– 베트남어/한국어 이중 언어 가사

가사 및 번역

[한국어]

[음악]

안녕하세요. 뉴스타임에 오신 것을 환영합니다. 저는 Lina Pham입니다. 그래요

Duy Nguyen. 이것이 바로 이번 시간의 헤드라인입니다.

[음악]

국무총리는 2단계 지방정부에 관한 회의를 주재했습니다.

[음악] 미국과 이스라엘은 평화 계획을 통해 가자 지구의 평화를 촉진합니다.

[뮤직]과 다낭은 성장을 목표로 한다.

이제 이번 시간의 주요 뉴스입니다. 미국 Marvell Global 사장 Sandeep Bharathi와의 만남에서

To Lam 사무총장은 회사의 투자와 사업 성과를 높이 평가했습니다.

베트남. 그는 베트남이 미국을 최우선 파트너로 여기며 협력하기를 원한다고 확인했습니다.

양국 간 포괄적인 전략적 파트너십은 앞으로도 긍정적으로 발전할 것이며,

심오하고 효과적입니다. To Lam 사무총장은 자신의 발전 비전을 공유하고

제도 및 인프라 개혁의 돌파구를 마련하려는 베트남의 노력

및 베트남에서의 투자 및 사업 활동을 촉진하기 위한 인적 자원

남성. 그는 Marvell에게 데이터 센터 개발을 계속 지원해 줄 것을 요청했고,

반도체 산업을 진흥하고 이 분야의 고급 인력을 양성합니다.

한편, 팜 민 친(Pham Minh Chinh) 총리는 상황을 평가하기 위해 정부 회의를 가졌습니다.

새로운 2단계 지방정부 모델에 따른 1분기 이미지입니다. 듀이씨에 대해서 간단히 설명해주실 수 있나요?

2단계 지방자치단체란 무엇인가요? 레나, 알았지? 이 모델은 관료주의를 제거하여 간소화합니다.

구 차원에서 정부를 국민에게 더 가까이 다가가는 것을 목표로 합니다. 식별에 초점을 맞춘 세션

장벽을 극복하고 사람과 기업의 효과적인 운영을 보장하기 위한 빠른 솔루션에 동의합니다.

보고서를 듣고 논의한 후 Pham Minh Chinh 총리는 부처와 지방정부의 다음 사항을 칭찬했습니다.

2단계 모델을 구현하는 동시에 다른 중요한 문제도 처리합니다.

사람과 기업 모두에게 점점 더 원활하고 효과적입니다. 그는 분명한 성과를 강조했다.

행정개혁과 디지털 전환. 그중 온라인 프로필은 700만 개가 넘습니다.

은 정시 처리율이 91% 이상입니다. 그는 또한 지속적인 장벽을 강조했습니다.

급여 불균형, 어떤 곳은 부족하고, 어떤 곳은 잉여, 업무량이 인력과 맞지 않음,

은 사전 예방적이고 서비스 지향적인 거버넌스로의 전환이 하루아침에 이루어질 수 없음을 강조합니다.

정신은 완벽주의도 아니고 서두르지도 않습니다. 다음주는 이번주보다 나아질 것 같습니다.

다음 달은 이번 달보다 좋아야 하고, 다음 분기는 이번 분기보다 좋아야 합니다. 내년에는 더 좋아져야 해 올해

. 국민의 불만이 계속되는 만큼 정부도 할 일이 많다. 하는 동안

발전하지 못한 지자체에 대해서는 정부가 점검하고 고민하며 발전을 촉진해야 합니다.

Pham Minh Chinh 총리는 정부청 결론 195에 따라 시행을 지시했습니다. 대리인

총리와 장관은 정부 권한 내에서 문제를 검토해야 합니다. 무엇

을(를) 체계화해야 합니다. 지금 하고 있는 일은 계속되어야 합니다. 아직 해결되지 않은 일이 있으면 지금 시작해야 합니다.

사람, 작업, 책임, 마감일 및 리소스에 대한 6가지 명확한 목표가 있음

및 결과를 제출하고, 매주 화요일 오후 3시에 종합 보고서를 제출하세요. 국민생활에 관해서는,

그는 해당 날짜 이전에 결정이 내려진 사람들에게 모든 혜택 지급을 지시했습니다.

8월 31일은 10월 10일 이전에 완전히 완료되어야 합니다. 조직 및 인력에 관해서는,

지역적인 단점은 교육과 기술 향상을 통해 조속히 채워져야 합니다.

태풍 부알로이 영향 확인을 위해 꽝찌성 방문, 정치국 위원,

당 중앙위원회 비서처 상무위원회는 각급 당위원회를 칭찬했다

및 지역 당국은 폭풍에 적극적으로 대응하여 피해를 최소화하고 생명을 보호했습니다.

및 속성. 상임이사국인 사무국은 지자체에 진지하게 이행해 줄 것을 요청했다.

정부의 방향, 결과 극복을 위해 모든 자원 동원, 실종자 수색에 우선순위 부여

피해를 입은 지역사회에 시기적절하게 물품을 제공합니다. 그는 주었다

76,000 USD, 당 및 국가 지도자들의 지원. 중앙구호위원회와

일부 기업에서는 Quang Ngai 주민들의 생활 안정을 돕기 위해 250,000 USD를 기부하기도 했습니다.

Quang Tri의 구호 활동 이후 이제 관심이 쏠리고 있습니다.

기타 폭풍 피해 지역에서는 광범위한 국가적 대응 활동과 복구 조치가 진행 중입니다.

지역. Truong Vinh 지역 Vinh 강의 DAX Sloh 수문에서 댐이 터졌습니다.

응에안(Nghe An) 성에서는 강물이 빈탄(Vinh Tan) 도시 규제 호수로 범람했습니다.

일부 주거 지역에 국지적 홍수가 발생했습니다.

사고 이후 주택가에 물이 범람해 높이가 거의 1m에 달하는 많은 사망자가 발생했습니다.

우리 가족은 두려움 속에 살고 있습니다. 비록 자산이 많지는 않지만

내 안전이 가장 걱정됩니다. 정부가 상황을 해결하길 바랍니다.

제방이 무너지고 제방에 물이 넘쳤으며

도로, 다리가 파괴되어 약 20m 폭의 하천이 생성되었습니다.

은 수천 명의 이웃 가구의 생명을 위협합니다.

홍수가 계속되면 사람들이 재산을 모두 잃을 수도 있다는 우려가 있습니다.

현장에는 수백명의 군인과 경찰, 그리고 많은 사람들이 있었습니다.

차량을 동원하여 홍수를 신속하게 통제하고 물이 범람하는 것을 방지했습니다.

기타 주거 지역. 기본적으로 댐 붕괴를 억제하고 앞으로 나아가고 있습니다.

도시 지역 주민들의 안전을 보장하기 위해 노력합니다. 당국은 계속 감시 중이다.

상황을 면밀히 모니터링하고 상황이 악화될 경우 긴급 조치를 취할 준비를 하십시오.

Thanh Hoa 지방 Nong Cong 면에서 가장 심각한 홍수 지역인 Lang Tru 마을,

당국은 230여 가구의 고립된 가구를 즉시 구조했습니다.

홍수 물은 평균 1.5m에서 2m까지 상승했으며 일부 지역에서는 최대 3m까지 상승했습니다.

화재 예방 및 구조 경찰은 위험 지역에서 사람들을 대피시키는 임무를 여전히 수행하고 있으며,

그리고 음식, 약, 물을 배급했습니다. 물이 조금씩 빠져나가고 있지만

피해 지역에서는 구조 및 구호 활동이 긴급하게 계속되고 있습니다.

코구강 및 하노이 주요 강에 홍수가 예상됩니다.

은 경보 수준 3보다 높게 유지됩니다. 하류 강

및 Tuyen Quang의 Gam 강, Thanh Hoa의 Buoi 강 및 Nghe An의 Lam 강인 Ca 강, 물이 천천히 빠지고 있지만

은 경보 수준 2와 3 사이에 남아 있습니다. Ninh Binh의 Hoang Long 및 Day 강에서는

수위도 서서히 낮아지고 있지만 여전히 경보 3단계 이상입니다. 광범위한 홍수가 예상됩니다.

