

>> Alicia's, please. 58:34

>> Alicia's book has about 600 pages. Could 58:36

you name a number between 1 and 600? 58:39

>> 877. 58:42

>> Alicia, could you turn your book to page 58:44

77 for me, please, and check if all the 58:46

words are different? 58:49

>> Yes, all the words are different. 58:50

>> Now, could you pick any word and tell us 58:52

what it is? 58:54

>> Kettle. 58:55

>> Kettle. 58:56

Remember, Simon, you could have picked 58:57

any book, and Alicia, you could have 58:59

chosen any word, but you chose kettle. 59:01

>> Yes. 59:04

>> See this blackboard? Before the show 59:04

tonight, I wrote a word on the board. 59:06

Watch. 59:08

>> No way. 59:11

No way. 59:13

>> [music] 59:16

>> I've been this assistant. Thank you. 59:24

Good night. 59:25

>> [cheering] 59:27

>> No, I'm not back. 59:28

Stop. 59:36

Simon, you chose a card. What was your 59:38

card? 59:40

>> It's the four of diamonds. 59:41

>> [music] 59:53

[music] 00:05

>> Hello. I'm Mr. Simpson, and tonight I'd 00:06

like to take you on a journey back in 00:10

time nearly 40 years to when I was just 00:12

eight. When, on the 30th of May, 2017, 00:14

[music] my whole life changed forever. 00:18

>> [music] 00:28

>> Before the show, I wrote something down 00:39

and placed it inside this envelope. 00:41

We'll come back to that in a minute. And 00:43

inside this bag are 100 random numbers, 00:45

all different. 00:48

I'm going to shake them up, and Alesha, 00:49

I want you to reach inside and take take 00:52

out the number. Hold it in your face and 00:54

don't let anyone else see. 00:56

>> Okay. 00:58

>> David, could you reach inside your 01:01

pocket and take out some change? Any 01:02

amount, I'll come back to you in a 01:04

minute. 01:06

>> Okay. 01:06

>> Simon. 01:07

>> Yes. 01:07

>> [laughter] 01:08

>> Please name someone famous. Someone that 01:09

everyone in in this audience will know. 01:11

Who is it? 01:13

>> You want me to say someone famous? 01:14

>> Yes. 01:15

>> Um me. 01:16

>> Amanda, to the hour in what is your 01:19

favorite time of day? 01:21

>> Oh, um 6:30 cuz I can have a glass of 01:23

wine. 01:26

>> Amanda's to the air in 01:28

>> [laughter] 01:30

>> David, could you reach inside your 01:31

pocket? 01:33

>> Yes, I've got 01:33

>> David, how much change is in your hands? 01:37

>> I've got tonight's fee, which is £2.01. 01:39

>> Oh, that's weird. Remember before the 01:42

show I wrote something down and placed 01:44

this inside this envelope. Watch. 01:46

>> [music] 01:53

[music] 02:02

[music] 02:08

[music] 02:14

>> Today I had the best day ever. This 02:15

morning I visited Madame Tussauds and 02:18

saw my favorite celebrity, Simon Cowell. 02:21

Later I drove past Big Ben and the time 02:25

was 6:30 p.m. 02:27

This afternoon my grandpa bought me the 02:32

biggest ice cream ever. It cost him 02:34

£2.01. 02:37

Alesha, what's your number? 02:38

>> 30,515 02:41

>> 17 02:45

>> Oh, sorry. 17. Sorry, what did I say? 02:46

>> 17 02:49

>> I'm still mesmerized by that story. 02:50

BRING ME ON. 02:54

>> [applause] 02:56

>> I HOPE that one day when I'm older, I 03:00

can look back on tonight as one of the 03:02

best of days. Cuz that's what this has 03:04

been all about. 03:06

This morning, this afternoon, tonight, 03:08

today. The 30th of the 5th, May 2017. 03:10

Here, live on this stage, on the 03:15

semi-final of Britain's Got [music] 03:17

Talent. Anthony Sy Simpson, thank you, 03:18

good night. 03:20

>> [cheering] 03:40

>> Hello, everyone. I'd like to dedicate 03:43

this performance to my younger brother, 03:45

Dexter. He's only four, but he's my best 03:47

friend in the whole world. 03:50

>> [applause] 03:54

>> Tonight, I'd like to show you a 03:55

different kind of magic. Magic using 03:56

sleight of hand. But, remember, my hands 03:59

are only small, but I promise I'll try 04:01

my best. 04:03

Most people my age have a diary. I do, 04:05

too, but mine is a little different. 04:08

Mine is on this deck of playing cards. 04:09

Let me explain. I've written a word or 04:12

name on the back of each card that 04:14

reminds me of a special thing or person 04:16

that I either like or love. 04:18

Well, you miss my favorite BGT judge. 04:23

>> Thank you. 04:25

>> Snow. That's what I love playing with my 04:29

brother, Dexter. It's the most magical 04:32

thing in the world. In fact, my brother 04:34

is sitting over there in the audience 04:36

tonight. 04:38

Molly. That's my best friend in the 04:43

whole wide world, and also the name of 04:45

my grandpa's dog. 04:47

Ginny. That's Ginny Weasley, my favorite 04:54

character from Harry Potter. 04:57

You get the idea. 04:59

Normally, a magician would say, "Alicia, 05:04

pick a card." But, I'm not going to do 05:06

that. 05:08

>> [laughter] 05:09

>> Instead, Simon, 05:10

I would like you to think of a card, 05:12

>> [music] 05:14

>> any card. Lock it into your mind and 05:15

don't tell anyone. Got one? 05:17

>> Got it. 05:19

>> Simon, would you be impressed if I could 05:21

reach inside your mind and name your 05:22

[music] card? 05:24

>> Uh, very. 05:25

>> Look into my eyes. 05:26

>> [laughter] 05:29

>> That's weird. I name your card Simon. 05:29

That's your name. For the first time, 05:32

Simon, what's the card you are thinking 05:34

of? 05:36

>> Seven [music] of diamonds. 05:36

>> Remember, each card has a different word 05:38

or name written on the back of every 05:41

card. 05:42

But, here's yours, the seven of 05:45

diamonds. 05:46

And there's no way I could I could 05:49

possibly know what card you thought of. 05:51

>> No. 05:53

>> Watch. 05:57

>> [music] 06:00

[applause] 06:07

[applause] 06:13

>> Before I go, my mom and dad always say 06:13

it's polite to say thank you. So, thank 06:15

you for this amazing opportunity. For 06:18

Magic Boxes, you couldn't wait to me 06:20

reading all your minds. 06:22

>> [music] 06:24

>> So, it's been such fun. In fact, it has 06:24

all been magic. 06:27

>> Wow. 06:29

>> [applause] 06:30

>> It's proof that no matter how young or 06:32

old you are, if you work hard and 06:34

believe, you can take anything, even 06:36

these pieces of paper, 06:38

and make truly magical things happen. 06:40

Watch. 06:43

Hi, Dex. 06:45

>> [music] 06:51

[music] 06:58

[music] 07:05

>> I've been eating since I CAN REMEMBER. 07:10

>> [cheering] 07:15

[applause] 07:19

[cheering] 07:20

>> IS IT GOING TO BE 07:20

YES. 07:22

>> YES. 07:23

>> OH, LITTLE ONE. 07:26

>> [applause] 07:29

>> IS THAT YOU, DEC? 07:32

>> [laughter] 07:34

>> PLEASE, SIR, TELL US YOUR NAME. 07:37

>> UH, I'm Ned. 07:39

>> How old are you, Ned? 07:40

>> I'm 8. 07:41

>> So cute. 07:42

Where are you from? 07:44

>> Maidstone. 07:45

>> Oh. 07:46

Who's here with you today? 07:48

>> Well, I'm with my mom, 07:49

my dad, my stepmom, my sister, my other 07:52

sister, and my brother. 07:56

>> Fantastic. Do you perform for friends 07:59

and family? Do you get up in school and 08:02

do shows? 08:04

>> Yeah. 08:05

>> The stage is yours, sir. 08:06

Good luck. 08:08

>> [cheering] 08:08

[applause] 08:10

>> I love him already. 08:11

>> Go on, Ned. 08:14

>> Why were people so excited about that 08:19

talking dog on Britain's Got Talent? 08:22

Amanda Holden's been on it for years. 08:25

>> [cheering] 08:35

[cheering] 08:40

>> Savage. 08:46

It was really fun meeting Ant and Dec 08:48

backstage, but I'm never quite sure 08:50

which one's supposed to be THE FUNNY 08:53

ONE. 08:55

>> [laughter] 08:56

>> OH, 08:59

HE'S KILLING US ALL. 08:59

>> ALESHA. 09:03

>> OH, NO. 09:03

>> YEAH. 09:04

>> Alesha laughing. 09:05

>> Oh, no. 09:07

>> Alesha not dancing. 09:07

>> That [cheering and applause] was good. 09:15

>> Simon. 09:16

>> Got some 09:17

>> He reminds me a lot of my dad. 09:18

He's a cross dresser. He gets especially 09:21

cross when he can't FIND HIS SOCKS. 09:23

>> [laughter] 09:27

[applause] 09:30

>> I WAS REALLY WORRIED FOR David Walliams 09:31

when he swam in the River Thames for 09:34

charity because of all that garbage 09:35

going in his mouth. 09:38

But since I've been watching BGT, I'm 09:40

relieved it's all coming out again. 09:43

>> [cheering] 09:49

>> Very good. 09:51

NED, I LOVE THE WAY THAT YOU TOOK the 09:54

mickey out of us. It was really quite 09:56

savage. 09:58

Um 09:59

>> [laughter] 10:00

[music] 10:02

[applause] 10:11

>> Who here is enjoying themselves? 10:12

>> [applause] 10:18

>> Well, some people said that my audition 10:18

was a bit rude for a kid. 10:22

So in the end, the producers gave me 10:25

this. 10:28

Here goes. 10:29

What do you call a duck with a broken 10:34

leg? 10:36

Lame. [screaming] 10:38

Who wrote this rubbish? 10:40

David Walliams. 10:43

Amanda, 10:51

after last time, I'm trying to come with 10:52

some nice things to say about you. 10:55

>> And you can't think of any. 10:58

>> So, please help me get through to the 11:00

final. Cuz I'm going to need a lot more 11:02

time. 11:05

>> [cheering] 11:08

>> No, no, I would never press my buzzer. 11:10

>> Save you the trouble. 11:11

>> I WOULD 11:14

NEVER PRESS MY BUZZER. 11:15

>> IN MY AUDITION, I only managed to get 11:16

one joke out before I heard that sound 11:18

that we all dread. 11:21

>> Why laugh? 11:23

>> But after a while, you get used TO 11:25

ALESHA'S LAUGH. 11:26

>> [cheering] 11:29

[applause] 11:31

>> I LOVE BEING ON BGT. All these losers 11:32

desperate TO BE FAMOUS. 11:36

OR AS THEY'RE otherwise known, THE 11:39

JUDGES. 11:41

>> SAVAGE. [cheering] 11:47

SAVAGE. 11:52

>> [applause] 11:53

>> I KNOW, I KNOW. Don't be rude TO THE 11:54

ELDERLY. 11:58

>> [applause] 12:01

>> REALLY? 12:01

IT'S MY BIRTHDAY next week, and my aunt 12:03

is getting me a present. She said, 12:06

"Don't open it until actual birthday, 12:08

cuz it's bad luck." 12:11

I thought, "That's a nasty thing to get 12:13

a kid for their birthday." 12:16

And then, there's my nan. 12:20

She said I'm her twin, my granddad's big 12:23

brown eyes. 12:25

That made me cry. 12:28

Cuz what I really wanted was his money. 12:30

>> [applause] 12:37

>> It's tough being up here. Bright lights 12:39

shining my eyes. NOTHING FROM SIMON'S 12:42

TEETH. 12:44

>> [applause and cheering] 12:49

>> BUT IT DOES LOOK GOOD FOR THEIR AGE. 12:49

He's intelligent, talented, generous, 12:52

and humble. 12:56

HE TOLD ME HIMSELF. 12:57

>> [applause and cheering] 13:00

>> I TOOK MY DOG TO THE vet cuz he's 13:02

poorly, and the vet said, "If you don't 13:04

treat him immediately, he could die." 13:07

So, I took him to Disneyland. 13:11

But, he still died. 13:15

But, I soon cheered up cuz I got to meet 13:19

my favorite double act. 13:22

They really make me laugh. 13:26

Eventually, I had to say, "Holly, 13:29

Phillip, 13:31

I'VE GOT TO GO. MEANT TO BE meeting Ant 13:35

and Dec in an hour." 13:37

>> [cheering] 13:39

>> Congratulations, by the way, on becoming 13:40

OBEs. 13:44

Don't even know what that means. 13:45

My guess is old, boring entertainers. 13:48

>> [cheering and applause] 13:56

>> That's good. 13:58

So, that's good news, isn't it, David? 13:59

Cuz there's a strong chance that YOU'LL 14:01

BE NEXT. 14:03

>> [cheering] 14:05

[applause] 14:07

>> NOW, YOU'RE PROBABLY wondering why my 14:08

parents let me get away with being so 14:11

cheeky. 14:13

But, what you should be wondering is how 14:15

I started off this performance in a gray 14:18

jacket and ended it 14:21

WEARING A CAMOUFLAGE T-SHIRT. 14:23

>> [cheering] 14:25

>> SO, LOOK AT THAT. 14:30

>> [cheering] 14:33

[cheering] 14:38

[applause] 14:39

>> HELLO. 14:41

UH JUST ONE QUESTION. 14:44

WHO HERE IS FEELING SAVAGE? 14:46

>> [cheering] 14:49

>> YEAH. 14:49

Uh just one quick question. Who here 14:51

absolutely hates doing the Mexican wave? 14:54

I want a show of hands starting over 14:58

here and moving all the way across. 15:01

See, it wasn't that bad. 15:08

Magicians 15:15

Magicians are doing so well on the show 15:17

this year. So, I've decided to do some 15:20

magic of my own. 15:23

Oh, wait. Um David 15:25

Um here I have an envelope. Could you 15:28

just please look after this? Don't let 15:31

anybody see it and protect it 15:33

>> Of course. 15:35

>> your heart. 15:36

>> Thank you. 15:37

>> So, for my first trick, I'm going to 15:40

make the judges smiles disappear. 15:43

Oh, wait. Already did that by getting 15:50

through to the final. 15:52

>> [cheering and applause] 15:57

>> Calm down. Calm down. 15:59

After my last performance, I decided to 16:02

give you guys a break. 16:04

>> That's great. 16:06

>> Yeah, I'm pretty sure it's long enough. 16:09

I just want to thank Ant and Dec for all 16:13

the money that they spent voting for me 16:15

to get through. 16:18

The lengths some people go to just to 16:21

make themselves look taller. 16:24

>> [applause] 16:28

>> How scary were those clowns last night? 16:31

I haven't seen wacky costumes and 16:35

terrifying makeup like that since Sharon 16:37

Osbourne was a judge. 16:40

>> [applause] 16:44

>> You got to love shows like Britain's Got 16:45

Talent and X Factor. Where else you get 16:47

to see that tedious singing robot, Gary 16:50

Barlow? 16:54

>> [applause] 17:00

>> I was at the school disco and sat by the 17:02

dance floor was a girl that I really 17:04

liked. So, I plucked up the courage to 17:06

ask her if she wanted to dance and she 17:09

did. Which was lucky for me cuz 17:11

otherwise I wouldn't have a place to 17:14

sit. 17:15

>> [applause] 17:20

>> One Direction have gone their separate 17:23

ways. That's ironic. 17:25

Now, 17:29

now [applause] 17:31

>> [cheering] 17:33

>> now 17:33

Now, for those of you who don't know 17:36

ironic means, 17:37

Simon, 17:39

it's like these guys judging a talent 17:42

competition. 17:45

>> [cheering] 17:48

[applause] 17:50

>> Um and just before I go, I'd like to 17:54

remind you to vote Ned. I'd love to have 17:56

a chance to perform in front of royalty. 18:00

But if I did, I know it wouldn't be 18:02

Prince Philip. That dude has got some 18:04

savage material. 18:08

But he's retired from his royal duties. 18:12

So, who's going to travel the world 18:15

offending PEOPLE NOW? 18:16

HELLO? 18:19

>> [cheering] 18:20

[applause] 18:24

>> OH, AND THE ENVELOPE. 18:25

UH DAVID, do me a solid and post that to 18:27

Buckingham Palace. 18:30

It It's just a letter of apology for 18:32

what I might say if I win. 18:34

>> [cheering] 18:38

>> Dinky little thing. [applause] 18:45

>> [screaming] 18:50

[music] 19:15

[screaming] 19:25

[cheering] 19:36

[cheering] 19:50

[cheering] 19:55

[music] 19:58

[applause and cheering] 20:01

[applause] 20:09

[cheering] 20:10

[music] 20:15

>> Come on, GG. 20:16

>> It's best to keep on her good side. 20:18

Yeah, keep on her good side. 20:19

>> [cheering] 20:21

>> My god. Do you want a job as my security 20:21

guard? 20:24

>> [laughter] 20:26

>> What made you want to do this? 20:27

>> I I do ballet and I used to dance. 20:29

>> This is a long way from ballet. 20:32

>> But I didn't like it. 20:34

>> [cheering] 20:37

>> Cute as hell like that. 20:38

>> Yeah. 20:39

>> Soon as that SWORD COMES OUT 20:40

>> JESSICA, YOU ARE one to watch in this 20:43

competition. That was incredible. 20:46

>> [cheering] 20:49

>> So impressed. 20:49

>> It was brilliant as an act. And I'm sure 20:53

you're going to be at the Olympics one 20:55

day. 20:57

>> [cheering] 20:57

>> Maybe in the next act, two little people 20:59

could be the villains and you can beat 21:01

them up. 21:03

>> Yeah. 21:04

>> [laughter] 21:06

>> I think he means us. 21:07

>> Okay, moment of truth. David. 21:08

>> I'm going to say yes. 21:11

>> [cheering] 21:13

>> Jessica, it's a massive yes from me. 21:16

>> It's a yes from me. 21:20

>> Jessica, 21:22

four yeses. Congratulations. 21:24

>> [cheering] 21:27

[cheering] 21:32

>> Well done, Jessica. 21:36

>> Yeah. 21:37

>> That was brilliant. 21:38

Cuz you wouldn't mess with her, would 21:39

you? 21:40

>> Unbelievable. 21:41

>> Well done. 21:42

>> See you next time. 21:42

>> All right. Take care. 21:43

>> Bye-bye. 21:44

>> She's a prodigy. 21:46

>> Yes, she's special. She's really 21:48

special. 21:51

>> Hello. 21:52

>> I got four yeses. 21:53

>> Oh my god. Oh my god. 21:55

>> [cheering] 21:58

[applause and music] 22:00

[music] 22:56

[music] 23:07

[music] 23:13

[cheering] 23:39

[applause] 23:45

[applause] 23:54

>> We all have to come in. 23:56

>> I LIKE IT. I LIKE IT. I 23:57

>> I 23:59

SHE'S GOT A SMILE ON HER FACE. 24:00

>> SIMON. 24:02

WELL, obviously I'm going to say it's 24:03

amazing. 24:05

>> [laughter] 24:06

>> MY GOD, YOU TERRIFY ME. Um and like you 24:08

were so funny and so kind of scary at 24:12

the same time. Um but actually the whole 24:15

routine was great. 24:17

Um 24:19

it was well choreographed to put all 24:20

that together, live show, amazing. 24:22

CONGRATULATIONS. 24:24

>> IT WAS [applause] LIKE WATCHING A MOVIE. 24:28

It was like watching a Bruce Lee movie, 24:30

except with a little girl, a lovely 24:32

little girl. It would make a brilliant 24:33

series of movies, wouldn't it? 24:34

>> Yeah, it would. 24:36

>> I might take your life and put it in a 24:37

children's book, because 24:38

brilliant, brilliant act. I mean, so 24:40

original and so different. And yes, 24:42

definitely don't try this at home, kids, 24:44

cuz it did look 24:46

>> [laughter] 24:46

>> It did look really, really dangerous. 24:46

>> You are remarkable. I just love you. I 24:49

love that passion and aggression. It's 24:52

such a GREAT WAY TO BRING [cheering] I 24:54

THINK YOU'RE GOING TO INSPIRE SO MANY 24:56

PEOPLE TO TAKE this up. YOU'RE NOT A 24:58

PRINCESS, but you are a warrior. I love 25:00

you. 25:02

>> Exactly. I mean, I think everyone said 25:03

what I was going to say, but yeah, it's 25:05

the passion and it's the fire in you 25:06

that I absolutely love. And how you go 25:08

completely against the grain of how you 25:10

look. You look so sweet, like butter 25:12

wouldn't melt. 25:13

But you could really slice that through 25:15

butter very fast. You scare me, but 25:16

you're brilliantly scary. So, well done. 25:19

[laughter] 25:21

>> [music] 25:29

[music] 25:36

[music] 25:56

[music] 26:06

[cheering] 26:24

[music] 26:36

[music] 26:42

[music] 26:48

[music] 26:54

[music] 27:08

[cheering] 27:16

[applause] 27:23

>> Give us a smile. 27:29

Give [cheering] us that you love. 27:31

She's 27:32

She's too cute again. 27:33

>> Yeah. 27:34

>> She's too cute again. That's good. 27:35

>> Alicia. 27:36

>> Oh, Jessie, you're incredible. 27:37

[cheering] I love the production on 27:39

that. I'm so glad the public brought you 27:40

back as the wild card. Well deserved. 27:42

WELL DONE. 27:44

>> [cheering] 27:44

[applause] 27:46

>> JESSIE, YOU WERE ABSOLUTELY FANTASTIC. I 27:46

loved the element of gymnastics, the 27:48

whole sort of video game thing. It was 27:50

fantastic. You did Ireland that 27:52

fabulously well for Ireland. 27:54

>> [cheering] 27:56

>> Well, you know what? Things have moved 27:58

on a lot from My Little Pony, haven't 27:59

they? 28:01

>> [laughter] 28:01

>> Now we've got you killing ninjas. And 28:02

just like the guy said, just in case 10 28:04

ninjas do attack your house tonight, 28:05

don't try this at home. 28:07

>> [laughter] 28:09

>> You know what I see? I see you now in a 28:09

TV series, maybe six of you, and you 28:12

could be like the pink ninjas who beat 28:14

everyone up and stab people. Loved it. 28:17

>> [applause and cheering] 28:21

>> And you could be you could be the 28:23

villain. The villain at the center of 28:24

it. No, it was a fantastic performance. 28:26

So glad you come back and I really want 28:28

to see if you can get your outfit in my 28:30

size cuz I think I'd look 28:31

really fantastic in that. But you did 28:33

brilliantly tonight. You should be very, 28:35

very proud of yourself. And what's the 28:36

song you're going to sing? 28:38

>> Um I'm going to sing Defying Gravity 28:39

from the musical Wicked. 28:41

>> Oh, wow. 28:42

>> [cheering] 28:44

>> That's a hard song. 28:45

Okay, well, good luck. 28:47

>> Something has changed [singing] 29:09

within me. 29:12

Something is not the same. 29:14

I'm through with playing [singing] by 29:18

the rules 29:21

of someone else's game. 29:23

Too late for [singing and music] 29:26

second-guessing. 29:27

Too late to go back to sleep. 29:30

It's time to trust my instincts, close 29:34

my eyes, and leap. 29:38

It's time to try 29:42

defying 29:45

gravity. 29:47

I think I'll 29:48

try defying 29:51

gravity, and you can't pull me 29:53

down. 29:56

>> That's a different girl from the one we 29:59

saw up on stage, yeah? 30:00

>> So if you can't find me, 30:02

look to the western 30:06

sky. 30:07

As someone told me lately, 30:09

everyone deserves a chance to fly. 30:13

And defying flying solo, 30:16

at least I'm flying free. 30:19

>> [music] 30:22

>> To those who'd ground me, 30:22

take a message back from me. 30:24

Tell them how 30:28

I'm 30:30

>> [singing] 30:30

>> defying 30:31

gravity. 30:33

I'm 30:34

flying [music] 30:35

high, defying 30:36

gravity. And soon I'll match [music] 30:39

them in renown. 30:41

And nobody, 30:45

in all of Oz, no wizard that there is or 30:46

was, is ever [music and singing] going 30:51

to bring 30:54

me down. 30:55

Bring me 31:04

down. 31:06

>> [cheering] 31:23

[cheering] 31:30

[music] 31:31

[screaming] 31:33

[music] 31:38

>> Bring me down. 31:39

>> [screaming] 31:40

>> BRING ME DOWN. 31:41

BRING ME 31:43

DOWN. 31:44

>> [music] 31:45

[cheering and music] 31:59

[cheering] 32:04

[music] 32:05

[cheering] 32:11

[music] 32:14

[cheering] 32:20

>> OH GOD, YOU WERE SO 32:20

>> [screaming] 32:23

>> so 32:23

so amazing. Really really [cheering] 32:24

really I'm so excited to see her. It's 32:26

going to be brilliant. 32:28

>> [cheering] 32:32

[applause] 32:34

>> I peer 32:35

through windows, 32:37

watch life go by. 32:40

Dream of tomorrow 32:43

>> [singing] 32:48

>> and wonder [music] why 32:49

the past is holding me, [singing] 32:51

keeping [music] life at bay. 32:55

I wander lost in yesterday, 32:59

>> [singing] 33:03

[music] 33:05

>> wanting to fly 33:06

but scared 33:09

to try. 33:11

But if 33:14

>> [music] 33:16

>> someone 33:16

like you found someone 33:18

like me, then suddenly [music] 33:22

>> [singing] 33:26

>> nothing would 33:27

ever be the same. There'd be a new way 33:29

>> [singing] 33:32

>> to live, 33:33

a new life to love. 33:35

If someone 33:38

>> [music] 33:39

>> like you 33:40

found me, 33:41

>> [music] 33:46

>> if someone 33:47

>> [singing] 33:49

>> like you 33:50

found [music] someone 33:51

like me, 33:53

then suddenly 33:55

>> [singing] 33:56

[music] 33:57

>> nothing would 33:58

ever be the 34:01

same. My 34:01

heart would take wing, 34:04

and I'd [music] feel 34:06

>> [singing] 34:10

[music] 34:12

[singing] 34:14

>> so 34:17

unworthy 34:19

like you. 34:21

Love 34:26

>> [cheering] 34:33

[cheering] 34:38

[applause] 34:40

>> Something has changed [music] within me. 34:52

Something is not the same. 34:56

I'm through with playing by 35:00

the rules 35:03

of someone else's [music] game. 35:06

Too late for second-guessing, 35:08

too late [music] to go back to sleep. 35:12

It's time to trust my instincts, 35:16

>> [music] 35:20

>> close my eyes, and leap. 35:20

It's time to try 35:25

to fly 35:27

>> [music and singing] 35:28

>> I think I'll 35:31

try to flying 35:33

>> [music] 35:34

>> gravity, and you can't pull 35:36

me down. 35:38

>> [singing] 35:39

>> So, if you can't find 35:42

me, look 35:46

to the western 35:46

sky. 35:47

>> [music] 35:48

>> As someone told 35:49

me, 35:52

everyone deserves a chance to fly 35:53

and defy [music] 35:56

gravity. 35:57

At least I'm flying free. 35:59

>> [singing] 36:01

>> To those who'd ground me, take a message 36:02

back from 36:05

>> [music] 36:07

>> me. Tell them how 36:08

>> [singing] 36:09

>> I 36:11

defy 36:12

gravity. 36:13

I'm flying 36:14

high, 36:15

defying 36:16

>> [music] 36:18

>> gravity. And soon I'll match 36:19

them in 36:21

infamy. 36:22

And nobody [music] 36:25

in all of Oz, no wizard that [singing] 36:26

there is or was, is ever [music] going 36:29

to bring 36:33

me down. 36:35

>> [music] 36:40

>> Bring me 36:44

down. 36:45

>> [music] 36:45

[music] 36:51

[music] 36:57

[cheering and applause] 37:03

[music] 37:06

>> Welcome everybody to the wild, wild 37:09

west. 37:11

>> I hit it with some toughness. Leave them 37:12

off this. 37:13

>> I'm on next. 37:14

>> Nah, I'm on one [music] next. 37:15

>> I got to just chill and stick to the 37:16

concept. 37:18

>> Chill. 37:18

>> Welcome everybody 37:19

>> in the magical world of Oz. 37:20

>> Have a great time. 37:21

>> What do we do in the world of 37:22

>> Do we bring [music] the vibe? Do we 37:23

bring the shine? Yeah. 37:25

>> You just just trying to make sure that 37:25

you hear loud. 37:27

>> I've been steady rocking on this spot 37:27

for a minute. All up in the kitchen 37:29

[music] making a future, you see? 37:31

>> Okay. 37:32

>> Competition missing. I don't really see 37:32

them stepping up. First of this, first 37:34

of that, must be cuz we running the 37:35

block. 37:36

>> Money we be 37:37

>> Running the block. 37:37

>> Earn respect. 37:38

>> Earn respect. 37:39

>> I earn respect. 37:39

>> Number one. 37:40

>> Underground. 37:40

>> Underground. 37:41

>> I guess what they really saying is the 37:41

moment [music] of truth. 37:43

>> What they ain't, no one wants to be your 37:44

boss. 37:45

>> Game on the clock. 37:45

>> We bringing body with the thought they 37:46

can't tear us down. Do it the Cali way. 37:47

[music] 37:49

>> We the best. 37:49

>> We don't want to let you know that we 37:50

don't want to rock your soul that we 37:53

don't want to discuss [music] the flow 37:55

like yeah, yeah, yeah. 37:57

>> I mean, wait. 37:59

In-K B 38:00

>> Yo. 38:01

>> They saying an 11-year-old shouldn't be 38:02

doing what you're doing. 38:03

>> What? 38:04

>> You going to watch the show, my boy? 38:05

>> All right, then. 38:06

Well, here's something I like in the 38:09

dance crew. I'mma try to spit some 38:10

meanest spit through the [cheering] 38:11

speakers. Let's do the money money money 38:12

money money money money money money 38:14

money money money money money money 38:15

money money money money money money 38:15

money money money money money money 38:16

money money money money money money 38:17

>> Somebody call out the rapping this kids 38:17

are rapping a mass destruction bullet 38:19

with some butterfly wings. 38:20

>> [music] 38:21

>> We got to stash the pockets, we got to 38:21

charge them and leave you with gas 38:23

reduction. So, WHEN WE BLOWING UP, 38:24

THEY'RE CALLING OUR GAS CAN 38:25

>> THAT I do take this beat one 38:27

everyone I know make a move so swift 38:29

smooth. Rhymes like this [music] color. 38:32

THIS IS THE LIFE THAT I CHOOSE. 38:34

>> WE don't want to let you know [cheering] 38:36

that we don't want to [music] rock your 38:38

soul that we don't want to discuss the 38:39

flow like yeah, yeah, yeah. We got good. 38:42

>> [music] 38:46

[cheering] 38:47

>> We got good. 38:49

>> [music and applause] 38:53

[cheering] 38:53

>> We got good. 38:53

>> [music] 38:58

[cheering and screaming] 39:00

[music] 39:06

>> My god. 39:12

>> Somebody better call them. 39:14

>> [music] 39:15

>> You are that good. 39:16

>> Thank you. 39:19

>> Howie Yeah, they that good. And you you 39:19

you [music] are just 39:23

a superstar. 39:25

>> Thank you. Thank 39:26

>> [cheering] 39:27

>> you. 39:27

>> [screaming] 39:29

>> It's mesmerizing. You're stars. 39:29

>> Thank you. 39:31

>> Heidi 39:32

>> In-K B, I wish I was half as cool as you 39:34

are, really. 39:36

I mean, you're just so cool and both of 39:37

you are just so adorable [music] 39:39

together. I mean, it sounded great. I 39:41

loved it. 39:43

>> Yeah, thank you. Thank you. 39:43

>> I can't believe that you're 11 years 39:46

old. 39:48

You were born to do this. [music] 39:49

>> Thank you. 39:51

>> And you have the [cheering] coolest 39:52

daddy in the world. 39:54

>> Yeah. 39:55

>> I think you guys are going to go really 39:56

far in this competition. 39:58

>> Thank you. Thank you. 39:59

>> [cheering] 40:01

[music] 40:01

>> I think 40:04

we have just seen what I call a moment. 40:06

Just the way you perform [music] 40:10

together, it was mesmerizing. 40:11

>> Thank you. 40:13

>> And I think you are going to be the face 40:13

of so many things because 40:17

you're so cool. 40:21

>> [cheering] 40:24

[applause and music] 40:25

>> All right, we're going to vote. Howie? 40:26

>> Yes. 40:28

>> Yes. 40:29

>> [cheering] 40:29

>> Seven years. 40:30

Yeah. 40:32

>> And that is your fourth yes. 40:33

>> [cheering and music] 40:36

>> Oh. 40:40

>> [music] 40:47

>> Hello. 40:47

>> [applause and cheering] 40:48

>> Hi, Dec. 40:49

>> [laughter] 40:53

>> What's your name, darling? 40:55

>> Aidan McCann. 40:56

>> Where are you from? 40:57

>> I'm from Ireland. 40:58

>> OH. 40:59

>> [cheering] 41:00

>> AND HOW OLD ARE YOU? 41:01

>> I'm 10 years old. 41:03

>> What is it that you're going to be 41:04

doing? 41:05

>> Uh today I'm uh 41:06

that that's annoying. My shoelace is 41:08

actually undone. 41:11

That's better. 41:16

>> [cheering] 41:17

[applause] 41:21

>> TODAY I'M GOING TO BE DOING SOME MAGIC. 41:21

I've been doing magic for 41:26

5 years and I usually perform in front 41:28

of my parents, my auntie Laura who 41:31

swears a lot. 41:32

>> Why does she swear? 41:34

>> Cuz she's so 41:35

My big dream is to win the 250k, 41:38

perform in front of the royal family. 41:42

I've only performed like I'm doing today 41:45

in front of my sister's teddies. She has 41:47

like 200. I said, "Molly, get all your 41:50

teddies. It's time." 41:53

>> [cheering] 41:57

>> Now, Alicia. 42:00

>> Hey. 42:01

>> I see that you've got a lot of nice 42:02

rings there. Can I borrow 42:03

that one, please? 42:05

>> This one? Okay. 42:06

>> Perfect. Actually, you hold on to that 42:10

for a minute. Right here, I actually 42:11

have a handkerchief. There's nothing in 42:13

it. I'll take your ring there. 42:15

Now, I'm going to put it in the 42:18

handkerchief. 42:20

Perfect. If you can just hold on to your 42:25

ring, please. 42:26

>> Okay. 42:27

>> All right. Now, I'll just move this 42:27

over. Now, Alicia, you're holding on to 42:30

your ring. You can still feel it, yes? 42:32

>> Yes. 42:34

>> Okay, well, just hold it up nice and 42:35

high. Okay, if I just grab it by the 42:36

corners, it's vanish. 42:38

>> Wow. 42:41

>> [cheering] 42:44

>> WHERE IS IT GONE? 42:45

>> [applause] 42:48

>> ALL RIGHT. NOW, SIMON, MY MOM told me 42:48

that if your birthday this year, you're 42:50

turning 80. So, I bought YOU A 42:52

>> [laughter] 42:55

>> GIFT. 42:55

IF YOU WOULD LIKE TO OPEN UP YOUR GIFT, 42:58

you can just take it out by the ribbon. 43:00

>> Okay. 43:03

>> Now, you can undo the ribbon and open 43:04

the box. 43:06

>> Thank you. 43:06

>> Watch. Watch, I got you a watch, Simon. 43:08

>> Well, that's a very nice watch. 43:10

>> [cheering] 43:12

>> Okay, would you like to put out your 43:13

left hand for me, please? 43:14

>> My left hand, okay. 43:15

>> Perfect. Now, I'm going to unscrew the 43:17

back of the watch. 43:19

Just like that. Now, in this watch is 43:21

something very special. 43:24

>> [cheering] 43:27

>> Amazing. 43:27

>> Alicia. 43:29

If you [screaming] could please take out 43:31

what's in there? watch. 43:32

>> Oh my goodness. 43:33

>> Wow, that's very good. 43:34

>> Alicia, is that your ring? 43:36

>> That is my ring. 43:38

>> [cheering] 43:39

>> Now, Alicia, they say to never do the 43:40

same trick twice, [music] 43:43

but today I feel like a rebel, so I'm 43:44

going to break that rule. 43:46

>> Okay. 43:47

>> Can I please have your ring again? 43:48

>> Okay. 43:49

>> Let's get my magic wand. 43:51

Okay, watch. 43:54

It's vanished. Now, Alicia, there's been 43:56

a lot of amazing magicians on Britain's 43:59

Got Talent, and a lot of them have done 44:00

slight of hand, okay? But today I'm 44:02

going to do something completely 44:04

different. 44:05

>> Okay. 44:06

>> And I call this slight of foot. 44:06

>> [laughter] 44:09

>> What? 44:14

>> What did you do? 44:17

>> Wow, 44:19

what is that on your shoe? 44:20

>> Oh my god, it's only shoelaces. 44:22

>> [cheering] 44:27

>> Oh my god, Alicia. 44:27

I want the ring. 44:31

>> There it is. 44:33

>> That is so annoying. 44:34

I can [cheering] do it, I can. 44:39

THANK YOU AND GOOD NIGHT. 44:40

>> [screaming] 44:44

>> TONIGHT, [applause and cheering] 44:47

I WANT TO SHOW YOU THE most spectacular 44:48

mind reading trick that you've ever 44:50

seen. Amanda, you're looking gorgeous 44:52

tonight. 44:54

>> Thank you. 44:55

>> In front of you, you should see that you 44:56

have an envelope, and inside that 44:58

envelope is a prediction that I sent to 44:59

the studios in London last week. 45:02

>> Okay. 45:04

>> I don't want you to open it yet, though. 45:05

Just guard it with your life for me, 45:06

please. 45:08

>> Guarding. 45:09

>> And Mr. David Walliams, do you think 45:10

it's possible that an 11-year-old child 45:13

can take control of your mind? 45:15

>> Yes. 45:17

>> [laughter] 45:19

>> Well, let's find out. Tonight, I brought 45:20

with me some of my finest artwork. Like, 45:23

