– 영어/한국어 이중 언어 가사

가사 및 번역

[한국어]

우주에서 네 개의 파워 크리스탈이 혼란스러운 세상에 도착합니다.

그들은 항상 좋은 일을 하려는 네 명의 친구를 찾습니다.

크리스탈은 친구들에게 놀라운 힘을 선사합니다.

그리고 신비한 크리스탈 멘토의 도움으로 친구들은...

영웅이 됩니다!

토킹톰 영웅들이 싸울 준비가 되었습니다!

영웅이여! 오늘을 저장하세요!

톰은 강해졌고 안젤라는 빛처럼 빠릅니다!

우정만이 유일한 길입니다!

그들은 함께 옳은 일을 하기 위해 노력할 것입니다!

가입하고 싶어요!

TALKING TOM HEROES 행크에게는 한두 가지 트릭이 있습니다!

영웅들이 여기에 있습니다!

벤의 장갑으로 그들이 무엇을 할 수 있는지 보여줄 것입니다!

그럼 우리 모두 만세를 외쳐보세요!

세상을 구하세요 — 나와 당신을 위해!

톰 히어로즈 이야기!

... 그리고 생강!

그리고 생강!

[영어]

From outer space, four power crystals arrive on a troubled world.

They seek out four friends who are always looking to do good.

The crystals give the friends incredible powers.

And with the help of the mysterious Crystal Mentor, the friends become…

HEROES!

TALKING TOM HEROES ARE READY FOR THE FIGHT!

Heroes go! Save the day!

TOM’S GOT STRENGTH AND ANGELA’S FAST AS LIGHT!

Friendship is the only way!

TOGETHER THEY’LL WORK TO DO WHAT’S RIGHT!

I wanna join!

TALKING TOM HEROES HANK HAS A TRICK OR TWO!

Heroes are here to stay!

WITH BEN’S GLOVE THEY’LL SHOW WHAT THEY CAN DO!

So we all shout hooray!

SAVING THE WORLD — FOR ME AND YOU!

TALKING TOM HEROES!

…and Ginger!

AND GINGER!

주요 어휘

어휘	의미
crystal /ˈkrɪs.təl/ B2	noun - 투명한 결정체
power /ˈpaʊ.ər/ A2	noun - 무언가를 할 수 있는 능력
hero /ˈhiː.rəʊ/ B1	noun - 용기·뛰어난 업적·고귀한 품성을 가진 사람
friend /frɛnd/ A1	noun - 서로 친밀한 정서적 유대가 있는 사람
fight /faɪt/ B1	noun - 폭력적인 충돌이나 다툼 verb - 싸우다
save /seɪv/ B1	verb - 위험이나 손실로부터 구하거나 보호하다 verb - 미래에 쓰기 위해 보관하다, 특히 돈을 절약하다
strength /streŋθ/ B2	noun - 신체적인 힘; 정신적·도덕적 힘
light /laɪt/ A1	noun - 사물을 보이게 하는 자연적인 빛
world /wɜːld/ A1	noun - 지구와 그 안의 모든 나라·사람·자연환경
mentor /ˈmɛn.tɔːr/ B2	noun - 경험이 풍부하고 믿을 수 있는 조언자
work /wɜːk/ A1	verb - 일을 하다, 작업을 수행하다
trick /trɪk/ B1	noun - 속이거나 놀라게 하려는 교묘한 행동
glove /ɡlʌv/ B1	noun - 손을 덮는 보호구, 보통 니트 혹은 가죽
shout /ʃaʊt/ B1	verb - 큰 소리로 외치다, 특히 주의를 끌기 위해
space /speɪs/ A2	noun - 사물과 사건이 일어나는 무한한 3차원 공간
incredible /ɪnˈkrɛdɪbəl/ B2	adjective - 믿기 어려울 정도로 놀라운
troubled /ˈtrʌbld/ B2	adjective - 문제나 고통을 겪는
fast /fæst/ A1	adjective - 빠른, 고속으로 움직이는
join /dʒɔɪn/ A2	verb - 가입하다, 연결하다
friendship /ˈfrɛndʃɪp/ B2	noun - 우정; 친밀하고 지원적인 관계