는 하노이, Tuyen Quang, Ninh Binh, Thanh Hoa 및 Nghe An에서 1~2~3일 더 지속됩니다.

하노이의 Bui 강과 Tich 강을 따라 있는 저지대. 홍수는 다음 주까지 계속될 것으로 예상됩니다.

그리고 다음 주에는 가자지구 평화를 위한 새로운 20개항 계획에 대해 자세히 알아보겠습니다.

그리고 스페인의 아비자 섬은 가브리엘 폭풍으로 큰 피해를 입었습니다. [음악] 돌아온 걸 환영해요

뉴스라인. 이제 우리는 또 다른 글로벌 핫스팟으로 이동하고 있습니다.

가자지구의 평화 결의를 위한 추진력은 그 어느 때보다 강한 것 같습니다. 좋아요. 일부 서방 국가

은 팔레스타인에 대한 압도적인 지지로 팔레스타인 국가를 인정했습니다.

제80차 유엔 총회 미국과 이스라엘이 월요일에 만나 가자 지구 평화 계획을 논의했습니다.

베트남 시간으로 9월 30일 화요일 또는 미국 현지 시간으로 9월 29일 화요일에 미국 대통령이

도널드 트럼프가 베냐민 네타냐후 이스라엘 총리와 기자회견을 가졌습니다.

이스라엘 총리는 상황 종식을 목표로 미국이 후원하는 가자 지구 평화 제안을 지지하기로 합의했습니다. 휴전과 하마스가 억류하고 있는 인질들의 석방을 포함한 가자지구의

. 그리고 그 뜻은

가자 지구뿐만 아니라 전쟁 자체도 즉각 종료됩니다. 그것이 바로 전쟁 그 자체입니다. 계획에 따르면,

아랍과 이슬람 국가들은 많은 경우 약속을 하고 이를 서면으로 기록했지만 나는 그들의 말을 진심으로 믿습니다.

님이 말씀하셨습니다. 제가 언급한 사람들은 그들의 말을 믿고 있으며 가자지구를 비무장화할 것이며 그 일은 빠르게 일어날 것입니다.

귀하의 계획은 우리 정부가 전쟁 종식을 위해 수립한 5가지 원칙과 일치하며,

카마스 휴일 이후. 모두가 "하마스가 떠난 다음 날 계획은 무엇입니까?"라고 물었습니다. 이것이 우리의 계획입니다. 통과하자 캐비닛의

입니다. 이스라엘과 하마스 양측이 이 제안에 동의한다면 전쟁은 즉각 일어날 것입니다.

이 종료됩니다. 13번 항목이 명확하게 명시되어 있습니다. 하마스는 이 지역의 미래 통치에 어떤 역할도 해서는 안 됩니다. 하나

미국 대통령이 주재하는 평화위원회가 감독하는 임시 팔레스타인 행정부가 설립될 것입니다.

도널드 트럼프가 1위에 올랐습니다. 한편, 19번 항목은 팔레스타인 국가 설립 가능성을 열어줍니다. 바로 오늘 아침,

언론과의 부업 인터뷰에서 트럼프 대통령은 하마스에게 3~4일의 시간을 주었다고 말했습니다.

가자 평화 계획에 반응하지 않으면 매우 슬픈 결과를 맞이하게 됩니다. 받아들여졌다고 하더군요. 이것이 우리의 기여입니다

. 그러나 그것은 효과가 없었습니다. 그리고 20가지 계획과 우리가 할 수 있는 일을 더 잘 이해하기 위해

기대하고 있습니다. 중동 분석가이자 선임 연구원인 Laura Plummenfeld 박사와 소통하고 싶습니다.

존스 홉킨스 대학교. 안녕하세요. 음, Blummanfeld 씨. 그녀는 주요 내용을 요약할 수 있다

청중을 위한 가자지구의 20가지 평화 계획은 무엇입니까? 이 계획은 빨간색 선과 녹색 표시등이 있는 계획입니다. 이스라엘의 경우

, 빨간색 선, 가자 지구에 정착촌 없음, 음, 하마스가 그렇지 않은 경우 이스라엘의 경우 녹색 신호등

는 카타르에서 투르키예까지 아랍 세계의 전폭적인 지원을 고수합니다. 이슬람 세계가 서 있다

하마스 측에서 그들에게 한계는 무기를 내려놓는 것입니다. 그 사람들한테는 그게 꽤 큰 일이거든요

과거에 국가가 수립될 때까지 무기를 내려놓지 않겠다고 말했기 때문입니다.

팔레스타인. 그러나 승인이 나면 250을 갖게 된다는 이점이 있습니다.

팔레스타인 포로. 그들은 이번 포로 인질 교환을 통해 그들을 석방할 수 있을 것이다.

그래서 양측 모두 불만도 많지만 축하할 일도 많습니다.

그래서 Bloommanfeld 박사의 의견으로는 이것이 특정 결말에 대한 최적의 거래라고 생각합니다.

예, 이 계획은 이스라엘에 대한 제한선 및 승인 계획입니다. 정착지 레드라인

가자. 네, 하마스가 전폭적인 지원을 따르지 않으면 이스라엘에 청신호가 켜졌습니다.

카타르에서 터키까지의 아랍 세계, 하마스의 이슬람 세계. 응, 레드라인

그들에게는 팔을 내려놓는 것입니다. 그것은 그들에게 꽤 큰 일이었습니다. 왜냐하면 그들은 그랬기 때문입니다.

은 과거 팔레스타인 국가가 세워질 때까지 무기를 내려놓지 않겠다고 밝혔습니다.

그러나 그들에게 승인이 난 것은 팔레스타인 포로 250명을 잡아낼 수 있다는 것입니다.

포로 인질 교환을 통해 그들을 석방할 수 있을 것입니다. 그래서 양측 모두에게,

불평할 일도 많지만 축하할 일도 많습니다. 그리고 당신이 언급했듯이,

Blummenfeld 박사, 어 트럼프 대통령은 그에 비해 물러나는 것 같습니다

전후 가자지구에 대한 그의 초기 예측. 그래서 새로운 20대 평화계획을 바탕으로

분쟁 이후 가자 지구는 어떤 모습일지, 그리고 토니 블레어 총리가

그의 연구소는 거버넌스 구조에서 역할을 할 수 있습니다. 우리는 또 무엇을 배울 수 있나요?

하지만 트럼프 대통령이고 모든 것이 트럼프에 관한 것이기 때문인 것 같습니다.

일종의 자유무역지대가 될 것입니다. 지역이 될 것입니다

단순한 건물 재건축을 넘어 경제 발전. 음,

그래서 철거라기보다는 일종의 공사에 가까운 것 같아요. 지난 2년 동안 우리가 보아온

은 바로 트럼프가 성장하는 곳입니다.

Blummenfeld 박사님께 감사드립니다. 그래서 전문가들의 의견을 토대로

랜드마크 계획은 모든 측면에 빨간색과 녹색 선을 만들고 도면 제한을 만듭니다.

그리고 모든 당사자에게 이점이 분명합니다. 이 계획은 아랍 국가 전체의 지지를 받은 것으로 보이며,

이스라엘이며 현재 하마스의 응답을 기다리고 있습니다. 계획에 따르면 하마스의 동의는 다음을 의미할 수 있습니다.

가자지구 위기의 완전한 종식. 앞으로 3~4일이 지나야 알 수 있습니다.

그리고 이제 가자에서 멀리 떨어진 예멘의 후티 반군이 자신들의 소행이라고 주장했습니다. 화요일에 에이든 만(Gulf of Aiden)에서 네덜란드 국적 화물선에 대한

미사일 공격이 발생했습니다. 좋아요,

레나. 배는 불타고 침몰할 위험이 매우 컸으며, 선주는 이를 확인했습니다.

심하게 손상되었습니다. 부상자 2명을 포함해 19명의 선원이 안전한 곳으로 후송되어야 했습니다.

음, 강렬한 것 같네요. 그럼, 음, 그게 더 큰 사면의 일부인가요? 확신하는.