forgot you don't like dinosaurs, David. 45:25

We'll put that to the back. 45:27

Oh, my bicycle. Don't worry, everybody. 45:29

It's a bit safer in Simon's. Hope you're 45:31

feeling better, Simon. 45:33

I mean, there's tons of different 45:36

pictures here. You get the idea. David, 45:37

so I'm going to place down one picture 45:40

at a time, and if you can just tell me 45:41

when to stop anywhere you want, please. 45:43

>> Stop. 45:50

>> Okay, David. Would you like the one in 45:52

my hand or the one on the table? 45:54

>> One on the table. 45:56

>> Okay, David. We'll take it and place it 45:58

right there. Now, David, if you'd chosen 46:00

this picture, you would have chosen, 46:02

let's see, oh, a picture of me and my 46:04

family. 46:07

And if you'd chosen this one, you would 46:08

have chosen, oh, me swimming. I love 46:10

that picture. [music] 46:12

Okay, let's see which picture you chose. 46:14

Me as a superhero, David. I love 46:17

superheroes. David, 46:19

in front of you, you should see that you 46:22

have an envelope, which I sent to you a 46:23

few days ago. Can you please open it up 46:25

and show everybody here what is inside, 46:28

please? 46:30

>> You as a superhero. 46:36

>> [applause] 46:39

[cheering] 46:40

>> Yes, it's me as a superhero. 46:40

But you know, it might look better with 46:43

some color. Right here, I have a 46:44

blindfold. It's a normal blindfold. In 46:46

fact, we can get someone from the crew 46:48

to come and check it. Hello, Robbie. 46:50

>> Hi. 46:52

>> You can go ahead, put that on you. Tell 46:53

everybody it's normal. It's normal, 46:54

amazing. All right. So, I'm going to 46:56

take off my glasses, all right? Not much 46:58

people have seen me without my glasses, 47:01

so you're all VIPs. 47:03

>> [laughter] 47:04

>> Okay, 47:05

Robbie. 47:05

Please, go ahead and tighten on the 47:06

blindfold, please. 47:08

Amazing. That's amazing. Thank you, 47:12

Robbie. 47:14

Okay. 47:15

David, our mission is to color in the 47:16

superhero picture super speedy. Are you 47:18

ready? 47:21

>> Yes. 47:22

>> Okay, in front of you you should see 47:23

that you have some markers. Pick up any 47:25

marker for me. 47:27

Now, can you please color in for me the 47:30

legs, please? 47:33

You're doing amazing, David. And 47:39

whenever you're finished, David, take 47:41

that marker and throw it away like THE 47:42

DIVA YOU ARE. 47:44

>> [laughter] 47:46

>> YOU THROWN IT AWAY, DAVID? 47:49

>> YES. 47:51

>> AMAZING. PLEASE, pick up another one and 47:52

this time color in 47:54

the cape for me, please. Color in the 47:56

cape, David. And you know, David, it's 47:58

all right. You can be a rebel, David. 48:01

You know, color outside the lines if you 48:03

need to. 48:04

And David, whenever you're finished, you 48:06

know what to do. 48:08

Have you thrown it away? 48:12

>> Yes. 48:13

>> Great. Please, pick up another marker. 48:15

This time, um I yeah, 48:17

which one maybe? Um 48:20

>> [laughter] 48:22

>> Maybe color in the top, please. Not the 48:23

A, David, just the top. 48:26

You're doing amazing, David. 48:32

And you know what to do whenever you're 48:34

finished that one, David. 48:36

>> Yeah. 48:38

Like the diva you are. 48:42

>> [laughter] 48:46

>> Have you thrown it away, David? 48:47

>> Yes. 48:48

>> Great. Please, pick up another one. 48:49

Anyone you like. 48:51

This time color in 48:54

the A this time, David. The A. 48:56

>> Finished. 49:03

>> David, you can throw it away again, 49:04

please. 49:06

>> [laughter] 49:10

>> Now, please pick up another marker. 49:11

Color in the shorts, please. Color in 49:16

the shorts. 49:18

>> Finished. 49:22

>> Great, you can throw it away again. Pick 49:23

up your last one, please, and color in 49:25

the 49:28

belt. Let's color in the belt. 49:29

>> Finished. 49:34

>> But don't throw it away. [music] Let's 49:35

drop it like a mic drop, like to pretend 49:36

you're a singer, like 49:38

>> [laughter] 49:43

>> Amazing. David, are you finished? 49:45

>> Yes. 49:47

>> Great, I'm going to take off my 49:48

blindfold. 49:49

Oh, wow, that is very bright. 49:52

>> [laughter] 49:55

>> Oh, it's nice to see again. David, for 49:55

the first time, please hold up your 49:58

picture so I can see it. 50:00

Wow, that is very colorful. That's very 50:03

different. Like we have 50:05

pink legs, orange shorts, a purple belt, 50:07

a red cape with a green top, and a blue 50:11

A. David, that is all so, so random that 50:14

no one here could possibly know how you 50:18

would have colored that in. It's a 50:20

one-off design by 50:22

David Walliams. 50:24

Okay, Amanda, for the first time, please 50:26

open up the envelope and show everybody 50:28

here what is inside, please. 50:29

>> Okay, I am opening [music] up the 50:31

envelope. 50:33

And I am showing you 50:34

Oh my goodness. 50:38

Wow. 50:41

>> Yes, it's me, the superhero, but I 50:42

colored it in. 50:44

David, you have the exact same picture, 50:45

even colored in the same, because I 50:48

predicted all along exactly how David 50:50

would color it in tonight. 50:54

>> Excellent. 50:55

>> But 50:57

just to absolutely prove that I knew all 50:58

along all of your choices tonight, check 51:01

this out. Hit it. 51:04

Pink [cheering] legs, David. 51:13

>> No. 51:14

>> Really? Pink legs. 51:14

>> Look at his little legs. 51:16

>> HI UP. 51:21

AIDEN THE SUPERHERO, LIVE from my 51:22

bedroom. 51:24

>> [music] 51:26

>> Hey everyone. 51:34

It's so awesome to be in the studio 51:36

tonight. But let me tell you, IT IS A 51:37

LOT BIGGER THAN MY BEDROOM. 51:40

DAVID. 51:41

David Walliams. The last time that we 51:43

met, I proved that we had some sort of a 51:45

connection, a very special connection. 51:47

Now, to make sure that we still have 51:50

that connection, 51:52

I'm holding four cards in my hand. 51:54

They're actually the four queens. Can I 51:56

please get you to name either black or 51:58

red? 52:00

>> Black. 52:02

>> Black? Okay, we'll get rid of black and 52:02

that leaves us with red. Now, can you 52:04

please name either hearts or diamonds? 52:06

>> Hearts. 52:08

>> Hearts? Okay, get rid of hearts that 52:09

leaves us with diamonds. You chose the 52:10

queen of diamonds. Watch. 52:12

>> Wow. 52:17

>> [applause] 52:20

>> David, I knew that you would choose the 52:21

queen of diamonds because look, it's the 52:23

only card that has a red back. 52:26

I 52:30

because it's the only card that actually 52:31

exists. 52:34

>> Wow, that's spooky. 52:35

>> David, if that doesn't prove that you 52:38

still have a connection, I don't know 52:40

what does. Can you please join me up on 52:41

stage so that I can dive deeper into 52:43

your mind? 52:45

>> Everyone give David a round of applause. 52:47

>> Thank you. 52:48

Thank you. 52:50

>> [cheering and applause] 52:51

>> Okay. 52:51

>> Thank you. 52:52

>> And one more way. 52:53

>> Where do I go? 52:56

>> If you can take a seat and relax because 52:57

I'm going to try and amaze you and 53:00

hopefully everyone at home. But first, I 53:02

need you to let your mind go blank. 53:05

>> That's very easy. 53:08

>> Wow, yeah, that that was actually very 53:09

quick. Okay. 53:11

In my pocket here, 53:13

I have a stack of words, action words, 53:15

things that we do, like jump, 53:18

smile. Oh, give us your best smile, 53:22

David. 53:23

>> [laughter] 53:25

>> Only laugh, 53:26

swim. We have tons here. You get the 53:28

idea. David, if you can please tell me 53:31

when to stop. Anywhere you want, please. 53:33

>> Stop. 53:36

>> You sure? 53:37

>> Yeah. 53:37

>> Amazing, amazing, David. Okay. 53:38

So, I'm going to give you this word. 53:41

Now, don't show anybody. What I want you 53:43

to do is if you can please look at it, 53:45

remember it, and lock it in your mind. 53:47

And wait here. Amazing. And when you're 53:50

done that, if you can please hide it in 53:52

your pocket. 53:53

Great. 53:56

Thank you. 53:58

Thank you so much. 54:00

David, if I can please get you to sign 54:03

right here for me. I'll hold it. Just 54:06

right there. 54:08

>> Okay. 54:08

>> Thanks. 54:10

>> Makes a change from uh signing one of my 54:13

best-selling books. Well done. 54:14

>> Uh eBay. 54:17

Okay, everybody, there is David's 54:19

signature. Okay. Now, David, if I can 54:21

have that, please. 54:25

I want you to think of the word that you 54:26

picked a second ago because it's time to 54:28

read your mind. 54:31

Okay. 54:33

Yeah. 54:34

Okay, 54:37

David, does your word have the letter A 54:39

in it? 54:42

>> Yes. 54:42

>> AMAZING. 54:43

>> [applause] 54:46

>> LOOK INTO MY EYES, DAVID. 54:47

>> [laughter] 54:51

>> YEAH, 54:52

strong connection here. 54:53

Okay. 54:56

David, does it have the letter T? 55:03

>> Yes, it does. 55:05

>> THAT'S BRILLIANT. [cheering] 55:06

I THINK I KNOW WHAT YOUR WORD IS. IF I 55:10

GET THAT WORD, wouldn't it be so 55:13

impressive? 55:14

>> Very impressive. 55:15

>> Okay. 55:20

>> [applause] 55:20

>> Ready. 55:21

I'm going to give you this word, okay? 55:29

Now, I don't want you to look at it. If 55:31

you can just hold it against your chest 55:34

there. 55:36

>> Okay, like that. 55:36

>> Amazing. Okay. 55:37

Now, before we do the reveal, David, I'm 55:41

going to ask you a few questions. 55:43

The word that you're thinking of, do you 55:47

do this every day? 55:49

>> Yes. 55:51

A lot. 55:52

>> [laughter] 55:53

>> Okay, David. Um, how much times a day do 55:55

you do this? 55:58

>> 17 or 18, probably. 56:01

>> And do you do this alone or sometimes 56:06

with others? 56:08

>> Alone, crying. 56:10

>> [laughter] 56:12

>> Mainly. 56:12

>> And David, final question. When was the 56:17

last time you did this? 56:20

>> I'm doing it right now. 56:23

Well, I just before I came on, actually. 56:26

>> [laughter] 56:28

>> I had a chocolate biscuit just to keep 56:30

me going. It could be a long night. 56:31

>> [laughter] 56:37

>> David, please tell everyone the word 56:37

that you're thinking of, please. 56:40

>> Say it out loud. 56:41

>> Yeah, the word that you're thinking of. 56:42

>> Eat. 56:44

>> Oh. 56:45

Eat? 56:46

>> Eat. 56:46

>> Really? 56:47

Oh. 56:49

Well, that's very embarrassing. Live on 56:50

Britain's Got Talent the finals. 56:53

Should have stayed in my bedroom. 56:55

>> [laughter] 56:58

>> David, for the first time, please show 56:59

everybody THE WORD THAT I WROTE. 57:02

>> YES! 57:04

WELL DONE. 57:07

>> THANK YOU! 57:09

DAVID, IF YOU COULD PLEASE GO BACK TO 57:13

YOUR SEAT. 57:14

>> THANK YOU. 57:15

>> Everyone give David a round of applause. 57:15

>> Thank you. [cheering and applause] 57:18

>> I did it again! 57:20

TWO THUMBS UP! 57:22

I DID IT AGAIN! THANK YOU AND GOODNIGHT. 57:24

>> [applause and cheering] 57:27

[screaming] 57:28

>> AND 57:28

AW. 57:35

>> OH MY GOD. 57:38

>> How excited are you guys? 57:39

>> Really 57:41

excited. 57:42

>> I can see that. You're smiling from ear 57:42

to ear. Tell me your names. Who are you? 57:44

>> Arteon, Paige. 57:48

>> Arteon. 57:50

>> just me or does this look like Heidi's 57:51

wedding photo? 57:52

>> It kind of does. 57:55

It kind of does. 57:56

It's true. It's a little mini me and a 57:58

little mini Sia. 57:59

What will you be doing for us today? 58:01

Will you be singing? 58:03

>> No. 58:04

>> Good. 58:05

>> What will you be doing? 58:06

>> Dancing. 58:08

>> Dancing. 58:08

>> Dancing. 58:09

>> [cheering] 58:10

>> Good luck, you two. 58:12

>> Thank you. 58:13

>> Oh my god. 58:19

Look at her go. 58:21

>> [cheering] 58:22

>> Oh, she's [applause] so good. 58:22

LOOK AT HER GO. 58:24

>> YEAH. 58:25

>> [music] 58:36

>> YES! 58:39

>> [music] 58:41

[music] 58:51

>> I LOVE THIS SONG. 58:52

>> [music] 59:00

>> What we do? 59:07

>> I want to do it again. 59:08

It was so good. 59:09

>> [music] 59:12

[screaming] 59:14

[music] 59:19

[music] 59:29

[cheering] 59:42

>> You two are so well rehearsed. You swung 59:58

around. It did remind me of a Sunday 00:01

morning with Seal at home way back when. 00:03

>> Thank you. Thank 00:05

>> I loved it. I really loved it. How can 00:07

you buzz them? 00:09

>> I'll tell you why I buzzed you guys. I 00:10

like you. I think that you're talented, 00:11

but you need a lot more experience. And 00:14

that song, it's not fun, and I didn't 00:17

feel 00:20

>> It is a fun song. 00:21

>> And I didn't feel 00:22

>> [cheering] 00:24

>> Yeah, boo. 00:25

>> I just think you've got to put in the 00:27

experience, but you've got great 00:29

chemistry, the two of you. 00:31

>> [cheering] 00:33

>> And I love that you're still smiling, 00:33

even though he's so mean. He's grumpy. 00:35

He's very, very grumpy. Well, I loved 00:38

it, and I loved the song choice, and I 00:40

loved how happy you made me feel. 00:43

>> [cheering] 00:45

>> Thank you. 00:45

>> What I loved not only your moves, but 00:46

your face. You are so expressive and so 00:48

exciting to watch and it just made me 00:51

smile the whole time. 00:52

And I actually did like the song. I 00:56

thought it was funny. 00:58

>> We We should play that in the in our 00:59

little dressing room to Simon really 01:00

loud. 01:02

Yeah. We're going to play it over and 01:03

over again, Simon, later. 01:05

>> We'll be 01:06

>> Let's vote. I'm going to kick it off 01:08

with a big fat yes. 01:10

>> [cheering] 01:13

>> AND I'M GOING TO GIVE YOU YOUR SECOND 01:15

YES. 01:16

>> [cheering] 01:18

>> SIMON. 01:19

>> Uh I know this isn't going to make me 01:21

very popular, [music] but I'm going to 01:23

say no for all the right reasons. 01:25

>> How are you? 01:33

>> You know what? 01:34

This is your third yes. 01:36

>> [cheering] 01:38

[cheering] 01:44

>> Made it. 01:45

>> You made it. 01:45

>> Thank you. 01:46

>> Thank you. 01:47

>> Aw, 02:00

come here, girl. 02:01

>> [cheering] 02:10

>> I can feel you 02:13

>> [music] 02:14

>> watching over me. 02:15

Smiling over me. 02:17

Smiling [music] over 02:19

when I turn away. 02:21

You want to know how I feel. 02:23

>> [music] 02:25

[cheering] 02:26

>> So long 02:27

you walk in my dreams. 02:29

I have this feeling 02:30

I'm lost in your dreams. 02:32

You walk in my dreams. 02:36

I have this feeling 02:38

>> [cheering and music] 02:40

>> I'm lost 02:40

in your dreams. 02:41

Show me your love. 02:43

>> [cheering] 02:46

[music] 02:50

[cheering and music] 02:59

[cheering and music] 03:09

[cheering] 03:18

[music] 03:22

[cheering] 03:24

[music] 03:30

[cheering and music] 03:46

[music] 03:52

[cheering] 03:55

[cheering] 04:00

[music] 04:02

[applause] 04:04

>> So first I want to hear of course from 04:06

our guest judge. 04:07

>> I now understand why this show is the 04:09

biggest show in America because we get 04:12

to see incredible talent like what we've 04:15

just witnessed. You are amazing. 04:17

>> Thank you 04:19

so much. 04:20

Mel, what do you think? 04:23

>> You just made everybody shut up and 04:24

stand up and pay attention to you. 04:26

>> Thank you. 04:28

>> Completely. [cheering] 04:29

>> Howie. 04:31

>> Is this like your first dance at your 04:32

wedding? [music] I think it Everything 04:34

good. 04:35

I love you. I think you're amazing, but 04:36

I'm not as bowled over as as you two. 04:39

>> Oh, you're crazy. [music] 04:41

They're amazing. 04:43

>> Simon. 04:44

>> You went from annoying first time 04:45

to something actually really really 04:48

good, and it was fun. 04:50

>> Thank you. 04:51

>> [cheering] 04:52

>> I think this is a real step up. Well 04:53

done. 04:55

>> Thank you. 04:55

>> I fell in love with you first time I saw 04:59

you. I love you again today. We still 05:00

have a lot of acts to see. 05:03

>> And only seven will go forward, but that 05:04

was already very very good. 05:07

>> Thank you. 05:09

Bye. 05:11

>> Bye. 05:12

>> [cheering] 05:18

[applause] 05:20

[music] 05:21

[music] 05:28

[music] 05:36

[music] 05:43

[music] 05:48

[music] 05:58

[music] 06:07

[music] 06:13

[music] 06:19

[music] 06:24

[music] 06:30

[cheering] 06:30

>> I'll be 06:33

>> [music] 06:43

[music] 06:49

[cheering] 06:51

[applause] 06:53

[cheering] 06:57

>> Hello! 06:59

DREAMERS AND STREAMERS AND THINGS, OH 07:03

MY! 07:04

WOAH! [cheering] 07:05

Mel B! 07:06

You two are just like lightning bolts. 07:09

As soon as you come on the stage, you 07:12

light everything up. You are brilliant 07:14

dancers. I love your synergy between 07:16

each other. And you, young lady, those 07:18

facial expressions get me time after 07:20

time after time. I loved it and I loved 07:23

the song. Well done. Heidi, what are you 07:25

thinking? 07:28

>> I think that the two of you are an 07:29

explosion 07:31

of talent. And you really you put me in 07:32

a 07:34

>> [cheering] 07:35

>> best mood. 07:35

You put the biggest smile on my face. I 07:36

love watching you two perform. I love 07:38

it. 07:40

>> Thank you. 07:41

>> Okay, now it's time to ask Papa. Simon, 07:43

what did you think? 07:45

>> Well, you know what? I have never been a 07:46

massive fan of these two, but what you 07:48

did tonight, again, on the Why are you 07:52

booing? I haven't even started talking 07:55

yet. 07:57

I thought it was a step up. You, sir, in 07:59

particular, I mean, I've never seen 08:03

anything like that from you again. I 08:04

don't think your partner's going to be 08:06

very happy with you when they watch it 08:07

back cuz you did steal a little bit more 08:09

of the limelight. But I tell you what 08:10

was good, it was a step up, which is 08:12

what we expected at this stage from the 08:14

performances we've seen before. So, well 08:16

done. 08:18

>> Thanks. And Howie? 08:19

>> [cheering] 08:20

>> Yeah, you know, 08:21

I think what you brought is what we 08:23

want. And I would imagine, I'm not in 08:25

everybody's living room in America, but 08:27

everybody, I would imagine, you put a 08:29

huge smile on people's face because you 08:31

were a joy, you are adorable, and that's 08:33

why we like being part of this show. 08:37

Only a few people are going through 08:39

tonight, so it's going to be really 08:40

tough, but you put a smile on her face, 08:42

and we all love watching you. 08:43

>> Thank you. 08:45

>> [cheering] 08:47

>> So, Paige, 08:47

everybody is so happy, and the audience 08:50

was jamming and dancing. How are you 08:52

feeling right now? 08:53

>> Free, and I'm really thankful that I get 08:54

to be here at the live shows of 08:57

America's Got Talent in front of these 08:58

amazing judges. 09:00

>> Oh, look at that. 09:01

Give me one of those facial expressions. 09:02

Woo! Okay, good luck to both of you 09:05

guys. 09:07

>> Thank you. 09:07

>> Hi. 09:08

>> Welcome to Britain's Got Talent. 09:09

>> Thank you. 09:11

>> What's your name? 09:11

>> Um Maya Gough. 09:12

>> And how old are you, Maya? 09:14

>> I'm 12 years old. 09:15

>> It's a beautiful dress. I nearly wore 09:16

that dress today, actually. 09:18

Lucky I didn't. Um where abouts are you 09:20

from? 09:22

>> Um I'm from South Wales. 09:22

>> [cheering] 09:25

>> She seems sweet. 09:25

>> Who's with you today? 09:27

>> I got a lot of family with me today. 09:28

I've got my mom, my dad, my sister, my 09:29

auntie, my uncle, my grandma, my 09:32

grandpa, my cousins. Yeah, [laughter] 09:33

yeah. 09:36

>> So, all of Wales, 09:37

I guess you're going to sing for us 09:39

today. 09:40

>> Yes. 09:41

>> So, who's your biggest singing idol? 09:42

>> Um Whitney Houston. I'm singing a 09:44

Whitney Houston song today, and I just 09:46

love Whitney Houston. 09:48

>> Okay, well, we wish you all the best, 09:50

Maya. 09:51

>> Thank you. 09:52

>> [applause] 09:53

>> Shamone. 10:22

>> [singing] 10:25

>> my life. 10:25

Take me for all I 10:27

am. 10:30

>> [music] 10:31

>> Cuz I'll never change [singing] 10:32

all my colors for you. 10:35

Take my 10:42

>> [singing] 10:44

>> love. I'll never ask for too much. 10:44

Just all that you are [singing] 10:51

and everything that you do. 10:54

Oh. 10:58

I don't need to give you love you 11:00

>> [music] 11:02

>> very much further. I don't want to have 11:03

to go 11:06

where you don't follow. 11:07

I won't hold it back again. This passion 11:10

[music and singing] inside, I can't run 11:13

from myself. 11:15

There's no 11:16

way to hide. 11:18

>> [cheering] 11:21

>> Don't make me lie. 11:21

I [music] don't lie. 11:24

I don't want to 11:27

anymore. 11:29

>> [music] 11:30

>> Stinging in my eyes. 11:31

>> [cheering and screaming] 11:33

>> The feeling 11:34

of my mistake. 11:35

The feeling 11:38

of [music] 11:40

love walking away from me. 11:41

>> [singing] 11:43

>> I have nothing. 11:45

Nothing. 11:47

>> [music] 11:48

>> Nothing. 11:48

Cuz 11:51

you don't make me 11:53

>> [singing] 11:54

>> lie. 11:55

>> [cheering] 11:57

>> I don't want to 11:59

>> [music] 12:01

>> anymore. 12:02

>> [cheering] 12:02

>> Stinging in my eyes. 12:03

The feeling 12:06

of [cheering] my mistake. 12:08

>> [music] 12:10

>> The feeling 12:11

of love 12:13

walking away from me. 12:14

>> [music] 12:15

>> Love walking 12:17

>> [music] 12:25

[music] 12:31

[screaming] 12:33

[cheering] 12:38

[cheering and screaming] 12:46

[cheering] 12:54

[music] 12:57

>> Wow, where to start? I mean, [music] my 13:03

goodness. To get to those notes the way 13:06

you did was so impressive. And by the 13:08

end of that song you had me and that was 13:11

a fantastic audition. 13:13

>> [applause] 13:20

>> When it first started [music] I thought, 13:21

"Oh god, no. We've got an another little 13:22

girl who loves Whitney Houston so much 13:24

she's going to try and copy her." But 13:26

you're you're so sweet in that little 13:28

dress and your little arms flinging 13:30

around. 13:32

>> [cheering] 13:33

>> 12 years old. 13:34

Honestly, it was mind-blowingly 13:36

fantastic. 13:38

>> [music] 13:40

[applause and cheering] 13:43

>> Sometimes people ask why we have 13:44

children on Britain's Got Talent and 13:45

sometimes they are miles better than the 13:47

[music] adults. And you have been today. 13:49

I mean, the way you sang that song we we 13:52

we don't [cheering] have to take on 13:54

board that you're 12 years old. You 13:55

know, you really are a diva and you 13:57

really can hold our attention like any 13:59

adult singer we've ever seen on this 14:01

show. 14:02

>> [cheering] 14:03

[music] 14:05

>> Simon, Mayar, for all the right reasons 14:06

you're the one I'm going to remember 14:08

today. 14:09

>> [cheering] 14:11

>> You are someone to watch. Very, very 14:11

good. 14:15

>> [music] 14:17

>> Uh this is very easy, Maya. It's a yes. 14:18

>> [applause] 14:22

>> It's a yes from me, Maya. 14:22

>> It's a yes from me, Maya. 14:24

>> Four yeses, well then. 14:26

>> [music] 14:28

[music] 14:33

[applause] 14:38

[cheering] 14:40

[music] 14:41

>> Lost touch [music] with my soul. 14:50

[singing] 14:53

I had nowhere to turn. 14:54

I had nowhere to go. 14:56

Lost sight of my [music and singing] 14:59

dreams. 15:00

Thought it would be the end of me. 15:02

I thought I'd never make it through. 15:08

>> [singing] 15:10

>> I had no [music] hopes to hold on to. 15:12

I thought I would break. 15:17

I didn't know my own strength. And I 15:21

crashed down [music] 15:24

and I tumbled, 15:26

but I did not 15:28

crumble. 15:30

>> [singing and music] 15:31

>> I got through all this pain. 15:32

I didn't know my own strength. So my 15:36

focus now, my faith can be alive. 15:40

I pick myself back up, 15:43

hold my head up high. 15:45

I was not built to break. 15:48

>> [music] 15:52

>> I didn't know my own strength. There 15:52

were so many times I would have I get 15:54

thrown and battered. 15:57

Thought I couldn't [music] hold that. I 15:58

couldn't 16:00

take. I didn't know my own strength. And 16:03

I crashed down, 16:06

and I tumbled, 16:08

but I did not 16:10

crumble. [singing] 16:12

I got through all this pain. 16:14

I didn't know my [music] own strength. 16:21

>> [music and singing] 16:28

[screaming] 16:31

[music] 16:34

[singing] 16:35

>> I didn't know my own strength. 16:36

>> [singing] 16:41

[singing] 16:46

[applause] 16:53

[applause] 16:59

>> Why is it on, David? 17:00

>> Why is it on, David? 17:00

>> Why is it on? 17:01

>> David, OVER TO YOU. 17:03

>> [cheering] 17:05

>> INCREDIBLE. SO, YOU ARE HOW old are you 17:06

again? 17:07

>> 15 now. 17:08

>> Incredible. You've got such a big voice 17:09

for such a young girl, and you did 17:11

yourself proud tonight. You did your 17:13

family proud, and you did everyone in 17:14

Wales proud, as well, I'm sure. 17:16

>> [cheering] 17:18

>> Everyone there is rooting for you, as 17:19

they are around the country. And the 17:21

great thing is, if you win the 17:22

competition, you can get an extra leg 17:23

for that three-legged tortoise of yours. 17:26

>> [laughter] 17:28

>> Get a little animatronic one. You could 17:29

pay for it. I would. You will. I will. 17:30

Okay. 17:33

>> Of [laughter] course. 17:34

>> Excellent. That's nice. 17:34

>> I think you're such a pro. I mean, you 17:36

would never know that you haven't had 17:38

that much rehearsals. I mean, it was 17:39

fantastic from start to finish. The way 17:41

you controlled your vocals throughout 17:42

was really, really impressive, and you 17:45

hit those big notes. And honestly, for 17:46

your age, it's just so impressive. 17:48

You've got it. You've [cheering] got it. 17:51

>> [applause] 17:54

>> Well, I don't THINK YOU DO KNOW YOUR OWN 17:55

STRENGTH. 17:57

THAT'S THE POINT. I mean, when we 17:58

watched your little video there, you're 18:00

you you know, you're an ordinary little 18:02

girl with an ordinary family living in 18:04

an ordinary place and then something 18:06

extraordinary comes out of your mouth 18:08

when you sing and it was amazing. I mean 18:10

an absolutely incredible performance. 18:13

So, well done. 18:15

>> [applause] 18:16

>> So, you got tonsillitis 18:21

and you decide on live TV to sing one of 18:24

the hardest ever Whitney Houston songs. 18:26

I mean that takes guts. And you know 18:29

what? It worked. 18:31

>> [cheering] 18:33

>> It did. 18:33

I really YOU KNOW WHAT I LIKED about 18:34

[applause] your voice this time is that 18:35

I could actually hear you and what your 18:38

voice cuz you're from Wales, aren't you? 18:40

And I could hear that really nice kind 18:43

of Welsh lilt. 18:44

The control of the song was terrific. 18:46

I think you did fantastic. 18:49

Congratulations. 18:50

>> [screaming] 18:51

[applause] 18:53

>> Hello. 18:58

What's your name? 19:00

>> My name's Jack. 19:01

>> Jack. Jack 19:02

>> Carroll. 19:03

>> And how old are you? 19:04

>> 14. 14 years. 19:05

>> And tell me a little bit more about you. 19:07

>> Uh I'm a professional gymnast. 19:09

>> [laughter] 19:13

>> My name's Jack Carroll. I'm 14 and today 19:18

I'm going to be doing a bit of stand-up 19:21

comedy. 19:24

I've had 19:26

cerebral palsy 19:27

since since I was born. 19:28

And yeah, basically 19:31

still got it. Won't go away. 19:34

>> It's impossible for him to move around 19:36

without some kind of aid, either a 19:38

wheelchair or a walking frame. 19:39

>> [music] 19:41

>> That seems to be the least of his 19:41

worries. His big worries are whether his 19:43

jokes make people [music] laugh or not. 19:45

>> I use my cerebral palsy in my act 19:48

because in comedy a lot of times your 19:50

weaknesses are your strengths. It's like 19:54

the elephant in the room and then when 19:57

you mention it they go 19:59

and make them relax and enjoy the rest 20:01

of the funny jokes. 20:04

>> He wants to make people laugh and he 20:05

wants to make something of his life 20:07

[music] and yeah, I'm really proud of 20:08

him. 20:10

>> I'm not looking to help people in need 20:11

because I'm a horrible selfish 20:14

individual. But if people do find some 20:16

comfort or some inspiration from what I 20:20

do, then brilliant, bonus. 20:22

I'm never going to be 20:26

>> [music] 20:27

>> Usain Bolt, right? That that's sorted. 20:28

But maybe I I can focus on me strengths, 20:30

which is, you know, 20:34

bring joy to the world. 20:36

>> [music and applause] 20:39

>> All right, well, best of luck. 20:42

>> All right, cheers. 20:44

>> [applause] 20:45

[cheering] 20:46

>> Don't worry, I know what you're 20:49

thinking. 20:50

Harry Potter's [snorts] had a nasty 20:51

Quidditch accident. 20:53

>> [laughter] 20:54

>> Do you know what I can't stand? Sorry. 20:58

Sorry, let me re-emphasize. Do you know 21:01

what I can't stand? 21:03

>> [laughter] 21:05

>> But look on the bright side, I've never 21:07

had to queue at Disneyland. 21:09

>> [applause] 21:13

>> Now, just I'm just going to throw a 21:15

disclaimer out there. If I do get too 21:17

energetic, please stop me. I want to 21:19

keep my benefits. 21:21

Otherwise, otherwise, how would I HATE 21:24

THE JACUZZI? 21:27

>> [laughter] 21:28

>> I'M JOKING. I'M JOKING. It's a pool. 21:31

>> [applause] 21:37

>> I was uh I was at the 21:37

cinemas seeing the new James Bond film 21:40

the other day and it got me thinking, 21:42

you know, maybe I would have liked to 21:44

have had a go, you know, being James 21:45

Bond, but obviously I'm a bit inhibited. 21:47

Ah, Mr. Bond, I've been expecting you. 21:50

>> [cough and clears throat] 21:59

>> No lift. 22:01

Um 22:06

but this isn't the first Britain's Got 22:07

Talent event I've been to. I was 22:09

actually uh at the live tour in 22:11

Manchester, funnily enough, 2 years ago. 22:14

And the staff, they couldn't have been 22:16

more helpful, moving people out of the 22:17

way, getting us to a seat. And then when 22:20

we finally got there, the view was just 22:22

fantastic. And we sat down and my 22:25

sister, she tapped me on the shoulder, 22:27

turned around, and I'll never forget 22:30

this as long as I live. She said, 22:32

"Jack, 22:35

we are so lucky I'm disabled." 22:36

You cannot take her anywhere. 22:41

>> [applause] 22:46

>> Thank you very much. I've been Jack 22:46

Carroll. Goodbye. 22:48

>> [cheering] 22:49

[music] 22:50

[music] 22:57

>> He's got a standing ovation as well. 23:02

>> [music and cheering] 23:08

>> Right, Jack. 23:10

Uh I'm going to have to go to David 23:12

first of all. Jack, you are [music] a 23:13

comedy genius. 23:15

>> [applause and cheering] 23:17

>> I wasn't as funny as you are at 14. I'm 23:17

not even as funny now as you are at 14 23:19

years old. It was incredible. Every 23:21

[music] joke was a winner. 23:23

>> [cheering] 23:28

>> Jack, [music] you made me laugh before 23:29

the act even started and 23:30

>> I know I've got a funny face. 23:33

>> NO, YOU JUST 23:34

>> [laughter] 23:36

>> UM 23:38

>> [music] 23:39

>> JACK, the thing that that's great is 23:39

you're 23:41

Nobody feels sorry for you. You're 23:42

self-deprecating. You're hilarious. And 23:43

I think you've got a future. [applause] 23:46

>> [music] 23:49

>> Well, I I've got to tell you, Jack, 23:54

you've [music] got one of the most 23:55

refreshing attitude. You made fun, you 23:56

know, of what you've gone through, 23:59

um and you made it funny, which is 24:02

really, [music] really difficult. You've 24:04

just got an incredible personality. 24:06

And I'm really happy that I met you. 24:10

>> Thank you. 24:13

>> Call on for a yes. 24:18

>> [music and applause] 24:20

>> Okay, David, yes or no? 24:21

>> It's a gigantic yes. 24:24

>> Alesha. 24:26

>> 100% yes. 24:27

>> Amanda. 24:29

>> Yes for me, Jack. 24:30

>> Thank you. 24:31

>> Jack, [cheering] 24:31

you have 24:32

I think you know what's coming. 24:33

Four yeses. 24:36

>> [music] 24:38

[music] 24:45

[cheering] 24:46

[music] 24:54

>> Not the [applause] best gig I've ever 24:56

had. 24:57

>> Well done, that was [music] brilliant. 24:58

>> I love it. 24:59

>> He's like Billy Elliot. 25:00

>> Yeah, he's really funny. 25:01

>> We just don't have to take his age or 25:02

his cerebral palsy into consideration. 25:04

He's a really, really funny comedian. 25:05

>> Fantastic comments from the judges, 25:07

[music] four yeses, and a standing 25:08

ovation from the crowd. 25:10

>> Something that I can't do, I think. 25:12

You're just rubbing it in now. 25:13

>> [laughter] 25:15

>> What a great day. 25:17

>> Probably the best experience of my life. 25:19

>> [cheering] 25:24

>> So, Simon Cowell, are you any good yet? 25:27

You're not cheering when I take your 25:30

parking spaces, right? I'll say Tesco's. 25:32

But, um Britain's Got Talent semis, what 25:37

about THAT, EH? 25:40

>> [cheering] 25:42

>> SO, IT'S GREAT TO BE HERE. It's not the 25:43

first reality TV show I auditioned for. 25:45

I did audition for Strictly, but I heard 25:48

nothing back. 25:50

>> [laughter] 25:52

>> Apparently, Brucie don't think it's for 25:53

kids. 25:55

>> [cheering] 25:57

[applause] 25:59

[cheering] 26:02

>> Dig at the rival show there. I'm proud 26:04

of myself. 26:06

>> [laughter] 26:08

>> Um I had a bit of trouble getting to the 26:08

venue tonight, actually. Uh my mom got 26:10

pulled pulled over by the police cuz we 26:12

were in such a rush. Uh and the 26:14

policeman said, "What are you doing?" I 26:16

said, "Well, you don't understand. I've 26:17

got to get to the Britain's Got Talent 26:19

live shows." He said, "What do you think 26:20

you are? Some kind of comedian?" 26:22

But I'm pleased to be here tonight for 26:28

for more than one reason. Um that reason 26:30