지난 2년 동안 후티 반군은 100회 이상의 작전을 수행했습니다.

선박에 대한 미사일 및 드론 공격은 주로 이 중요한 운송 경로를 파괴하고 있는 가자 전쟁에 대한 항의로 이루어졌습니다.

매년 약 1조 달러의 상품을 처리하는 주요 화물 항로 중 하나입니다.

스페인의 아비사 섬은 폭풍우가 몰아쳤던 1952년 이후 가장 많은 비를 받았습니다.

Gabrielle은 화요일에 지중해를 휩쓸었습니다. 단 12시간 만에 강우량이 180mm에 달했고,

는 해당 지역의 연평균 강우량의 절반 이상입니다. 주민들이 기록한 영상에는 거리가 뒤집어진 모습이 담겨 있습니다.

는 진흙 강으로 변했고, 자동차 수십 대가 물에 잠겼으며, 쓰레기통과 건축 자재가 휩쓸려갔습니다.

및 교통이 마비되었습니다. 소방관들은 다음과 같이 거의 180건의 사건에 대응했다고 말했습니다.

홍수와 나무 쓰러짐으로 산사태가 발생해 3명이 가벼운 부상을 입었습니다. 지방 당국은

은(는) 학교와 해변을 폐쇄하고 마요카(Mayoka)와 본토의 지원을 동원하여 물을 펌핑하고

도로를 청소하세요. 페드로 산체스 총리는 사람들에게 과학자로서 안전 지침을 따르도록 촉구했습니다.

는 기후 변화가 지중해에서 극심한 기상 현상을 증가시키고 있다고 경고합니다.

그리고 곧 출생신고, 일반여권, 운전면허증이 더 이상 필요하지 않게 됩니다.

종이 문서도 제출하세요. 그러면 국가가 성장의 기둥이 될 것입니다. [음악] 10월 1일부터

결혼 여부, 증명서,

출생신고, 일반여권, 운전면허증에는 더 이상 종이 문서가 필요하지 않습니다.

이제 원본 데이터가 통합되었기 때문에 이러한 변경이 가능합니다. 가속에 대한 지침 24에 따른 VNE ID 플랫폼의

...

인구 데이터, 디지털 ID 및 전자 인증을 갖춘 디지털 정부.

Le Ngo Anh Tu는 어떤 서류도 가져오지 않고 혼인 증명서를 신청했습니다. 와 함께

레벨 2 VNEID 계정, 귀하의 개인 데이터가 이미 통합되어 있으므로 다음 작업을 완료할 수 있습니다.

사법관의 안내에 따라 단 몇 분 만에 온라인 절차를 완료할 수 있습니다. 전자 결과는

이 2일 이내에 도착했습니다. 이전에는 이러한 절차를 수행하는 데 며칠이 걸리고 상당히 피곤했지만 이제는

빠르고 편리합니다. 신분증/CCCD가 없는 노인을 현장에서 지원하였습니다.

그리고 구청 경찰서에서 2급 ID 카드/CCCD 등록을 도와주세요. 내 아내가 세상을 떠났습니다.

2019년. 시간이 꽤 지나서 문서가 사라졌습니다. 재발급 서류를 신청하는 데는 시간이 걸리는 경우가 많습니다.

에는 시간이 많이 걸렸지만 이제는 훨씬 빨라졌습니다. 지침 24에 따르면 행정 서비스 센터는

당국은 25개 필수 서비스에 대한 사람들의 문서 수집을 완전히 온라인으로 중단하고 대신

ID 카드/CCCD에 통합된 검증된 데이터를 가져옵니다. 종이 없는 환경으로 전환하려면 시민권 데이터를 사용할 수 있어야 합니다.

ID 카드/CCCD에 완전히 통합되었습니다. 사람들은 자신의 정보를 애플리케이션에 적극적으로 연결하도록 권장됩니다.

지침 24에 따르면 모든 기관은 완료된 결과를 ID/CCCD와 동기화해야 통합할 수 있습니다.

플랫폼에 있는 그러한 문서. 대행사는 우리와 연결하여 액세스하고

해당 데이터를 안전하게 사용하세요. 6,400만 개 이상의 VNEID 계정이 활성화되었습니다. 11월 현재,

약 600가지 유형의 개인 및 조직 문서가 통합될 예정입니다. 에 따르면

지침 24, 기관은 시민에게 이미 VNEID에 있는 문서를 제출하도록 요청할 수 없습니다.

VNEID의 전자 문서는 원본 종이 문서와 동일한 법적 가치를 갖습니다. 하노이

은 최근 역사적인 강우를 겪었으며 기후 변화와 관련된 문제가 점점 커지고 있음을 강조했습니다.

급속한 도시화. 배수 시스템이 과부하되고 토양이 콘크리트로 덮여 있으며 관리가 비효율적입니다.

로 인해 홍수가 점점 더 흔해졌습니다. 그리고 오늘은 To Kien 박사님과 연결해 보겠습니다.

건축가이자 도시 전문가가 최근 하노이의 홍수에 대해 논의합니다. 안녕하세요. To Kien 박사님.

9월 30일 역사적인 홍수의 주요 원인이 무엇이라고 생각하시나요? 그리고 여부

단순히 폭우와 악천후인가요? 아니면 도시가 발전하는 방식도 중요한 역할을 합니까?

네, 인터뷰에 초대해 주셔서 감사합니다. 우리는 전투를 상상할 수 있다

최근의 홍수는 자연과 인간의 치열한 싸움과 같습니다. 영향을 받은 위치에서는

기후변화의 직접적인 결과인 극심한 폭우로 자연이 큰 타격을 입었습니다. 퇴각지역에서는

시의 대응능력이 확실히 약화되었습니다. 급속한 도시화로 인해 대부분의 토지가 사라졌습니다.

은 자연적으로 물을 흡수하여 새로운 낮은 지점을 많이 만드는 능력이 있습니다. 배수 시스템,

펌프장, 연못, 호수에 과부하가 걸렸습니다. 강, 운하, 하천이 토사로 덮여 있습니다. 관리 업무

은 특히 아직 완전히 연결되지 않은 새로운 강변 도시 지역에서는 효과적이지 않습니다.

인프라 포함. 간단히 말해서, 역사적인 비는 이미 전체 표면에 비해 작은 물방울에 불과합니다.

홍수가 오랫동안 누적된 것 같아요. 음. 그래서 당신의 의견으로는,

하노이는 향후 유사한 홍수 재해에 대처하기 위해 어떤 단기 및 장기 솔루션을 적용해야 합니까?

네, 하노이의 홍수는 단지 배수 시스템 확장에 관한 것이 아닙니다. 배수 시스템을 확장하면 모든 것을 밀어 넣을 수 있습니다.

단 몇 시간 만에 이렇게 큰 흐름을 견딜 수 있도록 설계되지 않은 시스템을 통과하는 빗물은

문제의 성격은 도시 계획, 설계 및 수문학에 기인합니다.

. 지반을 콘크리트로 많이 쌓을수록 자연적인 물 순환을 차단하여 물의 순환을 방해하게 됩니다.

폭우가 발생할 때마다 더욱 악화됩니다. 현실은 또한 구내 및 공공 데이터가 부족함을 보여줍니다.

새 프로젝트의 자세한 현장 평가는 다음과 결합하여 새로운 최저점을 생성합니다.

도시화 압력은 문제를 더욱 악화시킵니다. 국제적인 경험이 하나를 가리킨다

자연과 함께 살아가는 또 다른 접근 방식. 예를 들어 독일과 북유럽에서는

주택 소유자가 마당에 타일을 놓아 물이 배수구로 곧바로 흐르게 하는 경우, 비용을 지불해야 합니다.

빗물세는 매우 높습니다. 그리고 투과성 표면을 유지하는 경우 빗물 정원을 심거나 건물을 짓습니다.

자신의 토지에 작은 저수지가 있으면 세금 감면을 받게 됩니다. 도쿄는 대규모 지하 저장 시스템을 다음과 같이 결합합니다.

공원이 일시적으로 침수되었습니다. 따라서 하노이의 장기적 방향은 회전하는 도시를 건설하는 것입니다.

는 녹색 인프라와 비가 오는 인프라를 결합하고 보도에 작은 구멍을 뚫고,

아시다시피, 구멍이 있는 주차장을 이용 또는 활용하고, 레인 가든을 만들고,

건물에 빗물 덮개를 설치하고, 홍수 공원과 저수지 등을 개발합니다. 그리고

건축 규정에 따라 프로젝트에서 투수 표면의 일부를 유지해야 하는 경우 다음을 수행할 수 있습니다.

은 폭우 시 홍수를 줄이고 침하로 이어지는 지하수 고갈을 방지합니다.

회복력 있는 생태도시는 빗물을 폐기물로 여기지 않고 물을 보충하는 자원으로 간주합니다.

아시는 녹색 인프라를 통한 지하 채널, 수세식 화장실은 건물을 청소하고 냉각시킵니다.

소기후 즉, 하노이는 물을 외부로 밀어내는 전략에서 변화해야 한다

결합된 데이터 계획과 효과적인 관리를 계속 흡수합니다. 그렇지 않으면 우리는 계속할 것입니다.

이 같은 주기에 멈췄습니다. 도시화될수록 홍수 통제 비용이 더 많이 듭니다. 하지만,

우리는 여전히 가만히 서있습니다. 귀하의 통찰력을 공유해 주셔서 감사합니다. 그리고 지금,

긍정적인 소식으로 넘어가겠습니다. 다낭은 현재 중앙정부로부터 다음과 같이 인정받고 있습니다.

신성장동력. 도시는 발전의 중요한 단계에 도달하고 있습니다. 물론이죠, 레나. 2024년까지,

도시는 생태적이고 스마트한 도시, 국제 금융 중심지, 그리고 산업의 리더가 되고자 합니다.

아시아 전역의 세계적 수준의 산업, 물류, 혁신 및 관광. 그리고 음, 따르면

야망인 것 같아요. 음, 정말 진전이 일어나고 있어요, Duy. 실제 진전은 이미 일어나고 있습니다. 대규모 프로젝트

와 기업 및 지역사회의 지원을 받는 정책 움직임이 이 비전을 현실로 만들고 있습니다.

지난 몇 년간 다낭은 하루가 다르게 변해왔습니다. 길가에서도 볼 수 있고,

인프라, 서비스, 특히 관광. 여기에 새로운 에너지가 있습니다.

은 도시를 살기 좋은 곳에서 베트남에서 가장 역동적인 경제 중심지 중 하나로 변모시켰습니다.

약 14년 전 다낭을 방문했습니다. 그 당시 미케(My Khe)는 아직 매우 미개발 상태였습니다. 하지만 내가 돌아오면

두 번째로 정말 감동받았어요. 그 성장은 놀랍습니다.

나는 베트남이 자랑스럽다. 다낭의 변화는 인프라에서 끝나지 않습니다. 도시

는 국가 차원과 국제 금융 센터에서 획기적인 이니셔티브를 개척하고 있습니다.

베트남 최초의 자유 무역 지역이자 가장 최근에는 디지털 자산 전환과 관련된 실험을 진행했습니다.

이 두 가지 결정 모두 중국을 글로벌 개발 지도에 포함시키는 전략적 비전을 보여줍니다.

자유무역지역의 설립은 기반과 환경을 조성할 것입니다

국제 경제 중심지의 생태계가 형성되기 위해 필요합니다. 물론,

이는 긴 과정이며 중앙 정부가

는 이 목표를 위해 다시 다낭을 선택했습니다. 2025년부터 2030년까지 다낭의 목표

민간 경제 부문은 매년 11.5~12% 성장하여 도시 GRDP에 60~62%를 기여합니다.

이 방향은 중심이자 확장하는 원동력으로서의 기업의 역할을 확인합니다.

개발 공간. 도시의 행정적 경계와 경제적 잠재력의 맥락에서 확장되었습니다.

무역과 투자 측면에서 다낭은 새로운 여행지로 떠오르고 있으며,

특히 신세대 투자자에게 적합

첨단 기술 표준, 친환경적이고 깨끗합니다. 분명히 도시는 큰 이점을 갖고 있습니다.

그 비전은 선구적인 사고를 통해 실현되고 있으며,

시 지도자들은 결정적인 조치를 취했습니다. 그리고 핵심은

혁신이 결정적인 요소입니다. 새로운 생각을 가진 새로운 사람들.

이러한 새로운 맥락에서 공무원은 더욱 적극적으로 행동해야 합니다.

지식과 기술을 향상시키기 위해 더 많은 의지와 학습 의지를 갖고 있습니다.

작업량이 증가하고 기대치도 높아집니다. 우리는 그것을 믿는다

2단계 지방정부 체제는 사회경제적 발전을 촉진하는 데 유리한 조건을 조성하는 전환점이 될 것입니다.

는 다낭을 2025년 이후까지 두 자릿수 성장률을 달성하는 새로운 성장 엔진으로 만듭니다.

새로운 추진력과 미래지향적인 정신을 바탕으로

다낭은 점차 비전을 실현하고 다음과 같은 위치에 자리잡고 있습니다.

베트남의 새로운 성장동력이자 가까운 미래에 떠오르는 아시아 도시. 그리고 그게 우리의 전부야

이(가) 이번 시간 뉴스라인 프로그램에 출연하고 있습니다. 시청해주셔서 진심으로 감사드리며 작별 인사를 드립니다.

[음악]

[베트남어]

[Âm nhạc]

Xin chào và chào mừng đến với giờ tin tức này. Tôi là Lina Phạm. Tôi là

Duy Nguyễn. Và đây là những tiêu đề của giờ này.

[Âm nhạc]

Thủ tướng chủ trì cuộc họp về chính quyền địa phương hai cấp.

[Âm nhạc] Hoa Kỳ và Israel thúc đẩy hòa bình ở Gaza thông qua kế hoạch hòa bình.

[Âm nhạc] và Đà Nẵng hướng tới tăng trưởng.

Và bây giờ là tin tức hàng đầu của giờ. Trong buổi gặp gỡ với ông Sandeep Bharathi, Chủ tịch Marvell Global, Hoa Kỳ

Tổng Bí thư Tô Lâm đã đánh giá cao những thành tựu đầu tư và kinh doanh của công ty tại

Việt Nam. Ông khẳng định Việt Nam coi Hoa Kỳ là đối tác ưu tiên hàng đầu và mong muốn quan

hệ Đối tác chiến lược toàn diện giữa hai nước sẽ tiếp tục phát triển tích cực,

sâu sắc và hiệu quả. Tổng Bí thư Tô Lâm chia sẻ tầm nhìn phát triển và

những nỗ lực của Việt Nam nhằm tạo đột phá trong cải cách thể chế, hạ tầng

và nguồn nhân lực nhằm tạo thuận lợi cho các hoạt động đầu tư và kinh doanh tại Việt

Nam. Ông đề nghị Marvell tiếp tục hỗ trợ phát triển các trung tâm dữ liệu,

thúc đẩy ngành công nghiệp bán dẫn và đào tạo nguồn nhân lực chất lượng cao trong lĩnh vực này.

Trong khi đó, Thủ tướng Phạm Minh Chính đã có phiên họp Chính phủ đánh giá tình

hình quý I theo mô hình chính quyền địa phương hai cấp mới. Còn anh Duy, anh có thể giải thích ngắn gọn về

chính quyền địa phương hai cấp là gì không? Lena, được chứ. Mô hình này tinh giản bộ máy hành chính bằng cách loại bỏ

cấp huyện, hướng đến việc đưa chính quyền đến gần hơn với người dân. Phiên họp tập trung vào việc xác định

những rào cản và thống nhất các giải pháp nhanh chóng để đảm bảo hoạt động hiệu quả cho người dân và doanh nghiệp.