is I'm off school THIS WEEK. 26:32

YEAH. 26:36

AND UM 26:37

don't get me wrong. I do like school, 26:38

but it can be a very intimidating place. 26:40

Just the other day, I was walking 26:42

through the canteen, saw a mug on the 26:44

table. It said, "Robert's mug, hands 26:46

off." I thought, "It's really not my cup 26:48

of tea." 26:49

A pun there for you. Enjoy that cuz it's 26:53

the last one. 26:56

Um but the kids at school, they asked 26:58

me, you know, "What judges are you most 27:00

afraid of?" Probably have to be Judge 27:02

Dredd, 27:05

Judge Judy, and Judge John Deed. They're 27:06

the main ones out there. 27:09

Bit of gossip for you, actually, about 27:12

the judges. They're replacing Simon next 27:13

year with North Korean dictator Kim 27:15

Jong-un. 27:18

>> [laughter] 27:19

>> But 27:21

but they're not letting him press the 27:22

BIG RED BUTTON. 27:23

>> [cheering and applause] 27:26

>> UM 27:30

BUT BUT RIGHT, IF YOU THINK ABOUT IT, 27:31

THEY are very similar characters. One, a 27:33

tyrannical dictator who forces crocodile 27:36

tears from the eyes of his subjects. The 27:38

other, the leader OF NORTH KOREA." 27:40

>> [applause] 27:44

>> UM 27:46

THERE'S ALSO BEEN A LOT OF talk in the 27:48

press recently about the Britain's Got 27:50

Talent contract, and I've got to say 27:52

it's really nothing. And I've got to say 27:54

that because it's in the small print of 27:56

my contract. 27:58

>> [applause] 28:01

>> UM 28:02

BUT BEFORE BEFORE I LEAVE you tonight, 28:04

can I just say whatever happens, I've 28:07

really enjoyed my time I'm here. I'm at 28:09

the show. I'm in I'm in London. And in 28:11

London, I've been walking around a lot 28:13

of the tube stations seeing a lot of 28:14

people collecting for charity. And I do 28:16

try and do my bit for charity. I mean, 28:18

I'm no Sir Bob Geldof, but I do try and 28:20

do my bit. And uh I've recently started 28:23

collecting some money for Scope, but 28:25

then I figured 28:27

cut out the middle man. 28:32

THANK YOU FOR THAT. 28:35

>> [applause and cheering] 28:37

[cheering] 28:45

[applause] 28:51

>> OH, I'M ON NOW. I DID I I DIDN'T hear 28:53

the introduction. 28:55

Right. 28:57

So, before I start, can I just say my 28:57

first joke, I was going to run on and 29:00

throw some eggs. That's been ruined. 29:02

>> [cheering] 29:07

>> Um so, it begins. 29:10

Um I'm a little bit nervous tonight, 29:13

actually. I I was going to ask the 29:16

judges to turn the chairs round, but 29:17

then again, that format have never work. 29:19

>> [cheering] 29:23

[applause] 29:25

>> Yeah, no. I've just lost a few votes 29:25

from fans of The Voice there. 29:28

Um no, but don't get me wrong. I do like 29:31

the voice and uh one of the judges is 29:33

Tom Jones. And one day he's so old that 29:35

I'm afraid they'll turn the chairs round 29:39

and they'll have nodded off. 29:41

>> [laughter] 29:44

>> FINAL OF BRITAIN'S GOT TALENT, EH? 29:47

YES, 29:50

WE'RE ON. 29:52

But great year last year for Britain. 29:54

Made me feel very proud to be British 29:57

and 29:59

what with the Olympics and everything 30:00

and lot of people were saying, "Oh, you 30:01

know, how are we going to pay for it? 30:03

What's going to happen?" And may I just 30:04

say Greece as an example. They hosted in 30:06

2004 and they're pretty much okay, 30:09

AREN'T THEY? 30:12

>> [applause] 30:14

>> AND there's also been a lot of talk 30:19

about who's going to buy the Olympic 30:21

Stadium. Apparently, Simon Cowell's put 30:23

a bid in. He's looking to downsize. 30:25

Not such a great year last year for 30:31

horses what with the horse meat scandal. 30:32

Oh, 30:35

I don't 30:37

I don't like that term 30:38

cuz a scandal implies something sordid. 30:41

It's not like they found a load of 30:43

horses in a nightclub toilet with a load 30:44

of B-list celebs. 30:46

>> [laughter] 30:49

>> But they've actually changed the phrase 30:51

horses for courses in the wake of the 30:53

scandal. It's now horses for main 30:55

courses. 30:58

>> [applause] 31:00

>> What do you say to a horse before a big 31:07

race? Cuz you can't exactly tell it to 31:10

break a leg, can you? 31:11

>> [laughter] 31:13

>> I think it's abhorrent that they destroy 31:14

horses just for breaking the legs. Put 31:16

them to good use and stick them in the 31:19

Paralympic dressage. 31:20

>> [applause] 31:24

>> Like 31:31

I'm so pleased to be here tonight, you 31:32

know, for for everyone who voted for me 31:33

a couple of weeks ago and you know, 31:36

everything. I've just had a great time 31:37

and how I can go from you know, people 31:39

not knowing who I am for to people 31:42

asking me to do adverts and uh 31:44

Obviously I said no cuz I hate it when 31:47

comedians do adverts. It makes me sick. 31:48

That's why I use BACKACHE SICKNESS 31:52

TABLET. 31:54

>> [applause] 31:56

>> I'VE I'VE ALSO HAD A LOT OF people on me 31:58

on the street coming up to me and you 32:01

know, some of them says things like, 32:03

"Oh, you've just got funny bones." 32:05

It's a very serious medical condition 32:07

actually. 32:09

Thank you. GOOD NIGHT. 32:10

>> [cheering] 32:12

[applause] 32:16

[cheering] 32:17

[music] 32:22

[cheering and screaming] 32:24

>> WELCOME TO AMERICA'S GOT TALENT. 32:29

>> THANK YOU SO MUCH. 32:31

>> What's your name and how old are you? 32:32

>> My name is Merrick Hanna and I just 32:34

turned 12 years old. 32:36

>> Well, welcome Merrick Hanna. 32:38

>> Thank you. 32:39

>> [laughter] 32:40

>> And what are you going to be doing for 32:41

us today? 32:43

>> Today I'm going to be dancing for you. 32:44

>> And who influences you when it comes to 32:46

your dance style? 32:48

>> Definitely my grandma. 32:50

>> Really? 32:51

>> Cuz she's 80 years old and she takes 32:52

four dance classes a week. 32:54

>> Oh my god. 32:55

Now, we do see a lot of dancers on 32:57

America's Got Talent. What is going to 32:59

make you different from everybody else? 33:01

>> Well, I'm kind of impersonating a robot 33:03

that's kind of broken and floppy. 33:06

Pretty much. 33:08

>> Okay, great. Looking forward to it. Good 33:09

luck. 33:11

>> Thank you. 33:12

>> [cheering] 33:13

[applause] 33:16

>> Here's to my 33:46

old friends. 33:49

I miss [singing] 33:50

you every day. 33:52

I miss you every day. 33:55

For you to heal my 34:04

soul, 34:07

>> [singing] 34:08

>> but smile my brave face. 34:09

But a smile [singing] my brave face. 34:14

Let's mock 34:23

>> [singing] 34:24

>> the real world. 34:24

I meant [music] we're too young 34:26

to fall for girls. 34:28

We're too young 34:31

>> [singing] 34:32

>> to fall for [music] girls. 34:33

So, here's [singing] 34:41

to the old 34:42

times. 34:44

I miss 34:46

them every day. 34:47

I miss them every [singing] day. 34:50

You 34:57

there 34:58

so long, 34:59

you come home now 35:01

>> [singing] 35:04

>> and 35:04

talk of all the 35:06

beauty and how they 35:09

might last forever [singing] 35:12

together. 35:15

>> [cheering] 35:24

[applause] 35:25

[cheering] 35:31

>> Simon, what did you think of that? 35:37

>> Merit, this to me, honestly, was one of 35:39

the best dance performances I've ever 35:41

seen on this show. 35:43

>> [cheering] 35:45

>> Thank you. 35:46

>> And I'll tell you why. 35:48

You would be someone I would put in a 35:49

pop video in a heartbeat to actually 35:51

tell the story of a song. 35:55

Uh, it's fantastic. It's so smart, so 35:57

clever, so current. Well done, Merit. 36:02

>> Thank you. 36:06

>> [cheering] 36:06

>> So much. 36:07

>> Howie, what did you think of that? 36:08

>> I don't think that anyone has come on 36:10

this stage and so clearly has told a 36:12

story that elicits that kind of emotion. 36:14

When that robot died, I actually got 36:19

like teary and I went, "Oh my god, why 36:22

am I teary? He's just dancing." You're 36:23

amazing. 36:26

>> Oh my god. 36:26

Heidi, what did you think? [cheering] 36:28

>> I absolutely loved it, too. And there 36:30

are so many adults on the stage that 36:32

trying to do what you are doing and you 36:34

are better with 12 years old. 36:37

>> Thank [cheering] you so much. 36:39

You know, I think everybody on the panel 36:42

has said it all apart from saying that 36:44

you are absolutely incredible. 36:46

>> [cheering] 36:51

>> Let's vote. 36:51

Simon. 36:53

>> Well, I tell you what I'm going to do 36:54

tomorrow. I have my record label staff 36:55

arriving. I'm going to show them this 36:57

video in terms of something I've seen 36:59

which I actually think is meaningful and 37:01

new. So, it's your first yes from me. 37:04

>> [cheering] 37:08

>> Thank you. 37:08

>> Howie. 37:11

>> Tomorrow, I'm going to show this tape to 37:13

my wife. 37:14

It's not going to help you, but I just 37:17

want to show a tape, too. 37:18

I'll give you a second yes. That'll 37:20

help. 37:21

>> [cheering] 37:24

>> And I'm going to show this tape to my 37:25

children. I'm going to say, "Get off 37:27

that iPad and start dancing." You're 37:28

going to get your third yes from me. 37:31

And I'm going to give you your fourth 37:34

yes. See you in the next round. You 37:36

young man are incredible. 37:38

>> [cheering and music] 37:42

[cheering] 37:46

[screaming] 37:48

>> Thank you so much. 37:53

>> You usually don't see a single dancer, 37:56

>> [applause] 37:59

>> you know, being able to tell a whole 37:59

story. 38:01

>> [laughter] 38:03

>> He's amazing. 38:05

>> Congratulations, [music] and we will see 38:07

you in the next round. 38:09

You're welcome. Give me a hug. 38:11

Hello, Merrick. 38:23

>> Hi. 38:25

>> Hi. So nice to see you again. 38:25

>> Thank you. 38:27

>> How are you feeling today? 38:28

>> A little bit nervous, but mostly just 38:29

excited. 38:31

>> I'm going to keep my fingers and toes 38:32

crossed for you. 38:33

>> Thank you. 38:35

>> [cheering] 38:38

[applause] 38:39

>> I loved this guy on his first audition. 38:40

I really liked Yeah, I thought he's 38:44

terrific. 38:45

>> He looks like a robot. I [music] bet 39:08

that's what he's going to want with his 39:10

a million dollars. 39:11

>> [cheering] 39:23

[cheering] 39:48

[applause] 39:51

[cheering] 39:54

[cheering] 40:01

[music] 40:03

[cheering and applause] 40:06

[cheering] 40:12

[cheering] 40:29

[cheering] 40:36

[applause] 40:41

>> I really, really loved your first 40:45

audition. I think the song choice first 40:47

time was much better. 40:50

But the way that you managed to tell the 40:52

story within your performance makes you 40:54

different, relevant, cool. I like you. 40:57

>> [cheering] 41:02

>> Howie. [applause] 41:04

>> The story in your facial expression, 41:05

your body movement is so right on and so 41:06

exact. There's so many good people, but 41:09

I I'll fight for you. 41:11

>> Thank you. [cheering] 41:12

>> It is tough today. 20 [music] acts, 41:15

which you are one of them, and everyone 41:17

is so good. So, let's see how it goes. I 41:19

wish you good luck. 41:23

>> Thank you. 41:24

>> Thanks, Mel. 41:25

>> [applause] 41:26

>> What up? 41:27

>> [music] 41:28

>> I feel like it's extra hard today. 41:31

There's a lot of good ones today. Do you 41:33

think you're close to the live shows? 41:35

>> Maybe. 41:37

>> Maybe? 41:37

>> We'll just have to wait and see. 41:38

>> Okay, let's hold our breath. 1 2 3. 41:39

>> [music] 41:46

>> Listen up, everyone. We're going to call 41:53

some numbers out. 41:55

>> doing a quick interview with you for 41:56

about 5 or 10 minutes before you go on 41:57

stage. 41:59

>> So, I'll look at you the entire time, 42:00

not at the camera. 42:01

>> Okay. 42:02

>> So, just say action, I'm ready. 42:03

>> Action. 42:04

>> Okay, so nice big smile. Tell me your 42:05

name, your age, where you're from, and 42:07

how long you've been playing the piano. 42:09

Can you do that for me? 42:11

>> Yes. 42:12

Okay, I'll put it down in a fewer words. 42:13

My name is Adrian Romoff. I'm 9 years 42:17

old and I'm from Atlanta, Georgia. 42:19

>> What are you going to do for us today, 42:21

Adrian? 42:22

>> to play piano. 42:22

I also have another talent. I'm very 42:25

good at science. 42:27

But, you know, you can't be a doctor at 42:29

age five, correct? You can be a 42:32

musician, though. 42:33

>> What kind of music do you play? 42:35

>> That is a loud buzzer. 42:36

Nothing can be completely perfect 42:38

because you're not a robot. 42:40

You don't We don't need another machine 42:43

in our world. We already have a bunch of 42:45

that. We need more emotions. 42:48

When I play piano, I I express my 42:52

feelings and I express them with the 42:55

audience. 42:57

>> And see that's why there will never be 42:59

such thing as a piano-playing robot. 43:01

>> All right, man. GO HAVE FUN. 43:03

>> [cheering] 43:08

>> HI THERE. 43:10

>> HELLO. WHO ARE YOU? 43:11

>> I'm Adrian. 43:13

>> And how old are you, Adrian? 43:14

>> I'm 9 years old. 43:15

>> You're 9 years old. 43:17

And you will be doing what for us today? 43:18

>> playing piano. 43:20

>> And how long have you been doing that? 43:21

>> For about um 43:23

since I was a little boy. 43:26

>> Oh, since you were a little boy. 43:28

>> Since you're as old now. 43:29

>> In what grade are you in right now? 43:32

>> Eighth grade. 43:33

>> Eighth grade? 43:36

>> I skipped five grades. 43:36

>> I was going to say. 43:37

>> I'M LIKE, 43:39

>> [cheering] 43:41

[applause] 43:46

>> ME, TOO. 43:49

>> [applause] 43:52

>> IT'S IT'S OKAY to brag. 43:52

>> How come you skipped so 43:54

>> the truth. 43:55

>> No, I I But why? How? How come? You're 43:56

that smart? 43:59

>> Well, according to reality, yes. 44:01

>> According to reality. 44:05

>> So, how many 44:07

>> You're going to be in college in 3 44:09

years? 44:11

>> Oh Oh, yes. But I already did ninth 44:12

grade, so I'm skipping to 10th grade 44:14

next year. 44:16

>> So, 2 years you'll be in college. 44:16

>> That's correct. [cheering] 44:18

>> One more thing I want to know. How many 44:20

hours a day do you practice? 44:22

>> Um Um I don't really look at the clock, 44:24

but um 44:26

>> [laughter] 44:28

>> even though we have one right in front 44:28

of me, but um No, not there, AT HOME. 44:30

>> YES. 44:33

>> [laughter] 44:36

>> WELL, YOU SEE, WE'RE ALL VERY intrigued 44:37

by you already. 44:38

>> Yeah. 44:39

>> You won us over already, so now win us 44:40

over with your music. 44:42

>> Yes. 44:43

>> Good luck to you. 44:44

>> [cheering] 44:45

[applause and cheering] 44:51

[music] 44:55

[music] 45:13

[music] 45:22

[music] 45:28

[cheering] 45:33

[applause] 45:38

[cheering] 45:39

>> Oh my 45:43

>> Are you exhausted now? 45:43

>> Oh my god. 45:46

>> I'm exhausted from this. 45:47

>> [panting] 45:49

>> Well, you'd be even more cuz I was the 45:50

viewer doing this. 45:51

>> I am utterly and thoroughly confused. 45:54

I wasn't really sure what was going on 45:59

up there. How much of that was you, how 46:01

much of that was track. I was totally 46:03

confused. 46:04

>> I would love to play another song. 46:05

>> Yes. 46:07

>> Yes. Yes. 46:08

>> [cheering] 46:09

>> I can TELL. 46:10

>> YES. I CAN TELL. 46:10

>> BECAUSE THAT WAS 46:11

>> OKAY, GO AHEAD. 46:12

>> YES, GO AHEAD. 46:13

>> I wouldn't mind. [cheering] 46:14

>> Do another one. 46:15

>> [applause] 46:18

[cheering] 46:25

[music] 46:28

[music] 46:35

[music] 46:43

[applause and cheering] 46:47

[music] 46:51

[cheering] 46:56

>> Adrian, so you know where I said I was 47:02

confused, now you've cleared my 47:05

confusion and 47:06

>> [cheering] 47:08

>> Yeah. 47:08

It's very good that you did that. 47:09

And I'll tell you why. You know what 47:11

it's interesting for a kid your age to 47:13

play so well and and you're you're a 47:14

personality. Really good job. 47:16

>> Thank you. 47:18

Thank you. 47:20

>> You know what I think that your act is? 47:22

It's not just about playing the piano. 47:24

It's about talking to the audience cuz 47:27

man, you you had me at hello basically. 47:29

>> [cheering] 47:33

>> I can listen to you all day. I could. 47:34

>> I got 47:36

>> I really can. 47:37

>> I have never 47:38

>> provide you with enough songs. 47:39

>> Can I just say something? You are the 47:42

future. You are absolutely brilliant. 47:44

When you play, you live that music. I 47:47

see coming through your body. You are so 47:49

far beyond your years. You know what? 47:51

England has Harry Potter, we have you. 47:53

>> [cheering] 47:57

>> I'm going to start it off with a big 47:58

yes. Yes. 48:00

Yes 48:02

for me. 48:03

>> Wow. Wow. 48:04

>> [cheering] 48:06

>> Fantastic. 48:10

Thank you. 48:14

Amazing. 48:17

>> Give your mama a good old kiss. 48:18

That kid is genius. Not only talented, 48:22

but he's a genius. 48:24

>> That was ridiculous. 48:25

>> We invited him back. He'll probably end 48:26

up on the moon before he comes back 48:28

here. 48:29

>> So how do you celebrate? 48:30

>> [music] 48:32

>> Um we'll see. 48:32

>> A math problem or something like that? 48:34

>> Extremely hard one. 48:35

>> [laughter] 48:37

>> Sounds exciting. 48:38

>> What a great way kick-start the 48:40

afternoon. 48:43

>> What's your name? 48:45

>> Um my name's Jasmine Elcock. 48:46

>> Jasmine, how old are you? 48:49

>> Um I just turned 14 two days ago. 48:50

>> Oh, happy birthday. 48:52

>> Thank you. 48:54

>> Who've you brought with you? 48:55

>> Um I've got my dad with me here today 48:56

and my mom. 48:58

>> Brilliant. Well, this is 2 minutes that 48:59

could really change everything. So, good 49:01

luck. 49:03

>> much. Thank you. 49:03

>> [cheering] 49:04

[applause] 49:08

>> No matter how hard I try, 49:18

you keep pushing me aside and I can't 49:23

break through. 49:28

There's no [singing] talking to you. 49:31

>> Aw, she's got [cheering] a great voice. 49:35

>> So sad 49:37

that [singing] you're leaving. 49:39

It takes time 49:41

to believe it. [singing] 49:44

>> [music] 49:46

>> But after all that's said and done, 49:47

you're going to be the lonely [singing] 49:53

one. Oh, oh. 49:55

Do you believe [music] 49:58

in life after love? 50:00

>> Come on, girl. 50:03

>> Great. 50:05

>> I can feel something inside me saying, 50:06

"And I really don't think you're strong 50:11

[singing] enough for now." 50:14

Well, I don't need you anymore. 50:18

No, I don't need you anymore. 50:23

>> [screaming] 50:26

>> Do you believe 50:29

in life after love? 50:31

>> [screaming] 50:34

>> Please turn your mic up. 50:36

>> I can feel something inside me saying 50:37

and I really don't think you're strong 50:43

enough for love. 50:46

>> [music] 50:48

[cheering] 50:51

>> Do you believe 50:56

in life 50:59

after love? 51:00

I can feel something [music] inside me 51:05

saying 51:09

and I really don't think you're strong 51:10

enough for 51:13

>> [cheering] 51:20

[music] 51:25

[cheering] 51:28

[music] 51:36

>> Oh wow. 51:38

Oh wow. 51:41

>> [music] 51:45

[cheering] 52:01

[cheering] 52:10

[cheering] 52:16

>> Really amazing. 52:16

Fantastic. 52:18

Fantastic. 52:20

>> [cheering] 52:21

[cheering] 52:26

[music] 52:28

>> Well done, guys. 52:29

>> Oh god, it's got to be really emotional. 52:35

>> I think you deserved that. 52:38

>> Oh, thank you. Thank you. 52:39

>> You know what? 52:42

I was at one point losing the will to 52:44

live, thinking maybe all the talent has 52:47

gone. And now you come back, little 52:51

thing, with such a great voice, so 52:53

charming. 52:56

I'm going to tell you 52:59

I think this country is going to totally 53:01

fall in love with 53:02

>> For so many reasons, that [music] 53:06

audition moved me so much. 53:08

I've never been this much of a mess on 53:11

the show. Literally. Oh my goodness. 53:13

I hope all your dreams come true. 53:17

[music] 53:18

You deserve it. 53:19

You really do. 53:21

>> Wow. 53:22

Oh, delicious. 53:24

>> Well done, guys. 53:26

>> [music] 53:28

>> Oh, thank you so much. 53:31

>> [music] 53:35

>> Well done, Yasmin. 53:37

>> [cheering] 53:39

>> What have you just done, Yasmin? What 53:39

have you just done? 53:41

>> What did you do? 53:42

>> Do you know what you did? 53:42

Come here. 53:45

>> Oh my gosh, 53:46

thank you. 53:46

>> Well done. Come here, dad. 53:47

This is your daughter. 53:49

>> Sunlight comes creeping [music] in, 53:52

illuminates our skin. We watch the day 53:54

go by. [singing] 53:59

Stories of all we did. 54:00

It made me [music] think of you. It made 54:03

me think of you. 54:06

>> [singing] 54:09

>> Oh, lights go [music] down 54:12

in the moment we 54:17

lost [music and singing] and found. 54:19

I just want to be 54:23

by [singing] your side. 54:25

>> [music] 54:27

>> If these wings could fly. 54:28

>> [singing] 54:30

>> For the [music] rest of our lives. 54:34

>> [singing] 54:36

[music] 54:42

[music] 54:48

>> If these wings could fly. 54:50

>> [music and singing] 54:55

>> All lights go down. 54:57

In the moment [music] we lost and found. 55:02

>> [singing] 55:06

>> I just [music] want to be 55:07

by your 55:09

side. 55:11

If these wings [music and singing] 55:13

could fly. 55:14

All lights [music] go down. 55:19

In the 55:24

moment we lost 55:25

>> [music and singing] 55:27

>> I just want to be 55:30

by your side. 55:32

>> [music] 55:34

>> If these wings could [singing] fly. 55:35

>> [cheering] 55:44

>> Come on. 55:51

>> [cheering] 55:51

>> Come here. 55:53

>> [applause] 55:55

>> Come here. 55:55

>> [cheering] 55:56

[music] 55:59

>> You with the sad 56:03

>> [music] 56:05

>> eyes. 56:06

Don't be discouraged, [singing] though I 56:07

realize 56:10

>> [music] 56:11

>> it's hard to take courage in a world 56:12

full of people. You can lose [singing] 56:16

sight of it all in the darkness [music] 56:19

of you, can make you feel so small. 56:23

[singing] 56:25

But I see your true colors 56:26

shining through. 56:30

I see your true [singing] 56:32

[music] colors. 56:34

That's why I love you. So don't [music] 56:36

be afraid 56:39

to let them show. 56:41

Your true colors, 56:44

>> [singing] 56:46

>> true colors 56:47

are beautiful, 56:50

like a 56:53

>> [singing] 56:54

>> rainbow. 56:54

Show [music] me your smile, 56:58

then. 57:00

Don't be unhappy. [music and singing] 57:02

Can't remember when I 57:04

last saw you laughing. 57:07

If this world [music] makes you crazy, 57:10

and you've taken all [singing] you can 57:13

bear, you call me up. 57:15

Because you [music] know I'll be there. 57:18

And I see your true 57:21

colors shining 57:23

>> [music and singing] 57:24

>> through. 57:26

I see your true 57:27

colors. 57:29

>> [singing] 57:29

[music] 57:30

>> That's why I love 57:31

you. So don't be afraid 57:33

to let [music and singing] them show. 57:36

Your true 57:39

colors, 57:40

true colors 57:42

>> [music] 57:44

>> are beautiful, 57:45

like a 57:47

rainbow. [cheering] 57:50

>> [cheering] 57:56

[applause] 58:02

[cheering] 58:07

>> Come here. So beautiful. [cheering] 58:12

>> How are you doing? 58:15

>> Excitedly nervous. 58:16

>> I'm to hang out with your parents and 58:19

you go make them laugh. 58:20

>> All right. 58:21

>> Go get to it. 58:21

>> [music] 58:24

[applause] 58:29

>> Hi. 58:30

>> Welcome to America's Got Talent. What's 58:31

your name and how old are you? 58:33

>> I am Lori Mae Hernandez and I'm 13 years 58:34

old. 58:38

>> 13 years [cheering] old. What are you 58:39

going to be doing for us today? 58:41

>> I'm going to be doing stand-up comedy. 58:43

>> Wow. 58:45

>> How are you? 58:47

>> How long have you been doing stand-up? 58:49

>> About 3 years now. 58:50

>> How did you start? 58:52

>> Um 58:53

well, 58:55

uh 58:56

My dad, uh he got Bell's palsy and 59:01

it started to become hard for my dad to 59:06

smile. 59:08

I used to be extremely shy. 59:12

My biggest fear was talking. 59:15

A lot of people didn't even know the 59:18

sound of my voice, honestly. 59:20

I always looked up to my [music] dad. He 59:23

just knows how to make everyone feel 59:25

comfortable and everyone 59:28

laugh. 59:31

About 59:33

3 years ago, 59:34

my dad got Bell's palsy. 59:36

Half of your face just stops working. 59:39

He couldn't drive, he couldn't read, he 59:43

couldn't smile. I was terrified. 59:45

But my goal [music] was to make him 59:49

smile. 59:51

I started writing jokes for him. 59:53

He just sat there and listened to them 59:55

every day [music] for a year. 59:57

Then one time I told him a joke and he 00:00

smiled. 00:03

>> [music] 00:05

>> It It was like I had my dad back again. 00:05

And 00:08

I felt like I helped heal him. 00:09

>> [music] 00:11

>> You're amazing and I I think that when 00:11

they see you, they're going to love you. 00:13

Proud of you. 00:15

>> [music] 00:17

>> Once I started telling jokes, I'm just 00:19

more confident with myself, and 00:21

he always tells [music] me, 00:24

"If you have a dream, go for it." 00:25

Here I am. 00:29

>> [applause and music] 00:32

>> Well, I'm really looking forward to 00:33

this. Good luck. 00:34

>> Okay, thank you. 00:35

>> All right. 00:37

>> [applause] 00:40

>> America's Got Talent. This is amazing. I 00:43

wouldn't have missed this for all the 00:47

world. I even turned down a really big 00:48

job to be here. 00:50

Yeah, have you ever seen Disney Channel? 00:52

Well, I was going to babysit two little 00:56

girls that really like Disney Channel. 00:58

>> [laughter] 01:02

>> Let's talk about that for a minute. I am 01:02

not a high school graduate. I haven't 01:04

even been to high school. I don't have a 01:06

driver's license. I can't even sit in 01:08

the front seat. I'm still on safety 01:10

scissors, people. 01:12

>> [laughter] 01:14

>> But you are going to leave your beloved 01:17

child, the one who is carrying on your 01:20

name to the next generation, 01:23

with me. 01:26

>> [laughter] 01:28

[cheering] 01:31

>> My only qualification 01:32

to be a babysitter 01:34

is that I used to be a baby. 01:37

I mean, that's crazy. That's like 01:44

saying, "Hey, you're sick a lot. You 01:46

want to BE MY DOCTOR?" 01:48

>> [laughter] 01:50

>> OR WEREN'T YOU THE HOST OF A reality 01:51

show? You want to be president of the 01:54

United States? 01:56

Thank you, everyone. 02:01

>> [music] 02:03

>> Wait a second. 02:09

>> [music] 02:10

>> Mom and 02:10

>> [cheering] 02:12

>> You know what, Lori? 02:17

There's something about you. You're 02:19

really, really funny. 02:22

>> Thank you. 02:24

>> [cheering] 02:25

>> Naughty 02:26

little miss innocent there, but actually 02:27

you're not, and that's why I really like 02:30

you. 02:32

>> Thank you. 02:32

>> You wrote all that stuff yourself? 02:32

>> Yes. 02:34

>> Yeah. You could be maybe the next Tina 02:34

Fey someone, Lori, you know? 02:37

>> Thank you. 02:38

>> Heidi, I love the confidence that you 02:41

have. I love that you write your own 02:43

materials. I love that you throw in some 02:44

current events. 02:46

Great job. 02:48

>> Thank you. 02:49

>> [cheering] 02:50

>> You know what? I'm just going to put it 02:51

in a nutshell. You've just got it. 02:52

You've got that special it. That was 02:55

brilliant, absolutely brilliant. 02:58

>> Thank you. 02:59

>> Howie? 03:00

>> Truthfully, people who don't know me, I 03:01

was shy. I had a horrible time when I 03:03

was your age. I talk about today, 03:05

everything I've ever been expelled for, 03:07

[music] punished for, hit for, is what I 03:09

get paid for. I didn't have the 03:10

wherewithal at your age to put together 03:12

material, to deliver material. What a 03:15

gift you are. I love everything you did. 03:18

You made us smile. You made us laugh. 03:20

You're an inspiration. 03:21

>> Thank you. 03:22

>> [cheering] 03:22

>> So, let's vote. Howie? 03:24

Heidi? 03:27

>> Yes. 03:27

>> Simon? 03:28

>> Million percent yes. 03:28

>> Four yeses. 03:30

>> [music] 03:35

>> Thank you. 03:37

>> [cheering] 03:38

[music] 03:43

>> Congratulations. 03:49

>> Thank you. 03:51

>> How's it feel? 03:52

>> Amazing. 03:53

>> I liked her voice. 03:54

>> I liked [music] her voice, her laugh, 03:55

her style, everything. 03:57

>> I think just seeing things from her 03:59

viewpoint in life is funny. 04:00

>> You work hard. I'm so proud of you. 04:02

That was a 04:05

>> Hi. 04:09

Hello. 04:11

>> Hi. 04:12

>> What's your name? 04:12

>> I'm Lea Barnable. 04:13

>> Nice to meet you, Lea. How old are you? 04:14

>> 14. 04:16

>> 14? So, who've you brought along with 04:17

you today? 04:19

>> Um my mom, um my dad, and my brother, 04:19

and my auntie, who are somewhere in the 04:22

audience. 04:23

>> [laughter] 04:25

>> And where are you from? 04:27

>> I'm from Ireland. 04:28

>> Is this your first time on a big stage? 04:29

>> Um well, I've been on a few stages, but 04:31

nothing like this. 04:33

>> What would it mean to you to win? 04:34

>> It would mean so much. I wouldn't 04:36

I I can't even imagine how much it would 04:38

mean. Like it would just be everything 04:40

that I've wanted my whole life. 04:43

>> Lea, do you think you could win the 04:45

show? 04:46

>> Um I have as much chance as anybody 04:47

else, but I think that there's always 04:50

someone better than you. 04:52

>> Okay. Well, we wish you the best of 04:53

luck. 04:55

>> Thank you. 04:56

>> [applause and cheering] 04:57

>> Woo! 05:00

>> Guido vil [singing] mar e lucica 05:08

e tira forte 05:11

il vento 05:14

>> [singing] 05:15

>> su 05:16

na vecchia trazza davanti al golfo di 05:17

Sorrento. 05:21

>> [singing] 05:23

>> Un uomo abbraccia na ragazza dopo che 05:25

aveva [singing] 05:28

pianto. 05:30

Poi si scordati [music] 05:32

la voce e ricomincia 05:34

il canto. 05:38

>> [music and singing] 05:39

>> Ti voglio 05:41

>> [music] 05:46

>> ma tanto tanto 05:49

Io non 05:57

>> [cheering] 06:11

[singing] 06:45

[screaming] 06:49

[cheering] 06:51

[music] 06:53

>> Thank you. 06:56

>> They're all up. They're all up on their 06:58

feet as well. 07:00

>> [cheering] 07:02

[music] 07:04

[cheering and music] 07:10

>> Thank you. 07:11

>> [music] 07:19

[music] 07:30

[singing] 07:33

[music] 07:38

[singing] 07:39

[music] 07:44

[singing] 07:47

[music] 07:51

[singing] 07:52

>> Thank you. 07:53

>> [music] 07:57

[singing] 08:04

[music] 08:05

[singing] 08:11

[music] 08:13

[music and singing] 08:26

[music] 08:35

[singing] 08:36

[music] 08:41

[singing] 08:45

[music] 08:50

[singing] 08:55

[music] 08:59

[singing] 09:04

[cheering] 09:11

[applause] 09:15

[music] 09:18

[music] 09:23

>> Something always [singing] 09:23

brings me back to you. 09:26

It never takes [music and singing] too 09:30

long. 09:32

No matter what I say [singing] or do, 09:35

I still feel you here till the moment 09:40

I'm [singing and music] gone. 09:43

Set me free. Leave me. Leave me. 09:47

I don't want to fall in love [singing] 09:53

the moment into your gravity. 09:55

Here I am 10:00

>> [singing] 10:02

>> and I 10:02

stand 10:03

so tall just the way I am supposed to 10:05

be, but you're on [music] to me. 10:10

And all 10:14

over 10:15

>> [singing] 10:15

>> me. 10:15

I live here on my knees as I 10:20

try to make you see that 10:23

everything I [music] think I need here 10:26

[singing] on the ground. 10:29

You're neither friend nor foe, though I 10:32

can't seem to let you go. 10:34

One thing that I still know is that 10:37

you're keeping me 10:40

down. 10:42

>> [screaming] 10:43

[music] 10:50

>> You're keeping me 10:56

>> [music] 10:58

>> down. 10:58

>> [music] 11:05

>> You're on to me. [singing] You're on to 11:08

me all 11:11

over. 11:12

Something always [singing] 11:15

brings me back [music] to you. 11:17

It never takes two. 11:21

Oh. 11:26

>> [singing] 11:28

[cheering] 11:32

[applause] 11:36

[cheering] 11:41

>> Look at you. Come here. 11:41

Kisses, kisses. 11:44

>> [cheering] 11:46

>> Come here. 11:46

>> Heidi, I was watching you. I thought you 11:48

so good. I just saw your face. 11:50

>> I am. I mean, I just want you to know 11:52

that I stand 100% behind you and you 11:54

made me so very proud. Thank you so 11:57

much. 11:59

>> And I I mean, I have to say I did hear 12:00

sometimes that your nerves kind of went 12:02

away with it, but you reined it back in. 12:03

You The tone, the texture of your voice 12:05

is so special and so beautiful. We do 12:07

have a lot of singers on the show, but 12:09

you don't always recognize their voice. 12:11

I do believe that you have a very, very 12:13

special and very recognizable voice. So, 12:14

you should be very proud of what you've 12:17

just done. 12:19

>> Thank you. 12:20

You only [cheering] 12:21

>> I'm so happy that I made you proud. 12:22

>> No, of course. No, because you know 12:24

what? You're only 13 years old and it 12:26

also feels to me like every word that 12:28

you sing, you are actually understand 12:30

every word that you are singing. So, 12:32

thank you for that. Well done. 12:34

>> [cheering] 12:36

>> Simon. 12:37

>> And Angelica. 12:39

Well, well, well, well, well. Look, 12:41

there are times, you know, when we sit 12:43

here, cuz how old are you? 13 years old? 12:45

Okay, so and I'm kind of thinking, what 12:47

do I really want to say? And what I 12:48

really want to say is it doesn't matter 12:50

whether you're 13, 23, 33, you just have 12:52

an amazing voice, Angelica. And I And 12:55

the biggest compliment I can pay you is 12:58

that when I was listening to the song, I 13:00

I believed that it was your song, that 13:03