Sau khi nghe báo cáo và thảo luận, Thủ tướng Phạm Minh Chính đã khen ngợi các bộ, địa phương đã

triển khai mô hình hai cấp, đồng thời xử lý các bài toán quan trọng khác, đồng thời lưu ý rằng hoạt động

ngày càng liền mạch và hiệu quả cho người dân và doanh nghiệp. Ông nhấn mạnh những thành tựu rõ rệt trong

cải cách hành chính và chuyển đổi số. Trong đó, có hơn 7 triệu lượt hồ sơ trực tuyến

được xử lý với tỷ lệ đúng hạn trên 91%. Ông cũng nêu bật những rào cản dai dẳng,

tình trạng mất cân đối biên chế, một số nơi thiếu, một số nơi dư thừa, khối lượng công việc không phù hợp với nhân sự, đồng

thời nhấn mạnh việc chuyển đổi sang quản trị chủ động, hướng đến dịch vụ không thể thực hiện trong một sớm một chiều.

Tinh thần là không cầu toàn, không hấp tấp. Tuần sau phải tốt hơn tuần này.

Tháng sau phải tốt hơn tháng này, quý sau phải tốt hơn quý này. Năm sau phải tốt hơn

năm nay. Chừng nào người dân còn than phiền, chính phủ còn nhiều việc phải làm. Trong khi

các địa phương chưa tiến triển, chính phủ phải kiểm tra, lo lắng và thúc đẩy phát triển.

Thủ tướng Phạm Minh Chính đã chỉ đạo thực hiện theo kết luận 195 của Văn phòng Chính phủ. Các Phó

Thủ tướng và Bộ trưởng phải rà soát các vấn đề trong thẩm quyền của chính phủ. Cái gì

đã làm phải được hệ thống hóa. Cái gì đang làm phải tiếp tục. Cái gì còn tồn đọng phải bắt đầu ngay bây giờ.

với sáu mục tiêu rõ ràng về người, nhiệm vụ, trách nhiệm, thời hạn, nguồn lực

và kết quả, và nộp báo cáo tổng hợp vào thứ Ba hàng tuần lúc 3 giờ chiều Về sinh kế của người dân,

ông chỉ đạo tất cả các khoản chi trả trợ cấp cho những người có quyết định ban hành trước ngày

31 tháng 8 phải hoàn thành đầy đủ trước ngày 10 tháng 10. Về tổ chức và nhân sự,

những thiếu sót tại địa phương phải được lấp đầy kịp thời bằng cách đào tạo và đẩy nhanh việc nâng cao kỹ năng.

Đến thăm tỉnh Quảng Trị để kiểm tra tác động của cơn bão Bualoi, Ủy viên Bộ Chính trị,

Thường trực Ban Bí thư Trung ương Đảng đã khen ngợi các cấp ủy đảng

và chính quyền địa phương đã chủ động ứng phó với cơn bão, giúp giảm thiểu thiệt hại và bảo vệ tính mạng

và tài sản. Ban Bí thư, thành viên thường trực, đã yêu cầu chính quyền địa phương thực hiện nghiêm túc

chỉ đạo của Chính phủ, huy động mọi nguồn lực để khắc phục hậu quả, ưu tiên tìm kiếm người mất tích

và cung cấp nhu yếu phẩm kịp thời cho các cộng đồng bị ảnh hưởng. Ông đã trao tặng

76.000 đô la Mỹ, khoản hỗ trợ từ lãnh đạo Đảng và Nhà nước. Ủy ban Cứu trợ Trung ương và

một số doanh nghiệp cũng đã quyên góp 250.000 đô la Mỹ để giúp người dân Quảng Ngãi ổn định cuộc sống.

Sau những nỗ lực cứu trợ tại Quảng Trị, giờ đây, sự chú ý đang chuyển sang

các hoạt động ứng phó quốc gia rộng lớn hơn và các biện pháp phục hồi đang được triển khai tại các vùng bị ảnh hưởng bởi bão khác.

khu vực. Một vụ vỡ đập tại cửa xả lũ DAX Slooh trên sông Vinh, phường Trường Vinh,

tỉnh Nghệ An đã khiến nước sông tràn vào hồ điều tiết đô thị Vĩnh Tân

gây ngập cục bộ một số khu dân cư.

Sau sự cố, nước đã tràn vào các khu dân cư, khiến nhiều người tử vong, cao gần 1 mét.

Gia đình chúng tôi đang sống trong sợ hãi. Tuy không có nhiều tài sản nhưng điều chúng tôi

lo lắng nhất là sự an toàn của mình. Chúng tôi mong muốn chính quyền giải quyết tình hình.

Đoạn đê ​​bị sạt lở, nước tràn vào bờ kè,

phá hủy đường sá, cầu cống, tạo thành dòng chảy rộng khoảng 20 m,

đe dọa tính mạng của hàng nghìn hộ dân lân cận.

Chúng tôi lo ngại nếu tình trạng lũ lụt tiếp diễn, người dân có thể mất hết tài sản.

Tại hiện trường, hàng trăm chiến sĩ quân đội, công an và người dân cùng nhiều

phương tiện đã được huy động để khẩn trương khống chế lũ, ngăn nước tràn vào

các khu dân cư khác. Về cơ bản, chúng tôi đã khống chế được vụ vỡ đập và đang tiếp tục

công việc để đảm bảo an toàn cho người dân trong khu vực thành phố. Chính quyền tiếp tục theo dõi

chặt chẽ tình hình và sẵn sàng thực hiện các biện pháp khẩn cấp nếu tình hình trở nên tồi tệ hơn.

Thôn Lang Trù, khu vực bị ngập nặng nhất xã Nông Cống, tỉnh Thanh Hóa,

có hơn 230 hộ dân bị cô lập đã được lực lượng chức năng kịp thời cứu hộ.

Nước lũ dâng cao trung bình từ 1,5 đến 2 m, có nơi lên đến 3 m.

Cảnh sát phòng cháy chữa cháy và cứu hộ vẫn túc trực để sơ tán người dân ra khỏi vùng nguy hiểm,

đồng thời phân phát lương thực, thuốc men và nước uống. Mặc dù nước đang rút chậm, nhưng

các hoạt động cứu hộ và cứu trợ vẫn tiếp tục khẩn trương tại các khu vực bị ảnh hưởng.

Lũ trên sông Kô Gù và các sông lớn ở Hà Nội dự báo

vẫn ở mức cao trên mức báo động 3. Trên các sông hạ lưu

và sông Gâm ở Tuyên Quang, sông Bưởi ở Thanh Hóa và sông Cả, sông Lam ở Nghệ An, nước đang rút chậm nhưng

vẫn ở mức giữa mức báo động 2 và 3. Trên các sông Hoàng Long và sông Đáy ở Ninh Bình,

mực nước cũng đang xuống chậm nhưng vẫn ở trên mức báo động 3. Lũ lụt trên diện rộng dự kiến

​​sẽ kéo dài thêm một hoặc hai ba ngày nữa ở Hà Nội, Tuyên Quang, Ninh Bình, Thanh Hóa và Nghệ An ở

các vùng trũng thấp dọc theo sông Bùi và sông Tích ở Hà Nội. Dự kiến ​​tình trạng ngập lụt sẽ tiếp tục kéo dài sang tuần tới.

Và tuần tới, chúng ta hãy cùng tìm hiểu thêm về kế hoạch 20 điểm mới cho hòa bình ở Gaza.

Và sau đó, đảo Abiza của Tây Ban Nha bị bão Gabrielle tàn phá nặng nề. [Nhạc] Chào mừng trở lại

Newsline. Giờ đây, chúng ta đang chuyển sang một điểm nóng toàn cầu khác.

Có vẻ như động lực cho các nghị quyết hòa bình ở Gaza đang mạnh mẽ hơn bao giờ hết. Đúng vậy. Một số nước phương Tây

đã công nhận nhà nước Palestine cùng với sự ủng hộ áp đảo dành cho Palestine tại

Đại hội đồng Liên hợp quốc lần thứ 80. Hoa Kỳ và Israel đã gặp nhau vào thứ Hai để thúc đẩy một kế hoạch hòa bình cho Gaza.

Vào thứ Ba, ngày 30 tháng 9 theo giờ Việt Nam hoặc ngày 29 tháng 9 theo giờ địa phương Hoa Kỳ, Tổng thống Hoa Kỳ

Donald Trump đã tổ chức một cuộc họp báo với Thủ tướng Israel Benjamin Netanyahu.

Thủ tướng Israel đã đồng ý ủng hộ một đề xuất hòa bình ở Gaza do Hoa Kỳ tài trợ nhằm chấm dứt tình hình

ở Gaza, bao gồm lệnh ngừng bắn và thả các con tin do Hamas bắt giữ. Và điều đó có nghĩa là

chấm dứt ngay lập tức bản thân cuộc chiến, không chỉ Gaza. Đó là chính cuộc chiến. Theo kế hoạch,

các nước Ả Rập và Hồi giáo đã cam kết và đã được viết thành văn bản trong nhiều trường hợp, nhưng tôi thực sự tin vào lời họ

nói. Những người tôi đã đề cập, tôi tin vào lời họ nói, sẽ phi quân sự hóa Gaza, và điều đó sẽ diễn ra nhanh chóng.

Kế hoạch của các ngài phù hợp với năm nguyên tắc mà chính phủ tôi đã đặt ra cho việc chấm dứt chiến tranh và ngày

sau ngày lễ Kamas. Mọi người đều hỏi, "Kế hoạch của các ngài cho ngày sau khi Hamas ra đi là gì?". Đây là kế hoạch của chúng tôi. Hãy thông qua nó

trong nội các. Nếu cả hai bên, Israel và Hamas, đồng ý với đề xuất này, chiến tranh sẽ ngay lập tức

kết thúc. Điểm 13 nêu rõ. Hamas không được có vai trò gì trong việc quản lý khu vực trong tương lai. Một

cơ quan quản lý Palestine tạm thời sẽ được thành lập, được giám sát bởi một hội đồng hòa bình do Tổng thống Hoa Kỳ

Donald Trump đứng đầu. Trong khi đó, điểm 19 mở ra khả năng thành lập một nhà nước Palestine. Mới sáng nay,

trong một cuộc phỏng vấn bên lề với báo chí, Tổng thống Trump đã nói rằng ông cho Hamas ba hoặc bốn ngày để

Phản ứng với kế hoạch hòa bình Gaza hoặc đối mặt với một kết cục rất đáng buồn. Đã nói là chấp nhận rồi. Đây là đóng góp của chúng tôi

cho hòa bình. Nhưng điều đó đã không hiệu quả. Và để hiểu rõ hơn về kế hoạch 20 điểm và những gì chúng ta có thể

mong đợi, chúng tôi xin kết nối với Tiến sĩ Laura Plummenfeld, nhà phân tích Trung Đông, nghiên cứu viên cao cấp của

Đại học John's Hopkins. Xin chào. Ừm, cô Blummanfeld. Cô có thể tóm tắt những điểm chính của

kế hoạch hòa bình 20 điểm cho Gaza cho khán giả của chúng ta không? Kế hoạch này là một kế hoạch với những lằn ranh đỏ và đèn xanh

cho Israel, lằn ranh đỏ, không có khu định cư ở Gaza, ừm, đèn xanh cho Israel nếu Hamas không

tuân thủ sự ủng hộ hoàn toàn của thế giới Ả Rập từ Qatar đến Thổ Nhĩ Kỳ. Thế giới Hồi giáo đứng về

phía Hamas, lằn ranh đỏ đối với họ là hạ vũ khí. Đó là một vấn đề khá lớn đối với họ

bởi vì họ đã từng nói trong quá khứ rằng họ sẽ không hạ vũ khí cho đến khi có một nhà nước

Palestine. Tuy nhiên, đèn xanh cho họ, lợi ích là họ sẽ có 250

tù nhân Palestine. Họ sẽ có thể thả họ thông qua con tin này để trao đổi tù nhân.

Vì vậy, đối với cả hai bên, có rất nhiều điều để phàn nàn nhưng cũng có rất nhiều điều để ăn mừng.

Vì vậy, theo ý kiến ​​của Tiến sĩ Bloommanfeld, đây có phải là một thỏa thuận tối ưu cho một kết thúc chắc chắn không.

Ừ, kế hoạch này là một kế hoạch về lằn ranh đỏ và đèn xanh cho Israel. ranh giới đỏ cho khu định cư

Gaza. Ừ, đèn xanh cho Israel nếu Hamas không tuân thủ sự ủng hộ hoàn toàn của

thế giới Ả Rập từ Qatar đến Thổ Nhĩ Kỳ, thế giới Hồi giáo trên Hamas. Ừ, lằn ranh đỏ

đối với họ là hạ vũ khí. Đó là một vấn đề khá lớn đối với họ vì họ đã

nói trong quá khứ rằng họ sẽ không hạ vũ khí cho đến khi có một nhà nước Palestine.

Tuy nhiên, đèn xanh cho họ, lợi ích là họ sẽ có được 250 tù nhân Palestine.

Họ sẽ có thể thả họ thông qua con tin này để trao đổi tù nhân. Vì vậy, đối với cả hai bên,

có rất nhiều điều để phàn nàn, nhưng cũng có rất nhiều điều để ăn mừng. Và như ông đã đề cập,

Tiến sĩ Blummenfeld, ừ Tổng thống Trump dường như đang lùi bước so với

những dự đoán trước đó của ông về Gaza sau chiến tranh. Vậy, dựa trên kế hoạch hòa bình 20 điểm mới,

Gaza có thể trông như thế nào sau cuộc xung đột và chúng ta cũng nghe nói rằng Tony Blair của

viện của ông ấy có thể đóng một vai trò trong cơ cấu quản lý. Chúng ta còn học được điều gì nữa không?

Nhưng tôi có cảm giác rằng vì đó là Tổng thống Trump và mọi thứ đều liên quan đến Trump.

Nó cũng sẽ là một loại khu vực thương mại tự do. Nó sẽ là một khu vực

phát triển kinh tế bên cạnh việc chỉ xây dựng lại các tòa nhà. Ừm,

vì vậy tôi nghĩ rằng nó giống như một loại xây dựng hơn là phá bỏ

mà chúng ta đã thấy trong hai năm qua và đó chính xác là nơi Trump phát triển mạnh.

Cảm ơn Tiến sĩ Blummenfeld. Vì vậy, dựa trên ý kiến ​​của các chuyên gia của chúng tôi,

kế hoạch bước ngoặt tạo ra các ranh giới đỏ và xanh lá cây cho tất cả các bên, vạch ra các giới hạn

và lợi ích rõ ràng cho tất cả các bên. Kế hoạch dường như đã nhận được sự ủng hộ từ tất cả các quốc gia Ả Rập,

Israel và hiện đang chờ phản hồi từ Hamas. Theo kế hoạch, một lời đồng ý từ Hamas có thể đồng nghĩa với

việc chấm dứt hoàn toàn cuộc khủng hoảng ở Gaza. Chúng ta chỉ có thể biết trong 3 đến 4 ngày tới.

Và giờ đây, khi rời xa Gaza, phiến quân Houthi của Yemen đã nhận trách nhiệm về một

cuộc tấn công bằng tên lửa vào tàu chở hàng treo cờ Hà Lan ở Vịnh Aiden hôm thứ Ba. Đúng vậy,

Lena. Con tàu bốc cháy và có nguy cơ chìm nghiêm trọng, và chủ tàu xác nhận nó bị

hư hại nặng nề. 19 thủy thủ đã phải được đưa đến nơi an toàn bằng máy bay, trong đó có hai người bị thương.

Ừm, nghe có vẻ dữ dội. Vậy, ừm, đó có phải là một phần của một lệnh ân xá lớn hơn không? Chắc chắn rồi.

Trong hai năm qua, Houthi đã thực hiện hơn 100 cuộc

tấn công bằng tên lửa và máy bay không người lái vào các tàu, chủ yếu để phản đối cuộc chiến ở Gaza đang tàn phá tuyến đường vận chuyển quan trọng này.

Một trong những tuyến đường vận chuyển hàng hóa quan trọng, nơi xử lý khoảng 1 nghìn tỷ đô la hàng hóa mỗi năm.