you weren't singing somebody else's song 13:05

and I thought you controlled the song 13:06

really well. Congratulations. 13:07

>> Thank you so much. 13:09

>> Mel B. [cheering] 13:10

You know, I 13:12

I do think that music is everything and 13:13

it really speaks to people. And what you 13:15

just did then is going to speak to 13:17

everyone, everyone, everyone, everyone. 13:19

You are amazing. 13:22

>> Thank you. 13:23

>> are. 13:23

>> I see these tears These eyes tearing up. 13:26

What are you feeling right now with all 13:28

this good feedback? 13:30

>> It's just always been a dream for me to 13:31

perform here and it's coming true and I 13:33

I swear to you, I can't believe it. 13:36

>> It is true, not coming true. Good luck 13:39

to you, Angelina. Good luck. 13:42

>> Hello. 13:44

>> Hi. 13:44

>> What's your name? 13:45

>> Faith. 13:46

>> Faith, how old are you? 13:46

>> 12 years old. 13:48

>> Wow. And where are you from? 13:49

>> I'm from Swindon. 13:51

>> Are you feeling nervous? 13:52

>> No. 13:55

>> nervous and excited. 13:56

>> you think when you woke up this morning? 13:58

>> I was like, "Oh my days." 14:00

Is this even real? So, pinching myself. 14:02

Ooh, this isn't real. I can't be doing 14:05

this. Yeah. 14:06

>> What a great personality. 14:09

>> [applause] 14:11

>> Can I ask you a question? Have you ever 14:12

had moments when you've lost your 14:13

confidence? I'm I'm really curious. 14:15

>> Um, I have lost my confidence a little 14:17

bit with like a bit of negative energy 14:19

from different schools from 14:22

>> Yeah. 14:24

>> like cuz but I my mom and my dad, they 14:24

helped me get through that, which is why 14:28

I'm here today. So. 14:30

>> [cheering] 14:33

>> Okay, my darling. Well, good luck. This 14:36

is your moment. 14:39

>> Thank [cheering] you. 14:40

>> She's so cute. 14:41

>> [applause] 14:44

[music] 15:04

>> Left two good child [singing] in the 15:04

city. 15:07

Working for the [music] man every night 15:09

and day. [singing] 15:12

And I never lost one minute of sleep. 15:15

Yeah, right now worry about the way that 15:19

things might have been. 15:22

Big wheels keep on turning. [singing] 15:25

Burning, 15:30

keep on 15:32

>> [music] 15:33

>> burning. 15:33

and we rolling. 15:35

>> Yeah. 15:37

>> Rolling, yes. 15:38

Yeah, we rolling on [singing] a river. 15:40

The river. 15:44

>> YEAH. 15:47

>> [music] 15:52

[cheering] 15:55

>> SAID I LOST A GOOD 15:56

JOB IN THE CITY. 15:57

WORKING FOR the man every night and day. 15:59

And I never lost a minute of sleep 16:02

worrying about [music] the way things 16:04

might have been. 16:06

Big wheel keep on turning. 16:08

Proud Mary 16:10

keep on 16:11

rolling. 16:13

>> [music] 16:14

>> Come on in. 16:14

>> Yeah, we rolling on the river. 16:16

Rolling. 16:19

Rolling. 16:20

Yeah, we 16:21

rolling on the river. 16:22

The river. 16:24

>> [music] 16:27

[music] 16:35

>> She's got a fast 16:38

>> clean little place down in Memphis. 16:40

Home to lot of taste down in New 16:43

Orleans. 16:45

>> [music] 16:45

>> But I never saw the good side of the 16:46

city till I hitched a ride 16:48

on the river boat. 16:50

Big wheel keep on 16:51

>> [music] 16:53

>> turning. 16:53

Proud 16:54

Mary keep 16:55

rolling. 16:57

>> [music] 16:58

>> Rolling. 16:58

Yeah, we 16:59

rolling on the river. 17:00

>> [music] 17:06

>> Yeah, 17:07

we rolling. 17:08

Rolling. 17:10

Rolling on the river. 17:11

[music and singing] 17:12

Yeah. 17:15

>> [screaming] 17:16

[cheering] 17:19

>> Rolling on the 17:26

river. 17:27

>> [music] 17:28

[screaming] 17:32

[music and applause] 17:36

>> Look at that. 17:42

Oh. 17:44

>> [cheering] 17:48

[applause and music] 17:50

>> Thank you. 17:55

Wow. Wait. Wow. Fay. 17:58

David. 18:02

>> Yeah, it was all right. 18:02

I mean, I mean, just occasionally and 18:05

and it is very occasionally on this show 18:06

someone comes on the stage you think 18:08

they are born to be a superstar. 18:11

>> Thank [cheering] you. 18:14

>> [music] 18:18

[applause] 18:19

>> You know what I love about you, Fay, is 18:20

that I absolutely love your personality. 18:22

>> Thank you. 18:25

>> Um and you talked about the support you 18:25

had from your mom and dad. Then you see 18:27

[music] the support you've had from 18:30

3,000 people. And just to give you a 18:31

little bit more support, I'm going to 18:34

give you one of those. 18:36

>> [music] 18:46

[music] 18:54

[cheering] 18:56

[cheering] 19:06

[music] 19:09

[cheering] 19:12

>> Look at that. 19:15

Go on, Daddy. 19:16

>> [cheering] 19:18

>> It was like Tina Turner had should back. 19:18

Remember what I said, with you you could 19:21

sing the phone book. 19:24

>> But my heart is breaking. 19:25

>> You enjoy every moment. 19:27

Hello dad. 19:30

>> Hey, well done. 19:31

Hey, she's amazing. Thank you very much. 19:33

>> That was such an amazing audition. 19:35

>> Thank you so much Simon. 19:37

>> It's an absolute pleasure. I asked the 19:38

question if you've ever had any 19:40

negativity because when I grew up I had 19:41

that as well. And the most important 19:43

thing is they never get to you. [music] 19:45

And when you're as good as you are, you 19:47

win. 19:49

You know, it kind of gives you that 19:50

strength [music] and determination. So 19:52

if anyone ever says anything negative, 19:54

remember this moment. Okay? 19:56

>> Thank you so much Simon. 19:59

>> It's an absolute pleasure to meet you 20:01

both. You're a star. 20:02

[cheering and screaming] 20:03

>> [cheering] 20:13

>> Come here. Come here. Well done. Well 20:15

>> You can have 20:19

all the money in your hands. 20:20

All the possessions 20:24

anyone could ever have. 20:25

But it's all worthless 20:28

treasure. 20:30

True worth 20:31

is only measured not about to God, 20:32

but what you got in your [music] heart. 20:34

>> [singing] 20:37

>> You can have 20:39

You can have everything. 20:41

BUT WHAT DOES IT 20:44

What does it mean? 20:46

It all 20:48

means nothing 20:49

>> [cheering and music] 20:50

>> if you don't stand up for something. 20:52

You can't [music] just talk the talk. 20:58

You got to walk that walk. 21:01

Yes, you do. 21:04

>> [music] 21:05

>> It all means 21:06

nothing 21:08

if you don't stand [music] up for 21:10

something. 21:12

>> [singing] 21:14

>> And I'll stand 21:15

up for you. 21:17

>> [music] 21:20

[cheering] 21:20

[cheering] 21:37

[music] 21:39

[singing] 21:42

[music and singing] 21:47

[music and singing] 22:00

[cheering] 22:08

[music] 22:09

[music] 22:15

[applause] 22:25

>> Hi, what's your name? 22:25

>> My name is Chase Barnes. 22:27

>> And how old are you, Chase? 22:29

>> I'm 13 years old. 22:30

>> 13 years old, wow. 22:32

Who you here with? 22:35

>> Uh my mom and my dad and got family and 22:36

friends in the back. 22:39

>> [cheering] 22:42

>> Okay. 22:43

>> [applause] 22:45

>> Tell me a little bit about yourself. 22:47

>> Um well, I'm 13 years old. I live on a 22:49

farm. 22:52

>> Are you involved in the farming? 22:53

>> Uh not much. 22:55

Yeah, so I've been drumming since I was 22:58

four. And recently, about 2 years ago, I 23:00

taught myself how to play guitar. 23:03

>> Oh, wow. 23:04

Fantastic, [cheering] Chase. 23:05

>> I love the fact he taught himself. no. 23:08

And what is the dream? 23:10

>> Oh, okay. 23:13

Uh the dream is to play on a world stage 23:16

and make people happy. 23:17

>> Aw. 23:19

>> Wow. 23:19

>> [applause] 23:22

>> Are you nervous? 23:23

>> Yeah, for sure. 23:26

>> Good luck, young man. 23:28

>> Thank you. I appreciate it. [cheering] 23:29

>> You got this, Chase. 23:34

>> [cheering] 23:40

>> Let's go, Chase. 23:40

>> He looks like a pop star. 23:43

>> Yeah. 23:44

>> Mhm. 23:44

>> [cheering] 23:47

[applause] 23:48

>> Yeah. 23:52

>> [music] 23:57

>> I wish I could say 24:04

I love you. 24:07

>> [cheering] 24:09

>> I wish I could say 24:13

face to face. 24:16

And just [singing] because I didn't meet 24:22

you 24:26

doesn't mean I don't [singing] 24:28

miss you. 24:31

>> Sorry. 24:38

Okay. Okay. 24:39

I hate to do this. 24:41

>> [cheering] 24:43

>> Um 24:48

I didn't love the song. 24:49

However, 24:56

I like you. 24:58

Have you got another song? 25:02

>> I [cheering] do. Yeah. 25:04

>> Okay. 25:04

>> [applause] 25:07

>> You got this. 25:09

>> [cheering] 25:14

[music] 25:27

[music] 25:35

[cheering] 26:01

[music] 26:02

[music] 26:21

[cheering] 26:28

[music] 26:32

[cheering] 26:37

[music] 26:37

>> Wow. 26:42

You know, you remind me of a of a young 26:43

Justin Bieber. 26:45

Wow, yeah. 26:47

>> [cheering] 26:49

>> Sophia. 26:49

>> I mean, I know it's nerve-wracking to be 26:50

on this stage, but I thought that it was 26:52

better the second song. Simon always 26:55

knows how to stop it and make it better. 26:57

I think the girls are going to go crazy 27:00

with you. 27:02

>> [cheering] 27:02

>> Thank you so much. 27:05

>> [applause and music] 27:06

>> I mean Chase, you're 13, right? 27:07

>> Yes. 27:10

>> You you were great. You're a diamond in 27:10

the rough. You have so much potential, 27:12

[music] but I can see your nervousness. 27:14

You're not quite there yet for me. 27:16

>> [cheering] 27:19

[music] 27:23

>> Let me start voting. It's a yes. 27:25

>> Thank you. 27:28

>> Yeah, I'm going to give you your second 27:30

yes. 27:31

>> Thank you. Thank you so much. 27:32

>> All you need is three. 27:35

>> [music] 27:36

>> I think give yourself another year, then 27:37

come back when you're more confident. 27:40

I have to say no. I'm sorry. 27:42

>> Simon, what do you think? 27:48

>> Sometimes we have people on your age, 27:58

and I'm kind of like, "Okay, I'll be 28:00

sort of nicer because you're young." 28:02

You I actually do believe that you have 28:07

something. 28:10

>> [music] 28:10

>> Thank you. 28:11

>> [cheering] 28:12

>> I can tell how much you love music. 28:13

So, you've got everything going for you, 28:15

right? And the audience loved you. 28:17

>> [cheering] 28:19

>> Thank you. 28:19

Thank you, guys. 28:20

>> [music] 28:22

>> Which is why you're going to get three 28:24

yeses. 28:26

>> Three yeses. Thank [cheering] you so 28:26

much. Thank you, guys. 28:27

>> [music] 28:29

[music] 28:34

>> You're so good up there. 28:44

>> [music] 28:52

>> Hello. 28:53

>> [applause] 28:54

>> Hi. 28:55

>> How are you? 28:56

>> I'm good, you? 28:57

>> Very well, thank you. 28:58

What's your name? 29:00

>> I'm Callum. 29:01

>> Nice to meet you, Callum. How old are 29:02

you? 29:04

>> I'm 10. 29:04

>> 10 years old. Have you brought anyone 29:05

along with you today, Callum? 29:07

>> Um I've brought my mom, um my dad, and 29:08

my little brother, and two friends, 29:11

Alfie and Ellie, and my most of my 29:12

family. 29:15

>> Aw. 29:16

>> [applause and cheering] 29:19

>> Do you think you can win the show? 29:20

>> Hopefully. 29:22

>> [laughter] 29:24

>> Are you nervous? 29:25

>> No. 29:26

>> That's what we like to hear. 29:26

Okay, the stage is yours. Good 29:29

>> Thanks. 29:31

>> [cheering] 29:33

[applause] 29:34

[crying and screaming] 29:49

[cheering] 29:50

[music] 29:57

>> He's good, isn't he? 30:04

>> [music] 30:10

[singing] 30:14

[singing and music] 30:20

[singing] 30:26

>> I 30:34

I I 30:36

>> [singing] 30:39

[music] 30:39

[music] 30:44

>> Should I ever 30:45

ever made you cry, 30:50

and 30:54

>> [music] 31:05

[singing] 31:05

[music] 31:14

[singing] 31:16

[cheering] 31:24

[cheering] 31:34

[applause] 31:39

[cheering] 31:45

[applause] 31:49

>> David. 31:51

>> Wow, what a big song for such a little 31:52

guy. You did absolutely brilliantly 31:56

today. You should be very, very [music] 31:58

proud of yourself. 32:00

>> [cheering] 32:02

[cheering] 32:10

[music] 32:14

[cheering and applause] 32:17

>> Callum, I really hope that they are 32:20

tears of happiness 32:23

because that was one of the biggest 32:25

reactions I think we've had from anybody 32:27

>> [cheering] 32:29

>> standing on a stage. 32:32

>> [applause] 32:34

>> Especially when they're 10. You should 32:35

be really, really proud of yourself. It 32:37

was fantastic, darling. Well done. 32:39

>> [cheering] 32:42

>> Callum, you've got soul. 32:45

You've got a very authentic voice. 32:47

You've got a great tone to your voice. 32:48

You totally controlled the song as well. 32:50

This was special. This is really, 32:53

really, really good and I like you a 32:54

lot. 32:56

>> Thank you. 32:57

>> [cheering] 32:57

>> Let's take a vote, David. 33:01

>> Big surprise this. I'm going to kick 33:04

this off with a yes. 33:06

>> Thank [cheering] you. 33:07

>> I'm saying yes. 33:09

>> It's a yes for me. 33:11

>> I'm working out Callum, I think we've 33:13

got about 3,700 33:16

yeses. 33:18

>> [cheering] 33:20

[music] 33:24

>> Good. [cheering] 33:30

>> Isn't she lovely? 33:35

>> [singing] 33:38

>> Isn't she wonderful? 33:39

Isn't she precious? 33:43

>> [singing] 33:46

>> Such a beautiful 33:47

soul. 33:50

I never thought that I would be son of 33:52

someone [singing] 33:56

as lovely as she. But isn't she lovely? 33:57

[music] 34:01

She's my mom. 34:03

>> [cheering] 34:07

>> Isn't she pretty? 34:08

>> [music] 34:11

>> Truly the angels' 34:12

best. Boy, I'm so [singing] happy 34:15

I have been ever 34:21

>> [singing] 34:23

>> blessed. I can't believe [music] 34:23

what God has done. 34:26

I might be the luckiest 34:29

one, but isn't she lovely? 34:33

She's my [music] 34:36

mom. 34:38

>> [singing] 34:38

>> Woah. 34:40

>> [screaming] 34:41

>> Isn't she lovely? 34:41

Yeah. 34:46

>> [music] 34:47

>> Yeah. 34:48

Yeah. 34:49

>> [music] 34:53

[music] 34:59

[singing] 35:02

[music] 35:06

[screaming] 35:11

>> Isn't she lovely? [singing] 35:16

She's my mom. 35:20

>> [cheering] 35:25

[cheering] 35:31

[applause] 35:33

>> LOVELY. 35:38

>> [cheering and applause] 35:40

>> LOVELY. 35:43

LOOK AT THIS. 35:44

LOOK AT THIS. [cheering] 35:45

LOOK AT ALL THESE. 35:46

LOOK AT THAT REACTION. 35:48

LOOK AT HIM. 35:49

>> [cheering] 35:52

>> WOW. 35:53

LOVELY. 35:56

>> OH, 36:02

sometimes [singing] 36:04

I get a good feeling. Yeah. 36:06

>> Yeah. 36:09

>> [music] 36:10

>> I 36:11

got a feeling that I've never 36:13

never never never had before. No, no. 36:15

>> Yeah. 36:19

>> And I 36:22

just got to tell you right now that I 36:24

I really do believe that 36:29

>> [singing] 36:32

>> something got a hold [music] on me. 36:35

Yeah. 36:36

I must be feeling 36:38

>> [music] 36:43

[music] 36:49

[music] 36:55

[music] 37:03

[music] 37:13

[music] 37:24

[music] 37:34

[music] 37:41

[music] 37:47

[music] 37:54

[screaming] 37:57

[cheering] 38:05

[applause] 38:07

[applause] 38:12

[cheering] 38:19

>> How are you? 38:19

>> Uh 38:21

very excited. 38:22

>> Good. And what's your name, please? 38:23

>> my name is Malakai. I'm 30 years old and 38:25

I'm a singer from London. 38:28

>> Oh. 38:29

Okay. 38:31

>> [applause] 38:35

>> Oh my gosh. 38:36

>> When did you decide, Manakai, that you 38:38

were going to be a singer? 38:40

>> When I was seven. 38:42

>> What happened? 38:43

>> I joined my choir. 38:44

>> Yeah. And then what? 38:45

>> And then I started singing. 38:47

>> Yeah. 38:49

>> [laughter] 38:50

[applause] 38:54

>> So this is what you want to be 38:54

full-time? 38:55

>> Yeah. 38:57

>> That's why you here. 38:57

>> Yeah. 38:58

>> Who have you brought with you today, 39:00

darling? 39:01

>> Um my mom and my sister. They're in the 39:01

audience. 39:03

>> Hello, ladies. 39:04

All right, no more questions. I promise 39:07

you. Good luck. 39:09

>> [cheering] 39:11

>> I'm going to sing a song. 39:12

>> [applause] 39:15

[music] 39:33

[singing] 39:39

>> Yes, we like that. 39:47

>> [singing] 40:00

[screaming] 40:07

[music] 40:12

[music] 40:20

[music] 40:26

>> Very nice. Very nice. 40:31

>> [music] 40:40

[singing] 40:45

[singing] 40:54

[singing] 40:59

[music] 41:08

[singing] 41:13

[singing and music] 41:27

[music] 41:37

[cheering] 41:47

[cheering and music] 41:56

>> Oh, look at that. 42:08

>> [music] 42:15

[singing] 42:15

[music] 42:21

>> And it made me 42:23

>> [music] 42:27

[cheering] 42:32

>> Okay. 42:33

Malakai. 42:35

If there's any one word I could use to 42:43

describe [music] that, 42:44

>> [singing] 42:46

>> golden. 42:48

>> [screaming] 42:53

[music] 42:55

[music] 43:01

[music] 43:26

[music] 43:33

>> How amazing was that? 43:36

>> [music] 43:40

[cheering] 43:41

>> I mean seriously, 43:41

seriously good. 43:43

One of the best voices 43:45

>> [applause] 43:47

>> for someone your age. Look, this is 43:49

amazing. 43:50

>> [music] 43:54

>> Aw, look at that. Well deserved. Let's 43:55

grab the gold. Come on. 43:58

>> [music] 44:00

[cheering] 44:04

>> Well done, pal. 44:06

>> It is gorgeous. 44:07

>> Well done, pal. Well done. 44:09

Amanda. 44:17

>> That was a stunning performance. [music] 44:18

>> Stunning. 44:20

>> Totally flawless, very composed. 44:20

I looked over at your mom and sister. 44:25

>> [music] 44:31

>> And they were in bits. So, you did you 44:32

did yourself so proud. It was beautiful. 44:34

I don't know what you're channeling, but 44:37

whatever is pouring out of you was so 44:39

heavenly and beautiful. I actually went 44:42

into a a trance. 44:44

>> [cheering] 44:47

>> I agree. It was like being in heaven. 44:47

>> That was stunning. That 44:51

was fabulous. 44:53

>> I was in tears because you really 44:55

touched me. And it's very simple. You 44:57

sang like an angel. 44:59

>> Thank you. 45:01

>> [music and cheering] 45:03

>> Thank you. Thank you. Thank you for 45:05

coming on this show. 45:08

Really, that means a lot. 45:11

>> Thank you. 45:13

>> [cheering] 45:14

[screaming] 45:28

[music] 45:30

>> Go take them out. Take them out. Take 45:34

them out. Take them out. 45:35

>> [cheering] 45:36

>> Yes! 45:36

>> [music] 45:47

>> Vormi o 45:49

>> [singing] 45:50

>> mami 45:51

>> [singing] 45:56

>> Mi piace bella 45:58

>> [singing] 46:05

>> con dolore 46:08

in 46:11

>> [singing] 46:12

>> cuor mi sta. 46:12

in excelsis 46:15

>> [singing] 46:19

>> Deo. 46:20

Et in terra pax 46:22

hominibus 46:24

>> [singing] 46:26

>> bonae 46:27

voluntatis. 46:29

Laudamus 46:31

>> [singing] 46:32

>> te. Benedicimus 46:33

te. Adoramus 46:35

te. [music] 46:36

Glorificamus 46:37

te. Gratias 46:38

agimus tibi [singing] propter 46:39

magnam 46:41

gloriam 46:42

tuam. 46:43

>> [music] 46:43

>> Domine Deus, Rex caelestis, 46:44

Deus Pater omnipotens. 46:47

Domine 46:49

>> [music] 46:49

>> Fili unigenite, 46:49

Jesu Christe. 46:51

Domine 46:52

Deus, Agnus Dei, Filius 46:53

>> [music] 46:56

>> Patris. 46:56

Qui tollis peccata mundi, miserere 46:57

nobis. 47:00

Qui tollis [music] 47:01

peccata mundi, suscipe deprecationem 47:02

nostram. 47:05

Qui sedes ad dexteram 47:06

>> [music] 47:08

>> Patris, 47:09

>> [singing] 47:09

>> miserere nobis. 47:09

Quoniam tu solus Sanctus. 47:11

Tu solus Dominus. 47:14

Tu solus Altissimus, 47:16

Jesu Christe. 47:18

Sancto [music] 47:20

Spiritu 47:21

in gloria Dei Patris. Amen. 47:22

>> [cheering] 47:29

[music] 47:45

[cheering] 47:50

[cheering] 47:57

[music] 48:06

>> Queen 48:14

Lucille 48:15

and tear off 48:16

>> [singing] 48:18

>> the window 48:19

on the old terrace 48:21

>> [music] 48:23

>> in front of the Gulf of 48:24

Sorrento 48:27

>> [singing] 48:28

>> a man embraces [music] 48:29

a girl after he had 48:30

cried 48:35

>> [singing] 48:35

>> then he clears [music] his voice 48:37

and resumes 48:39

the song [music] 48:42

>> [singing] 48:43

>> I 48:45

love 48:46

you [music] 48:50

>> [singing] 48:52

>> so much 48:53

I 48:56

>> [music] 48:56

>> love you 48:58

so 49:01

much 49:01

>> [music] 49:02

[singing] 49:02

>> and 49:02

a 49:06

>> [music and singing] 49:09

>> in the sun 49:10

I love 49:12

you 49:15

so much 49:16

I love you so much and a heart that 49:17

melts 49:18

>> [music and singing] 49:19

>> in the sun 49:20

I love 49:22

you [music and singing] 49:24

so much 49:25

I love 49:30

>> [singing] 49:30

>> you [music] 49:31

so much 49:32

I love 49:35

you 49:37

so much 49:38

I [singing] love 49:40

you 49:43

so much 49:44

I love 49:45

>> [music and singing] 49:47

>> you 49:48

so much 49:49

I love 49:51

>> [music] 49:53

>> you 49:54

so much 49:55

I love 49:56

you 49:59

>> [music] 49:59

>> so much 50:00

I love 50:01

>> [singing] 50:03

>> you 50:04

>> [music] 50:06

[singing] 50:10

[music] 50:12

[singing] 50:15

[music] 50:20

[cheering] 50:27

>> Yeah. 50:38

Yeah. 50:39

>> [cheering] 50:41

– 영어/한국어 이중 언어 가사

📚 그냥 따라 부르지 말고 "" 들으며 앱으로 리스닝 + 단어 연습까지 완벽하게!

가수

조회수

465,904

언어

영어

이 노래 배우기

가사 및 번역

[한국어]

안녕하세요. 아메리카 갓 탤런트에 오신 것을 환영합니다.

>> 감사합니다.

>> 그런데 여기에는 누가 있나요? 당신의

이름은 무엇입니까?

>> 어, 제 이름은 Arshiya Sharma입니다.

>> 이름이 참 아름답네요.

님은 어디 출신이신가요?

>> 저는 인도 잠무카슈미르 출신입니다.

>> 미국 여행은 처음이신가요?

>> 나는 인도를 제외한 미국이나

다른 나라에 가본 적이 없습니다.

>> 와우.

>> [박수와 응원]

>> 그래서

비행기에 그렇게 오랫동안 앉아 계셨는데 어땠나요? 비행기 안에서

겁이 났나요 아니면

>> 아니요, 무섭지는 않지만

내내 앉아 있어서 너무 피곤했어요.

>> 당신의 나이를 알려주세요.

>> 아 저는 13살이에요.

>> 13세인가요? 세계에서 가장 큰

무대에 홀로 서있습니다. 그럼 오늘 우리를 위해

무엇을 해줄 건가요?

>> 그래서 저는 댄서이지만 다른 사람들처럼

이 되고 싶지는 않습니다. 나는 달라지고 싶다. 그래서

체조를 시도해보고

유연성 동작을 추가했습니다.

달라진 댄스에

>> 좋아요.

>> 달라서 좋아요.

>> [박수]

>> 긴장되시나요?

>> 어 예,

왜냐하면 America's Got Talent는

큰 작품이기 때문에 뱃속에 담아둘 수가 없거든요.

그래서 너무 기대됩니다.

>> 글쎄, 당신은 춤이 다르다고 하더군요.

우리는 이곳의 다양한 것을 좋아하므로

여러분이 무엇을 얻게 될지 매우 기대됩니다.

>>

뭔가를 준비하는 데 몇 초만 필요하므로 곧 돌아오겠습니다.

>> 그럼, 우리는 여기 있을 거예요.

>> 네.

>> 곧 뵙겠습니다.

>> [응원]

>> 알았어, 준비해야지.

>> 그렇게만 춤출 수는 없어요. 준비해야 할

이(가) 있습니다. 그게 바로 나야.

>> 음, 내 생각엔

의상 같은 게 있을 것 같아요.

>> 어, 의상일 수도 있겠네요. 당신 말이 맞아요. 응.

>> 네.

>> 전통적인 아름다운

>> 의상일 수도 있습니다.

맙소사, 그녀가 변했어요.

>> [신음]

[환호]

[비명]

>> 이게 다인 줄 알았어요.

>> 아!

>> [응원]

>> 아!

>> [응원]

[음악]

>> 네!

당신은

>> [음악]

>> 당신이

변화를 위해 떠날 것이라고 말할 때, 나는 당신이

예쁜 드레스나

그런 것을 가지고 돌아올 것이라고 생각했습니다.

>> 아시다시피 저는 두 딸과 두

손녀가 있는데 이 [음악]은 제가

공연입니다.

가본 댄스 리사이틀 중 가장 무섭고 끔찍한

>> 정말 감사합니다. 나는 당신이

우리가 본

최고의 곡예사 중 한 명이라고 생각합니다.

그리고 특정 동작을 했을 때

그런 행동이

무서웠어요.

이 백플립을 했고, 가슴에

가 착지했습니다.

아니요, 아니요, 아니요, 아니요.

>> 아!

>> [환호]

[비명]

>> 우리는 이것을 보고 있는 어린 소녀

에게 말해야 합니다. 많은 훈련 없이

집에서 이것을 하지 마십시오. 절대.

>> 절대 안 됩니다.

>> 엄마, 이거 할 수 있어요?

>> 내 말은, 가끔 당신이

중간에 있을 때

가

를 풀 수 없을 것 같은지 궁금합니다.

하지만 당신은 매번 그랬고 그 이후에는

더 나쁜 입장에 빠졌습니다.

>> 그래, 내 생각엔, 그래, 너도

돌아와서 디즈니

루틴 같은 걸 할 거라고 생각했어. 왜냐하면 그녀는 너무

다정했거든.

그럼 린다 블레어로 돌아오시죠.

정말 예상치 못한 [음악]이었고

무섭고 동시에

훌륭했습니다.

그리고 그것이 당신이 가지고 있는 2~3분의

로 해야 할 일입니다.

내일은 모두가 당신에 대해 이야기할

것입니다. 나를 믿으세요.

>> [응원]

>> 감사합니다.

자, 투표합시다.

>> 하나는 그렇습니다.

>> 그렇습니다.

>> [응원]

>> 소피아.

>> 그렇습니다.

>> 사이먼.

>> 치와와가 늑대인간으로 변했습니다.

그리고 우리는 네 가지 예를 원합니다.

>> [환호와 박수]

>> 또 그 어린 소녀가 있어요.

>> [응원]

[음악]

>> 저는 맥도날드를 정말 좋아해요.

>> 놀랍습니다.

>> 안녕하세요.

당신은 정말 멋져요, 내 사랑. 당신의

이름은 무엇이며 어디서 왔습니까?

>> 제 이름은 Benita Chhetri이고 8

살이고 인도 아삼 출신입니다.

>> [환호]

[박수]

>> 그렇다면 어떻게 브리튼스 갓

Talent에 참여하게 되었나요?

>> 브리튼즈 갓 탤런트(Britain's Got Talent)는 내 꿈의

무대이고 우승하고 싶기 때문이다. 예.

>>

브리튼즈 갓 탤런트(Britain's Got Talent)에서 우승하면 어떻게 하시겠습니까?

>> 어

저는

...

핑크 공주

집을 사고 싶습니다.

>> 아.

>> 네.

>> 오늘은 누구를 데리고 왔나요?

>> 우리 아빠.

>> [박수와 응원]

>> 글쎄, 우리는 당신이

우리를 위해 무엇을 할 것인지 빨리 보고 싶습니다. 우리는

현혹될 준비가 되었습니다. 그것을 위해 가십시오.

>> 감사합니다.

>> [응원]

>> 감사합니다.

>> [박수]

>> 개인.

기회를 잡았습니다.

먼 길을 갔다.

>> 맙소사, 그녀는 족장으로서 훌륭합니다.

>> [응원]

>> 그리고 그는 [음악과 노래]

우리 모두를 눈으로 지켜보고 있습니다.

>> 아, 와.

>> [비명과 환호]

>> 와.

와우.

>> 설마 8살이군요.

>> [음악]

[응원]

>> 호랑이 눈을 얻었어요.

>> [응원]

>> 그녀는 정말 대단했어요.

>> [응원]

>> 그리고 당신은

[음악]을 들으러

>> [응원]

[음악]

[음악]

>> 잘 들었습니다.

>> [응원]

>> 내 사랑.

>> [환호]

[박수]

>> 호랑이 같은 힘을 가지셨군요.

그리고 무대 위의 비단뱀과 같은

보아뱀의 위치도요.

>> 예.

>> 저는 현대 무용

과 일종의 인도풍의 혼합을 좋아합니다. 너무 강하고,

너무 작고, 너무 강력합니다. 놀라운

성능. 잘했어요, 자기야.

>> [환호]

>> 그는 말 그대로 할 말을 잃었습니다.

>> [박수]

>> 당신은 내가 한 번도 해본 적 없는 동작을 하고 있었습니다.

은(는) 전에 본 적이 있습니다.

>> 정확합니다.

>> 당신은 정말 놀랍습니다. [응원]

사랑해요.

지금은 모두가 웃고 있기 때문에

내 [환호]가 들리지 않을 것입니다.

당신이 정말 자랑스럽습니다. 왜냐하면 당신이

을 깨뜨렸기 때문이죠. 잘하셨어요.

>> [환호]

>> 내 말은, 보세요, 당신이 그것을 얻었을 때, 당신은

그것을 얻은 것입니다. 솔직히 말하면,

>> [응원]

>> 앞으로는

놀라운 일들이 일어날 것입니다. 그것은

놀라운 일이었습니다.

>> 사이먼, 투표하러 가자.

>> 예.

>> 제가 동의합니다.

정말 그렇습니다.

>> 그리고 [음악] 네, 아, 나의 작은 호랑이.

>> [응원]

[음악]

>> 수고했어요. 잘하셨어요. 잘하셨어요.

>> [음악]

>> 슈퍼스타네요.

정말 놀랍습니다.

그녀는 정말 대단했어요.

>> 이름이 뭐예요?

>> 조지아

>> 조지아 보그님, 어디서 오셨나요?

>> 저는 몰타 출신이에요.

>> 아.

환상적이네요. 몇 살이에요?

>> 저는 10살이에요.

>> 10살이에요?

>> 네.

>> 맙소사, 그보다 훨씬 더 늙어 보이시네요.

말씀하시는 내용은

>> 감사합니다.

>> 그리고 오늘 아침에 일어났을 때

기분이 어떠셨나요?

>> 맙소사, 영국의

Got Talent에 갈 예정이에요.

>> [웃음]

>> 그런데 노래 부르시나요?

>> 네, 노래 부를 거예요.

>> 그리고 이것은 당신이 지금까지 공연한

관객 중 가장 큰 관객인가요?

>> 네, 그렇죠.

>> [웃음]

>> 알았어, 얘야. 오늘 부르고 싶은

노래는 무엇인가요?

>> 음 10이에요. 원곡이에요.

>> 그리고 그걸 당신이 썼나요?

>> 예.

>> 좋습니다. 무슨 내용인가요?

>> 이는 일부 어른들이

자녀의 말을 듣지 못하는 것과 같습니다.

처럼 그냥

처럼 그냥 놔둬요. 당신은 상관하지 않습니다.

>> 그런데 부모님이 네 말을 잘 들으시지?

>> 네, 제 부모님

>> 부모님과는 아무 관련이 없습니다.

>> 예, 아니요, 그렇지 않습니다.

>> 알겠습니다.

훌륭해요. 알았어, 얘야. 행운을 빌어요

.

>> 감사합니다.

>> [박수]

>> 내가 말할 때, [노래]

내가 말하는 것을 들으시나요? 아니면

그런 식으로 중요하지 않습니까? [노래]

Cuz I'm 10.

아니면 단지 어리기 때문입니다.

>> 와우.

>> 내가 말하는 것을 의미하지 않는다는 뜻은 아닙니다.

다른 곳을 보면

마음이 아픕니다.

>> 맙소사

>> 내

의 포효를 들어보세요. 내 천둥을 들어보세요. 내 심장은

더 크게,

더 크게 뛰고 있습니다.

>> [노래]

>> 더 크게.

당신은

>> 오 이런.

>> 오

나의

맙소사.

>> 그녀는 10살입니다.

>> [노래]

[비명]

[비명]

[환호]

[환호 및 음악]

[환호]

[박수 및 음악]

[환호]

[환호]

[박수]

[음악]

[응원]

>> 오늘 아침에 일어났을 때

오늘은 좋은 하루가 될 거라는 걸 알았습니다.

느낄 수 있었어요.

다섯살 된 아들이 있어요. 저를 믿으세요. 저는

그의 말을 반대 방향으로 듣지 않습니다.

나는 다른

사람들보다 그에게서 더 많은 것을 배웁니다.

그래서 이해하고 정말 놀라웠어요.

>> [응원]

[음악]

[박수]

>> 당신이 10살이라는 게 믿기지 않아요.

나는

10살 때 기저귀가 거의 부족했습니다.

내 말은 모든 것을 의미합니다. 당신은

>> [응원]

[음악]

[응원]

[음악과 비명]

[응원]

[응원]

[응원]

[비명]

>> 정말로 저를 감동시키려면 많은 시간이 걸립니다

그리고 당신은 정말

>> [환호]

>> 보컬 능력, 서정적

능력, 당신은 10살입니다. 이

은(는) 믿을 수 없는 일입니다.

당신은 스타입니다. 당신은

[음악] 성격도 최고예요. 나는 당신의

모든 것을 사랑합니다. 축하해요.

>> [환호]

[박수]

[음악]

>> 오, 조지아.

>> [음악]

>> 당신이 대단하다고 생각했어요. 내 말은,

이 정말 좋다는 거죠.

>> 내내

놀랍습니다. [음악]

>> 안녕하세요.

>> 안녕하세요.

>> 이름이 무엇인가요?

>> 제 이름은 Nathan입니다.

>> 네이선.

그리고 나는 당신이 25살이라고 추측할 것입니다.

>> 아니요, 저는 6살입니다.

>> 아니요, 그렇지 않습니다.

6살이신가요?

>> 예.

>> 결혼하셨나요?

>> 아니요,

저는 겨우 6살입니다.

>> 알겠습니다. 결혼하지 않으셨군요. 그리고 Nathan,

오늘 왜 여기에 왔나요?

>> 저는 코미디를 하고 있어요.

>> 무엇?

정말인가요?

>> 코미디언입니다.

>> 물론이죠.

>> [응원]

>> 네, 저도 그렇습니다. 저도 그렇습니다.

Crowd는 그를 사랑합니다. 전에 쇼

를 본 적이 있나요?

>> 아니요, 절대로요.

>> 그럼 여기서는 어떻게 되나요?

올해부터 시작하실 수 있습니다. 음, 정말 많은

명이 와서

을 거쳐 결승에 진출하고, 이기면

얼마나 이겼는지 아시나요?

>> 나는 백만 달러를 얻었습니다.

>> 정확합니다.

>> 하지만 어떨까요?

>> 말해 보세요.

>> 1백만 달러를 받는 대신

>> 그렇습니다.

>> 대신에 저는 백만 개의 레고를 원합니다.

>> 좋아요, 보세요, [응원]

당신이 쇼에서

이기면 그 논쟁을 하자, 알겠죠?

하지만 지금은 당신이

웃기고 다음

라운드로 넘어가길 바랍니다. 행운을 빕니다.

>> 좋아요.

>> 준비가 되었습니다.

>> 그래서 주변에 많은 사람들이 저를

꽤 친근하고 외향적인 아이로 알고 있어요.

어떤 사람들은 내가 너무 말이 많고

ADHD라는 증상이 있다고 말할 수도 있습니다.

그게 무슨 뜻인지 모르신다면

주의력 결핍 과잉입니다 오, HEY,

HEY, HEY,

MAN.

끝났습니다, 선생님.

이제 여러분, 저는 여섯 살밖에 안 됐지만

여자에 대해 한두 가지쯤은 알고 있는 것 같아요.

>> [응원]

>> 말해주세요.

>> 여자

에 대해 알아야 할 중요한 점은 그들이 말하는 것과 항상

는 다른 것을 의미한다는 것입니다.

>> 맞습니다.

>> [환호와 박수]

>> 예를 들어 우리 엄마는 늘 말씀하세요.

엄마에게 전화하려고

갔는데

이 심지어 그 사람의 실제 이름도 아니라는 걸 알게 됐어요.

무엇?

>> [환호]

[박수]

[환호]

>> 그들은 일어섰다.

>> [응원]

>> 좋아요,

NATHAN, 그녀가

배 웃는 걸 좋아하니까 놔주세요.

멜.

>> 맙소사,

웃음이 멈출 수가 없군요. Nathan, 당신이

얼마나 웃기는지 아시나요?

>> 아니요.

>> Howie,

한 코미디언에서 다른 코미디언으로.

있잖아요,

그 사람 지금 유혹 중이에요. 당신은

여자들과 시시덕거리고 있나요?

당신은 여자를 좋아하나요?

>> 그런 것 같아요. 이봐, 내가 아니야. 그들은

IT를 시작했습니다.

>> 맞습니다.

>> [응원]

>> 여자친구가 있나요?

>> 아니요, 저는 겨우 6살이에요.

12학년이나 15학년 같은 여자친구를 사귀어야 합니다.

>> 자료는 누가 작성하나요?

>> 글쎄요, 엄마는 그것을 쓰지 않고

를 입력합니다. 나는 단지

나는

농담을 생각해냅니다.

>> 정말 놀랍네요.

>> [응원]

>> 많이 좋아해요. 내 생각엔 당신이

매력이 있는 것 같아요. 당신은 정말 재미있고, 사랑스럽고,

당신이 자신만의

소재를 생각해내는 게 정말 좋아요. 6세

에게는 정말 환상적입니다. [응원]

>> 감사합니다.

>> 내가

당신과 이야기를 시작했을 때 당신이 재미있다고 생각했어요. 그것은

당신 안에 있고 나는 당신을 좋아하고 당신이

당신은 진짜 캐릭터이고

미국이

당신과 사랑에 빠질 것이라고 생각합니다. 나는 그것에 대해 느낌을 가지고 있습니다.

>> 감사합니다.

>> [응원]

>> 하지만 이제 여러분이

레고 상자에 한 걸음 더 가까워졌는지 투표해야 합니다.

그런데 우리는 동의했습니다.

하위?

>> 아, 백만 개의

레고에 한 발 더 다가섰네요. 그렇습니다.

>> [환호와 박수]

>> 하나가 떨어졌습니다. 멜?

>> 예, 예, 예.

>> 하이디?

>> 그렇습니다.

>> [응원]

>> 알겠습니다, NATHAN. 귀하는 세 개의 예를 얻었습니다(

). 이제 네 개의 예가 있습니다.

>> [음악과 응원]

[음악]

>> 잘하셨습니다.

>> 다음 라운드에서 뵙겠습니다.

>> [음악]

[응원]

>> 좋습니다. 당신이 그 사람을 이겼어요, 친구.

>> 정말

착해요, Nathan.

>> 당신이 그를 죽였습니다, 친구. 4개 그렇습니다.

>> 정말 놀랍네요.

뭔가 알고 싶으세요?

>> 정말 놀랍습니다. 어떻게 그가 어떻게 6살인데

거기 서 있을 수 있겠습니까?

이 사람들과 함께

>> 다른 것이 없다면 결국 그의

TV 시리즈로 끝날 것입니다.

>> 아니요, 그는 TV 네트워크를 소유할 예정입니다.

>> 레고,

골드 레고로 만든 것 같은 느낌이 듭니다.

>> [웃음]

>> 여러분은

사이먼의 어떤 점을 그렇게 좋아하시나요?

>> 그는 사랑스러운 영국식 억양을 가지고 있습니다. 응.

>>은 엘리아스입니다.

>> 그리고 내 이름은 시온입니다.

음, 우리는 쌍둥이인데 어떡하지? 저는 1

분 더 늙었습니다.

>> [음악]

>> 이 사랑스러운 사람은 누구일까요?

>> 아, 우리 엄마예요.

>> 여기 오시게 되어 기뻐요?

>> 네.

>> 네, 정말 기대됩니다. 우리는 노래,

춤, 연기, 피아노 연주 등을 좋아합니다. 하지만 나는

행동하지 않습니다.

>> 저도 피아노를 칩니다.

>> 그러면 어떨까요? 듀엣이 있어요.

>> 어, 아니요. 우리는 절대로 머리를 자르지 않습니다.

>> 긴 머리의 가장 나쁜 점은

디즈니 월드에 가면

"공주님들 어서 오세요"라고 하더군요. 그리고 우리는

입니다. 음, 우리는 소년입니다.

사이먼!

>> 당신을 보세요.

>> 사이먼, 정말 대단해요.

>> 잘 지내실 건가요?

이리 오세요.

잘 지내실 건가요?

>> 예. 나는 당신의 열렬한 팬입니다.

>> 죄송합니다. 당신은 잘 했어요.

>> Twitter에서 나를 팔로우할 수 있나요?

>> 예.

>> 사이먼 코웰.

사이먼.

>> 너무 늦었어요.

>> 안녕하세요.

>> 오늘 밤

공연을 하면 아마

박수를 받을 것 같습니다.

>> 도움말.

>> 일단 [응원]합시다 여러분.

>> [음악]

>> 안녕하세요 여러분.

>> 안녕하세요.

>> 자, 아까 만났죠?

>> 네.

>> 잘 지내세요?

>> 좋습니다. 어떻게 지내세요?

>> 이름을 다시 알려주세요. 귀하는

>> 저는 엘리아스입니다.

>> 엘리아스, 당신은 몇 살입니까?

>> 음 저는 9살입니다.

>> 당신은 9살이고 당신은

>> Zion입니다.

>> 그리고 당신은 몇 살입니까?

>> 9.

>> 9. 그럼, 당신은 쌍둥이군요. 좋아요. 둘 중

가장 못된 사람은 누구입니까?

>> [웃음]

>> 네, 그럴 거라고 짐작했거든요.

음, 당첨된다면

백만 달러로 무엇을 하시겠습니까?

>> 음 아마도 대학

교육에 쓸 것 같아요.

>> 귀하 동의하십니까?

>> 아마도 빠른 자동차나 고급 시계를 구입할 것입니다.

음

>> 네, 솔직하게 말씀드리고 싶습니다.

자동차와 시계가 좀 더 재미있게 들립니다.

...

>> 받아보면

재미있을 것 같아요.

>> 네.

좋습니다. 행운을 빌어요, 여러분.

>> 와, 머리 좀 보세요. 정말

멋진 머리네요.

>> 네.

>> [응원]

[음악]

[응원]

[응원]

[응원]

>> 저거 보세요. 기립박수.

>> [박수]

[환호]

>> 감사합니다.

>> [음악]

>> 감사합니다.

>>

버즈를 전혀 받지 못했다니 믿을 수 없습니다.

>> 너무 늦지 않았습니다.

>> 어색해요.

>> 어색해요.

방금 왜

일이 잘못되었다고 생각하는지 믿을 수 없다고 말씀하셨나요?

>> 때로는 인생이 불공평할 때도 있습니다.

>> 질문 하나 해도 될까요?

맨 처음에

음표 몇 개를 놓쳤나요?

>> 아무 것도 듣지 못했습니다. 지금까지 연주한

중 최고인 것 같습니다.

>> 좋아요.

그냥 다시 확인하고 싶었어요. 잘

완료했습니다, 여러분.

>> 하이디, 맘에 드나요?

>> 정말 마음에 듭니다. [음악]

두 분은

재능이 정말 대단하신 것 같아요.

>>은 타고난 재능이라고 하는데, 우리

엄마가 그러셨어요.

>> 이

성격은 어디서 얻었나요?

>> 저는 아닙니다.

>> 정말 감동받았어요.

>> 좋아요, 투표하겠습니다.

하이디.

>> 그렇다고 대답하겠습니다.

>> 멜.

>> 저도 그렇습니다.

>> 다시 한 번 '예'라고 말씀드리고 싶습니다.

3개 그렇습니다.

>> 그리고 네 번째

예를 드리겠습니다. 축하해요.

>> [응원]

>> 정말 멋지네요.

>> [응원]

>> 그런데

이 아이들은

을 받고 있습니다. >> 저는 Skyler Katz입니다. 저는 11살이고

뉴욕 출신의 래퍼입니다.

부모님이 아침에 저와

형제자매를 학교에 데려다 주실 때

님은 항상 Biggie나

같은 말을 들으셨습니다.

저는 "얘들아, 이거

좀 봐봐"라고 말하고 싶습니다. 그리고 저는 "나는 그것을 배웠습니다."라고 말하고 싶습니다.

[음악]

그러자 아빠가 "너한테는

특별한 게 있어."라고 말씀하셨어요.

>> [응원]

>> 첫 오디션은 정말 엉망이었어요.

큰 무대였습니다. 저는

11세 소녀, 4명의 유명인

심사위원, 많은 청중, 그리고 4명의 '예'로서 그곳을 걷고 있었습니다.

맙소사.

저는 오리지널 랩을 좋아해요. 제가

랩 커버를 한다면 대부분은

11세 어린이에게 너무 적합합니다. 왜냐하면

그렇지 않으면 "안녕, 삐.

그래, 삐.

알았어, 삐"라고 할 것이기 때문입니다. 매

초마다 그럴 것입니다. 아, 그렇죠.

>> 그녀에게는 보이스 코치나 랩

코치가 없습니다. 이것은 단지 그녀가 그녀이기 때문에

[음악]이 이보다 더 자랑스러울 수는 없습니다.

>> [응원]

>> 아직 11살이지만

갈 준비가 100%예요.

>> 아, 이 여자 기억나네요.

>> SKYLER님,

다시 뵙게 되어 정말 반갑습니다.

여기 누구랑 같이 계시나요?

>> 우리 아버지와 우리 가족.

>> 바로 거기입니다.

>> [응원]

>> 바로 거기에요.

좋습니다. 무엇을 할지

너무 기대됩니다. 계속하세요.

>> 알았어, DJ, 이걸 하자.

해보자 DJ님. 예, 예, 여러분. 여러분 중 누가 최고인가요? 언제 어디서나 나는

...

난파될 것입니다. 밤새도록

개의 숫자를 세겠습니다.

그리고 내 Instagram이 좋아요를 받았어요. 그리고 내

Snapchat 채팅은 내가 랩하고, 랩하고, 랩할 때 이렇게 박수치고, 박수치고,

하게 만듭니다.

>> 당신은 이런 것을 본 적이 없습니다

>> [웃음]

>> 이런 것은 본 적이 없습니다.

>> 당신의 마을 전체를 옮기겠습니다.

지점에 차를 세우고 멈추면 파운드가 나옵니다.

저는

군중의 선두에 서게 되어 정말 기쁩니다. 그리고 저는 갑니다. 계속 켜놓고

을 켜고 싶습니다. 그들이 놀지 않는 한 나를 코트

에 데려가지 마세요. 이봐, 통화가 너무 잘 됐어.

내 플로우는 조던이야. 그래서 내가

투어에서 득점하면, 당신이

파티에 왔으면

손을 높이 들듯이 우리 모두가 승리합니다.

시작을 하러 왔습니다.

DJ님, 볼륨을 높여주세요. 이건 내 노래야. 이건 내

노래야. 파티에서, 파티에서, SO LONG

I'M AT THE PARTY.

>> [응원]

>> 지금, 추측, 추측, 여러분. 누가 최고인가요,

여러분? 언제 어디서나

난파선에 빠지게 됩니다. 이봐요, 추측해 보세요, 여러분.

여러분 중 최고는 누구인가요? 언제, 어디서나

난 망가집니다.

>> [응원]

[응원]

>> 당신은 모든 것을 다 갖고 있어요.

당신은 스웨그가 있을 뿐만 아니라

[환호] 재능도 있고,

당신은 아름다운 아가씨이고,

멋진 스타일을 갖고 있는 것 같고, 내 생각에 당신은

성공할 것 같아요. 저는 정말로 그것을

믿습니다.

친구들은 이 모든

에 대해 어떻게 생각하나요?

>> 그들은 그것을 좋아합니다. 나는

가능할 때마다 그들을 위해 랩을 하고, 그들은 내 스웨그를 좋아합니다.

>> [응원]

>> 100% 동의합니다. 나는 당신의

장식을 좋아합니다.

>> 감사합니다.

>> 자, 저번에 기억하셨듯이

님께 말씀드리지만

숨이 조금 차니까 조심하세요.

>> 그것에. 이번에는 좀 나아졌나요?

>> 당신이 작업했지만

그냥 좋아했을 것입니다.

조금만 더 놔두면 [음악]

다른 모든 것이 당신에게 도움이 될 것입니다.

>> 네, 감사합니다. 나는 그것을 존중합니다.

감사합니다.

>> 어 Skylar, 보세요. 내 생각엔 당신이 세상에서

가장 멋진 11살인 것 같아요. 실제로는

입니다.

>> [응원]

>> 당신은 이번

대회에 적합하다고 생각합니다.

>> 감사합니다.

>> 여러분 중 7명만이

.

을(를) 통과할 수 있기 때문에 오늘을 정말 비참하게 만들었습니다

>> 정말 감사합니다.

>> [응원]

>> 정말 감사합니다.

>> 감사합니다. 안녕. 감사합니다.

>> [박수]

>> 예, 친구.

>> 그녀는

>> 오 마이

>> SKYLAR를 좋아해요.

>> [박수와 응원]

>> 안녕하세요.

>> 안녕하세요.

>> 브리튼즈 갓 탤런트(Britain's Got Talent)에 오신 것을 환영합니다.

>> 감사합니다.

>> 이름이 무엇인가요?

>> 아산다.

>> 몇 살이신가요?

>> 11.

>> 11세입니다.

와우.

>> 정말 귀엽네요.

>> 자, 오늘 노래 부를 건가요?

당신이 정말로 존경하고

닮고 싶은 스타는 누구인가요?

>> 비욘세.

>> 저는 종종 비욘세와 비교되곤 합니다.

>> 저는 약간의 디바에요.

저는 비욘세와 리한나의 음악을 듣는 것을 좋아합니다.

제 영감과도 같아요.

Beyoncé,

처럼 무대에 오르면 그녀는

맹렬한

을 가져옵니다. 무슨 말인지 아시죠? 내가

무슨 말을 하는지 아세요? 좋아요. 음악

은 나에게 전부입니다. 노래를 부를 때 나는

마법 같은 느낌을 받습니다.

>> 아산다가 집 주변에서 노래를 부릅니다. 그녀는

멈출 수 없습니다. 때때로 그녀가

숙제를 할 때, 내가 그녀에게 "들어봐,

.

지금은 노래 부를 시간이 아니야, 아산다.

숙제를 할 시간이야."라고 말해야 하기 때문에 그것은 어려움이다

>> 여왕

중 한 명과 함께 노래할 기회가 있다면 그녀에게

에서 디바

에서 e-를 약간 갖는 방법을 가르칠 수 있고, 여왕은 나에게

을 소리 밖으로 밀어내는 방법을 가르쳐 줄 수 있습니다.

방법 >> 가져가세요. 행운을 빌어요.

>> 감사합니다.

>> 시작합니다.

>> 다이아몬드처럼 밝게 빛나세요.

다이아몬드처럼 밝게 빛나세요.

>> [노래]

[음악]

[환호]

[음악]

[박수]

>> 오, 그녀는 움직임이 좀 있지 않나요?

>> [응원]

>> 그녀는 움직임이 좀 있어요.

>> 절대로 별똥별이 보이지 않습니다.

엑스터시.

당신이 나를 안아주면

나는 살아있습니다.

우리는 [음악] 하늘의 다이아몬드와 같습니다.

처음에는

...

...

무언가의 에너지를 느꼈습니다.

>> [비명]

>> 나는 당신의 [음악]

눈 속에서 빛을 보았습니다.

정말 살아있습니다.

우리는 다이아몬드와 같습니다

우리는

>> [음악]

>> 하늘의 다이아몬드

처럼 아름답습니다.

비행기를 탔어요.

정말 살아있습니다. [노래]

>> [음악]

>> 우리는 [음악] 하늘의 다이아몬드

처럼 아름답습니다.

다이아몬드처럼 밝게 빛나세요.

다이아몬드처럼 밝게 빛나세요.

>> [음악]

[응원]

>> 아,

네. 다이아몬드처럼 밝게 빛나세요.

[음악]

아.

>> [음악]

[응원]

>> 다이아몬드처럼 밝게 빛나세요.

>> [응원]

>> 다이아몬드처럼 빛나세요.

>> [응원]

[음악]

[응원]

>> 정말 감사합니다.

>> [응원]

>> 내 눈을 믿을 수 없어요. 아시다시피

당신이 돈을 벌고 있을 때 당신의 목소리는

정말 대단합니다.

>> 감사합니다.

>> [음악]

[박수]

>> 음반에서 벌써 들을 수 있어요.

귀하는 11세입니다. 당신은

작은 다이아몬드 같았어요. 나는

할 말을 잃었습니다. 내 말은, 당신이 정말

웃었거든요

. 그리고

우스꽝스럽다고 해서 계속

수를 모두 얻었습니다.

>> Cassandra, 아시다시피

명이 공연을 펼쳤습니다. 11세 어린이에게 그토록 놀라운 무대 매너

년 동안 당신 또래의

[music]

사람을 본 적이 없습니다.

를 보여준

>> 감사합니다.

>> 진심으로, 진심으로

>> 좋아요.

>> [응원]

>> 그리고 당신은 내가 본

미소 중 최고의 미소를 갖고 있습니다.

>> 감사합니다.

>> 투표하겠습니다. 데이빗, 예 아니면 아니오?

>> 정말 대단했어요. 나는 그렇다고 대답하겠습니다.

>> 감사합니다.

>> [음악]

[환호와 박수]

>> 좋아요.

>> 정말 그렇습니다.

>> 감사합니다.

>> 아만다?

>> 네, 그렇습니다.

>> [음악]

>> 카산드라?

4개의 BIG FAT YES가 있습니다.

>> [음악]

>> 정말 감사합니다. 감사합니다.

>> [응원]

[박수]

[응원]

>> 감사합니다.

>> 여기로 오세요.

잘했어요.

>> 그건 어디서 나온 말인가요?

>> 부모님.

>> 글쎄요, 당신 뒤에는 매우 자랑스러운 두 부모님이

계시다는 사실을 말씀드리겠습니다.

내 뒤에서 네 아버지가 울고 있을 뻔 했어

[웃음] 그리고 아주 당연하게도 그렇습니다.

그들을 제지하세요. 자, 이제

을(를) 어떻게 축하할 건가요?

>> 맥도날드를 드세요.

>> 그렇죠!

>> [웃음]

>> 그 소리가 좋아요.

착한 소녀.

>> 예!

>> 예!

>> 어서!

예!

>> 오, 와우. 우와.

좋아요.

>> [음악]

>> 그리고 벽의 벽이 세워졌습니다.

[노래]

그리고 자기야, 벽이 무너지고 있어요.

그리고 그들은 [음악] 싸움을 벌이지 않았습니다.

그들은 [노래] 소리도 내지 않았습니다.

나는 당신을 들여보내줄 것이라고 생각했지만

그러나 [음악]은 결코 의심하지 않았습니다.

당신의

후광의 [노래하는] 빛 속에 서 있습니다.

이제 나에게는 천사가 있습니다.

잠에서 깨어난 것 같아요.

>> [노래]

>> 내가 가진 모든 규칙을 깨뜨린 당신.

내가 감수하는 위험,

나는 결코 당신을 [음악] 차단하지 않을 것입니다.

[노래]

이제

느낌이 와요.

나는 이 모든 것에

둘러싸여 있습니다.

자기야, 너의 후광이 보여.

당신은 나의 [음악과 노래]

구원의 은혜라는 것을 알고 있습니다.

당신은 나에게 필요한 모든 것 그 이상입니다.

얼굴에

>> [음악]

>>이 모두 적혀 있습니다.

>> [노래]

>> 자기야, 너의 후광이 느껴져.

이 일이

사라지지 않기를 기도합니다. [노래]

...

>> [음악]

>> 사라지지 않기를 기도합니다.

>> [음악과 응원]

[음악]

[음악]

>> 아.

지금 모두가 [음악]을 찾고 있습니다.

나는

당신의 은혜에 둘러싸여 있습니다.

자기야, 나는 [음악] 당신의 후광을 볼 수 있습니다.

당신은 나의 구원의 은총이라는 것을 알고 있습니다.

>> [노래]

>> 그리고 나는 당신의 후광을 찾고 있어요.

>> [노래]

>> 우.

>> [노래]

>> 감사합니다.

>> [응원]

[음악]

>> IF I WERE A BOY

>> [노래]

>> 단 하루라도

>> [노래]

>>

아침

에 [음악]에 맞춰 침대에서 나와

입고 싶은 [노래] 노래를 부르겠습니다.

네, 그렇죠.

나 자신을 최우선으로 생각하고

내가 가는 [음악]에 따라 규칙을 만들겠습니다.

>> [음악]

>> 내가 집에 올 때

에게 감사할 것이라는 것을 알기 때문입니다.

이 필요하지 않았다면 그녀가

그럼 [음악] 집으로 오세요. 내가 남자라면

...

...

>> [음악]

>>

여자를 사랑하는 느낌을 이해할 수 있을 것 같아요.

맹세합니다

나는 [음악]

더 나은 사람이 될 것입니다.

그녀의 말을 들어야 했어요.

>> [음악]

>> 나는

그것이 얼마나 아픈지 알고 있기 때문에

당신이

원했던 [음악]을 잃을 때까지

에 대한 사랑을 부여받았고

에 대한 사랑을 얻었고 당신이 가진 모든 것이

>> [음악]

>> 파괴되었기 때문입니다.

아,

...

...

가 돌아오기에는 너무 [음악] 늦었어요. 단지 실수일 뿐이라고 말해보세요.

내가

>> [음악]

>> 그렇게 줄 거라고 생각했나요?

내가 당신을

기다릴 것이라고 생각했다면

...

을(를) 잘못 생각한 것입니다.

>> [음악]

[응원]

>> 만약 내가

이 소년이었다면

>> [비명]

>> 당신은 그렇지 않습니다

>> [음악]

>> 얼마나 아픈가

당신이 원하는 것을 잃을 때까지

당신은 사랑을 당연하게 여기고

그리고 당신이 가진 모든 것을

>> [음악]

>>가 파괴되었습니다.

>> [노래]

>> 하지만 넌 그냥 소년이야.

>> [응원]

>> 감사합니다.

>> [환호]

[박수]

>> 제 이름은 Sylvie Dorsey입니다. 저는 14세

이고 캘리포니아주

오렌지 카운티 출신입니다.

저는 평범한 9학년과 같습니다.

학교도 가고 숙제도 하고

나중에는 친구들이랑

[음악] 노는 대신 연습할게

내 행동.

>> 사람들이 우리에게 가장 먼저 묻는 것은

가 이 소품을 어디서 구했느냐는 것입니다. 우리는 전혀

수행자가 아닙니다. 저는 필라테스

강사입니다.

>> [음악]

>> 그리고 저는 제 회사를 소유하고 있습니다.

>> 우리 아빠는 매우 도움이 되세요. 그는 내가

다양한 소품을 만드는 것을 도와줍니다. 지금까지 그는

작동하지 않는 것을 만든 적이 없습니다.

>> 정말 재미있어요. 우리는 정말

즐거운 시간을 보내고 있습니다.

>> 이 루틴은 일주일 동안

만 연습했어요. 왠지 긴장되는 것 같아요.

청중

에는 너무 많은 사람이 있고 4명의 심사위원이

의 모든 세부 사항을 살펴봅니다. [음악]

안녕 Sofie, 잘 지내요

>> 안녕, 행운을 빌어요.

>> 그녀는 잘 해낼 거예요.

>> 사랑해요.

>> 다리를 부러뜨리세요.

>> [음악]

>> 시작해 보겠습니다.

>> [응원]

[음악]

>> 안녕하세요.

>> 안녕하세요.

>> 당신의 이름은 무엇이며 몇 살입니까?

>> 제 이름은 Sofie Dossi이고 14살입니다

.

>> 당신은 14살인데 아직

학교에 다니고 있나요?

>> 네.

>> 음, 오늘

우리를 위해 무엇을 해줄 예정인가요?

>> 손 균형과

뒤틀림을 할 거예요.

>> 와우.

그리고

그 일을 하고 싶거나 심지어 할 수 있다는 것을 알게 된 때는 언제였습니까?

>>

뒤틀림 영상을 보다가 이 사실을 알게 됐고 '맙소사,

이거 꼭 해보고 싶다' 싶었어요. 그리고

를 시도한 후, 나는 그것과 사랑에 빠졌습니다.

>> 아, 와. 그리고 당신의 가족은 지원합니까?

>> 어, 부모님이 많이 지지해 주십니다.

사실, 어 우리 아버지가 나에게 이 지팡이를 만들어 주셨는데

사과를 잡고 있는 것은

화장지 꽂이입니다.

>> [웃음]

>> 좋아요, 행운을 빕니다.

>> 감사합니다.

>> [환호와 박수]

[박수]

[환호]

[환호]

>> 와.

살타.

>> [음악]

[응원]

>> 와.

>> [음악]

>> 이것이 가장 좋은 부분입니다.

>> [음악]

>> 와우.

맙소사.

>> [응원]

>> 정말 놀랍네요.

>> [응원]

>> 와우.

>> [음악]

[음악]

[음악]

>> 무엇?

뭐 하는 거야?

>> [음악]

[음악]

>> 와우.

안녕하세요.

>> [음악]

[응원]

[응원]

>> 와.

>> [박수]

[박수]

[환호]

>> 하이디, 어떻게 일어섰나요?

>> 이 공연 전체가 마음에 듭니다. 나는 당신이

몸을 굽혀 사과를 먹는 모습을 좋아합니다.

귀엽기도 하지만

동시에 너무 이상해요.

>> 감사합니다.

>> 내 말은, 이건 정말 놀랍고 놀라운 일이었다는 뜻이에요.

와우.

>> 감사합니다.

>> [응원]

>> 정말 대단해요. 당신은 흥미롭습니다.

당신에게는 뭔가 다른 점이 있나요?

당신은 뼈가 없나요?

아니, 이중관절인가요?

[음악] 어떻게 하나요?

>> 음, 허리는 항상 유연했어요.

제가 아주 어렸을 때처럼, 저는 재미삼아

뛰어다녔습니다.

백벤드를 하면서 집 [음악] 주변을

>> 와우.

>> 그래서요.

>> 정말 좋았어요. [응원]

>> 감사합니다.

>> [음악]

>> 당신은 어느 행성에서 왔나요?

정말 훌륭한 연기를 펼친 것 같아요.

>> 감사합니다.

>> [응원]

[박수]

[음악]

>> 저 분이 아버지세요?

수고했어요, 아빠.

>> 네, 그 사람이 신호를 외치고 있어요.

꽤 멋지네요.

>> [환호와 박수]

>> 무대 매너가 정말 좋네요.

당신은 이 일을

영원히 해온 것과 같습니다. 그리고 아직 14살이라고 하셨어요.

벌써 노련한 프로 같아요.

>> [음악]

>> 모든 것이 애정이었습니다.

>> 잘했어요.

>> [음악]

>> 그럼 투표합시다.

잘 지내요? [박수]

>> 네.

>> 하이디, [응원]

그렇죠.

>> 감사합니다.

>> 사이먼.

>> 세 번째 예를 가지고 여러분의 행성으로 돌아가세요.

>> 그리고 네 번째

[음악] 네 번째를 드리고 싶습니다. 당신은 훌륭합니다.

>> 감사합니다.

정말 감사합니다.

>> [음악]

>> 와우.

>> 완벽해요. 정말 놀라웠어요. 글쎄, 그

는

이었습니다. 와우.

수파르니카.

잘했어요.

>> 정말 자랑스럽습니다.

정말 놀라웠어요.

정말 대단했어요.

>> 브리튼즈 갓 탤런트(Britain's Got Talent)에 오신 것을 환영합니다.

>> 감사합니다.

>> 정말 멋져 보이네요.

>> 감사합니다.

>> 이름이 무엇인가요?

>> Souparnika, 하지만 Sou라고 불러도 돼요.

>> 안녕하세요, 소우님. 그럼, 소우 씨는 몇 살이에요?

>> 저는 10살입니다.

>> 그리고 어디에 사시나요?

>> 저는 Suffolk의 Bury St. Edmunds에 살고 있습니다.

>> 그리고

Britain's Got Talent에 출연하게 되어 기대되시나요?

>> 물론이죠.

>> 오늘은 우리

를 위해 무엇을 부를 예정인가요?

>> Judy

Garland의 Trolley Song을 부르고 있습니다.

>> 그래서 우리에게 신발을 보여주러 가셨군요.

언젠가 West End

무대에 오르고 싶나요?

>> 예.

>> [박수와 환호]

>> 무대는 바로 여러분의 것입니다.

>> 감사합니다.

풀 먹인 높은 칼라와 높은

탑 슈즈, 그리고 내 머리카락이

머리에 모두 묶인 채 나는 유쾌함을 잃게 되었고,

유쾌함을 원했고 대신 내 마음 [음악]을 잃었습니다.

>> 네.

>> 땡땡, 땡땡, 땡땡이가 트롤리를 탔습니다.

딩, 딩, [음악] 딩 벨이 울렸습니다.

>> Sou, 노래가 좋아요. 당신은 무엇?

알겠습니다. [음악]

>> [응원]

>> 사랑하지만 노래는 마음에 들지 않았습니다.

이유를 말씀드리겠습니다. David가

노래이기 때문입니다.

싱글을 발매했다면 제가 상상하는 일종의

솔직히 그게 [웃음]

이겠죠.

그리고 저는 그 말을 머리 속에서 지울 수 없었습니다.

방금 귀하의 노래 목록을 가져왔습니다.

위대한 쇼맨의 노래를 들을 수 있나요?

그러면 우리는

당신 목소리의 다른 부분을 들을 수 있기 때문입니다.

>> 네.

>> [박수]

>> 그녀를 축복해주세요.

>>

숨을 참으려고 노력 중이에요.

이대로 두세요.

이 순간을

끝나게 할 수는 없습니다.

당신은 나에게서

꿈을 꾸었습니다.

점점 더 커지고 있습니다

. [음악]

메아리치는 소리가 들리나요?

내 손을 잡아주세요.

이 [음악과 노래]

를 저와 공유하시겠습니까?

왜냐하면 자기야,

너 없이는 [노래]

천개의 스포트라이트의 모든 빛,

우리가 밤에서 훔치는 모든 별들

하늘은 결코

>> [음악]

>> 충분하지 않을 것이다.

>> 어서, 아가씨.

>> [음악]이 충분하지 않습니다.

...

금의 탑은 아직 너무 적습니다. 이 손은

[음악] 세상을 붙잡고 [노래]

하지만 결코 충분하지 않습니다.

나에게는 결코 [음악]이 충분하지 않습니다.

>> [음악]

>>.

절대 절대

절대 절대

>> [음악]

>> 괜찮으세요?

네?

>> 나에게는

, 나에게는

이 아닙니다.

절대

>> [음악]

[비명]

>> 사랑해, 나,

나에게,

>> [음악]

>> 나에게.

저한테는요.

>> [응원]

[응원]

[응원]

>> 감사합니다.

>> [응원]

[응원]

[음악]

>> 수고하셨습니다.

Supunika,

그것은 노래의 산이고 당신은

그것을 정복했습니다.

>> 감사합니다.

>> [응원]

>>

당신이 10살이고

약간 전문적인 자세로 서 있다는 사실을 도저히 이해할 수 없습니다.

>> 감사합니다.

>> [응원]

>> 당신이 가지고 있는

목소리는 꽤 구식인데, 제가 좋아하고 당신은 매 음표마다

을 칩니다. 잘하셨어요.

>> [응원]

>> 아,

아,

스푸니카.

솔직하게 말씀드리고 싶습니다.

정말 성공하셨어요.

>> [응원]

>> 당신은 용감한 작은 아이입니다. 당신은 정말,

정말 그렇습니다.

저는

강력한 예로 시작하겠습니다.

>> 감사합니다.

>> [응원]

>> 정말 자랑스럽습니다. 저는

로 동의합니다.

>> 감사합니다.

>> 물론 그렇습니다.

>> 감사합니다.

>> 네 번 동의하셨습니다.

>> [응원]

>> 겁이 날 때마다 [음악]

혼자라고 느껴질 때마다

밤하늘을 바라보았어

그리고 나는 [음악과 노래]를 내

라고 부르는 스타입니다.

내가 돌아다닐 수 있는 곳,

은하수 건너편.

원하시면 데려가드릴 수도 있습니다.

이제 광년하고도 하루가 지났습니다.

우리는 오늘 밤

멀리

황금빛 바다

...

>> [노래]

>> 빛으로 항해할 수 있습니다.

우리는

별을 탐색하여 집으로 돌아갈 수 있습니다.

그리고 아주 멀리 있는

장소,

에 우리가 머물게 될 곳,

>> [음악]

>>에 머물게 될 것입니다. 모든 소원 [노래]

는 우리의

명령

입니다. 우리가 결코 도착하지 않을 때, [음악]

은 결코 착륙하지 않을 것입니다.

>> [노래]

[음악]

[박수와 환호]

>> 우리는 오늘 밤

멀리

>> [음악]

>> 황금빛 빛의 바다

위로 항해할 수 있습니다.

우리는

별들을 탐색하여

>> [음악]

>> 우리를 집으로 데려갈 수 있습니다.

그리고 아주 멀리 있는

장소,

>> [음악]

>> 우리는

견인 아래

에 있을 것입니다.

그리고 당신과 함께 내

에 손을 얹으면 나는 이제 [음악과 노래]

...

네버랜드를 찾는 데 더 가까워졌습니다.

>> [응원]

[음악]

>> 그리고 당신의 손에 [음악]이 내 손에 있으니

이제

[음악]

네버랜드를 찾는 데 더 가까워졌습니다.

>> [박수]

>> 좋습니다. 행운을 빕니다.

>> 감사합니다.

>> [음악]

[벨]

>> 내려와서 함께해도 될까요?

>> 가능합니다.

>> [박수]

>> 오늘은 제가 가장 좋아하는 두 가지, 마술과

뭔가를 보여드리려고 합니다.

독서를 좋아하는 책 세 권을 활용해

제가 가장 좋아하는 작가는 Colin Davis의

Mathematical입니다. 아만다, 책을

보시고 각 페이지가

[음악] 다른지 확인해 주시겠습니까?

>> 예.

>> 제가 두 번째로 좋아하는 작가는 Enid

Blyton, The Magical Faraway Tree입니다.

알리샤야, 책

을 살펴보고 각 페이지가 다른지 확인해 주시겠어요?

>> 그렇군요.

>> 제가 세 번째로 좋아하는 작가는 David

Walliams, The Midnight Gang입니다.

David, 책

을 살펴보고 각 페이지가 다른지 확인해 주시겠습니까?

>> 반갑습니다.

>> 아직 그렇게 하고 있는 동안, 사이먼,

내 상자를 집어서

바닥에 올려 주시겠어요?

>> 어디?

>> 저기요.

>> [웃음]

>> 그녀는 매우 강력합니다.

여기 아래요?

>> 네.

>> 들어올릴 수가 없어요.

>> 데이빗, 가서 그를 도와줄래?

>> 말 그대로 들어 올릴 수 없습니다.

>> [음악]

>> 함께 노력하겠습니다.

>> 완료되었습니다.

>> 나에게, 당신에게.

>> 나에게, 당신에게.

풀리지 않습니다.

>> 아, 잠깐만요.

자리에 편하게 앉아주실 수 있나요?

>> 가서 앉으세요. 가서 앉으세요.

>> 아니요, 당신도 그렇습니다.

>> 귀하의 자녀는 누구입니까?

네, 돌아왔습니다.

무슨 일이 일어났나요?

>> [박수]

>> 사이먼, 카드 마술을 보여주고 싶은데

카드 마술이에요

>> 안녕하세요.

이후에도 여전히 조금 겁이 나요.

5초만 주세요.

알겠습니다.

>> 보시다시피 모든 카드는

다릅니다.

>> 네, 그럴 수 있어요.

>> 뒤집어 놓을 테니

카드 뒷면을 터치해 보세요.

>> 좋습니다.

그거요.

감사합니다

>> 하지만 다른 사람이

볼 수 없도록 하세요.

>> 그렇지 않습니다.

알겠습니다.

>> 자, 사이먼, 당신이 대장이에요.

님이 Amanda, Alicia,

또는 David의 책 중 아무 책이나 선택하시기 바랍니다.

>> 알리샤의 것 주세요.

>> Alicia의 책은 약 600페이지로 구성되어 있습니다.

1에서 600 사이의 숫자를 말해줄 수 있나요?

>> 877.

>> Alicia, 책

77페이지를 펴서

단어가 모두 다른지 확인해 주시겠어요?

>> 예, 단어가 모두 다릅니다.

>> 이제, 아무 단어나 골라서 그것이 무엇인지

알려 주실 수 있나요?

>> 주전자.

>> 주전자.

기억하세요, 사이먼은

어떤 책이든 선택할 수 있었고, 알리샤는

어떤 단어든 선택할 수 있었지만 주전자를 선택했습니다.

>> 예.

>> 이 칠판이 보이나요? 오늘 밤

쇼가 시작되기 전에 칠판에 한마디를 썼습니다.

시청하세요.

>> 절대 안 돼요.

말도 안 돼요.

>> [음악]

>> 저는 이 조수였습니다. 감사합니다.

안녕히 주무세요.

>> [응원]

>> 아니, 안 돌아왔어.

그만하세요.

사이먼, 카드를 선택했어요.

카드는 무엇이었나요?

>> 다이아몬드 4개입니다.

>> [음악]

[음악]

>> 안녕하세요. 저는 Mr. Simpson입니다. 오늘 밤 저는

거의 40년 전인 제가 불과

시간을 거슬러 올라가는 여행으로 여러분을 안내하고 싶습니다. 2017년 5월 30일,

여덟 살이었던 시절로

[music] 내 인생 전체가 영원히 바뀌었습니다.

>> [music]

>> 공연 전에

을 적어서 이 봉투 안에 넣었어요.

이에 대해서는 잠시 후에 다시 다루겠습니다. 그리고 이 가방 안에

는 100개의 난수로,

은 모두 다릅니다.

흔들어 놓을 테니 알레샤,

안으로 손을 뻗어

번호를 꺼내주세요. 얼굴에 대고

다른 사람이 보지 못하게 하세요.

>> 알겠습니다.

>> 데이빗,

주머니에 손을 넣어 잔돈 좀 꺼내 주시겠어요?

금액에 관계없이

분 후에 다시 연락드리겠습니다.

>> 좋아요.

>> 사이먼.

>> 예.

>> [웃음]

>> 유명한 사람의 이름을 말해주세요. 이 청중 중 모두가

아는 사람입니다.

누구죠?

>> 유명한 사람이라고 할까요?

>> 예.

>> 음, 나야.

>> 아만다, 하루 중 당신이

가장 좋아하는 시간은 언제입니까?

>> 아, 음 6시 30분에

와인 한 잔 마실 수 있으니까요.

>>

에서 아만다가 공중에 떠 있습니다 >> [웃음]

>> 데이비드,

주머니에 손을 넣을 수 있나요?

>> 네,

있어요 >> 데이비드, 당신 손에 잔돈이 얼마나 있나요?

>> 오늘 밤 요금은 £2.01입니다.

>> 아, 이상하네요.

쇼 전에 내가 뭔가를 적어서 이 봉투 안에

를 넣었다는 것을 기억하세요. 보다.

>> [음악]

[음악]

[음악]

[음악]

>> 오늘은 최고의 하루를 보냈습니다. 오늘

아침에 저는 마담 투소(Madame Tussauds)를 방문했고

제가 가장 좋아하는 유명인인 Simon Cowell을 만났습니다.

나중에 빅벤을 지나갔고 시간

은 오후 6시 30분이었습니다.

오늘 오후에 할아버지께서 나에게 사상 최대 규모의 아이스크림을 사주셨습니다. 그 비용은

...

£2.01입니다.

알레샤, 전화번호가 몇 번이에요?

>> 30,515

>> 17

>> 아, 미안해요. 17. 미안해요, 제가 뭐라고 말했나요?

>> 17

>> 저는 아직도 그 이야기에 푹 빠져 있어요.

나를 데려오세요.

>> [박수]

>> 언젠가 내가 더 크면

오늘 밤을

최고의 날 중 하나로 되돌아볼 수 있기를 바랍니다. 이것이

의 전부이기 때문입니다.

오늘 아침, 오늘 오후, 오늘 밤,

오늘. 2017년 5월 5일 30일.

브리튼스 갓 [뮤직]

준결승전이 이 무대에서 라이브로 진행됩니다. Anthony Sy Simpson님, 감사합니다.

Talent의

안녕히 주무세요.

>> [응원]

>> 안녕하세요 여러분. 나는 이 공연을

내 남동생

Dexter에게 바치고 싶습니다. 그는 고작 4살이지만 세상에서 가장 친한

친구입니다.

>> [박수]

>> 오늘 밤에는

색다른 마술을 보여드리고 싶습니다.

손재주를 사용하는 마법. 하지만 기억하세요. 제 손은

작을 뿐입니다. 하지만 최선을 다해

노력하겠습니다.

내 또래의 대부분의 사람들은 일기를 가지고 있습니다. 나도 그렇습니다.

도 마찬가지지만 내 것은 조금 다릅니다.

내 것은 이 카드 덱에 있습니다.

설명해드리겠습니다. 나는 각 카드 뒷면에

이름을 적었습니다.

내가 좋아하거나 사랑하는 특별한 사물이나 사람

을 상기시키는 단어나

음, 제가 가장 좋아하는 BGT 심사위원이 그리워요.

>> 감사합니다.

>> 눈. 이것이 바로 제가

형인 Dexter와 함께 노는 것을 좋아하는 이유입니다. 그것은 세상에서 가장 마법같은

것입니다. 사실 오늘 밤에는 내 동생

이 저기 청중

에 앉아 있습니다.

몰리. 그것은

전 세계에서 나의 가장 친한 친구이고, 또한

할아버지의 개 이름이기도 합니다.

지니. 해리포터에서 제가 가장 좋아하는

캐릭터인 지니 위즐리(Ginny Weasley)입니다.

이해가 되실 겁니다.

일반적으로 마술사는 "앨리시아,

카드를 선택하세요."라고 말합니다. 그러나 나는

그렇게 하지 않을 것입니다.

>> [웃음]

>> 대신, 사이먼,

카드를 생각해 보셨으면 좋겠습니다.

>> [음악]

>> 어떤 카드든. 마음속에 담아두고

아무에게도 말하지 마세요. 하나 있어요?

>> 알겠습니다.

>> 사이먼, 내가

당신의 마음 속으로 다가가

[음악] 카드에 이름을 붙여줄 수 있다면 감동받을 건가요?

>> 어, 그렇군요.

>> 내 눈을 바라보세요.

>> [웃음]

>> 이상하네요. 나는 당신의 카드 이름을 Simon이라고 지었습니다.

그게 당신 이름이에요. 처음으로

사이먼, 당신이 생각하고 있는

카드는 무엇인가요?

>> 일곱 개의 [음악] 다이아몬드.

>> 각 카드에는

또는 이름이 적혀 있다는 점을 기억하세요.

카드 뒷면에 서로 다른 단어

하지만 여기

다이아몬드 중 7개가 귀하의 것입니다.

그리고 내가

당신이 어떤 카드를 생각했는지 알 수 있는 방법이 없습니다.

>> 아니요.

>> 보세요.

>> [음악]

[박수]

[박수]

>> 제가 가기 전에 엄마, 아빠는 항상

라고 말씀해 주셔서 감사하다고 말하는 것이 예의입니다. 이런 놀라운 기회를 주셔서 감사합니다

.

매직 박스의 경우, 제가

여러분의 마음을 모두 읽어주기를 기다리실 수 없습니다.

>> [음악]

>> 그래서 정말 재미있었어요. 사실

은 모두 마법이었습니다.

>> 와우.

>> [박수]

>> 당신이 아무리 어리거나

나이가 많아도 열심히 일하고

믿으면 무엇이든,

이 종이 조각이라도

가져갈 수 있고 진정한 마법 같은 일이 일어날 수 있다는 증거입니다.

보세요.

안녕하세요, 덱스.

>> [음악]

[음악]

[음악]

>> I CAN REMEMBER 이후로 계속 먹고 있어요.

>> [환호]

[박수]

[환호]

>> 그럴 예정인가요

예.

>> 그렇습니다.

>> 아, 꼬마야.

>> [박수]

>> 당신인가요, 12월?

>> [웃음]

>> 선생님, 이름을 말씀해주세요.

>> 어, 저는 Ned입니다.

>> 몇 살이세요, Ned?

>> 저는 8살이에요.

>> 너무 귀여워요.

어디서 오셨나요?

>> 메이드스톤.

>> 아.

오늘은 누구와 함께 있나요?

>> 음, 저는 엄마,

아빠, 새엄마, 여동생, 다른

여동생, 남동생과 함께 있어요.

>> 환상적이네요. 친구

와 가족을 위해 공연하시나요? 학교에 가서

공연을 하시나요?

>> 네.

>> 무대는 당신 것입니다.

행운을 빕니다.

>> [응원]

[박수]

>> 벌써부터 그를 사랑해요.

>> 계속하세요, 네드.

>> 브리튼스 갓 탤런트(Britain's Got Talent)의

말하는 개에 사람들이 그토록 열광한 이유는 무엇일까요?

Amanda Holden은 수년간 이 일을 해왔습니다.

>> [응원]

[응원]

>> 야만인.

무대 뒤에서 Ant와 Dec

를 만나는 것은 정말 즐거웠지만

중 어느 쪽이 THE FUNNY

ONE인지는 확신할 수 없습니다.

>> [웃음]

>> 아,

그는 우리 모두를 죽이고 있어요.

>> 알레샤.

>> 아, 아니요.

>> 네.

>> 웃고 있는 알레샤.

>> 아, 아뇨.

>> Alesha는 춤을 추지 않습니다.

>> [환호와 박수]가 좋았다.

>> 사이먼.

>> 좀 있어요

>> 그는 제 아버지를 많이 생각나게 합니다.

그는 크로스드레서입니다. 그는 자신의 양말을 찾을 수 없을 때 특히

크로스를 받습니다.

>> [웃음]

[박수]

>> 저는 David Walliams

가

자선 활동을 위해 템스 강에서 수영했을 때

입에 들어가는 쓰레기 때문에 정말 걱정이 되었습니다.

하지만 BGT를 시청한 이후로

다시 나올 수 있어서 안심이 됩니다.

>> [응원]

>> 아주 좋아요.

NED, 당신이 우리에게서

미키를 빼앗아 간 방식이 마음에 듭니다. 정말

야만적이었습니다.

음

>> [웃음]

[음악]

[박수]

>> 여기 누가 즐기고 있나요?

>> [박수]

>> 글쎄, 어떤 사람들은 내 오디션

이 어린애한테 좀 무례하다고 하더군요.

그래서 결국 프로듀서님이

이걸 주셨네요.

갑니다.

...

다리가 부러진 오리를 뭐라고 부르나요?

절름발이. [비명]

누가 이런 쓰레기 같은 글을 썼나요?

데이비드 월리엄스.

아만다,

지난번에 이어

당신에 대해 좋은 말을 하려고 합니다.

>> 그리고 당신은 아무것도 생각할 수 없습니다.

>> 그럼

결승까지 갈 수 있게 도와주세요. 왜냐하면

시간이 더 많이 필요하기 때문입니다.

>> [응원]

>> 아니요, 아니요, 절대 버저를 누르지 않습니다.

>> 문제를 해결하세요.

>>

절대 버저를 누르지 않겠습니다.

>> 오디션에서 저는 우리 모두가 두려워하는

농담을 한 번밖에 못했습니다.

소리를 듣기 전에

>> 왜 웃나요?

>> 하지만 시간이 지나면

ALESHA의 웃음에 익숙해집니다.

>> [응원]

[박수]

>> 저는 BGT를 좋아합니다. 이 모든 패배자들은

유명해지기 위해 필사적입니다.

또는 달리 알려진 대로

판사.

>> 야만인. [응원]

SAVAGE.

>> [박수]

>> 알아요, 알아요.

노인에게 무례하게 굴지 마십시오.

>> [박수]

>> 정말요?

다음 주가 내 생일인데

이모가 나에게 선물을 주고 있어요. 그녀는

"실제 생일까지는 열지 마세요.

불운이니까요."라고 말했습니다.

저는 '아이의 생일을

선물로 주는 건 정말 더러운 일이구나'라고 생각했습니다.

그리고 우리 할머니가 있어요.

그녀는 내가 할아버지의 큰

갈색 눈인 쌍둥이라고 말했습니다.

그래서 눈물이 났습니다.

내가 정말 원했던 건 그 사람 돈이니까.

>> [박수]

>> 여기 올라오기가 힘드네요.

밝은 빛이 내 눈을 빛낸다. 사이먼의

치아에는 아무것도 없습니다.

>> [박수와 환호]

>> 하지만 나이에 비해 잘 어울리는 것 같아요.

그는 총명하고, 재능이 있고, 관대하고,

겸손합니다.

그는 나에게 직접 말했습니다.

>> [박수와 응원]

>> 내 개 상태가

나빠서 수의사에게 데려갔더니 수의사가 "즉시 치료하지 않으면

죽을 수도 있다"고 하더군요.

그래서 디즈니랜드에 데려갔어요.

하지만 그는 여전히 죽었습니다.

그런데 제가 제일 좋아하는 복막

을 만나게 되어서 곧 기운이 났습니다.

정말 웃겨요.

결국 나는 "Holly,

Phillip,

가야 해. 한 시간 안에 Ant

과 Dec를 만날 예정이야."라고 말해야 했습니다.

>> [응원]

>> 그런데

OBE가 되신 것을 축하합니다.

그게 무슨 뜻인지도 모르겠어요.

내 생각에는 오래되고 지루한 연예인인 것 같습니다.

>> [환호와 박수]

>> 좋습니다.

좋은 소식이군요, 그렇죠, 데이빗?

귀하가

다음이 될 가능성이 매우 높기 때문입니다.

>> [환호]

[박수]

>> 지금, 여러분은 아마도 왜 우리

부모님이 내가 그렇게

건방지게 굴도록 허락하셨는지 궁금하실 것입니다.

하지만 궁금하신 점은

회색

재킷을 입고 이번 공연을 시작해서

카무플라주 티셔츠를 입고 어떻게 마무리했는지 입니다.

>> [응원]

>> 그럼 이것 좀 보세요.

>> [응원]

[응원]

[박수]

>> 안녕하세요.

어, 질문 하나만요.

여기 누가 야만적이라고 느끼나요?

>> [응원]

>> 네.

아, 간단한 질문 하나만 드리겠습니다. 여기

에서 멕시코 웨이브를 정말 싫어하는 사람이 있나요?

여기서

부터 시작하여 끝까지 이동하는 손을 보여주고 싶습니다.

보세요, 그렇게 나쁘지는 않았어요.

마술사

마술사들이 올해

쇼에서 좋은 활약을 펼쳤습니다. 그래서 나는 나만의

마법을 쓰기로 결정했습니다.

아, 잠깐만요. 음 David

음 여기 봉투가 있어요.

이 일만 처리해 주시겠습니까?

누구도 보지 못하게 하고 보호하세요

>> 물론이죠.

>> 당신의 마음.

>> 감사합니다.

>> 그래서 첫 번째 트릭으로

심사위원의 미소를 사라지게 만들겠습니다.

아, 잠깐만요.

을(를) 결승에 진출시킴으로써 이미 그렇게 했습니다.

>> [환호와 박수]

>> 진정하세요. 진정하다.

지난 공연을 마치고

여러분에게 잠시 휴식을 주기로 했습니다.

>> 훌륭하네요.

>> 네, 충분히 길다고 확신합니다.

저는 단지

돈에 대해 Ant와 Dec에게 감사드리고 싶습니다.

가 통과할 수 있도록 투표에 소비한 모든

일부 사람들은

를 위해 길이를 더 크게 보이게 만듭니다.

>> [박수]

>> 어젯밤에 저 광대들은 얼마나 무서웠나요?

Sharon

무서운 화장을 본 적이 없습니다.

Osbourne이 심사위원이었던 이후로 이렇게 엉뚱한 의상과

>> [박수]

>> 브리튼스 갓

탤런트(Britain's Got Talent)와 엑스 팩터(X Factor) 같은 쇼를 좋아하시죠. 그 지루한 노래 로봇인 Gary

를 또 어디서 구할 수 있나요?

Barlow를 보기 위해

>> [박수]

>> 저는 학교 디스코장에 있었고

댄스 플로어 옆에 제가

정말 좋아했던 소녀가 있었습니다. 그래서 용기를 내어

그녀에게 춤을 추고 싶은지 물었고 그녀는

춤을 추고 싶었습니다. 저에게는 운이 좋았습니다.

이 아니면

에 앉을 자리가 없었을 테니까요.

>> [박수]

>> 원디렉션은

각자의 길을 떠났습니다. 아이러니하네요.

자,

이제 [박수]

>> [환호]

>> 이제

자,

아이러니한 뜻을 모르시는 분들을 위해 말씀드리자면,

사이먼,

이 분들이

재능 대회를 심사하는 것과 같습니다.

>> [환호]

[박수]

>> 음, 그리고 가기 직전에

Ned에게 투표하라고 상기시켜 드리고 싶습니다.

왕족 앞에서 공연할 기회를 갖고 싶습니다.

하지만 만약 그렇게 했다면

필립왕자는 아니었을 것입니다. 그 친구는

야만적인 자료를 갖고 있어요.

그러나 그는 왕실직에서 물러났습니다.

그렇다면 누가 세계를 여행하며

PEOPLE NOW를 불쾌하게 만들까요?

안녕하세요?

>> [응원]

[박수]

>> 아, 그리고 봉투.

어 데이빗, 확실하게 답변해서

버킹엄 궁전에 게시해 주세요.

그것은 내가 이기면

에 대해 사과하는 편지일 뿐입니다.

>> [응원]

>> 작은 것. [박수]

>> [비명]

[음악]

[비명]

[환호]

[환호]

[환호]

[음악]

[박수와 환호]

[박수]

[응원]

[음악]

>> 어서, GG.

>> 그녀의 좋은 편을 유지하는 것이 가장 좋습니다.

네, 그녀의 좋은 편을 계속 지켜주세요.

>> [응원]

>> 맙소사. 내 보안

경비원으로 일하고 싶나요?

>> [웃음]

>> 이 일을 하게 된 계기는 무엇인가요?

>> 저는 발레를 하고 춤도 췄어요.

>> 발레와는 거리가 멀다.

>> 하지만 마음에 들지 않았습니다.

>> [응원]

>> 정말 귀엽네요.

>> 네.

>> 그 검이 나오자마자

>> 제시카, 당신은 이번

대회에서 주목해야 할 사람입니다. 정말 놀라운 일이었습니다.

>> [응원]

>> 정말 감동받았어요.

>> 연기만큼 훌륭했어요. 그리고 나는

당신이

어느 날 올림픽에 참가할 것이라고 확신합니다.

>> [응원]

>> 어쩌면 다음 막에서는

두 명의 작은 사람이 악당이 될 수도 있고

을 물리칠 수도 있습니다.

>> 네.

>> [웃음]

>> 내 생각엔 그 사람이 우리를 의미하는 것 같아요.

>> 좋아요, 진실의 순간입니다. 데이비드.

>> 그렇다고 대답하겠습니다.

>> [응원]

>> 제시카, 정말 큰 호응을 얻었습니다.

>> 저는 그렇습니다.

>> 제시카,

네 그렇습니다. 축하해요.

>> [응원]

[응원]

>> 잘했어요 제시카.

>> 네.

>> 정말 훌륭했어요.

당신이 그녀를 건드릴 생각은 없으니까,

당신도요?

>> 믿을 수 없군요.

>> 잘했어요.

>> 다음에 또 만나요.

>> 좋습니다. 잘 지내세요.

>> 안녕히 계세요.

>> 그녀는 신동이에요.

>> 네, 그녀는 특별해요. 그녀는 정말

특별해요.

>> 안녕하세요.

>> 네 번 동의했습니다.

>> 맙소사. 맙소사.

>> [환호]

[박수와 음악]

[음악]

[음악]

[음악]

[환호]

[박수]

[박수]

>> 우리 모두 들어와야 해요.

>> 좋아요. 좋아요. 나

>> 나

그녀는 얼굴에 미소를 띠고 있어요.

>> 사이먼.

음, 분명히

놀랍다고 말하고 싶습니다.

>> [웃음]

>> 맙소사, 당신은 나를 겁나게 만드네요. 음 그리고 너도 좋아

은(는)

동시에 너무 웃기기도 하고 무서웠어요. 음, 하지만 실제로 전체

루틴은 훌륭했습니다.

음

...

을 모두 합치면 안무가 잘 짜여졌네요. 라이브 쇼라니 놀랍네요.

축하합니다.

>> [박수] 마치 영화를 보는 것 같았습니다.

사랑스러운

이소룡 영화를 보는 것과 같았습니다. 그것은 훌륭한

어린 소녀와 함께 있는 것을 제외하고는

시리즈의 영화를 만들 것입니다, 그렇죠?

>> 네, 그렇죠.

>> 나는 당신의 목숨을 빼앗아

동화책에 넣을 수도 있습니다. 왜냐하면

훌륭하고 훌륭한 연기를 했기 때문입니다. 내 말은, 너무

독창적이고 너무 다르다는 뜻입니다. 그리고 네,

절대 집에서 시도하지 마세요, 얘들아,

정말 위험해보였거든요

>> [웃음]

>> 정말 위험해 보였거든요.

>> 당신은 정말 대단해요. 나는 단지 당신을 사랑합니다. 나는

그 열정과 공격성을 좋아합니다. 이것은

[환호]를 불러일으킬 수 있는 훌륭한 방법입니다. 저는

당신이 이 문제를 받아들이도록 수많은

사람들에게 영감을 줄 것이라고 생각합니다. 당신은

공주는 아니지만 전사입니다. 나는

당신을 사랑합니다.