Đảo Abiza của Tây Ban Nha đã hứng chịu trận mưa lớn nhất kể từ năm 1952 khi cơn bão

Gabrielle quét qua Địa Trung Hải hôm thứ Ba. Lượng mưa đạt 180 mm chỉ trong 12 giờ,

cao hơn một nửa lượng mưa trung bình hàng năm của khu vực. Hình ảnh do người dân ghi lại cho thấy đường phố biến

thành sông bùn, hàng chục xe ô tô bị nhấn chìm, thùng rác và vật liệu xây dựng bị cuốn trôi.

và giao thông bị tê liệt. Lính cứu hỏa cho biết họ đã xử lý gần 180 sự cố, từ

lũ lụt và cây đổ đến lở đất, khiến ba người bị thương nhẹ. Chính quyền địa phương đã

phải đóng cửa trường học và bãi biển, đồng thời huy động sự hỗ trợ từ Mayoka và đất liền để bơm nước và

dọn dẹp đường sá. Thủ tướng Pedro Sanchez kêu gọi người dân tuân thủ các hướng dẫn an toàn khi các nhà khoa học

cảnh báo rằng biến đổi khí hậu đang làm gia tăng các hiện tượng thời tiết khắc nghiệt ở Địa Trung Hải.

Và sắp tới, đăng ký khai sinh, hộ chiếu phổ thông và giấy phép lái xe không còn yêu cầu

nộp hồ sơ giấy nữa. Và sau đó, Bang sẽ trở thành cực tăng trưởng. [Nhạc] Từ ngày 1 tháng 10,

các thủ tục hành chính quan trọng như tình trạng hôn nhân, giấy chứng nhận,

đăng ký khai sinh, hộ chiếu phổ thông và giấy phép lái xe không còn yêu cầu nộp hồ sơ giấy nữa.

Sự thay đổi này có thể thực hiện được vì dữ liệu gốc hiện đã được tích hợp

trên nền tảng VNE ID theo chỉ thị 24 về việc đẩy nhanh

chính phủ số với dữ liệu dân số, ID kỹ thuật số và xác thực điện tử.

Lê Ngô Anh Tú đã nộp đơn xin cấp giấy chứng nhận tình trạng hôn nhân mà không mang theo bất kỳ giấy tờ nào. Với

tài khoản VNEID cấp độ hai, dữ liệu cá nhân của ông đã được tích hợp sẵn, cho phép ông hoàn tất

quy trình trực tuyến chỉ trong vài phút với sự hướng dẫn của cán bộ tư pháp. Kết quả điện tử sẽ

đến trong vòng 2 ngày. Trước đây, các thủ tục này mất nhiều ngày và khá mệt mỏi như hiện nay, thì giờ đây,

nó diễn ra nhanh chóng và thuận tiện. Những cư dân lớn tuổi không có CMND/CCCD đã được hỗ trợ tại chỗ

và được giúp đăng ký CMND/CCCD cấp độ hai tại Đồn Công an Phường. Vợ tôi đã qua đời vào

năm 2019. Đã lâu rồi, nên giấy tờ bị thất lạc. Việc xin cấp lại giấy tờ thường mất

nhiều thời gian, nhưng giờ thì nhanh hơn nhiều. Theo Chỉ thị 24, các trung tâm dịch vụ hành chính

các cấp ngừng thu thập giấy tờ của người dân đối với 25 dịch vụ thiết yếu hoàn toàn trực tuyến, và thay vào đó,

lấy dữ liệu đã được xác minh tích hợp trên CMND/CCCD. Để chuyển sang không dùng giấy tờ, dữ liệu công dân phải được

tích hợp đầy đủ trên CMND/CCCD. Người dân được khuyến khích chủ động liên kết thông tin của mình trong ứng dụng.

Theo Chỉ thị 24, tất cả các cơ quan phải đồng bộ hóa kết quả đã hoàn tất với CMND/CCCD để chúng tôi có thể tích hợp

các tài liệu đó trên nền tảng. Các cơ quan có thể kết nối với chúng tôi để truy cập và

sử dụng dữ liệu đó một cách an toàn. Hơn 64 triệu tài khoản VNEID đã được kích hoạt. Tính đến tháng 11,

gần 600 loại tài liệu cá nhân và tổ chức được lên kế hoạch tích hợp. Theo

Chỉ thị 24, các cơ quan không được yêu cầu công dân xuất trình các tài liệu đã có trong VNEID.

Tài liệu điện tử trong VNEID có giá trị pháp lý tương đương với tài liệu giấy gốc. Hà Nội

vừa phải đối mặt với trận mưa lịch sử, làm nổi bật những thách thức ngày càng tăng của biến đổi khí hậu và

quá trình đô thị hóa nhanh chóng. Hệ thống thoát nước quá tải, đất phủ bê tông và quản lý kém hiệu quả

đã khiến tình trạng ngập lụt ngày càng trở nên phổ biến. Và hôm nay, chúng tôi sẽ kết nối với Tiến sĩ Tô Kiên,

một kiến ​​trúc sư và chuyên gia đô thị để thảo luận về tình trạng ngập lụt gần đây ở Hà Nội. Xin chào Tiến sĩ Tô Kiên.

Theo ông, đâu là nguyên nhân chính gây ra trận lũ lịch sử ngày 30 tháng 9? Và liệu

đó chỉ đơn giản là mưa lớn và thời tiết khắc nghiệt? Hay cách thức phát triển của thành phố cũng đóng một vai trò?

Vâng, cảm ơn ông đã mời tôi tham gia phỏng vấn. Chúng ta có thể hình dung trận

lũ lụt gần đây như một cuộc chiến khốc liệt giữa thiên nhiên và con người. Tại các địa điểm bị ảnh hưởng,

thiên nhiên đã giáng một đòn mạnh bằng lượng mưa cực lớn, hậu quả trực tiếp của biến đổi khí hậu. Tại khu vực rút lui,

khả năng ứng phó của thành phố rõ ràng đã bị suy yếu. Quá trình đô thị hóa nhanh chóng đã xóa sổ hầu hết diện tích đất

có khả năng hấp thụ nước tự nhiên, đồng thời tạo ra nhiều điểm trũng mới. Hệ thống thoát nước,

trạm bơm, ao hồ bị quá tải. Sông ngòi, kênh rạch, suối bị bồi lấp. Công tác quản lý

còn lâu mới đạt hiệu quả, đặc biệt là ở các khu đô thị mới ven sông, chưa được kết nối hoàn toàn

với cơ sở hạ tầng. Tóm lại, trận mưa lịch sử chỉ như một giọt nước nhỏ so với mặt nước đã đầy.

Tôi nghĩ lũ lụt đã tích tụ từ lâu rồi. Ừm. Vậy theo quan điểm của ông,

Hà Nội nên áp dụng những giải pháp ngắn hạn và dài hạn nào để đối phó với thảm họa lũ lụt tương tự trong tương lai?

Vâng, ngập lụt ở Hà Nội không chỉ là việc mở rộng hệ thống thoát nước. Việc chỉ đơn giản là mở rộng hệ thống thoát nước để đẩy toàn bộ

nước mưa qua hệ thống không được thiết kế để chịu được dòng chảy lớn như vậy chỉ trong vài giờ sẽ chỉ gây ra

Bản chất của vấn đề là do quy hoạch đô thị, thiết kế và thủy văn

. Càng bê tông hóa mặt đất, chúng ta càng cắt đứt chu trình nước tự nhiên và khiến

mỗi trận mưa cực đoan trở nên tồi tệ hơn. Thực tế cũng cho thấy việc thiếu dữ liệu công khai về mặt bằng cũng như

đánh giá chi tiết về mặt bằng trong các dự án mới tạo ra những điểm thấp mới, kết hợp với

áp lực đô thị hóa khiến vấn đề càng trở nên trầm trọng hơn. Kinh nghiệm quốc tế chỉ ra một

cách tiếp cận khác, thường được gọi là sống chung với thiên nhiên. Ví dụ, ở Đức và Bắc Âu,

nếu chủ nhà lát gạch trên sân nhà, khiến nước chảy thẳng xuống cống, họ sẽ phải trả

thuế nước mưa rất cao. Và nếu họ giữ lại các bề mặt thấm nước, trồng vườn mưa hoặc xây dựng

các ao chứa nước nhỏ trên đất của mình, họ sẽ được giảm thuế. Tokyo kết hợp các hệ thống lưu trữ ngầm khổng lồ với

các công viên ngập lụt tạm thời. Vì vậy, đối với Hà Nội, con đường phía trước về lâu dài là xây dựng một thành phố xoay,

kết hợp cơ sở hạ tầng xanh và mưa, khoan các lỗ nhỏ trên vỉa hè,

bạn biết đấy, sử dụng hoặc sử dụng các bãi đậu xe có lỗ, tạo vườn mưa,

lắp đặt mái che mưa trên các tòa nhà, phát triển, bạn biết đấy, các công viên ngập lụt và ao chứa nước. Và

nếu các quy định xây dựng yêu cầu dự án duy trì một phần bề mặt thấm nước, chúng ta có thể vừa

giảm ngập lụt trong mưa lớn vừa ngăn chặn sự suy giảm nước ngầm dẫn đến sụt lún.