>> 정확합니다. 내 말은, 모두가

내가 말하려고 했던 것을 말한 것 같지만, 그래, 내가 정말 사랑하는 것은

열정이고

당신 안에 있는 불이다. 그리고 당신의 모습은

...

외모와 완전히 반대됩니다. 당신은 버터

가 녹지 않을 것처럼 너무 달콤해 보입니다.

하지만

버터를 매우 빠르게 잘라낼 수 있습니다. 당신은 나를 겁주지만

당신은 정말 무섭습니다. 그럼, 잘 했어요.

[웃음]

>> [음악]

[음악]

[음악]

[음악]

[응원]

[음악]

[음악]

[음악]

[음악]

[음악]

[응원]

[박수]

>> 우리에게 미소를 지어주세요.

사랑하는 우리를 [응원]해주세요.

그녀는

또 너무 귀여워요.

>> 네.

>> 또 너무 귀여워요. 좋아요.

>> 알리시아.

>> 오, Jessie, 당신 정말 대단해요.

[응원]

작품 정말 좋아요. 대중이 당신을 데려와서 정말 기뻐요

을(를) 와일드카드로 다시 사용합니다. 그럴만한 가치가 있습니다.

잘 했어요.

>> [환호]

[박수]

>> JESSIE, 정말 환상적이었어요. 나는

체조 요소, 즉 모든 종류의 비디오 게임을

좋아했습니다.

환상적이었습니다. 당신은 아일랜드를 위해

을 엄청나게 잘 해냈습니다.

>> [응원]

>> 음, 그거 알아요? My Little Pony에서 상황이

많이 바뀌었습니다. 그렇지 않습니까?

?

>> [웃음]

>> 이제 닌자를 죽이는 일이 남았습니다. 그리고

그 사람이 말했듯이, 오늘 밤 10명의

닌자가 당신의 집을 공격할 경우를 대비하여

집에서 이것을 시도하지 마세요.

>> [웃음]

>> 내가 뭘 보는지 아세요? 지금

TV 시리즈에서 여러분을 뵙습니다. 아마 여섯 분 정도 되실 겁니다. 그리고 여러분은

...

모두를 때리고 찌르는 핑크 닌자 같을 수도 있습니다. 정말 좋았어요.

>> [박수와 응원]

>> 그리고 당신은

악당이 될 수도 있습니다.

의 중심에 있는 악당. 아니, 정말 환상적인 공연이었습니다.

돌아와서 정말 기쁘네요.

님이 내

사이즈로 옷을 입을 수 있는지 꼭 확인하고 싶습니다. 그렇게 하면 제가

이 정말 멋질 것 같으니까요. 하지만 오늘 밤에는

을 훌륭하게 해냈습니다. 당신은 자신에 대해 매우 자랑스러워해야 합니다.

그리고 당신이 부를

노래는 무엇인가요?

>> 음 저는 뮤지컬 위키드의 Defying Gravity

를 부를 거예요.

>> 아, 와.

>> [응원]

>> 어려운 곡이네요.

좋습니다. 행운을 빕니다.

>> 내 안의 뭔가가 [노래]

변했습니다.

뭔가 동일하지 않습니다.

나는 다른 사람의 게임의

규칙

에 따라 [노래] 연주를 마쳤습니다.

[노래와 음악]

추측하기에는 너무 늦었습니다.

다시 잠들기에는 너무 늦었습니다.

이제 내 직감을 믿고 눈을 감고

도약할 시간입니다.

이제

...

중력을 거스르는 시도를 해볼 시간입니다.

내 생각엔

...

중력을 무시하려고 시도할 것 같은데, 당신은 나를

끌어내릴 수 없습니다.

>> 저 여자는 우리와 다른 여자야

님이 무대에 올라오셨어요, 그렇죠?

>> 그러니 나를 찾을 수 없다면

서쪽

하늘을 보세요.

최근 누군가가 말했듯이,

모든 사람은 비행기를 탈 기회를 가질 자격이 있습니다.

그리고 혼자 비행하는 것을 거부하고

적어도 나는 자유롭게 비행하고 있습니다.

>> [음악]

>> 나를 방해하는 사람들에게

메시지를 답장으로 보내주세요.

...

내가

>> [노래]

>>

중력을 거스르는 방법을 알려주세요.

나는 중력을 무시하고

[음악]

높이 날고 있습니다. 그리고 곧 [음악]

...

의 명성을 따라잡을 것입니다.

그리고 오즈 전체에서

, 마법사가 있거나

있었던 그 누구도 [음악과 노래]가

나를

무너뜨리려고 하지 않습니다.

나를

쓰러뜨리세요.

>> [환호]

[환호]

[음악]

[비명]

[음악]

>> 나를 실망시키세요.

>> [비명]

>> 나를 내려놓으세요.

나를

내려주세요.

>> [음악]

[응원 및 음악]

[응원]

[음악]

[응원]

[음악]

[응원]

>> 맙소사, 정말

>> [비명]

>> 정말

정말 대단해요. 정말정말 [응원]

정말 만나서 너무 기대됩니다.

정말 멋질 것 같아요.

>> [환호]

[박수]

>> 나는 창문 너머로

을 들여다보며

인생이 지나가는 것을 지켜봅니다.

내일의 꿈

>> [노래]

>> 그리고 왜 [음악]

과거가 나를 붙잡고 있는지 궁금해하고, [노래]

[음악] 인생을 막고 있습니다.

어제 길을 헤매며 헤매고 있어요,

>> [노래 중]

[음악]

>> 날고 싶어

하지만 겁이 나서

시도해보고 싶어요.

하지만

>> [음악]

>> 당신 같은 사람이

나 같은 사람을

찾았다면 갑자기 [음악]

>> [노래]

>> 아무것도

같지 않을 것입니다.

>> [노래]

>> 사는 새로운 방법,

사랑하는 새로운 삶이 있을 거예요.

If someone

>> [music]

>> like you

find me,

>> [music]

>> if someone

>> [singing]

>> if someone

find [music] someone like me,

...

그러다 갑자기

>> [노래]

[음악]

>>

는

와 같을 수 없습니다. 내

마음은 날개를 달고

그리고 나는 [음악] 느낌

>> [노래]

[음악]

[노래]

>> 그래서

무가치

당신처럼 느껴질 것입니다.

사랑

>> [응원]

[응원]

[박수]

>> 내 안의 [음악]이 뭔가 바뀌었습니다.

뭔가 동일하지 않습니다.

나는 다른 사람의 [음악] 게임의

규칙

을 따르는 플레이를 마쳤습니다.

다시 추측하기에는 너무 늦었고

다시 잠들기에는 [음악] 너무 늦었습니다.

내 직감을 믿을 시간이야,

>> [음악]

>> 눈을 감고 도약해.

이제

비행을 시도할 시간입니다

>> [음악과 노래]

>>

...

>> [음악]

>> 중력을 비행하려고 시도하지만

나를 끌어내릴 수는 없습니다.

>> [노래]

>> 그러니

나를 찾을 수 없다면

서쪽

하늘을 바라보세요.

>> [음악]

>> 누군가가

나에게 말했듯이,

모든 사람은

날아가고 [음악]

중력을 거스를 수 있는 기회를 가질 자격이 있습니다.

적어도 나는 자유롭게 날고 있다.

>> [노래]

>> 저를 방해하는 분들에게

메시지를 보내주세요.

>> [음악]

>> 제게서

>> [노래]

>> 내가

...

중력을 어떻게 무시하는지 알려주세요.

나는

높이,

...

>> [음악]

>> 중력을 무시하고 날고 있어요. 그리고 곧

를 일치시킬 것입니다.

악명에서

그리고 오즈 전체에서 그 누구도 [음악]

, [노래]

존재했거나 존재했던 어떤 마법사도

나를 실망시키려고 가지 않을 것입니다.

...

>> [음악]

>> 나를

내려주세요.

>> [음악]

[음악]

[음악]

[환호와 박수]

[음악]

>> 거칠고 거친

서쪽에 오신 것을 환영합니다.

>> 좀 강인하게 쳤어요.

은 제외하세요.

>> 다음은 제가 맡겠습니다.

>> 아니요, 다음에는 [음악] 하나를 듣겠습니다.

>> 이제

컨셉을 고수해야겠습니다.

>> 진정하세요.

>> 모두 환영합니다

>> 오즈의 마법의 세계에서.

>> 즐거운 시간 보내세요.

>>

의 세계에서 우리는 무엇을 할까요 >> [음악]에 분위기를 불어넣을까요? 우리는

빛을 발하고 있습니까? 응.

>>

소리가 크게 들리는지 확인하려고 합니다.

>> 나는 이 지점

에서 1분간 꾸준히 흔들렸습니다. 부엌에서 모두 모여

[음악] 미래를 만들고 있습니다. 알죠?

>> 알겠습니다.

>> 경쟁이 누락되었습니다.

그들이 한 발 더 나아가는 것을 볼 수 없습니다. 우선, 첫 번째

은

블록을 실행하고 있기 때문입니다.

>> 돈이 필요합니다

>> 블록을 실행합니다.

>> 존경을 얻으세요.

>> 존경을 얻으세요.

>> 나는 존경을 받습니다.

>> 첫 번째입니다.

>> 지하.

>> 지하.

>> 그들이 실제로 말하는 것은

진실의 순간 [음악]이라고 생각합니다.

>> 하지만 누구도 당신의

상사가 되기를 원하지 않습니다.

>> 시계 게임.

>> 우리는 그들이

우리를 무너뜨릴 수 없다는 생각으로 몸을 가져왔습니다. 칼리 방식으로 하세요.

[음악]

>> 우리는 최고입니다.

>> 우리는

여러분의 영혼을 흔들고 싶지 않고

...

흐름에 대해 예, 예, 예와 같이 논의하고 싶지 않다는 사실을 알려드리고 싶지 않습니다.

>> 내 말은, 잠깐만요.

인케이비

>> 요.

>> 11살짜리 아이가

당신이 하고 있는 일을 해서는 안 된다고 합니다.

>> 무엇?

>> 쇼 보러 갈 거야, 얘야?

>> 그럼요.

음, 제가

댄스 크루에서 좋아하는 게 있어요. 나는 [환호하는]

가장 비열한 말을 뱉어보려고 합니다. 돈돈돈돈

스피커를 통해

돈돈돈돈돈돈

돈돈돈돈돈돈

돈돈돈돈돈돈

돈돈돈돈돈돈

돈돈돈돈돈돈돈

>> 누가 이 애들

이 대량 살상 총알

을 나비 날개로 랩하고 있다고 불러주세요.

>> [음악]

>> 우리는 주머니를 숨겨야 해, 우리는 가야 해

충전하고 가스

절감 효과를 누리세요. 그래서, 우리가 폭발할 때,

그들은 우리의 가스 캔을 부르고 있습니다

>> 내가 이 비트를 하나 받아들입니다

내가 아는 모든 사람들이 매우 빠르게

부드럽게 움직입니다. 이 [음악] 색깔과 같은 운율을 가지고 있어요.

이것이 내가 선택한 삶입니다.

>> 우리는 [환호]

가 [음악] 당신의

영혼을 흔들고 싶지 않다는 것을 알려주고 싶지 않습니다. 우리는

흐름에 대해 예, 예, 예처럼 논의하고 싶지 않습니다. 우리는 잘 지내요.

>> [음악]

[응원]

>> 잘했어요.

>> [음악 및 박수]

[환호]

>> 잘 해냈습니다.

>> [음악]

[환호와 비명]

[음악]

>> 맙소사.

>> 누군가에게 전화하는 것이 좋습니다.

>> [음악]

>> 당신 정말 훌륭해요.

>> 감사합니다.

>> Howie 네, 정말 좋아요. 그리고 당신은

당신 [음악]은

슈퍼스타입니다.

>> 감사합니다.

>> [응원]

>> 감사합니다.

>> [비명]

>> 정말 환상적이에요. 당신은 스타입니다.

>> 감사합니다.

>> Heidi

>> In-K B, 나도 당신

만큼 멋있으면 좋겠어요.

내 말은, 당신은 정말 멋지고

둘 다 당신이 함께 너무 사랑스러운 [음악]

이라는 뜻입니다. 내 말은, 정말 훌륭하게 들렸다는 뜻이다. 나는 그것을

좋아했습니다.

>> 네, 감사합니다. 감사합니다.

>> 당신이 11살이라는 게 믿겨지지 않습니다

.

당신은 이것을 위해 태어났습니다. [음악]

>> 감사합니다.

>> 그리고 당신은 세상에서 가장 멋진

아빠를 [환호하고 있습니다.

>> 네.

>> 내 생각에 너희들은 이번 대회에서 정말

멀리 갈 것 같아.

>> 감사합니다. 감사합니다.

>> [응원]

[음악]

>> 내 생각에

우리는 내가 말하는 순간을 방금 본 것 같습니다.

함께 [음악]

을 연주하는 모습이 정말 매력적이었어요.

>> 감사합니다.

>> 그리고 내 생각에 당신은

...

너무 멋지기 때문에 수많은 것들의 얼굴이 될 것 같아요 .

>> [응원]

[박수 및 음악]

>> 자, 투표하겠습니다. 안녕?

>> 예.

>> 예.

>> [응원]

>> 7년.

네.

>> 이것이 네 번째 예입니다.

>> [응원과 음악]

>> 아.

>> [음악]

>> 안녕하세요.

>> [박수와 환호]

>> 안녕하세요, 12월입니다

>> [웃음]

>> 이름이 뭐예요?

>> 에이단 맥캔.

>> 어디서 오셨나요?

>> 저는 아일랜드 출신이에요.

>> 오.

>> [응원]

>> 그리고 당신은 몇 살입니까?

>> 저는 10살입니다.

>>

무엇을 할 예정인가요?

>> 어 오늘은 어

그거 짜증나네요. 내 신발끈이 실제로

풀렸습니다.

그게 더 좋습니다.

>> [응원]

[박수]

>> 오늘 저는 마술을 부리려고 합니다.

저는

5년 동안 마술을 해왔고 주로

부모님 앞에서 공연을 합니다.

욕을 많이 하는 이모 Laura입니다.

>> 그녀는 왜 욕을 합니까?

>> Cuz she is so

나의 큰 꿈은 25만 달러를 따고,

왕실 앞에서 공연하는 것입니다.

저는 오늘처럼

언니 테디 앞에서만 공연했어요. 그녀는 200과 같은

를 가지고 있습니다. 나는 "몰리,

테디를 모두 가져오세요. 이제 시간이 되었습니다."라고 말했습니다.

>> [응원]

>> 자, 앨리샤.

>> 안녕하세요.

>> 거기에 멋진

반지가 많이 있는 것 같아요.

저거 좀 빌릴 수 있을까요?

>> 이거요? 좋아요.

>> 완벽해요. 사실, 당신은 그

를 잠시 동안 붙잡고 있습니다. 사실 여기

손수건이 있어요.

에는 아무것도 없습니다. 거기로 네 반지를 가져갈게.

이제

손수건에 넣어보겠습니다.

완벽해요.

반지를 꼭 쥐고 계실 수 있다면 부탁드립니다.

>> 그렇군요.

>> 좋습니다. 이제 이

을(를) 옮기겠습니다. 이제 Alicia, 당신은

반지를 붙잡고 있습니다. 아직도 느낄 수 있죠?

>> 예.

>> 좋아요, 좋아요,

높이로 잘 들어주세요. 좋습니다.

모서리만 잡으면 사라집니다.

>> 와우.

>> [응원]

>> 어디 갔나요?

>> [박수]

>> 좋습니다. 자, SIMON, 우리 엄마가

올해 생일이면

가 80세가 된다고 말씀하셨어요. 그래서 저는 YOU A

>> [웃음]

>> 선물을 샀어요.

선물을 개봉하고 싶다면

리본을 잡고 꺼내시면 됩니다.

>> 좋습니다.

>> 이제 리본을 취소하고

상자를 열 수 있습니다.

>> 감사합니다.

>> 보세요. 조심해, 시계 사줬어, 사이먼.

>> 음, 정말 좋은 시계네요.

>> [응원]

>> 좋습니다. 왼손

을 내밀어 주시겠어요?

>> 내 왼손, 알았어.

>> 완벽해요. 이제 시계 뒷면의

나사를 풀어보겠습니다.

그렇죠. 자, 이 시계에는

아주 특별한 것이 있습니다.

>> [응원]

>> 대단해요.

>> 알리시아.

만약 [비명을 지르며]

거기 뭐가 들어있는지 꺼내주실 수 있나요? 보다.

>> 맙소사.

>> 와, 정말 좋네요.

>> 알리시아, 그거 네 반지야?

>> 그건 내 반지예요.

>> [응원]

>> 자, 앨리샤야, 같은 수법을

두 번 반복하지 말라고 하던데, [음악]

오늘은 반항아가 된 것 같아서

그 규칙을 어기려고 합니다.

>> 좋습니다.

>> 반지를 다시 주실 수 있나요?

>> 그렇군요.

>> 마술지팡이를 가져오자.

좋아요, 보세요.

사라졌어요. 자, Alicia, 영국의

놀라운 마술사들이 많이 있었고 그들 중 많은 사람들이

Got Talent에는

약간의 손길을 가졌습니다. 그렇죠? 하지만 오늘은

완전히

다른 일을 하려고 합니다.

>> 좋아요.

>> 그리고 나는 이것을 경미한 발이라고 부릅니다.

>> [웃음]

>> 뭐?

>> 무엇을 했나요?

>> 와,

신발에 있는 그거 뭐죠?

>> 맙소사, 신발끈밖에 없군요.

>> [응원]

>> 맙소사, 알리샤.

반지를 갖고 싶어요.

>> 여기 있습니다.

>> 정말 짜증나네요.

할 수 있어요, 할 수 있어요.

감사합니다. 좋은 밤 되세요.

>> [비명]

>> 오늘 밤, [박수와 환호]

지금까지

마음 읽기 트릭을 보여드리고 싶습니다. 아만다, 오늘 밤 당신 정말 멋져 보이네요

본 것 중 가장 멋진

.

>> 감사합니다.

>> 여러분 앞에는

봉투가 있고, 그

봉투 안에는 제가 지난 주 런던에 있는

스튜디오에 보낸 예측이 들어 있습니다.

>> 좋습니다.

>> 그래도 아직은 열지 않았으면 좋겠어요.

목숨을 걸고 지켜주세요.

부탁드립니다.

>> 보호.

>> 그리고 Mr. David Walliams,

11세 어린이

가 당신의 마음을 통제할 수 있다고 생각하시나요?

>> 예.

>> [웃음]

>> 자, 알아봅시다. 오늘 밤에는

내 최고의 예술 작품을 가져왔습니다.

이(가) 당신이 공룡을 좋아하지 않는다는 걸 잊었나요, 데이빗.

그건 뒤쪽에 넣겠습니다.

아, 내 자전거구나. 걱정하지 마세요, 여러분.

Simon's가 조금 더 안전해요.

기분이 나아졌기를 바랍니다, 사이먼.

내 말은, 여기에는 다양한

사진이 많이 있다는 것입니다. 당신은 아이디어를 얻습니다. 데이빗,

그래서 한 번에

사진 한 장씩 놓을 테니

원하는 곳에 언제 멈춰야 할지 알려주세요.

>> 중지하세요.

>> 알았어, 데이빗.

내 손에 있는 것을 원하시나요, 아니면 테이블 위에 있는 것을 원하시나요?

>> 테이블 위에 하나 있습니다.

>> 알았어, 데이빗. 우리는 그것을 가져다가 바로 거기

에 놓을 것입니다. 자, 데이빗, 당신이

이 사진을 선택했다면, 당신은

나와 내

가족 사진을 봅시다.

그리고 이 제품을 선택하셨다면

아, 수영하는 중을 선택하셨을 것입니다. 저는

그 사진을 좋아해요. [음악]

자, 어떤 사진을 선택했는지 볼까요?

슈퍼 히어로로서의 나, 데이빗. 나는

슈퍼히어로를 좋아해요. 데이빗,

당신 앞에 내가

있는 것을 볼 수 있을 것입니다.

며칠 전에 보낸 봉투가 당신 앞에

을 열어서 여기에 있는 모든 사람에게 안에 무엇이 들어 있는지 보여 주시겠습니까?

부탁드립니다.

>> 당신은 슈퍼 히어로입니다.

>> [박수]

[환호]

>> 예, 슈퍼히어로로서의 나입니다.

하지만

색상을 사용하면 더 좋아 보일 수도 있습니다. 바로 여기에

눈가리개가 있습니다. 평범한 눈가리개입니다.

사실에서는

승무원 중 누군가가 와서 확인해 보도록 할 수 있습니다. 안녕, 로비.

>> 안녕하세요.

>> 계속해서 그렇게 하셔도 됩니다.

모두에게 정상이라고 말하세요. 정상입니다.

놀랍습니다. 괜찮은. 그럼

안경을 벗으러 가겠습니다. 그렇죠? 내가 안경을 쓰지 않은 모습을 본

사람은 많지 않으니

여러분 모두가 VIP입니다.

>> [웃음]

>> 좋아요,

로비.

제발,

눈가리개를 꽉 조여주세요.

놀랍습니다. 정말 놀랍습니다.

로비님, 감사합니다.

알겠습니다.

데이비드, 우리의 임무는

슈퍼히어로 그림을 초고속으로 색칠하는 것입니다.

준비됐나요?

>> 예.

>> 좋습니다. 여러분 앞에

마커가 있는 것을 볼 수 있습니다.

마커를 선택해 주세요.

자,

다리를 색칠해 주시겠어요?

정말 잘하고 있어요, 데이빗. 그리고

작업이 끝나면 David,

해당 마커를 가져가서

DIVA YOU ARE처럼 버리세요.

>> [웃음]

>> 그걸 버렸어요, 데이빗?

>> 그렇습니다.

>> 놀랍습니다. 제발 다른 하나를 집어 들고

이번에는

망토를 색칠해 주세요.

망토를 색칠하세요, 데이빗. 그리고 데이빗,

괜찮아요. 당신은 반역자가 될 수 있어요, 데이빗.

필요하다면 선 바깥쪽에 색칠을

해보세요.

그리고 David, 작업이 끝나면 무엇을 해야 할지

알 수 있습니다.

버렸나요?

>> 예.

>> 좋습니다. 다른 마커를 선택하세요.

이번에는, 음, 네,

어느 쪽일까요? 음

>> [웃음]

>> 윗부분도 색칠해 주세요.

A가 아니라, David, 그냥 상단이요.

정말 대단해요, 데이빗.

그리고 당신은 그 일을 끝낼 때마다

무엇을 해야 하는지 알고 있습니다, 데이빗.

>> 네.

당신은 디바와 같습니다.

>> [웃음]

>> 버렸나요, 데이빗?

>> 예.

>> 좋습니다. 다른 것을 선택하세요.

당신이 좋아하는 사람.

이번에는

A를 색칠해 보세요, David. A.

>> 완료되었습니다.

>> 데이빗, 다시 버려도 돼요.

주세요.

>> [웃음]

>> 이제 다른 마커를 선택하세요.

반바지에 색을 입혀주세요. 반바지에

색을 칠하세요.

>> 완료되었습니다.

>> 좋습니다. 다시 버릴 수 있습니다. 마지막 것

개를 집어 들고

...

벨트를 색칠하세요. 벨트에 색칠을 해보자.

>> 완료되었습니다.

>> 하지만 버리지 마세요. [음악]

마이크 드롭처럼 떨어뜨리자,

당신이 가수인 척, 예를 들어

>> [웃음]

>> 놀랍습니다. 데이빗, 끝났어?

>> 예.

>> 좋습니다.

눈가리개를 벗겠습니다.

아, 와, 정말 밝네요.

>> [웃음]

>> 아, 다시 보니 반갑네요. 데이빗,

처음으로 제가 볼 수 있도록

사진을 들어주세요.

와, 정말 다채롭네요. 그것은 매우

다릅니다.

분홍색 다리, 주황색 반바지, 보라색 벨트,

녹색 상의에 빨간 망토, 그리고 파란색

A. David, 그게 다 너무 무작위라서

여기 있는 누구도 당신이

에 어떻게 색칠했는지 알 수 없을 것 같아요. 이것은

일회성 디자인입니다.

David Walliams의

좋아요, 아만다, 처음으로

봉투를 열어

안에 무엇이 들어 있는지 모두에게 보여주세요.

>> 좋습니다.

봉투의 [음악]을 개봉하겠습니다.

그리고 제가 보여드리는 것은

맙소사.

와우.

>> 예, 슈퍼 히어로는 저입니다. 하지만 저는

색칠했습니다.

David, 당신은 똑같은 그림을 가지고 있습니다.

심지어 같은 색칠을 했습니다. 왜냐하면 제가

David

가 오늘 밤에 그 그림을 어떻게 색칠할지 정확히 예측했기 때문입니다.

>> 훌륭해요.

>> 하지만

내가 오늘 밤 당신의 모든 선택과

을 모두 알고 있다는 것을 확실히 증명하기 위해

이것을 확인해 보세요. 쳐보세요.

분홍색 [환호] 다리, David.

>> 아니요.

>> 정말요? 핑크색 다리.

>> 그의 작은 다리를 보세요.

>> 안녕하세요.

슈퍼 히어로 에이든(AIDEN THE SUPERHERO)이 내

침실에서 라이브로 진행됩니다.

>> [음악]

>> 안녕하세요 여러분.

오늘 밤

스튜디오에 있는 것은 정말 멋진 일입니다. 하지만 말씀드리자면, 이곳은 내 침실보다

훨씬 더 큽니다.

데이빗.

데이비드 월리엄스. 우리가 마지막으로

만났을 때 저는 우리가 일종의

연결고리, 아주 특별한 연결고리를 갖고 있음을 증명했습니다.

이제 그 연결이

남아 있는지 확인하기 위해

내 손에 카드 4장을 들고 있습니다.

그들은 실제로 네 명의 여왕입니다.

검정색이나

빨간색 중 하나로 이름을 알려 주시겠어요?

>> 검정색.

>> 검은색? 좋습니다. 검은색과

를 제거하여 빨간색만 남깁니다. 이제

하트나 다이아몬드 이름을 말씀해 주시겠어요?

>> 하트.

>> 하트? 좋아요,

이 우리에게 다이아몬드를 남기는 하트를 제거하세요. 당신은 다이아몬드의

여왕을 선택했습니다. 보다.

>> 와우.

>> [박수]

>> 데이빗, 당신이 다이아몬드의

여왕을 선택할 줄 알았습니다. 왜냐하면 뒷면이 빨간색인

카드이기 때문입니다.

나는

입니다. 왜냐하면 이 카드가 실제로

존재하는 유일한 카드이기 때문입니다.

>> 와, 정말 으스스하네요.

>> 데이빗, 만약 그것이 당신이

아직 연결되어 있다는 것을 증명하지 못한다면, 나는

무엇인지 모르겠습니다.

무대에 함께 해주세요.

당신의 마음 속으로 더 깊이 들어갈 수 있도록

>> 모두 데이빗에게 박수를 보내주세요.

>> 감사합니다.

감사합니다.

>> [환호와 박수]

>> 그렇군요.

>> 감사합니다.

>> 그리고 한 가지 방법이 더 있습니다.

>> 어디로 가야 하나요?

>> 자리에 앉아 편히 쉬실 수 있다면

제가 당신과

집에 있는 모두를 놀라게 하려고 노력할 것이기 때문입니다. 하지만 먼저 마음을 비워두시기 바랍니다.

...

>> 아주 쉽습니다.

>> 와, 네, 정말

빨랐어요. 좋아요.

여기 주머니에는

단어, 행동 단어,

우리가 하는 일, 예를 들어 점프,

미소. 아, 최고의 미소를 보여주세요,

David.

>> [웃음]

>> 웃기만 하고,

헤엄쳐요. 여기에는 수많은 것이 있습니다.

아이디어를 얻었습니다. David, 가능하다면

언제 멈춰야 하는지 알려주세요. 당신이 원하는 곳이라면 어디든지 주세요.

>> 중지하세요.

>> 정말요?

>> 네.

>> 놀랍습니다, 놀랍습니다, 데이비드. 좋아요.

그래서 이 말씀을 드립니다.

이제 아무에게도 보여주지 마세요. 내가 당신에게

해주기를 바라는 것은 당신이 그것을 보고

그것을 기억하고 마음 속에 담아 두는 것입니다.

그리고 여기서 기다리세요. 놀라운. 그리고

작업을 마친 후 가능하다면 주머니에

숨겨 주세요.

좋습니다.

감사합니다.

정말 감사합니다.

David, 가능하다면 바로 여기에

에 서명하도록 부탁드리겠습니다. 내가 붙잡을게. 바로

입니다.

>> 좋습니다.

>> 감사합니다.

>> 어 내

베스트셀러 책 중 하나에 서명하는 것부터 변화를 가져왔습니다. 잘하셨어요.

>> 어, 이베이요.

좋아요, 여러분, David의

서명이 있습니다. 좋아요. 자, 데이빗, 제가

그걸 가질 수 있다면 부탁드리겠습니다.

이제

1초 전에 선택한 단어를 생각해보시길 바랍니다.

마음을 읽어야 할 때이기 때문에

알겠습니다.

네.

좋습니다,

데이빗, 당신의 단어에 문자 A

가 포함되어 있나요?

>> 예.

>> 놀랍습니다.

>> [박수]

>> 내 눈을 똑바로 봐, 데이빗.

>> [웃음]

>> 예,

여기 강한 연결이 있습니다.

알겠습니다.

David, 문자 T가 있나요?

>> 예, 그렇습니다.

>> 정말 훌륭하네요. [응원]

당신의 말이 무엇인지 알 것 같아요. 내가

그 단어를 받는다면, 그게

인상적이지 않을까요?

>> 매우 인상적입니다.

>> 그렇군요.

>> [박수]

>> 준비되었습니다.

제가 이 말을 전하겠습니다. 알았죠?

이제 보지 않으셨으면 합니다.

인 경우 가슴

에 기대어 놓기만 하면 됩니다.

>> 그렇군요.

>> 놀랍습니다. 좋아요.

이제 공개를 시작하기 전에 David,

몇 가지 질문을 드리겠습니다.

당신이 생각하는 단어,

매일 이 일을 하시나요?

>> 예.

많이.

>> [웃음]

>> 좋아요, 데이빗. 음, 하루에

이 일을 몇 번이나 하시나요?

>> 17 또는 18일 것입니다.

>> 혼자 하시나요, 아니면 가끔

다른 사람들과 함께 하시나요?

>> 혼자 울고 있어요.

>> [웃음]

>> 주로요.

>> 그리고 David, 마지막 질문입니다.

마지막으로 이 일을 한 게 언제였나요?

>> 지금 하고 있어요.

글쎄요, 사실 오기 직전에요.

>> [웃음]

>> 계속해서

버틸 수 있도록 초콜릿 비스킷을 먹었습니다. 긴 밤이 될 수도 있어요.

>> [웃음]

>> 데이빗, 당신이 생각하고 있는

라는 단어를 모두에게 말해 주세요.

>> 큰 소리로 말해 보세요.

>> 네, 당신이 생각하고 있는 단어죠.

>> 먹어요.

>> 아.

먹을까?

>> 먹어요.

>> 정말요?

아.

참 당황스럽네요.

Britain's Got Talent 결승전을 생중계합니다.

내 침실에 있었어야 했어요.

>> [웃음]

>> 데이빗, 처음으로

모두에게 내가 쓴 단어를 보여주세요.

>> 그렇습니다!

잘했어요.

>> 감사합니다!

데이빗, 가능하다면

자리로 돌아가주세요.

>> 감사합니다.

>> 모두 데이빗에게 박수를 보내주세요.

>> 감사합니다. [환호와 박수]

>> 또 해냈습니다!

엄지손가락 두 개!

또 해냈어요! 감사합니다. 안녕히 주무세요.

>> [박수와 환호]

[비명]

>> AND

AW.

>> 맙소사.

>> 여러분은 얼마나 신나요?

>> 정말

신난다.

>> 알겠습니다. 당신은

번 귀에서 귀까지 웃고 있습니다. 당신의 이름을 말해주세요. 누구세요?

>> 아테온, 페이지.

>> 아테온.

>> 저만 그런가요, 아니면 하이디의

웨딩 사진처럼 보이나요?

>> 그런 것 같아요.

그런 것 같아요.

사실이에요. 꼬마 미니 나와

꼬마 미니 시아예요.

오늘 우리를 위해 무엇을 해줄 건가요?

노래 부를래요?

>> 아니요.

>> 좋습니다.

>> 무엇을 할 예정인가요?

>> 춤추기.

>> 춤추기.

>> 춤추기.

>> [응원]

>> 두 분 모두 행운을 빕니다.

>> 감사합니다.

>> 맙소사.

그녀가 가는 것을 보세요.

>> [환호]

>> 아, [박수] 정말 잘해요.

그녀가 가는 모습을 보세요.

>> 네.

>> [음악]

>> 예!

>> [음악]

[음악]

>> 이 노래를 정말 좋아해요.

>> [음악]

>> 우리는 무엇을 하나요?

>> 또 하고 싶어요.

너무 좋았어요.

>> [음악]

[비명]

[음악]

[음악]

[환호]

>> 두 분 정말 잘 연습하셨어요.

을 휘둘렀습니다. 그것은 예전에 Seal이 집에 있던 일요일

아침을 생각나게 했습니다.

>> 감사합니다. 감사합니다

>> 정말 좋았어요. 나는 그것을 정말 좋아했습니다.

어떻게 전화를 걸 수 있나요?

>> 제가 왜 여러분에게 윙크를 했는지 말씀드리겠습니다. 나는 당신을

좋아합니다. 나는 당신이 재능이 있다고 생각합니다.

하지만 당신에게는 더 많은 경험이 필요합니다. 그리고

그 노래는 재미도 없고

느낌도 없었어요

>> 재미있는 노래예요.

>> 그리고 기분이 좋지 않았어요

>> [응원]

>> 응, 야.

>> 제 생각엔 당신이

경험을 쌓아야 한다고 생각하는데, 두 분의

케미스트리가 정말 대단하세요.

>> [응원]

>> 그리고

그 사람이 그렇게 못됐는데도 여전히 웃고 있다는 게 정말 좋아요. 그는 심술 궂습니다.

그 사람은 정말 심술궂은 사람이에요. 글쎄, 나는

그것을 좋아했고 노래 선택도 좋아했으며

당신이 나를 얼마나 행복하게 했는지 정말 좋아했습니다.

>> [응원]

>> 감사합니다.

>> 나는 당신의 움직임뿐만 아니라

당신의 얼굴도 좋아했습니다. 당신은 표정이 풍부하고 보기에

흥미진진하며 보는 내내

미소를 짓게 만들었습니다.

그리고 사실 노래도 마음에 들었어요. 나는

그것이 재미있다고 생각했습니다.

>> 우리는

작은 탈의실에서 Simon에게 정말

큰 소리로 연주해야 합니다.

네. 우리는 나중에 다시

을 연주할 것입니다, Simon.

>> 우리는

이 될 것입니다. >> 투표합시다. 나는 큰 뚱뚱한 예와 함께

을 시작할 것입니다.

>> [응원]

>> 그리고 두 번째

예를 드리겠습니다.

>> [응원]

>> SIMON.

>> 어, 이것이 나를

큰 인기로 만들지는 않을 것이라는 것을 알지만, [음악]

모든 정당한 이유로 거절할 것입니다.

>> 잘 지내세요?

>> 그거 알아요?

이번이 세 번째 동의입니다.

>> [응원]

[응원]

>> 해냈습니다.

>> 해냈습니다.

>> 감사합니다.

>> 감사합니다.

>> 아,

이리 오세요, 아가씨.

>> [응원]

>> 당신이 나를 지켜주는 걸 느낄 수 있어요

>> [음악]

>> 지켜보고 있어요.

나를 보고 웃어요.

내가 돌아서면

위로 미소 짓는 [음악].

내 기분이 어떤지 알고 싶군요.

>> [음악]

[응원]

>> 오랫동안

당신은 내 꿈속을 걷고 있습니다.

이런 느낌이 들어요

나는 당신의 꿈에 빠져 있어요.

당신은 내 꿈속을 걷고 있습니다.

이런 느낌이에요

>> [응원과 음악]

>> 꿈속에서

길을 잃었어요.

당신의 사랑을 보여주세요.

>> [응원]

[음악]

[응원 및 음악]

[응원 및 음악]

[응원]

[음악]

[응원]

[음악]

[응원 및 음악]

[음악]

[응원]

[응원]

[음악]

[박수]

>> 먼저 객원 심사위원

의 의견을 듣고 싶습니다.

>> 저는 이제 이 쇼가 미국에서

가장 큰 쇼인 이유를 이해합니다. 왜냐하면 우리가

에서 볼 수 있기 때문입니다. 당신은 정말 대단해요.

방금 목격한 것과 같은 놀라운 재능을

>>

정말 감사합니다.

멜, 어떻게 생각하세요?

>> 당신은 모두를 닥치고

을 일어서서 당신에게 주목하게 만들었습니다.

>> 감사합니다.

>> 완전히요. [응원]

>> 하위님.

>> 이것이

결혼식에서의 첫 댄스 같나요? [음악] 내 생각엔 다 좋은 것 같아

.

사랑해요. 내 생각엔 당신이 정말 대단하다고 생각하지만

나도 당신들만큼 과격하진 않아요.

>> 아, 미쳤구나. [음악]

정말 대단해요.

>> 사이먼.

>> 처음부터 짜증나서 가셨어요

실제로 정말 정말

좋은 일이었고 재미있었습니다.

>> 감사합니다.

>> [응원]

>> 정말 한 단계 발전한 것 같아요. 잘

완료되었습니다.

>> 감사합니다.

>>

당신을 처음 본 순간 사랑에 빠졌습니다. 오늘도 또 사랑해요 아직

볼만한 작품이 많이 남아 있습니다.

>> 앞으로는 7개만 진행되지만 그

은 이미 매우 훌륭했습니다.

>> 감사합니다.

안녕하세요.

>> 안녕하세요.

>> [응원]

[박수]

[음악]

[음악]

[음악]

[음악]

[음악]

[음악]

[음악]

[음악]

[음악]

[음악]

[음악]

[응원]

>> 저는

>> [음악]

[음악]

[응원]

[박수]

[응원]

>> 안녕하세요!

몽상가와 스트리머와 사물, 오

마이!

와아! [응원]

멜비!

너희 둘은 번개같아.

무대에 오르자마자

모든 것을 밝히는군요. 당신은 뛰어난

댄서입니다.

서로의 시너지 효과가 정말 좋아요. 그리고 아가씨, 그

표정은 계속해서

시간을 끌게 합니다. 나는 그것을 좋아했고

노래도 좋아했습니다. 잘하셨어요. 하이디, 당신은

무슨 생각을 하고 있나요?

>> 두 분은

폭발적인

재능을 갖고 계신 것 같아요. 그리고 당신은 정말로 나를

a

>> [환호]

>> 최고의 기분으로 만들어 주었습니다.

당신은 내 얼굴에 가장 큰 미소를 지었습니다. 나는 두 분의 공연을 보는 것을

좋아합니다. 나는 그것을

좋아합니다.

>> 감사합니다.

>> 좋아요, 이제 아빠에게 물어볼 시간이에요. 사이먼,

어떻게 생각하시나요?

>> 글쎄요, 그거 알아요? 나는 이 둘의

열렬한 팬이 아니었지만 오늘 밤에

님이 왜

야유를 하시나요?에서 무엇을 했는지 다시 한번 말씀드리겠습니다. 아직

얘기도 시작도 안 했어요.

한 단계 더 발전한 줄 알았습니다. 선생님, 특히

에서 제 말은, 저는 당신에게서 그런 것을 다시는 본 적이 없다는 것입니다. 나는

...

당신의 파트너가 그것을 볼 때 당신에게

매우 만족할 것이라고 생각하지 않습니다

뒤로 돌아왔습니다.

각광을 조금 더 훔쳤기 때문입니다. 하지만

가 좋았던 점을 말씀드리자면, 이전에 본

보다 한 단계 더 발전한 것이었습니다. 그럼,

공연에서 이번 단계에서 기대했던

완료했습니다.

>> 감사합니다. 그리고 하위?

>> [응원]

>> 네, 아시죠,

당신이 가져온 것은 우리가

원하는 것 같아요. 저는 미국의

모든 사람의 거실에 있지는 않지만

여러분은

사람들의 얼굴에 큰 미소를 짓는다고 생각합니다. 왜냐하면 여러분은

즐겁고 사랑스럽기 때문입니다. 그것이

우리가 이 쇼에 참여하는 것을 좋아하는 이유입니다.

오늘 밤

을(를) 겪는 사람은 소수이므로 정말

힘들겠지만

얼굴에 미소를 짓고 우리 모두 당신을 지켜보는 것을 좋아합니다.

>> 감사합니다.

>> [응원]

>> 그래서 Paige,

모두가 너무 행복했고, 청중

도 즉흥 연주를 하며 춤을 추었습니다. 지금

기분이 어떤가요?

>> 무료입니다.

님이

America's Got Talent의 라이브 쇼에서

명의 훌륭한 심사위원들 앞에서 참석할 수 있게 되어 정말 감사드립니다.

>> 아, 저것 좀 보세요.

그 표정 중 하나를 알려주세요.

우! 좋습니다. 두 분

모두에게 행운을 빕니다.

>> 감사합니다.

>> 안녕하세요.

>> 브리튼즈 갓 탤런트(Britain's Got Talent)에 오신 것을 환영합니다.

>> 감사합니다.

>> 이름이 무엇인가요?

>> 음 마야 고프.

>> 그리고 마야, 당신은 몇 살입니까?

>> 저는 12살입니다.

>> 정말 아름다운 드레스네요. 사실 오늘 그

드레스를 입을 뻔했어요.

다행히 안 그랬어요. 음, 당신

출신은 어디인가요?

>> 음 저는 사우스 웨일즈 출신이에요.

>> [응원]

>> 다정한 것 같아요.

>> 오늘은 누구와 함께 있나요?

>> 오늘은 가족들이 많이 모였어요.

나에게는 엄마, 아빠, 여동생,

이모, 삼촌, 할머니,

할아버지, 사촌들이 있습니다. 네, [웃음]

네.

>> 그래서, 웨일즈 여러분,

오늘 여러분이 우리를 위해

을 노래하실 것 같습니다.

>> 예.

>> 그렇다면 가장 노래하는 아이돌은 누구인가요?

>> 음 휘트니 휴스턴. 저는 오늘

휘트니 휴스턴 노래를 부르고 있는데

휘트니 휴스턴을 정말 좋아합니다.

>> 좋습니다.

Maya님, 최선을 다하시기 바랍니다.

>> 감사합니다.

>> [박수]

>> 샤몬.

>> [노래]

>> 내 인생.

나를

있는 그대로 받아주세요.

>> [음악]

>> 왜냐하면 난 절대로 [노래]

너를 위한 모든 색깔을 바꾸지 않을 테니까.

내

>> [노래]

>> 사랑을 가져가세요. 나는 결코 너무 많은 것을 요구하지 않을 것이다.

당신이 [노래하는]

모든 것과 당신이 하는 모든 것.

아.

당신에게 사랑을 전할 필요는 없습니다.

>> [음악]

>> 훨씬 더. 나는 당신이 따르지 않는 곳으로

이

으로 가는 것을 원하지 않습니다.

다시는 참지 않겠습니다. 내면에 있는 이 열정

[음악과 노래]는 나 자신으로부터

을 달릴 수 없습니다.

숨길 수 있는

방법은 없습니다.

>> [응원]

>> 거짓말하지 마세요.

나는 [음악] 거짓말을 하지 않습니다.

더 이상

을(를) 원하지 않습니다.

>> [음악]

>> 눈에 따끔거립니다.

>> [환호와 비명]

>> 내 실수의 느낌

.

[음악]의

...

사랑이 나에게서 멀어지는 느낌.

>> [노래]

>> 나는 아무것도 없어요.

아무것도 없습니다.

>> [음악]

>> 아무것도 없습니다.

왜냐하면

당신은 나를

>> [노래]

>> 거짓말하게 만들지 않기 때문이죠.

>> [응원]

>>

>> [음악]

>> 더 이상 하고 싶지 않아요.

>> [응원]

>> 눈이 따가워요.

내 실수를 [환호]하는 느낌

.

>> [음악]

>> 사랑

나에게서 멀어지고 있습니다.

의 느낌이

>> [음악]

>> 걷기를 좋아함

>> [음악]

[음악]

[비명]

[환호]

[환호 및 비명]

[환호]

[음악]

>> 와, 어디서부터 시작해야 할까요? 내 말은, [음악] 나의

맙소사.

방식으로 그 노트에 접근하는 것은 정말 인상적이었습니다. 그리고 그 노래가

끝날 무렵에 저를 데려왔고 그것은

환상적인 오디션이었습니다.

>> [박수]

>> 처음 [음악]이 시작되었을 때

"맙소사, 안돼. 휘트니 휴스턴을 너무나 사랑하는

소녀가 있으니 그녀를 따라하려고 노력할 거야."라고 생각했습니다. 하지만

또 다른 작은

당신은 그 작은

드레스를 입고 당신의 작은 팔이

주위를 휘젓고 있는 모습이 너무 사랑스러워요.

>> [응원]

>> 12살입니다.

솔직히 정말 놀라울 정도로

환상적이었습니다.

>> [음악]

[박수와 응원]

>> 때때로 사람들은 왜 브리튼스 갓 탤런트(Britain's Got Talent)에

어린이가 있는지 묻고, 때로는

어린이가

[음악] 성인보다 훨씬 나을 때도 있습니다. 그리고 당신은 오늘이었습니다.

내 말은, 당신이 그 노래를 부른 방식으로 우리는

당신이 12살이라는

판에 [응원]할 필요가 없다는 것입니다. 당신은

정말 디바이고

우리가 이

성인 가수처럼 우리의 관심을 끌 수 있습니다.

쇼에서 본 다른

>> [응원]

[음악]

>> Simon, Mayar, 모든 정당한 이유로

오늘 내가

기억할 사람은 바로 당신입니다.

>> [응원]

>> 지켜볼만한 분이군요. 아주 아주

좋습니다.

>> [음악]

>> 아 이거 참 쉽네요, 마야. 그렇습니다.

>> [박수]

>> 제가 동의합니다, 마야.

>> 제가 동의합니다, 마야.

>> 4번 그렇죠, 그럼요.

>> [음악]

[음악]

[박수]

[환호]

[음악]

>> 내 영혼과의 접촉이 사라졌습니다.

[노래]

나는 의지할 곳이 없었다.

갈 곳이 없었어요.

나의 [음악과 노래]

꿈이 사라졌습니다.

이게 내 인생의 끝이라고 생각했어요.

저는 절대 통과하지 못할 거라고 생각했어요.

>> [노래]

>> 나는 [음악]을 붙잡고 싶은 희망이 없었습니다.

깨지는 줄 알았어요.

나는 내 힘을 몰랐다. 그리고 나는

[음악]

을 무너뜨렸고

넘어졌지만

무너지지는 않았습니다.

>> [노래와 음악]

>> 이 모든 고통을 이겨냈습니다.

나는 내 힘을 몰랐다. 그래서 내

이제 집중하세요. 내 믿음은 살아있을 수 있습니다.

나는 다시 일어섰고,

고개를 높이 들었다.

나는 깨지도록 만들어지지 않았습니다.

>> [음악]

>> 나는 내 자신의 힘을 몰랐습니다.

번이 너무 많아서

번을 던져서 구타당하고 싶을 정도였습니다.

저는 그걸 [음악] 참을 수 없을 것 같았어요. 나는

...

참을 수 없었습니다. 나는 내 자신의 힘을 몰랐습니다. 그리고

나는 넘어졌고,

나는 넘어졌고,

나는

무너지지 않았습니다. [노래]

이 모든 고통을 이겨냈어요.

내 자신의 강점을 몰랐어요.

>> [음악과 노래]

[비명]

[음악]

[노래]

>> 나는 내 힘을 몰랐다.

>> [노래]

[노래]

[박수]

[박수]

>> 왜 켜져 있어요, 데이빗?

>> 왜 켜져 있나요, 데이빗?

>> 왜 켜져 있나요?

>> 데이비드, 당신에게 왔습니다.

>> [응원]

>> 정말 대단해요. 그럼, 당신은

몇 살이신가요?

>> 현재 15개입니다.

>> 정말 놀랍습니다. 당신은 어린 소녀치고는

큰 목소리를 갖고 있고, 오늘 밤에는

을 자랑스럽게 해냈습니다. 당신은

가족을 자랑스럽게 만들었고

웨일스의 모든 사람을 자랑스럽게 만들었을 것이라고 확신합니다.

>> [응원]

>>

전국 각지에서 여러분을 응원하고 있습니다. 그리고

좋은 점은

대회에서 우승하면 세발 거북이의 추가 다리

을(를) 얻을 수 있다는 것입니다.

>> [웃음]

>> 작은 애니마트로닉 하나 사세요.

비용을 지불할 수 있습니다. 나는 그럴 것이다. 당신은 것입니다. 그럴게요.

알겠습니다.

>> [웃음] 물론이죠.

>> 훌륭합니다. 그거 좋네요.

>> 당신은 정말 프로인 것 같아요. 내 말은, 당신은

리허설을 많이 하지 않았다는 것을

결코 알지 못할 것이라는 뜻입니다. 제 말은, 처음부터 끝까지

환상적이었습니다.

...

전반에 걸쳐 보컬을 제어하는 방식은 정말 정말 인상적이었고

은 그 큰 음을 쳤습니다. 그리고 솔직히

나이에 비해 정말 인상적이네요.

해냈습니다. 당신은 [환호] 그것을 얻었습니다.

>> [박수]

>> 글쎄, 내 생각에는 당신이 자신의

강점을 잘 모르는 것 같습니다.

그게 요점입니다. 내 말은, 우리가

거기서 당신의 작은 비디오를 봤을 때 당신은

입니다. 당신은

소녀입니다. 그런데 노래를 부를 때 입에서

평범한 장소에 살고 있는 평범한 가족의 평범한 작은

특별한 것이

튀어나와 정말 멋졌습니다. 내 말은

정말 놀라운 성능을 의미합니다.

수고하셨어요.

>> [박수]

>> 그래서 당신은

편도선염에 걸렸고 라이브 TV에서 휘트니 휴스턴의 가장 어려운 노래

중 하나를 부르기로 결정했습니다.

용기가 필요하다는 뜻입니다. 그리고

무엇을 아시나요? 효과가 있었습니다.

>> [응원]

>> 그랬어요.

제가

에 대해 좋아했던 점을 정말 잘 알고 계시네요. [박수] 이번에는

목소리가 실제로 들리는데, 웨일스 출신이시니까

목소리도 들리시죠?

그리고 정말 좋은 종류의

웨일즈 경쾌한 소리가 들렸습니다.

곡의 컨트롤이 정말 훌륭했습니다.

정말 멋진 일을 하신 것 같아요.

축하합니다.

>> [비명]

[박수]

>> 안녕하세요.

이름이 뭐예요?

>> 제 이름은 잭이에요.

>> 잭. 잭

>> 캐롤.

>> 몇 살이신가요?

>> 14. 14년.

>> 그리고 당신에 대해 좀 더 이야기해 주세요.

>> 어, 저는 프로 체조 선수입니다.

>> [웃음]

>> 제 이름은 잭 캐롤이에요. 저는 14살이고 오늘은

스탠드업

코미디를 좀 하려고 합니다.

저는 태어났을 때부터

뇌성마비

를 앓았습니다.

그리고 네, 기본적으로

은 여전히 그것을 갖고 있습니다. 사라지지 않을 것입니다.

>>

주변을 이동하는 것이 불가능합니다.

휠체어나 보행 보조기 등 어떤 종류의 도움 없이는

>> [음악]

>> 그것은 그의

걱정 중 가장 적은 것 같습니다. 그의 큰 걱정은 그의

농담이 사람들을 웃게 만드는지 아닌지입니다.

>> 저는

연기에서 뇌성마비를 사용합니다. 왜냐하면 코미디에서는

약점이 강점이 되는 경우가 많기 때문입니다. 그것은 같다

방에 코끼리가 있고

당신이 그것을 언급하면 그들은

가서 긴장을 풀고 나머지

재미있는 농담을 즐깁니다.

>> 그는 사람들을 웃게 만들고 싶어하며

자신의 인생에서 뭔가를 만들고 싶어합니다

[음악] 그리고 네,

가 정말 자랑스럽습니다.

>> 저는 끔찍한 이기적인

도움이 필요한 사람들을 돕고 싶지 않습니다. 하지만 사람들이 내가 하는 일에서

개인이기 때문에

편안함이나 영감을 받는다면 정말 멋진 보너스입니다.

...

난 절대

>> [음악]

>> 우사인 볼트가 되지는 않을 거야, 그렇지? 그게 정리됐어요.

하지만 내 강점에 집중할 수 있을지도 모릅니다.

즉,

세상에 기쁨을 가져다주는 것입니다.

>> [음악 및 박수]

>> 좋습니다. 행운을 빕니다.

>> 좋습니다. 건배하세요.

>> [박수]

[환호]

>> 걱정하지 마세요.

무슨 생각을 하시는지 알겠습니다.

해리포터의 [코웃음]이 심한

퀴디치 사고를 당했습니다.

>> [웃음]

>> 내가 참을 수 없는 게 뭔지 아세요? 죄송합니다.

죄송합니다. 다시 강조하겠습니다.

내가 참을 수 없는 일을 아시나요?

>> [웃음]

>> 하지만 긍정적으로 보면

디즈니랜드에서 줄을 서야 했던 적은 한 번도 없습니다.

>> [박수]

>> 이제

면책조항을 발표하겠습니다.

너무 활력이 넘치면 저를 멈춰주세요. 나는

혜택을 유지하고 싶습니다.

그렇지 않다면 어떻게

자쿠지가 싫겠습니까?

>> [웃음]

>> 농담이에요. 농담이에요. 수영장이에요.

>> [박수]

>> 저번에

영화관에서 새로운 제임스 본드 영화

를 보고 있었는데, 생각이 나더군요.

아시다시피, 어쩌면

가 제임스

본드가 되어 볼까 싶었는데, 분명히 제가 조금 억제됐어요.

아, 본드씨, 기다리고 있었어요.

>> [기침을 하고 목이 가다듬어짐]

>> 리프트 없음.

음

하지만 제가 가본 브리튼즈 갓(Britain's Got)

Talent 이벤트는 이번이 처음이 아닙니다. 저는 사실

어 라이브 투어에 있었어요

맨체스터, 우습게도 2년 전.

그리고 직원들은

이보다 더 도움이 되어 사람들을

길에서 벗어나 우리를 자리에 앉힐 수 있도록 도와주었습니다. 그리고 마침내

에 도착했을 때 전망은 정말

환상적이었습니다. 그리고 우리는 자리에 앉았고, 내

여동생이 내 어깨를 두드리며

이 돌아섰습니다. 저는

를 평생 잊지 못할 것입니다. 그녀는

"Jack,

우리가 장애인이어서 정말 행운이에요."라고 말했습니다.

그녀를 어디로도 데려갈 수 없습니다.

>> [박수]

>> 정말 감사합니다. 저는 Jack

Carroll이었습니다. 안녕히 가세요.

>> [응원]

[음악]

[음악]

>> 기립박수도 받았습니다.

>> [음악과 응원]

>> 그렇죠, 잭.

어 우선 David

에게 가봐야 할 것 같아요. 잭, 당신은 [음악]

코미디 천재입니다.

>> [박수와 응원]

>> 나는 당신이 14살일 때만큼 웃기지 않았습니다. 나는

지금 당신이 14살일 때만큼 웃기지도 않습니다

. 정말 놀라운 일이었습니다. 모든

[음악] 농담이 승자였습니다.

>> [응원]

>> 잭, [음악] 당신은

공연이 시작되기도 전에 나를 웃게 만들었고

>> 나는 웃긴 얼굴을 가지고 있다는 것을 압니다.

>> 아니요, 그냥

>> [웃음]

>> UM

>> [음악]

>> JACK, 그게 좋은 점은

당신은

입니다. 아무도 당신을 불쌍히 여기지 않습니다. 당신은

자기 비하적입니다. 당신은 재밌어요. 그리고

당신에게는 미래가 있다고 생각합니다. [박수]

>> [음악]

>> 글쎄요, 잭,

당신은 [음악] 가장

상쾌한 태도 중 하나를 갖고 있다고 말씀드리고 싶습니다. 당신은

당신이 겪은 일을

음 그리고 당신은 그것을 재미있게 만들었습니다. 그것은

정말, [음악] 정말 어렵습니다. 당신은

정말 놀라운 성격을 가지셨습니다.

그리고 당신을 만나서 정말 행복해요.

>> 감사합니다.

>> '예'를 요청하세요.

>> [음악 및 박수]

>> 알았어, 데이빗, 예 아니면 아니오?

>> 정말 그렇습니다.

>> 알레샤.

>> 100% 그렇습니다.

>> 아만다.

>> 네, 잭.

>> 감사합니다.

>> 잭, [응원]

당신은

를 가지고 있습니다. 앞으로 무슨 일이 일어날지 아시리라 생각합니다.

4개 예.

>> [음악]

[음악]

[환호]

[음악]

>> [박수] 지금까지

최고의 공연은 아니었습니다.

>> 잘했어요. [음악] 정말 훌륭했어요.

>> 정말 좋아요.

>> 그는 마치 빌리 엘리엇과 같습니다.

>> 응, 그 사람 정말 재밌어.

>> 우리는 그의 나이나

뇌성마비를 고려할 필요가 없습니다.

그는 정말 정말 재미있는 코미디언이에요.

>> 심사위원들의 환상적인 평가,

[music] 4번의 찬성, 관중들의 기립

박수.

>> 내가 할 수 없는 일인 것 같아요.

지금은 그냥 문지르고 있는 중이에요.

>> [웃음]

>> 정말 좋은 하루네요.

>> 아마도 내 인생 최고의 경험이었을 것입니다.

>> [응원]

>> 그럼, 사이먼 코웰, 아직 괜찮으세요?

내가

주차 공간을 차지할 때 응원하지 않는 거죠? 테스코라고 할게요.

그런데, 음 브리튼즈 갓 탤런트(Britain's Got Talent) 준결승에서는 그게

어때요?

>> [응원]

>> 여기 오게 되어 정말 반갑습니다. 제가 오디션을 본 첫 번째 리얼리티 TV 쇼는 아닙니다.

...

Strictly 오디션을 봤는데

아무 반응도 없었어요.

>> [웃음]

>> 분명히 Brucie는 그것이

어린이를 위한 것이라고 생각하지 않습니다.

>> [환호]

[박수]

[환호]

>> 거기 라이벌 쇼를 파헤쳐 보세요. 나는 내 자신이

자랑스럽습니다.

>> [웃음]

>> 음, 사실 오늘 밤

장소까지 가는 데 약간의 어려움이 있었습니다. 어, 우리

차를 세웠어요. 어 그리고

가 너무 급해서 엄마가 경찰에

경찰관이 "뭐하는 거예요?"라고 하더군요. 나는

이 "글쎄, 당신은 이해하지 못하는군요. 나는

Britain's Got Talent

라이브 쇼에 참석해야 합니다."라고 말했습니다. 그는 "

당신이 어떤 사람이라고 생각하시나요? 일종의 코미디언인가요? "라고 말했습니다.

하지만 저는 여러 가지 이유로 오늘 밤

에 참석하게 된 것을 기쁘게 생각합니다. 음

이유는 제가 이번 주에 학교를 쉬기 때문이에요.

네.

AND UM

오해하지 마세요. 저는 학교를 정말 좋아합니다.

하지만 학교는 매우 위협적인 곳이 될 수 있습니다.

얼마 전 매점을 통해

을 걷고 있었는데

테이블 위에 머그잔이 놓여 있는 것을 보았습니다. "로버트의 머그잔,

손을 떼세요."라고 적혀 있었습니다. 나는 "정말 내 컵

차는 아니다"라고 생각했습니다.

당신을 위한 말장난이 있습니다.

마지막이니까 즐겨보세요.

음 그런데 학교 아이들이

저한테 "어떤 심사위원을

가장 무서워하나요?"라고 물더군요. 아마도 판사

Dredd,

판사 Judy, 판사 John Deed여야 합니다. 그들이

주요 인물입니다.

실제로 심사위원에 대한

가십입니다. 그들은 내년

년에 시몬을 북한의 독재자 김정은으로 교체할 예정입니다.

...

>> [웃음]

>> 하지만

하지만 그들은 그에게

큰 빨간색 버튼을 누르는 것을 허락하지 않습니다.

>> [환호와 박수]

>> UM

그런데 사실, 생각해보면

둘은 매우 비슷한 캐릭터입니다. 하나는 백성의 눈에서 악어의 눈물을 흘리게 하는

폭군적인 독재자입니다.

...

또 다른 사람은 북한의 지도자입니다."

>> [박수]

>> UM

또한 최근

언론에서 Britain's Got

Talent 계약에 관해 많은 이야기가 있었습니다. 저는

그것은 정말 아무것도 아니라고 말해야 합니다. 그리고 나는

이라고 말해야 합니다.

내 계약서 >> [박수]

...

>> UM

하지만 오늘 밤 당신을 떠나기 전에,

무슨 일이 있어도 정말 즐거운 시간을 보냈습니다. 저는

...

공연에 왔어요. 그리고 런던에서 많이 돌아다녔어요.

...

많은

사람들이 자선 활동을 위해 노력하고 있습니다. 즉,

...

저는 Bob Geldof 경은 아니지만

최선을 다하고 있습니다. 그리고 어, 최근에 Scope를 위해 돈을 모으기 시작했지만

...

...

중개인을 제외했습니다. 감사합니다.

...

>> [박수 및 응원]

[환호]

[박수]

>> 아, 지금 접속 중이에요. 나는

소개를 듣지 못했습니다.

그렇죠.

그럼 시작하기 전에

첫 번째 농담을 말해도 될까요? 계속 달려가서

계란을 던질 예정이었습니다. 그건 망가졌어.

>> [응원]

>> 음, 그럼 시작됩니다.

음 오늘 밤은 좀 긴장되요,

사실. 저는

심사위원에게 의자를 뒤집어 달라고 요청하려고 했는데,

번도 그런 형식은 작동하지 않았습니다.

>> [응원]

[박수]

>> 네, 아니요. 나는 그곳의 The Voice 팬들로부터

표 몇 표를 잃었습니다.

음, 아니지만 오해하지 마세요. 저는

목소리를 정말 좋아하는데 심사위원 중 한 명은

Tom Jones입니다. 그리고 어느 날 그는 너무 늙어서

그들이 의자를 돌려 놓고

고개를 끄덕일까봐 두렵습니다.

>> [웃음]

>> BRITAIN'S GOT TALENT의 마지막, 응?

네,

시작하겠습니다.

하지만 지난해 영국에게는 좋은 해였습니다.

제가 영국인이라는 사실이 매우 자랑스럽습니다

및

올림픽과

모든 것이 어떻게 됩니까? 많은 사람들이 "아,

그거 알아요, 우리가 그 비용을 어떻게 지불할 건가요?

무슨 일이 일어날까요?"라고 말하고 있었습니다. 그리고

그리스를 예로 들어보겠습니다. 그들은

2004년에 호스팅했고 꽤 괜찮습니다.

그렇지 않나요?

>> [박수]

>> 그리고

올림픽

경기장을 누가 구매할 것인지에 대해서도 많은 이야기가 있었습니다. 분명히 Simon Cowell은

에 입찰을 했습니다. 그는 규모를 축소하려고 합니다.

말고기 스캔들 때문에 작년은

말들에게 별로 좋은 해가 아니었습니다.

아,

안 해요

그 말은 안 좋아해요

스캔들은 추악한 일을 암시하기 때문이죠.

나이트클럽 화장실에서 B급 유명인

마리의 말을 발견한 것과는 다릅니다.

명과 함께

>> [웃음]

>> 그러나 그들은 실제로

말이라는 문구를 변경했습니다. 이제 메인

스캔들 이후 코스에 대해

코스의 말입니다.

>> [박수]

>> 큰

경주 전에 말에게 뭐라고 말하나요?

다리가 부러진다고 정확하게 말할 수는 없잖아요?

>> [웃음]

>> 단지 다리를 부러뜨린다는 이유로

마리의 말을 파괴하는 것은 정말 혐오스러운 일이라고 생각합니다.

개를 잘 활용하고

패럴림픽 마장마술에 붙입니다.

>> [박수]

>> 좋아요

오늘 밤 여기에 참석하게 되어 정말 기쁩니다.

몇 주 전에 저에게

투표해 주신 모든 분들

모든 것을 아시죠. 저는 방금 즐거운 시간을 보냈습니다

그리고 제가 어떻게 할 수 있는지, 사람들이

제가 누구인지 모르고

저에게 광고를 해달라고 요청하고 어

당연히

코미디언이 광고를 하는 것이 싫기 때문에 안 된다고 말했습니다. 그것은 나를 아프게 만든다.

그래서 저는 BACKACHE SICKNESS

타블렛을 사용하고 있습니다.

>> [박수]

>> 나는 또한 많은 사람들을

거리에서 나에게 다가오는데

알다시피 그들 중 일부는

"아, 정말 웃기네요."와 같은 말을 합니다.

실제로는 매우 심각한 질병입니다

.

감사합니다. 안녕히 주무세요.

>> [환호]

[박수]

[환호]

[음악]

[환호와 함성]

>> AMERICA'S GOT TALENT에 오신 것을 환영합니다.

>> 정말 감사합니다.

>> 당신의 이름은 무엇이며 몇 살입니까?

>> 제 이름은 Merrick Hanna이고 이제 막

이 12살이 되었습니다.

>> 그럼, Merrick Hanna를 환영합니다.

>> 감사합니다.

>> [웃음]

>> 그리고 오늘

우리를 위해 무엇을 할 예정인가요?

>> 오늘은 당신을 위해 춤을 추겠습니다.

>> 그리고

당신의 댄스 스타일에 영향을 준 사람은 누구인가요?

>> 당연히 우리 할머니죠.

>> 정말요?

>> 그녀는 80세이고

일주일에 4번의 댄스 수업을 듣습니다.

>> 맙소사.

이제 우리는

America's Got Talent에서 많은 댄서들을 볼 수 있습니다.

가 당신을 다른 사람들과 다르게 만드는 것은 무엇입니까?

>> 글쎄요, 저는 일종의 고장나고 플로피한 로봇

을 가장하고 있는 것 같습니다.

거의 그렇습니다.

>> 좋아요, 좋습니다. 기대하고 있습니다.

행운을 빕니다.

>> 감사합니다.

>> [응원]

[박수]

>> 내

오랜 친구들에게 인사드립니다.

나는 매일 당신을 [노래]

그리워합니다.

매일 보고 싶어요.

내

영혼을 치유하기 위해,

>> [노래]

>> 하지만 내 용감한 얼굴을 웃어주세요.

하지만 미소는 내 용감한 얼굴을 노래합니다.

...

>> [노래]

>> 현실 세계를 흉내내자.

제 말은 [음악] 여자에게 반하기에는 우리가 너무 어리다는 뜻입니다

.

우리는 너무 어려요

>> [노래]

>> [음악] 여자에게 반하기엔.

자, 여기 [노래]

를 옛날

번까지 부르세요.

매일

그리워요.

매일 [노래하는] 그 분들이 그리워요.

당신은

거기

너무 오랫동안,

이제 집에 왔어요

>> [노래]

>> 그리고

모든

아름다움과 그 아름다움이 어떻게

영원히 지속될 수 있는지에 대해 이야기합니다 [노래]

.

>> [응원]

[박수]

[응원]

>> 사이먼, 그거 어떻게 생각해요?

>> 메리트, 이건 솔직히 말해서

내가 이 쇼에서 본

최고의 댄스 공연 중 하나였습니다.

>> [응원]

>> 감사합니다.

>> 그 이유를 말씀드리겠습니다.

당신은 제가 노래의 이야기를 실제로

팝 비디오를 삽입하고 싶은 사람이 될 것입니다.

전하기 위해 순간적으로

어, 정말 환상적이네요. 매우 똑똑하고

영리하며 최신입니다. 잘했어요, 메리트.

>> 감사합니다.

>> [응원]

>> 너무해요.

>> Howie, 그것에 대해 어떻게 생각하시나요?

>> 이 무대에

올라와서 그런 감정을 불러일으키는

이야기를 이렇게 명확하게 전달한 사람은 아무도 없을 것 같습니다.

그 로봇이 죽었을 때 나는 실제로

눈물을 흘리며 "맙소사, 내가 왜

눈물을 흘리고 있는 거지? 저 사람은 춤을 추고 있는 것뿐이야."라고 말했습니다. 당신은

정말 대단해요.

>> 맙소사.

하이디, 어떻게 생각했어? [응원]

>> 저도 정말 좋아했어요. 그리고

무대 위에는 너무 많은 어른들이

당신이 하고 있는 일을 하려고 노력하고 있고 당신은

은 12세에게 더 좋습니다.

>> [응원] 정말 감사합니다.

아시다시피,

패널의 모든 사람들이

당신이 정말 대단하다고 말하는 것 외에는 모든 것을 말한 것 같습니다.

>> [응원]

>> 투표합시다.

사이먼.

>> 글쎄요, 제가 내일

무엇을 할 것인지 말씀드리겠습니다. 음반사 직원

이 도착했습니다. 저는 실제로 의미 있고

동영상을 보여 드리겠습니다. 그래서, 제가 처음으로 동의하는군요.

를 본 것에 관해 이

새롭다고 생각하는

>> [응원]

>> 감사합니다.

>> 하위.

>> 내일 이 테이프를

아내에게 보여줄 예정입니다.

도움이 안 되겠지만

테이프도 보여드리고 싶어요.

잠시만 기다려 주세요.

도움이 될 것입니다.

>> [응원]

>> 그리고 이 테이프를

아이들에게 보여주려고 합니다. "그 iPad

에서 내려서 춤을 추세요."라고 말하겠습니다. 당신은

나에게서 세 번째 동의를 받게 될 것입니다.

그리고 네 번째

예를 드리겠습니다. 다음 라운드에서 뵙겠습니다. 당신

청년은 정말 대단해요.

>> [응원과 음악]

[응원]

[비명]

>> 정말 감사합니다.

>> 일반적으로 단 한 명의 댄서도 볼 수 없습니다.

>> [박수]

>> 아시다시피, 전체

이야기를 전달할 수 있습니다.

>> [웃음]

>> 그는 정말 대단해요.

>> 축하합니다. [music] 님. 다음 라운드에서

뵙겠습니다.

천만에요. 나를 안아주세요.

안녕하세요, 메릭님.

>> 안녕하세요.

>> 안녕하세요. 다시 만나서 반가워요.

>> 감사합니다.

>> 오늘 기분이 어때요?

>> 약간 긴장되지만 대부분은

흥분됩니다.

>> 나는 당신을 위해 손가락과 발가락

을 계속해서 교차시킬 것입니다.

>> 감사합니다.

>> [응원]

[박수]

>> 이 친구 첫 오디션에서 정말 마음에 들었어요.

정말 좋아했어요 네, 그 사람이

정말 대단하다고 생각했어요.

>> 로봇처럼 생겼어요. 나는 [음악]

에 그가 원하는 것이 바로 그것이라고 장담합니다.

백만 달러.

>> [응원]

[응원]

[박수]

[응원]

[응원]

[음악]

[응원 및 박수]

[응원]

[응원]

[응원]

[박수]

>> 첫 번째를 정말 정말 사랑했습니다

오디션. 처음

번의 노래 선택이 훨씬 좋았던 것 같아요.

하지만 공연 내에서

스토리를 전달하는 방식은 귀하를

차별화되고 관련성 있고 멋지게 만듭니다. 좋아해요.

>> [응원]

>> Howie. [박수]

>> 표정에 담긴 이야기,

몸의 움직임이 너무나 정확하고

정확합니다. 좋은 사람들이 너무 많지만

나는 당신을 위해 싸울 것입니다.

>> 감사합니다. [응원]

>> 오늘은 힘들다. 20개의 [음악] 공연,

당신도 그중 하나이고

모두가 정말 훌륭해요. 그럼 어떻게 진행되는지 살펴보겠습니다.

행운을 빕니다.

>> 감사합니다.

>> 고마워요, 멜.

>> [박수]

>> 무슨 일이죠?

>> [음악]

>> 오늘은 더 힘든 것 같아요.

오늘은 좋은 일이 많네요.

라이브 쇼가 가까워졌다고 생각하시나요?

>> 아마도요.

>> 아마도요?

>> 기다려 봐야겠습니다.

>> 자, 숨을 참자. 1 2 3.

>> [음악]

>> 모두들 잘 들어보세요. 우리는

번호를 호출할 것입니다.

>>

...

무대에 오르기 전 5~10분 정도 간단한 인터뷰를 진행합니다.

>> 그래서 카메라를 보지 않고

내내 지켜보겠습니다.

>> 좋아요.

>> 준비가 되었다고 말하면 됩니다.

>> 액션.

>> 좋아요, 활짝 웃는 모습이 참 좋네요.

이름, 나이, 출신지,

피아노를 연주한 기간을 알려주세요.

그렇게 해 주실 수 있나요?

>> 예.

네, 좀 더 짧게 적어보겠습니다.

제 이름은 아드리안 로모프입니다. 저는 9살

이고 조지아 주 애틀랜타 출신입니다.

>> 오늘 우리를 위해 무엇을 해줄 건가요,

아드리안?

>> 피아노를 치려고요.

나에게는 또 다른 재능이 있습니다. 나는 과학을 매우

잘합니다.

하지만

5세에는 의사가 될 수 없다는 거 아시죠? 하지만 당신은

음악가가 될 수 있습니다.

>> 어떤 종류의 음악을 연주하시나요?

>> 큰 부저 소리입니다.

당신은 로봇이 아니기 때문에 완벽할 수는 없습니다

.

그렇지 않습니다. 우리 세상에는

다른 기계가 필요하지 않습니다. 우리는 이미

를 많이 가지고 있습니다. 우리에게는 더 많은 감정이 필요합니다.

나는 피아노를 연주할 때

의 감정을 표현하고 그것을

청중에게 표현한다.

>> 그래서 피아노 연주 로봇 같은 것은

절대 없을 것입니다.

>> 알았어, 친구. 가서 재미있게 보내세요.

>> [응원]

>> 안녕하세요.

>> 안녕하세요. 누구세요?

>> 저는 아드리안입니다.

>> 아드리안, 당신은 몇 살입니까?

>> 저는 9살이에요.

>> 당신은 9살입니다.

그리고 오늘 우리를 위해 무엇을 해줄 건가요?

>> 피아노 연주.

>> 그 일을 한 지 얼마나 됐나요?

>> 어렸을 때부터 음

정도요.

>> 아, 어렸을 때부터요.

>> 당신도 이제 나이가 들었으니까요.

>> 지금 몇학년이세요?

>> 8학년.

>> 8학년이신가요?

>> 5학년을 건너뛰었습니다.

>> 제가 말하려고 했어요.

>> 저는 좋아요,

>> [응원]

[박수]

>> 저도 그렇습니다.

>> [박수]

>> 자랑해도 괜찮아요.

>> 왜 그렇게 건너뛰었나요

>> 진실.

>> 아니, 나 나 그런데 왜요? 어떻게? 왜요? 당신은

그렇게 똑똑해요?

>> 글쎄요, 현실적으로는 그렇습니다.

>> 현실에 따르면.

>> 그러면 몇

>> 3

년 후에 대학에 갈 예정인가요?

>> 아, 그렇죠. 하지만 저는 이미 9학년

학년을 마쳤기 때문에 내년에 10학년

로 건너뛸 예정입니다.

>> 그러면 2년 동안 대학에 다니게 됩니다.

>> 맞습니다. [응원]

>> 한 가지 더 알고 싶습니다. 하루에

시간 정도 연습하시나요?

>> 음 음 저는 시계를 잘 안 보는데

그런데 음

>> [웃음]

>> 비록 내

바로 앞에 하나가 있는데 음, 아니, 거기가 아니고 집에 있어요.

>> 그렇습니다.

>> [웃음]

>> 음, 보시다시피, 우리 모두

님에게 이미 매우 흥미를 느끼고 있습니다.

>> 네.

>> 당신은 이미 우리를 이겼으니 이제 당신의 음악으로 우리를

이겼습니다.

>> 예.

>> 행운을 빕니다.

>> [응원]

[박수와 응원]

[음악]

[음악]

[음악]

[음악]

[응원]

[박수]

[응원]

>> 어머

>> 이제 지쳤나요?

>> 맙소사.

>> 이것 때문에 지쳤어요.

>> [ 헐떡임 ]

>> 글쎄, 내가 이 일을 하고 있는

시청자였기 때문에 훨씬 더 기분이 좋았을 것이다.

>> 나는 완전히 혼란스럽습니다.

저는 저 위에서

무슨 일이 일어나고 있는지 잘 몰랐습니다. 그 중 당신이 얼마나 많은지, 그 중

정도가 추적이었습니다. 나는 완전히

혼란스러웠습니다.

>> 다른 노래를 연주하고 싶습니다.

>> 예.

>> 예. 예.

>> [응원]

>> 말할 수 있어요.

>> 그렇습니다. 나는 말할 수 있다.

>> 그게

이었으니까 >> 좋아요, 계속하세요.

>> 예, 계속하세요.

>> 괜찮습니다. [응원]

>> 하나 더 해주세요.

>> [박수]

[응원]

[음악]

[음악]

[음악]

[박수 및 응원]

[음악]

[환호]

>> Adrian, 제가

혼란스러웠다고 말한 부분이 무엇인지 아시겠지만, 이제

혼란을 해결하셨고

>> [응원]

>> 네.

그렇게 해주셔서 정말 좋았습니다.

그 이유를 말씀드리겠습니다.

당신 또래의 어린이가

잘 노는 것이 흥미롭고 당신은

성격을 갖고 있다는 사실을 알고 계십니까? 정말 잘했어요.

>> 감사합니다.

감사합니다.

>> 당신의 행동이 무엇이라고 생각하는지 아시나요?

단순히 피아노만 연주하는 것이 아닙니다.

청중과 대화하는 것입니다. 왜냐하면

님, 기본적으로 저에게 인사를 주셨거든요.

>> [응원]

>> 하루 종일 들을 수 있어요. 나는 할 수 있었다.

>>

을 얻었습니다 >> 정말 할 수 있어요.

>> 나는

>> 충분한 노래를 제공한 적이 없습니다.

>> 한 말씀만 해도 될까요? 당신은

미래입니다. 당신은 정말 훌륭합니다.

연주할 때 그 음악을 라이브로 듣게 됩니다. 나는

당신의 몸을 통해 들어오는 것을 봅니다. 당신은 당신의 나이보다

훨씬 더 많습니다. 그거 알아?

영국에는 해리포터가 있고, 우리에게는 당신이 있습니다.

>> [응원]

>> 큰

예로 시작하겠습니다. 예.

네

저는요.

>> 와우. 우와.

>> [응원]

>> 멋지네요.

감사합니다.

놀랍습니다.

>> 엄마에게 좋은 키스를 해주세요.

저 아이는 천재예요. 재능이 있을 뿐만 아니라

그는 천재입니다.

>> 말도 안 되는 소리였네요.

>> 우리는 그를 다시 초대했습니다. 그는 아마도

가 있을 것입니다.

여기로 돌아오기 전에 달에

>> 그럼 어떻게 축하하나요?

>> [음악]

>> 음 한번 볼게요.

>> 수학 문제 같은 거요?

>> 매우 어려운 문제입니다.

>> [웃음]

>> 흥미롭네요.

>>

오후를 시작하는 정말 좋은 방법입니다.

>> 이름이 뭐예요?

>> 음, 제 이름은 Jasmine Elcock이에요.

>> 자스민, 몇 살이에요?

>> 음, 저는 이틀 전에 막 14살이 되었습니다.

>> 아, 생일 축하해요.

>> 감사합니다.

>> 누구를 데리고 왔나요?

>> 음 오늘은 아빠와

엄마가 함께 왔어요.

>> 훌륭해요. 글쎄요,

가 정말로 모든 것을 바꿀 수 있는 2분입니다. 그럼 행운을 빌어요

.

>> 많이요. 감사합니다.

>> [응원]

[박수]

>> 내가 아무리 노력해도

당신이 나를 계속 옆으로 밀어내고

돌파할 수 없어요.

당신에게 말하는 [노래]는 없습니다.

>> 아, [환호하는] 목소리가 정말 좋네요.

>>

당신이 떠나는 게 너무 슬프네요.

그것을 믿기까지는

시간이 걸립니다. [노래]

>> [음악]

>> 하지만 결국,

당신은 외로운 [노래]

사람이 될 것입니다. 아, 아.

당신은 사랑 이후의 삶에 [음악]

을 믿습니까?

>> 어서, 얘야.

>> 좋습니다.

>> 나는 내 안에서

"그리고 지금은 당신이

[노래를] 충분히 강하지 않다고 생각합니다."라고 말하는 것을 느낄 수 있습니다.

글쎄, 난 당신이 더 이상 필요하지 않습니다.

아니요, 더 이상 당신이 필요하지 않습니다.

>> [비명]

>>

이(가) 사랑 이후의 삶을 믿나요?

>> [비명]

>> 마이크 볼륨을 높여주세요.

>> 내 안에서

이라고 말하는 것이 느껴지고, 당신은 사랑할 만큼

강하지 않다고 생각합니다.

>> [음악]

[응원]

>> 당신은

이

사랑 이후의 삶을 믿습니까?

내 안에 뭔가 [음악]이 느껴지네요

...

라고 말하는데 정말 당신이

...

>> [환호]

[음악]

[환호]

[음악]

>> 아 와우.

아 와.

>> [음악]

[응원]

[응원]

[응원]

>> 정말 대단해요.

환상적이네요.

환상적이네요.

>> [응원]

[응원]

[음악]

>> 수고했어요 여러분.

>> 맙소사, 정말 감동적이네요.

>> 당신은 그럴 자격이 있다고 생각합니다.

>> 아, 감사합니다. 감사합니다.

>> 그거 알아요?

한때

라이브에 대한 의욕을 잃었고

의 재능이 모두 사라졌을 수도 있다고 생각했습니다. 그리고 이제 당신은 아주 멋진 목소리로

물건으로 돌아왔습니다.

매력적인 작은

말해줄게

이 나라는 완전

...

사랑에 빠질 것 같아 >> 여러 가지 이유로 그 [음악]

오디션은 나에게 큰 감동을 주었다.

쇼에서

이렇게 엉망인 적은 처음이었습니다. 문자 그대로. 아, 맙소사.

여러분의 모든 꿈이 이루어지길 바랍니다.

[음악]

당신은 그럴 자격이 있어요.

정말 그렇군요.

>> 와우.

아 맛있네요.

>> 잘했어요 여러분.

>> [음악]

>> 아, 정말 감사합니다.

>> [음악]

>> 잘했어요, 야스민.

>> [응원]

>> 야스민, 방금 무슨 짓을 한 거야? 방금 무슨

짓을 했나요?

>> 무슨 짓을 한 거예요?

>> 당신이 무슨 짓을 했는지 아세요?

이리 오세요.

>> 맙소사,

감사합니다.

>> 잘했어요. 이리 오세요, 아빠.

이 사람은 당신의 딸입니다.

>> 햇빛이 스며들어 [음악]이 들어오고,

이 우리의 피부를 비춥니다. 우리는

일이 지나가는 것을 지켜봅니다. [노래]

우리가 한 모든 일에 대한 이야기입니다.