Một thành phố sinh thái có khả năng phục hồi không coi nước mưa là chất thải mà là nguồn tài nguyên để bổ sung nước cho

các kênh ngầm thông qua cơ sở hạ tầng xanh mà bạn biết đấy, nhà vệ sinh xả nước làm sạch các tòa nhà và làm mát

vi khí hậu nói tóm lại là Hà Nội cần thay đổi chiến lược từ việc đẩy nước ra ngoài sang

giữ lại hấp thụ kết hợp lập kế hoạch dữ liệu và quản lý hiệu quả, nếu không chúng ta sẽ vẫn

mắc kẹt trong cùng một chu kỳ. Càng đô thị hóa, việc kiểm soát lũ lụt càng trở nên tốn kém hơn. Tuy nhiên,

chúng ta vẫn dậm chân tại chỗ. Vâng, cảm ơn bạn đã chia sẻ với chúng tôi những hiểu biết sâu sắc của bạn. Và bây giờ,

hãy chuyển sang một số tin tức tích cực. Đà Nẵng hiện được chính quyền trung ương công nhận là

động lực tăng trưởng mới. Thành phố đang đạt đến một giai đoạn quan trọng trong quá trình phát triển. Hoàn toàn đúng, Lena. Đến năm 2024,

thành phố muốn trở thành một thành phố sinh thái và thông minh, một trung tâm tài chính quốc tế và là một nhà lãnh đạo trong

công nghiệp, hậu cần, đổi mới sáng tạo và du lịch đẳng cấp thế giới trên khắp châu Á. Và ừm, theo

tôi thì đó là tham vọng. Ừm, đó thực sự là tiến bộ đang diễn ra, Duy. Những tiến triển thực sự đã và đang diễn ra. Các dự án lớn

và động thái chính sách được doanh nghiệp và cộng đồng địa phương ủng hộ đang biến tầm nhìn này thành hiện thực.

Trong vài năm qua, Đà Nẵng đã thay đổi từng ngày. Bạn có thể thấy điều đó qua đường xá,

cơ sở hạ tầng, dịch vụ và đặc biệt là du lịch. Có một nguồn năng lượng mới ở đây,

biến thành phố từ một nơi đáng sống thành một trong những trung tâm kinh tế năng động nhất Việt Nam.

Khoảng 14 năm trước, tôi đã đến thăm Đà Nẵng. Khi đó, Mỹ Khê vẫn còn rất kém phát triển. Nhưng khi quay lại

lần thứ hai, tôi thực sự ấn tượng. Sự phát triển thật đáng kinh ngạc, và điều đó khiến

tôi tự hào về Việt Nam. Sự chuyển mình của Đà Nẵng không chỉ dừng lại ở cơ sở hạ tầng. Thành phố

đang tiên phong với những sáng kiến ​​mang tính đột phá cấp quốc gia và các trung tâm tài chính quốc tế.

Khu thương mại tự do đầu tiên của Việt Nam và gần đây nhất là các thử nghiệm liên quan đến chuyển đổi tài sản kỹ thuật số.

Cả hai quyết định này đều cho thấy tầm nhìn chiến lược, đưa Trung Quốc lên bản đồ phát triển toàn cầu.

Việc thành lập khu thương mại tự do sẽ tạo nền tảng và môi trường

cần thiết cho hệ sinh thái của một trung tâm kinh tế quốc tế hình thành. Tất nhiên,

đây là một quá trình lâu dài và có những lý do rõ ràng tại sao chính quyền trung ương

lại chọn Đà Nẵng cho mục tiêu này. Từ năm 2025 đến năm 2030, Đà Nẵng đặt mục tiêu

khu vực kinh tế tư nhân tăng trưởng 11,5-12% mỗi năm, đóng góp 60-62% vào GRDP của thành phố.

Định hướng này khẳng định vai trò của doanh nghiệp là động lực trung tâm, mở rộng

không gian phát triển. Trong bối cảnh địa giới hành chính và tiềm năng kinh tế của thành phố đã được mở rộng

về thương mại và đầu tư, Đà Nẵng đang nổi lên như một điểm đến mới,

đặc biệt là cho các nhà đầu tư thế hệ mới với

tiêu chuẩn công nghệ cao, xanh và sạch. Rõ ràng, thành phố đang nắm giữ một lợi thế lớn.

Tầm nhìn đó đang được hiện thực hóa thông qua tư duy tiên phong,

Những hành động quyết tâm từ lãnh đạo thành phố. Và cốt lõi của

sự đổi mới đó là một yếu tố quyết định. Con người mới với tư duy mới.

Trong bối cảnh mới này, cán bộ công chức cần năng động hơn,

quyết tâm hơn và sẵn sàng học hỏi để nâng cao kiến ​​thức, kỹ năng.

Khối lượng công việc ngày càng tăng và kỳ vọng cũng cao hơn. Chúng tôi tin rằng

hệ thống chính quyền địa phương hai cấp sẽ là một bước ngoặt, tạo điều kiện thuận lợi để thúc đẩy phát triển kinh tế - xã hội,

đưa Đà Nẵng trở thành động lực tăng trưởng mới với tốc độ tăng trưởng hai con số vào năm 2025 và xa hơn nữa.

Được thúc đẩy bởi động lực mới và tinh thần hướng tới tương lai,

Đà Nẵng đang từng bước hiện thực hóa tầm nhìn, định vị mình là

động lực tăng trưởng mới của Việt Nam và là một thành phố châu Á đang nổi lên trong tương lai gần. Và đó là tất cả những gì chúng tôi

có trong chương trình Newsline giờ này. Xin chân thành cảm ơn quý vị đã theo dõi và xin tạm biệt.

[Âm nhạc]

주요 어휘

어휘	의미
peace /piːs/ B1	noun - 평화
government /ˈɡʌvərmənt/ B1	noun - 정부
development /dɪˈvɛləpmənt/ B1	noun - 발전
plan /plæn/ A2	noun - 계획 verb - 계획하다
flood /flʌd/ B1	noun - 홍수 verb - 범람하다
infrastructure /ˈɪnfrəstrʌktʃər/ B2	noun - 인프라
storm /stɔːrm/ B1	noun - 폭풍
climate /ˈklaɪmət/ B2	noun - 기후
digital /ˈdɪdʒɪtl/ B1	adjective - 디지털
economy /ɪˈkɒnəmi/ B1	noun - 경제
growth /ɡroʊθ/ B1	noun - 성장
innovation /ˌɪnəˈveɪʃn/ B2	noun - 혁신
investment /ɪnˈvɛstmənt/ B2	noun - 투자
policy /ˈpɒləsi/ B1	noun - 정책
urban /ˈɜːrbən/ B1	adjective - 도시의
resilient /rɪˈzɪliənt/ C1	adjective - 탄력 있는
proactive /proʊˈæktɪv/ C1	adjective - 능동적인
realize /ˈriəlaɪz/ B1	verb - 실현하다
mobilize /ˈmoʊbəlaɪz/ B2	verb - 동원하다
evacuate /ɪˈvækjueɪt/ B2	verb - 대피시키다