[음악]이 당신을 생각하게 만들었어요.

당신을 생각하게 만들었어요.

>> [노래]

>> 아, 조명이 [음악] 꺼집니다

우리가

[음악과 노래]를 잃었다가 찾은 순간.

나는 단지 당신 곁에서

되고 싶습니다.

>> [음악]

>> 이 날개가 날 수 있다면.

>> [노래]

>> [음악] 남은 생애 동안.

>> [노래]

[음악]

[음악]

>> 이 날개가 날 수 있다면.

>> [음악과 노래]

>> 모든 조명이 꺼집니다.

[음악] 그 순간 우리는 잃었다가 찾았다.

>> [노래]

>> 나는 단지 [음악]

이 있고 싶습니다.

옆에

이 날개 [음악과 노래]

가 날 수 있다면.

모든 조명 [음악]이 꺼집니다.

...

순간에 우리는

>> [음악과 노래]

>>

가 당신 곁에 있고 싶습니다.

>> [음악]

>> 이 날개가 [노래] 날 수 있다면.

>> [응원]

>> 어서요.

>> [응원]

>> 이쪽으로 오세요.

>> [박수]

>> 이리 오세요.

>> [응원]

[음악]

>> 슬픈 눈을 가진 당신

>> [음악]

>>.

낙심하지 마세요. [노래]

...

>> [음악]

>> 사람이 가득한 세상에서

용기를 내기는 어렵습니다. 당신은 어둠 속에서 [노래]

모든 것을 보지 못할 수 있습니다. [음악]

당신은 당신을 너무 작게 느낄 수 있습니다.

[노래]

하지만 나는 당신의 진정한 색깔이

빛나는 것을 봅니다.

나는 당신의 진정한 [노래]

[음악] 색깔을 봅니다.

그래서 내가 당신을 사랑하는 거죠. 그러므로 [음악]

...

이에게 보여지는 것을 두려워하지 마세요.

당신의 진정한 색깔,

>> [노래]

>> 진정한 색상

은 아름답습니다.

...

>> [노래]

>> 무지개처럼요.

당신의 미소를 보여주세요,

그럼.

불행해하지 마세요. [음악과 노래]

당신이 웃는 것을

마지막으로 본 게 언제인지 기억나지 않습니다.

이 세상 [음악]이 당신을 미치게 만들고

당신이 견딜 수 있는 모든 [노래]를

감당했다면 나에게 전화하세요.

당신은 [음악]이 내가 거기 있을 것이라는 것을 알고 있기 때문입니다.

그리고 나는 당신의 진정한

색깔이 빛나는

>> [음악과 노래]

>>를 통해 빛나는 것을 봅니다.

당신의 진정한

색깔이 보입니다.

>> [노래]

[음악]

>> 그래서

당신을 사랑합니다. 그러니

[음악과 노래]가 그들에게 보여지는 것을 두려워하지 마세요.

당신의 진정한

색상,

진정한 색상

>> [음악]

>> 아름답습니다.

...

무지개처럼요. [응원]

>> [응원]

[박수]

[응원]

>> 이리 오세요. 너무 아름다워요. [응원]

>> 잘 지내세요?

>> 매우 긴장됩니다.

>> 내가 너희 부모님과 놀러 갈 테니

너희가 가서 부모님을 웃게 만들어라.

>> 좋습니다.

>> 가서 가져가세요.

>> [음악]

[박수]

>> 안녕하세요.

>> America's Got Talent에 오신 것을 환영합니다.

이름은 무엇이며 몇 살입니까?

>> 저는 Lori Mae Hernandez이고 13살입니다

.

>> 13살 [응원]입니다. 오늘 우리를 위해

무엇을 해줄 예정인가요?

>> 스탠드업 코미디를 할 예정이에요.

>> 와우.

>> 잘 지내세요?

>> 스탠드업을 한 지 얼마나 됐나요?

>> 이제 약 3년이 되었습니다.

>> 어떻게 시작하게 되었나요?

>> 음

음,

어

아버지가 벨 마비를 앓고 계셔서

아버지가 웃으시는 것이

힘들어지기 시작하셨어요.

저는 원래 수줍음을 많이 타는 편이었어요.

제가 가장 두려워하는 것은 말하는 것이었습니다.

솔직히 제 목소리

소리조차 모르는 분들이 많더라고요.

저는 늘 아버지를 존경했어요. 그는

모두를

편안하게 하고 모두를

웃게 만드는 방법을 알고 있습니다.

약

3년 전,

아버지가 벨 마비를 앓으셨습니다.

얼굴의 절반이 작동을 멈춥니다.

그는 운전도 할 수 없었고, 글도 읽을 수 없었고,

웃을 수도 없었습니다. 나는 겁이났다.

하지만 내 목표 [음악]은 그를

웃게 만드는 것이었습니다.

나는 그를 위해 농담을 쓰기 시작했습니다.

그는 그냥 거기 앉아서 1년 동안 매일

[음악]을 들었습니다.

그러다가 한번은 제가 그에게 농담을 했더니 그 사람이

미소를 지었습니다.

>> [음악]

>> 마치 아버지를 다시 만난 것 같았습니다.

그리고

나는 그 사람을 치료하는 데 도움을 준 것 같은 느낌이 들었습니다.

>> [음악]

>> 당신은 정말 대단하고

사람들이 당신을 보면 사랑하게 될 것 같아요.

당신이 자랑스럽습니다.

>> [음악]

>> 농담을 하기 시작하면

더 자신감이 생기고

그는 항상 [음악]에게

"꿈이 있다면 도전하세요"라고 말합니다.

여기 있어요.

>> [박수와 음악]

>> 음,

정말 기대됩니다. 행운을 빌어요.

>> 네, 감사합니다.

>> 좋습니다.

>> [박수]

>> America's Got Talent. 정말 놀랍습니다. 나는

모든

세계에서 이것을 놓치지 않았을 것입니다. 나는 여기에 오기 위해 정말 큰

직업을 거절하기도 했습니다.

네, 디즈니채널 보신 적 있나요?

음, 저는 디즈니 채널을 정말 좋아하는 두 명의 어린

소녀를 돌보기로 했습니다.

>> [웃음]

>> 그것에 대해 잠시 이야기해 보겠습니다. 저는

고등학교 졸업자가 아닙니다. 저는

고등학교도 다녀본 적이 없습니다. 저는

운전면허증이 없습니다. 앞좌석

에도 앉을 수가 없어요. 저는 아직 안전

가위를 사용하고 있습니다.

>> [웃음]

>> 하지만 당신은 당신의

아이,

이름을 다음 세대에 이어갈 사랑하는

을(를) 저에게 물려주실 것입니다.

>> [웃음]

[응원]

>>

베이비시터

가 될 수 있는 유일한 자격은 제가 아기였다는 것 뿐입니다.

내 말은, 그거 미친 짓이야. 그건

가 "야, 너 많이 아프구나.

내 의사가 되고 싶어?"라고 말하는 것과 같습니다.

>> [웃음]

>> 아니면 당신이 리얼리티

쇼의 진행자였나요?

미국의 대통령이 되고 싶나요?

여러분 감사합니다.

>> [음악]

>> 잠시만 기다려주세요.

>> [음악]

>> 엄마와

>> [응원]

>> 그거 알아요, 로리?

당신에게는 뭔가 특별한 것이 있습니다. 당신은

정말, 정말 재밌어요.

>> 감사합니다.

>> [응원]

>> 장난꾸러기

꼬마 아가씨 순진한데 사실

당신은 아니거든요. 그래서 제가

당신을 정말 좋아해요.

>> 감사합니다.

>> 그 모든 것을 직접 작성하셨나요?

>> 예.

>> 네. 당신은 아마도 다음 Tina

Fey 누군가, Lori가 될 수 있습니다.

>> 감사합니다.

>> 하이디, 당신이

갖고 있는 자신감이 정말 좋아요. 당신이 직접

자료를 작성하는 것을 좋아합니다.

시사 사건을 소개해주셔서 감사합니다.

잘했어요.

>> 감사합니다.

>> [응원]

>> 그거 알아요? 간단히 말해서

을 넣어보겠습니다. 당신은 그것을 얻었습니다.

당신에게는 특별한 것이 있습니다. 정말 훌륭했어요.

정말 훌륭했어요.

>> 감사합니다.

>> Howie?

>> 사실 저를 모르는 분들은

낯가림이 심했어요. 내가

당신 나이였을 때 나는 끔찍한 시간을 보냈습니다. 오늘 제가 이야기하는 것은

제가 지금까지 추방당한 모든 것,

[음악]으로 인해 처벌을 받고, 히트를 당한 모든 것이 제가

대가를 받은 것입니다. 나는 당신 나이에

수단이 없었습니다. 당신은 정말

자료를 모아 자료를 전달할

선물이에요. 나는 당신이 한 모든 것을 사랑합니다.

당신은 우리를 웃게 만들었습니다. 당신은 우리를 웃게 만들었습니다.

당신은 영감을 주는 존재입니다.

>> 감사합니다.

>> [응원]

>> 그럼 투표합시다. 안녕?

하이디?

>> 예.

>> 사이먼?

>> 백만 퍼센트 그렇습니다.

>> 4개 그렇습니다.

>> [음악]

>> 감사합니다.

>> [응원]

[음악]

>> 축하드립니다.

>> 감사합니다.

>> 기분이 어떤가요?

>> 놀랍습니다.

>> 목소리가 마음에 들었어요.

>> 나는 그녀의 목소리, 그녀의 웃음,

그녀의 스타일, 모든 것을 [음악] 좋아했습니다.

>> 그녀의

삶의 관점에서 사물을 보는 것만으로도 웃긴 것 같아요.

>> 열심히 일하시네요. 나는 당신이 정말 자랑 스럽습니다.

그건

>> 안녕하세요.

안녕하세요.

>> 안녕하세요.

>> 이름이 무엇인가요?

>> 저는 Lea Barnable입니다.

>> 만나서 반가워요, 레아. 몇 살이에요?

>> 14.

>> 14? 그럼 오늘

님과 함께 데려온 사람은 누구인가요?

>> 음 우리 엄마, 음 우리 아빠, 그리고

그리고 이모님.

청중 어딘가에 있는 내 남동생

>> [웃음]

>> 그리고 당신은 어디서 왔나요?

>> 저는 아일랜드 출신이에요.

>> 큰 무대는 처음이신가요?

>> 음 글쎄요, 제가 몇 가지 스테이지를 경험해 봤지만

이만한 건 없었어요.

>> 우승이 당신에게 어떤 의미인가요?

>> 정말 큰 의미가 있겠네요. 나는

하지 않을 것입니다.

이 얼마나 의미가 있을지 상상조차 할 수 없습니다. 마치 내가 평생 원했던 모든 것이

되는 것처럼 말입니다.

>> 레아,

쇼에서 우승할 수 있을 것 같나요?

>> 음 나에겐 다른

만큼의 기회가 있지만, 내 생각엔 항상 너보다 나은 사람이

있는 것 같아.

>> 좋아요.

행운을 빕니다.

>> 감사합니다.

>> [박수와 응원]

>> 우!

>> Guido vil [노래] mar e lucica

e tira forte

il Vento

>> [노래]

>> su

na vecchia trazza davanti al Golfo di

Sorrento.

>> [노래]

>> Un uomo abbraccia na ragazza dopo che

aveva [노래]

pianto.

Poi si scordati [음악]

la voce e ricomincia

il canto.

>> [음악과 노래]

>> Ti voglio

>> [음악]

>> ma tanto tanto

Io non

>> [환호]

[노래]

[비명]

[환호]

[음악]

>> 감사합니다.

>> 모두 끝났습니다. 그들도

발로 일어섰습니다.

>> [응원]

[음악]

[응원과 음악]

>> 감사합니다.

>> [음악]

[음악]

[노래]

[음악]

[노래]

[음악]

[노래]

[음악]

[노래]

>> 감사합니다.

>> [음악]

[노래]

[음악]

[노래]

[음악]

[음악과 노래]

[음악]

[노래]

[음악]

[노래]

[음악]

[노래]

[음악]

[노래]

[환호]

[박수]

[음악]

[음악]

>> 항상 뭔가 [노래]

이 나를 당신에게 다시 데려옵니다.

[음악과 노래]는 너무 오래 걸리지 않습니다

.

내가 무슨 말을 하든, 어떤 행동을 하든

그 순간까지 나는 여전히 당신이 여기 있다는 것을 느낍니다.

나는 [노래와 음악]이 없습니다.

나를 자유롭게 해주세요. 나를 떠나라. 나를 떠나라.

사랑에 빠지고 싶지 않아 [노래]

너의 중력 속으로 들어가는 순간.

여기 있어요

>> [노래]

>> 그리고 저는

...

제 키가

만큼 큰데, 당신은 제게 [음악]을 틀고 계시네요.

그리고

.

>> [노래]

>> 나에 대한 모든

나는 여기 무릎을 꿇고 살고 있으며

...

내가 [음악] 여기에서 필요하다고 생각하는 모든 것이

[노래] 땅 위에서 보여지도록 노력하고 있습니다.

당신은 친구도 적도 아니지만

당신을 놓아줄 수는 없는 것 같습니다.

내가 아직도 알고 있는 한 가지는

당신이 나를

우울하게 만들고 있다는 것입니다.

>> [비명]

[음악]

>> 당신은 나를

>> [음악]

>> 우울하게 만들고 있어요.

>> [음악]

>> 당신이 나에게 다가왔습니다. [노래] 당신은

나에게

끝났습니다.

뭔가가 항상 [노래]

나에게 [음악]을 당신에게 가져다줍니다.

두 번은 걸리지 않습니다.

아.

>> [노래]

[환호]

[박수]

[환호]

>> 당신을 보세요. 이리 오세요.

키스, 키스.

>> [응원]

>> 이리 오세요.

>> 하이디, 나는 당신을 지켜보고 있었어요. 나는 당신이

정말 좋은 사람이라고 생각했어요. 방금 당신 얼굴을 봤어요.

>> 그렇습니다. 내 말은, 내가 100% 당신 뒤에 서 있고 당신이

알아주셨으면 하는 것입니다.

나를 매우 자랑스럽게 만들었다는 것을

정말 감사합니다.

>> 그리고 내 말은,

가끔 당신의 신경이 그로 인해

사라졌지만 다시 억제했다는 말을 들었습니다.

당신 목소리의 톤,

의 질감이 정말 특별하고 아름답습니다. 우리는

쇼에 가수가 많지만

항상 그들의 목소리를 인식하는 것은 아닙니다.

나는 당신이 아주 아주

특별하고 알아볼 수 있는 목소리를 가지고 있다고 믿습니다. 그러므로

당신은 방금

한 일을 매우 자랑스러워해야 합니다.

>> 감사합니다.

너만 [응원]

>> 자랑스러워 해주셔서 너무 기뻐요.

>> 아니요, 물론이죠. 아니요,

무엇을 알고 계시나요? 당신은 고작 13살이고

당신이 부르는 모든 단어가

나에게 느껴지고, 당신은 실제로

당신이 노래하는 모든 단어를 이해하고 있습니다.

감사합니다. 잘하셨어요.

>> [응원]

>> 사이먼.

>> 그리고 안젤리카.

음, 음, 음, 음, 음. 보세요,

가끔 우리가 여기 앉아 있을 때가

있습니다. 왜냐면 당신은 몇 살이거든요? 13세?

좋아요, 그래서 제가 정말 말하고 싶은 게 무엇인지

생각하고 있어요. 그리고 제가

정말로 말하고 싶은 것은

당신이 13세, 23세, 33세인지는 중요하지 않습니다. 당신은 단지

놀라운 목소리를 가지고 있다는 것입니다, 안젤리카. 그리고

제가 드릴 수 있는 가장 큰 찬사는

제가 이 노래를 들으면서

이 노래가 당신의 노래라고 믿었고

당신이 다른 사람의 노래

를 부르는 것이 아니고

노래를 정말 잘 소화하고 있다고 생각했다는 것입니다. 축하해요.

>> 정말 감사합니다.

>> Mel B. [응원]

아시다시피 저는

음악이 전부이고

사람들에게 실제로 전달되는 것이라고 생각합니다. 그리고 당신이 방금

한 일은

모든 사람, 모든 사람, 모든 사람, 모든 사람에게 말할 것입니다.

당신은 정말 대단해요.

>> 감사합니다.

>> 입니다.

>> 눈물이 보이네요. 눈물이 납니다.

...

좋은 피드백을 받고 지금 기분이 어떤가요?

>>

여기서 공연하는 것이 제게는 항상 꿈이었으며 그 일이 현실로 이루어지고 있습니다.

맹세컨대 믿을 수가 없습니다.

>> 사실이지만 실현되지는 않습니다. 행운을 빌어요

안젤리나님. 행운을 빌어요.

>> 안녕하세요.

>> 안녕하세요.

>> 이름이 뭐예요?

>> 믿음.

>> 페이스님, 몇 살이신가요?

>> 12세.

>> 와우. 그리고 당신은 어디서 왔나요?

>> 저는 스윈던 출신이에요.

>> 긴장되시나요?

>> 아니요.

>> 긴장되고 기대됩니다.

>> 오늘 아침에 일어났을 때 생각나시나요?

>> "아, 요즘엔"이라고 생각했어요.

이게 진짜인가요? 그래서 나 자신을 꼬집었습니다.

아, 이건 진짜가 아니네요.

이 일을 할 수 없습니다. 응.

>> 정말 대단한 성격이네요.

>> [박수]

>> 질문 하나 해도 될까요?

...

자신감을 잃은 순간이 있었나요? 저는 정말 궁금합니다.

>> 음,

약간 자신감을 잃었습니다.

의 부정적인 에너지 때문에 조금

>> 네, 다른 학교에서 온

>> 그렇죠. 하지만 저는 엄마와 아빠가

도와주셔서 제가 오늘 이 자리에 왔습니다. 그래서.

...

>> [응원]

>> 알았어 자기야. 행운을 빕니다. 지금

이 바로 당신의 순간입니다.

>> [응원] 감사합니다.

>> 너무 귀여워요.

>> [박수]

[음악]

>>

도시에 [노래하는] 착한 아이 두 명을 남겨 두었습니다.

매일 밤

낮과 [음악] 남자를 위해 일합니다. [노래]

그리고 나는 단 1분도 잠을 자지 못했습니다.

네, 지금은

상황이 어땠을지 걱정하세요.

큰 바퀴는 계속 돌아갑니다. [노래]

불타오르네,

계속해

>> [음악]

>> 불타오르네.

그리고 우리는 굴러갑니다.

>> 네.

>> 롤링, 예.

네, 우리는 강 위를 굴러다니고 있어요.

강.

>> 네.

>> [음악]

[응원]

>> 도시에서 좋은

일자리를 잃었다고 하더군요.

매일 밤낮으로 남자를 위해 일합니다.

그리고 나는

일이

그랬을지 모르는 [음악]에 대해 걱정하면서 단 한 순간도 잠을 이루지 못했습니다.

큰 바퀴가 계속 회전합니다.

자랑스러운 메리

계속

굴러갑니다.

>> [음악]

>> 들어오세요.

>> 그래, 우리는 강 위를 굴러다니고 있어.

롤링.

롤링.

네, 우리는

강 위를 굴러다니고 있어요.

강.

>> [음악]

[음악]

>> 그녀는 빠른

>> 멤피스에 깨끗하고 작은 장소를 갖고 있습니다.

뉴

올리언스에는 다양한 맛이 있는 곳입니다.

>> [음악]

>> 하지만 강 보트

도시의 좋은 면을 본 적이 없었습니다.

를 타기 전까지는

큰 바퀴가 계속 켜져 있습니다.

>> [음악]

>> 회전합니다.

자랑스러운

Mary는

계속 굴러갑니다.

>> [음악]

>> 롤링.

네, 우리는

강 위를 굴러다니고 있어요.

>> [음악]

>> 네,

진행 중입니다.

롤링.

강 위를 굴러다니는 중.

[음악과 노래]

네.

>> [비명]

[환호]

>>

강에서 굴러요.

>> [음악]

[비명]

[음악 및 박수]

>> 저거 보세요.

아.

>> [응원]

[박수와 음악]

>> 감사합니다.

와우. 기다리다. 우와. 요정.

데이빗.

>> 네, 괜찮았어요.

내 말은, 아주 가끔씩이고

그리고 아주 가끔 이 쇼에서

누군가가 무대에 올라온다는 뜻입니다.

그들은 슈퍼스타가 되기 위해 태어났습니다.

>> [응원] 감사합니다.

>> [음악]

[박수]

>> 내가 당신에 대해 좋아하는 점은 페이,

내가 당신의 성격을 절대적으로 좋아한다는 점입니다.

>> 감사합니다.

>> 음, 그리고 당신은

엄마 아빠의 지원에 대해 이야기했어요. 그러면

[music]이

3,000명의 지원을 받은 것을 볼 수 있습니다. 그리고

조금 더 많은 지원을 드리기 위해

중 하나를 제공해 드리겠습니다.

>> [음악]

[음악]

[응원]

[응원]

[음악]

[응원]

>> 저거 보세요.

계속하세요, 아빠.

>> [환호]

>> 마치 Tina Turner가 돌아온 것 같았습니다.

내가 말한 것을 기억하세요. 당신과 함께

전화번호부를 부를 수 있습니다.

>> 그런데 마음이 아프네요.

>> 당신은 매 순간을 즐깁니다.

안녕하세요 아빠.

>> 안녕, 수고했어.

와, 정말 대단해요. 매우 감사합니다.

>> 정말 멋진 오디션이었어요.

>> 정말 감사합니다 사이먼.

>> 정말 기쁩니다.

질문을 했습니다. 왜냐하면 제가 자랐을 때 나도

부정적인 감정을 느낀 적이 있는지

부정적인 감정을 갖고 있었기 때문입니다. 그리고 가장 중요한

점은 그들이 결코 당신에게 접근하지 않는다는 것입니다. [음악]

그리고 당신이 당신만큼 훌륭하다면 당신은

승리할 것입니다.

아시다시피, 그것은 당신에게

힘 [음악]과 결단력을 줍니다. 그러니

누가 부정적인 말을 하면

이 순간을 기억하세요. 좋아요?

>> 사이먼님 정말 감사합니다.

>>

두 분 모두 만나서 정말 반갑습니다. 당신은 스타입니다.

[환호하며 함성 지르기]

>> [환호]

>> 이리 오세요. 이리 오세요. 잘하셨어요. 음

>>

모든 돈을 손에 넣을 수 있습니다.

누구나 가질 수 있는 모든 소유물

.

하지만 그건 다 쓸모없는

보물이에요.

진정한 가치

는 하나님을 기준으로 하는 것이 아니라

당신의 [음악] 마음에 담긴 가치를 측정하는 것입니다.

>> [노래]

>> 당신은 가질 수 있습니다

당신은 모든 것을 가질 수 있습니다.

하지만 그게 무슨 뜻인가요?

그게 무슨 뜻인가요?

모두

아무 의미가 없습니다

>> [응원과 음악]

>> 무언가를 옹호하지 않는다면.

말만 할 수는 없습니다.

그 길을 걸어야 합니다.

네, 그렇습니다.

>> [음악]

>> 당신이

아무것도

의미하지 않습니다.

무언가를 위해 [음악]을 옹호하지 않는다면 그것은 모두

>> [노래]

>> 그리고

이 당신을 위해 서겠습니다.

>> [음악]

[응원]

[응원]

[음악]

[노래]

[음악 및 노래]

[음악 및 노래]

[응원]

[음악]

[음악]

[박수]

>> 안녕하세요, 뭐죠? 당신의 이름은?

>> 제 이름은 체이스 반스입니다.

>> 체이스, 당신은 몇 살입니까?

>> 저는 13살입니다.

>> 13살이군요, 와.

여기 누구랑 같이 계시나요?

>> 어, 우리 엄마와 아빠 그리고 가족과

친구들이 뒤에 있어요.

>> [응원]

>> 그렇군요.

>> [박수]

>> 자기소개를 부탁드립니다.

>> 음, 저는 13살이에요. 저는

농장에 살고 있습니다.

>> 농업에 종사하고 계십니까?

>> 어 많지는 않네요.

네, 저는

4살 때부터 드럼을 쳤어요. 그리고 최근 약 2년 전에 저는

기타 연주 방법을 독학했습니다.

>> 아, 와.

환상적이네요, [환호] 체이스.

>> 나는 그가 스스로 가르쳤다는 사실을 좋아합니다. 아니요.

그리고 꿈은 무엇인가요?

>> 아, 그렇군요.

어, 꿈은 세계무대에서

플레이해서 사람들을 행복하게 만드는 거예요.

>> 아.

>> 와우.

>> [박수]

>> 긴장되시나요?

>> 네, 그렇죠.

>> 행운을 빕니다, 젊은이.

>> 감사합니다. 감사합니다. [응원]

>> 알겠습니다, 체이스.

>> [응원]

>> 가자, 체이스.

>> 그는 팝스타처럼 보입니다.

>> 네.

>> 음.

>> [응원]

[박수]

>> 네.

>> [음악]

>>

사랑한다고 말할 수 있었으면 좋겠어요.

>> [응원]

>>

얼굴을 맞대고 말할 수 있었으면 좋겠어요.

그리고 내가

당신을

만나지 못했다고 해서

당신을 그리워하지 않는다는 뜻은 아닙니다.

>> 죄송합니다.

알겠습니다. 좋아요.

저는 이런 일이 싫습니다.

>> [응원]

>> 음

노래가 별로였어요.

하지만

나는 당신을 좋아해요.

다른 노래 있어요?

>> [응원]합니다. 응.

>> 알겠습니다.

>> [박수]

>> 알겠습니다.

>> [응원]

[음악]

[음악]

[응원]

[음악]

[음악]

[응원]

[음악]

[응원]

[음악]

>> 와.

당신은 어린

저스틴 비버를 생각나게 합니다.

와, 그렇군요.

>> [응원]

>> 소피아.

>> 내 말은, 이 무대에서

이 되는 것이 긴장된다는 것을 알지만, 두 번째 노래가

더 낫다고 생각했습니다. Simon은 항상

를 중지하고 개선하는 방법을 알고 있습니다.

여자들이 당신한테

열광할 것 같아요.

>> [응원]

>> 정말 감사합니다.

>> [박수와 음악]

>> 내 말은 체이스 말이야, 너 13살 맞지?

>> 예.

>> 당신은 훌륭했어요. 당신은

거친 곳의 다이아몬드입니다. 당신은 잠재력이 너무 많아요,

[music]. 하지만 긴장하는 모습이 보여요.

당신은 아직 제게 딱 맞는 수준이 아닙니다.

>> [응원]

[음악]

>> 투표를 시작하겠습니다. 그렇습니다.

>> 감사합니다.

>> 예, 두 번째

예를 드리겠습니다.

>> 감사합니다. 매우 감사합니다.

>> 필요한 것은 3개뿐입니다.

>> [음악]

>> 1년 더 시간을 갖고

자신감이 생기면 다시 오세요.

아니오라고 말해야겠습니다. 죄송합니다.

>> 사이먼, 어떻게 생각하세요?

>> 가끔

같은 또래의 사람들이 있는데 저는 "그래, 네가 어리니까

좀 더 친절하게 대할게."라고 말하곤 합니다.

당신 나는 실제로 당신이

뭔가를 가지고 있다고 믿습니다.

>> [음악]

>> 감사합니다.

>> [응원]

>> 당신이 얼마나 음악을 사랑하는지 알 수 있어요.

자, 모든 일이 잘 진행되고 계시군요,

그렇죠? 그리고 청중은 당신을 사랑했습니다.

>> [응원]

>> 감사합니다.

고마워요 여러분.

>> [음악]

>> 이것이 바로

yes 3개를 얻게 되는 이유입니다.

>> 세 가지 예입니다. [응원] 정말

감사드립니다. 고마워요.

>> [음악]

[음악]

>> 당신은 거기에 너무 능숙해요.

>> [음악]

>> 안녕하세요.

>> [박수]

>> 안녕하세요.

>> 잘 지내세요?

>> 난 괜찮아요?

>> 좋습니다. 감사합니다.

당신의 이름은 무엇입니까?

>> 저는 캘럼입니다.

>> 만나서 반가워요, 캘럼님.

당신은 몇 살입니까?

>> 저는 10살입니다.

>> 10살입니다. 오늘

사람을 데려오셨나요, Callum?

>> 음 저는 엄마, 음 아빠,

남동생, 두 친구

Alfie와 Ellie, 그리고 대부분의

가족을 데리고 왔습니다.

>> 아.

>> [박수와 환호]

>> 과연 우승할 수 있을까요?

>> 바랍니다.

>> [웃음]

>> 긴장되시나요?

>> 아니요.

>> 우리가 듣고 싶은 말이 바로 그것입니다.

좋습니다. 무대는 당신의 것입니다. 좋아요

>> 감사합니다.

>> [환호]

[박수]

[울고 비명지르기]

[환호]

[음악]

>> 그 사람 정말 좋은데요, 그렇죠?

>> [음악]

[노래]

[노래 및 음악]

[노래]

>> I

I I

>> [노래]

[음악]

[음악]

>> 내가

이 당신을 울게 만든 적이 있나요,

및

>> [음악]

[노래]

[음악]

[노래]

[환호]

[환호]

[박수]

[환호]

[박수]

>> David.

>> 와, 이렇게 작은

남자에게 정말 대단한 노래네요. 오늘

정말 훌륭하게 해냈습니다. 당신은 매우 [음악]

자신을 자랑스러워해야 합니다.

>> [환호]

[환호]

[음악]

[환호 및 박수]

>> 캘럼, 정말

행복의 눈물이기를 바랍니다

왜냐하면 그것은 무대에 서 있는 누구에게서든

반응 중 하나였기 때문입니다.

>> [환호]

>> 가장 큰

>> [박수]

>> 특히 10살이라면.

정말 자랑스러워해야 합니다.

정말 환상적이었어요, 자기. 잘하셨어요.

>> [응원]

>> 캘럼, 당신은 영혼이 있어요.

목소리가 정말 진실되시네요.

목소리 톤이 정말 좋으세요.

노래도 완벽히 통제하셨네요.

이건 특별했어요. 이건 정말,

정말, 정말 좋은 일이고 당신을

많이 좋아해요.

>> 감사합니다.

>> [응원]

>> 투표합시다, 데이빗.

>> 정말 놀랐습니다.

'예'로 시작하겠습니다.

>> [응원] 감사합니다.

>> 그렇다고 생각합니다.

>> 저는 그렇습니다.

>> Callum을 작업 중입니다.

은 약 3,700개

예입니다.

>> [응원]

[음악]

>> 좋아요. [응원]

>> 정말 사랑스럽지 않나요?

>> [노래]

>> 정말 멋지지 않나요?

소중한 사람 아닌가요?

>> [노래]

>> 정말 아름다운

영혼이군요.

내가 그녀만큼 사랑스러운

누군가의 아들이 될 줄은 꿈에도 생각지 못했습니다.

. 하지만 그녀는 사랑스럽지 않나요?

[음악]

그녀는 우리 엄마예요.

>> [응원]

>> 예쁘지 않나요?

>> [음악]

>> 정말 천사의

최고입니다. 얘야, 나 정말 [노래] 행복해

난 정말

>> [노래]

>> 축복받았어. 나는 [음악]

하나님께서 하신 일을 믿을 수 없습니다.

나는 가장 운이 좋은

사람일지도 모르지만 그녀는 사랑스럽지 않나요?

그녀는 나의 [음악]

엄마입니다.

>> [노래]

>> 와.

>> [비명]

>> 정말 사랑스럽지 않나요?

네.

>> [음악]

>> 네.

네.

>> [음악]

[음악]

[노래]

[음악]

[비명]

>> 정말 사랑스럽지 않나요? [노래]

그 분은 우리 엄마예요.

>> [응원]

[응원]

[박수]

>> 사랑스럽습니다.

>> [환호와 박수]

>> 사랑스럽습니다.

이것 좀 보세요.

이것 좀 보세요. [응원]

이거 좀 보세요.

저 반응 좀 보세요.

저 사람 좀 보세요.

>> [응원]

>> 와우.

사랑스러워요.

>> OH,

가끔 [노래]

좋은 느낌이 들어요. 응.

>> 네.

>> [음악]

>> 나는

한 번도 느껴본 적이 없는

느낌을 받았습니다. 아니, 아니.

>> 네.

>> 그리고 저는

지금 막 여러분에게

저는 정말로

>> [노래]

>> 뭔가가 제게 [음악]을 붙잡고 있다고 믿습니다.

네.

기분이 좋을 것 같아요

>> [음악]

[음악]

[음악]

[음악]

[음악]

[음악]

[음악]

[음악]

[음악]

[음악]

[비명]

[응원]

[박수]

[박수]

[응원]

>> 잘 지내세요?

>> 어

매우 기대됩니다.

>> 좋습니다. 그리고 당신의 이름은 무엇입니까?

>> 제 이름은 말라카이입니다. 저는 30세이고

런던 출신의 가수입니다.

>> 아.

좋아요.

>> [박수]

>> 맙소사.

>> 마나카이, 언제 결정했나요?

이(가) 가수가 될 예정이었나요?

>> 내가 7살이었을 때.

>> 무슨 일이 일어났나요?

>> 합창단에 합류했습니다.

>> 네. 그리고 무엇?

>> 그리고 노래를 부르기 시작했어요.

>> 네.

>> [웃음]

[박수]

>> 그럼 이것이 바로

정규직이 되고 싶은 것인가요?

>> 네.

>> 그게 바로 당신이 여기 있는 이유입니다.

>> 네.

>> 오늘은 누구를 데리고 왔나요,

자기?

>> 음, 우리 엄마랑 여동생이에요. 그들은

잠재고객에 속합니다.

>> 안녕하세요, 숙녀 여러분.

좋습니다. 더 이상 질문하지 마세요.

약속드립니다. 행운을 빌어요.

>> [응원]

>> 노래를 부르려고 합니다.

>> [박수]

[음악]

[노래]

>> 네, 좋아요.

>> [노래]

[비명]

[음악]

[음악]

[음악]

>> 아주 좋아요. 아주 좋아요.

>> [음악]

[노래]

[노래]

[노래]

[음악]

[노래]

[노래 및 음악]

[음악]

[응원]

[응원 및 음악]

>> 아, 저거 보세요.

>> [음악]

[노래]

[음악]

>> 그리고 그것은 나를

>> [음악]

[환호]

>> 만들었습니다.

말라카이.

[음악]을

설명하는 데 사용할 수 있는 단어가 있다면

>> [노래]

>> 황금입니다.

>> [비명]

[음악]

[음악]

[음악]

[음악]

>> 얼마나 놀라웠나요?

>> [음악]

[응원]

>> 정말,

정말 좋아요.

당신 또래의 최고의 목소리 중 하나입니다

>> [박수]

>>. 보세요, 이건

놀랍습니다.

>> [음악]

>> 아, 저것 좀 보세요. 그럴만한 가치가 있습니다.

금을 잡아보자. 어서 해봐요.

>> [음악]

[응원]

>> 잘했어요, 친구.

>> 정말 멋지네요.

>> 잘했어요, 친구. 잘하셨어요.

아만다.

>> 정말 멋진 공연이었습니다. [음악]

>> 정말 멋지네요.

>> 완벽하고 매우 차분합니다.

네 엄마와 여동생을 살펴봤어.

>> [음악]

>> 그리고 그것들은 조각조각 나 있었습니다. 그래서, 당신은

스스로 그렇게 자랑스러워 했습니까? 그것은 아름다웠다.

나는 당신이 무엇을 전달하고 있는지 모르지만

당신에게서 쏟아져 나오는 것은 무엇이든 너무나

천국적이고 아름다웠습니다. 나는 실제로

상태에 빠졌습니다.

>> [응원]

>> 동의합니다. 마치 천국에 있는 것 같았습니다.

>> 정말 놀라웠어요. 그

는 정말 환상적이었습니다.

>> 정말

감동을 주셔서 눈물이 났습니다. 그리고 그것은 매우 간단합니다. 당신은

천사처럼 노래했어요.

>> 감사합니다.

>> [음악과 응원]

>> 감사합니다. 감사합니다. 이번 쇼에

와주셔서 감사합니다.

정말 의미가 큽니다.

>> 감사합니다.

>> [응원]

[비명]

[음악]

>> 가서 데리고 나가세요. 꺼내세요.

개를 꺼내세요. 꺼내세요.

>> [응원]

>> 네!

>> [음악]

>> Vormi o

>> [노래]

>> mami

>> [노래]

>> Mi piace bella

>> [노래]

>> con dolore

in

>> [노래]

>> cuor mi sta.

in excelsis

>> [노래]

>> Deo.

Et in terra pax

hominibus

>> [노래]

>> bonae

voluntatis.

라우다무스

>> [노래]

>> 테. 베네디키무스

테. 아도라무스

테. [음악]

Glorificamus

테. Gratias

agimus tibi [노래] propter

magnam

gloriam

tuam.

>> [음악]

>> Domine Deus, Rex caelestis,

Deus Pater omnipotens.

Domine

>> [음악]

>> Fili unigenite,

Jesu Christe.

Domine

Deus, Agnus Dei, Filius

>> [음악]

>> Patris.

Qui tollis peccata mundi, miserere

nobis.

Qui tollis [음악]

peccata mundi, suscipe deprecationem

nostram.

Qui sedes ad dexteram

>> [음악]

>> Patris,

>> [노래]

>> miserere nobis.

Quoniam tu solus Sanctus.

Tu solus Dominus.

Tu solus Altissimus,

예수 그리스도.

Sancto [음악]

Spiritu

. 아멘.

>> [응원]

[음악]

[응원]

[응원]

[음악]

>> 여왕

Lucille

을 떼어내고

>> [노래]

>> 오래된 테라스의 창문

...

>> [음악]

>>

만 앞 소렌토

>> [노래]

>> 남자가 [음악]

여자를 안고

울었다

>> [노래]

>> 그런 다음 그는 [음악] 목소리를 지우고

...

노래 [음악]

>> [노래]

>> 나는

사랑합니다

당신 [음악]

>> [노래]

>> 너무 많이

나

>> [음악]

>> 사랑해요

그래서

많이

>> [음악]

[노래]

>> 그리고

a

>> [음악과 노래]

>> 태양

사랑해

당신

너무 많이

당신을 너무 사랑하고

녹는 마음

>> [음악과 노래]

>> 태양 속에서

나는

당신을 사랑합니다 [음악과 노래]

너무 많이

나는

>> [노래]

>> 당신 [음악]

너무 많이

나는

당신을

너무 많이 사랑해요

나는 [노래] 사랑

당신

너무 많이

나는

>> [음악과 노래]

>> 당신

너무 많이

나는

>> [음악]

>> 당신

너무 사랑해요

나는

당신을 사랑합니다

>> [음악]

>> 너무 많이

나는 사랑합니다

>> [노래]

>> 당신

>> [음악]

[노래]

[음악]

[노래]

[음악]

[응원]

>> 응.

네.

>> [응원]

[영어] Show

주요 어휘

어휘	의미
contortionist /kənˈtɔːrʃənɪst/ C1	noun - 곡예사
flexibility /ˌfleksəˈbɪləti/ B2	noun - 유연성
extraordinary /ɪkˈstrɔːrdəneri/ B2	adjective - 비범한
mesmerizing /ˈmezməraɪzɪŋ/ C1	adjective - 최면에 거는 듯한
sensational /senˈseɪʃənl/ B2	adjective - 선풍적인
unexpected /ˌʌnɪkˈspektɪd/ B1	adjective - 예기치 못한
brilliant /ˈbrɪljənt/ B1	adjective - 훌륭한
tremendous /trəˈmendəs/ B2	adjective - 엄청난
outfit /ˈaʊtfɪt/ A2	noun - 의상
disentangle /ˌdɪsɪnˈtæŋɡl/ C1	verb - 얽힌 것을 풀다
gorgeous /ˈɡɔːrdʒəs/ B1	adjective - 아름다운
prepare /prɪˈper/ A2	verb - 준비하다
incredible /ɪnˈkredəbl/ B1	adjective - 믿기 어려운
personality /ˌpɜːrsəˈnæləti/ B1	noun - 성격
spectacular /spekˈtækjələr/ B2	adjective - 장관인

🚀 "contortionist", "flexibility" – “” 속 단어가 어렵다고?

요즘 트렌디한 단어는 음악으로 배우자 – 듣고, 이해하고, 바로 써먹자!

주요 문법 구조

I have never been to America or any other country except India.

➔ 현재 완료형

➔ 지금까지 한 번도 경험하지 않은 일을 표현할 때 "have never been to"를 사용합니다.
I'm going to go to Britain's Got Talent.

➔ 미래의 의도 (be going to)

➔ 말하기 전에 이미 결정된 "미래"의 계획이나 결정을 표현할 때 사용합니다.
If I were a boy, I'd roll out of bed in the morning.

➔ 가정법 과거 (가설)

➔ "If I "were"... I would..." 구조는 현재의 비현실적이거나 상상적인 상황에 사용됩니다.
I'm through with playing by the rules of someone else's game.

➔ 구동사 "to be through with"

➔ 무언가를 "끝냈거나" 더 이상 관여하고 싶지 않다는 의미입니다.
I shouldn't have done that.

➔ 조동사 완료형 (should have + 과거분사)

➔ 과거의 잘못된 행동에 대한 "후회"를 표현할 때 사용합니다.
I'm never going to shut you out.

➔ 빈도 부사와 "going to"

➔ 부사 "never"를 동사 앞에 위치시켜 미래에 어떤 행동이 "일어나지 않을 것"임을 강조합니다.
If someone like you found someone like me.

➔ 0형 또는 1형 조건문 구조

➔ 조건절에서 "found"(과거형)를 사용하여 "가설적 가능성"을 암시합니다.
You've got a very authentic voice.

➔ 현재 완료 (상태/소유)

➔ "you have got" 구조는 "소유"를 뜻하는 "you have"의 비격식적인 표현입니다.

관련 노래