歡迎收看第二季的極限長輩王
00:03
第二季即將考驗長輩的是鐵人三項
00:06
共有滑翔、400公尺競賽、以及50公尺競賽
00:09
而從各縣市老年人口脫穎而出的
00:12
三位選手將角逐冠軍
00:14
來自競爭最激烈嘉義縣的徐玉蘭76歲
00:16
來自競爭最激烈嘉義縣的徐玉蘭76歲
00:18
已經蟬聯嘉義市三屆冠軍
00:20
基隆市蘇高麗梅女士半年前才剛動完人工
00:22
基隆市蘇高麗梅女士半年前才剛動完人工
00:24
來自雲林縣的林才土 82歲
00:26
來自雲林縣的林才莫82歲也是剛做完腎
00:28
第一階段參賽者們將從101大樓一躍而
00:30
下降落在大巨蛋中
00:34
參賽者就定位
00:35
蘇高麗美女大鵬展翅士
00:39
目前取得了第一位
00:41
臺北市今天吹的是東北季風
00:43
(風速)每小時約為7至9英裡
00:45
我們現場還邀請到了高法醫
00:48
高法醫你怎麼看
00:50
黑哩嘎跨齁
00:50
你看
00:52
那些手臂的地方很大片 跟星球的鳥一樣
00:53
嘎那親像鳥一樣
00:56
好的 謝謝高法醫
00:58
我們巨蛋上空現在已經出現人影了
00:59
第一位抵達巨蛋的會是哪一位參賽者呢？
01:02
林才土
01:05
憑借著光頭降低的阻力 不愧是老年男子
01:07
憑借著光頭降低的阻力 不愧是老年男子
01:09
完美降落在輪椅上
01:11
林家媳婦已經準備好了
01:12
鄰家媳婦跑得非常的快
01:14
但場外似乎有一些意義
01:16
我要手肩膝蓋要回彎 你有沒有聽到了？
01:18
家媳婦已經準備好了
01:20
爸 你為什麼不自己來？
01:22
我要上班啊
01:23
我也要上班啊
01:24
在林家吵架的過程中
01:29
蘇高麗美女士與她的看護趁機超越了
01:30
蘇高麗美女士與他的看護趁機超越了
01:32
目前在PUA跑道上佔據第一的是蘇高
01:33
A跑道上佔據第一的是蘇高
01:37
以及墊底的徐玉蘭女士與他女兒
01:38
你就不能再跑快一點嗎
01:41
我們都已經落後太多了
01:41
我已經很努力了
01:43
今天還終於去學人家的前面
01:45
藉口一大堆
01:47
你記不記得小時候有一次這個電話
01:48
你們有狗了 不要跑了
01:51
給我起來
01:53
這個沒出息的傢伙
01:54
如果是你哥哥的話
01:56
他才不會這樣子
01:57
你哥哥都給我跑步都跑第一名的內
01:58
場上現在只剩蘇高麗美女士與林才木兩人
02:01
距離非常的近
02:04
幾乎同時兩人經過了400公尺終點線
02:05
進入了各自的維修站 醫護人員一擁而上
02:09
進入了各自的維修站 醫護人員一擁而上
02:11
林採木這邊也是趁機施打了胰島素以及各
02:13
種營養補給品
02:16
蘇高綠美女士團隊決定在最後一圈替換成
02:18
蘇高麗梅女士團隊決定在最後一圈替換成
02:19
更輕型的鈦金屬小腿 可以出發了
02:22
有人移動非常的快 但步伐非常的小
02:34
有人移動非常的快 但步伐非常的小
02:35
又快又慢 太刺激了
02:37
又快又慢 太刺激了
02:38
歡迎回到節目現場
02:49
現在時間是早上6點
02:50
比賽截至目前已經進行了18小時
02:52
距離終點線只剩4公尺
02:55
我們的家屬已經在另一端等待了
02:57
蘇高麗梅女士這邊推出的是特賣花園
02:59
特賣花車
03:03
基隆市蘇高麗梅女士半年前才剛動完人工
03:04
爸你看這邊
03:06
林家阿伯這邊看到了彩券
03:09
林家阿伯這邊看到了彩卷眼睛都亮了起來
03:11
再度超越獲得第一順位
03:13
蘇家這邊會有什麼對策呢
03:14
哦
03:16
鄰居聚在一起似乎是在講什麼八卦
03:16
鄰居聚在一起似乎是在講什麼八卦
03:18
但是距離太遠 蘇高麗美女士聽不見
03:20
走更快啦
03:23
蘇家似乎想趁色追擊
03:24
你看是幹淨的塑膠袋 還可以再用很多次
03:26
是乾淨的塑膠袋
03:27
你看是幹淨的塑膠袋 還可以再用很多次
03:28
但我不打算回收利用 我要把它直接丟掉
03:30
但我不打算回收利用 我要把它直接丟掉
03:32
哎 跑起來了 蘇高麗美女士跑起來了
03:34
哎 跑起來了 蘇高麗美女士跑起來了
03:36
哎 跑起來了 蘇高麗美女士跑起來了
03:37
Goal!!!!!!
03:39
去了在長達24小時的三項鐵人比賽
03:41
我們獲得冠軍的是蘇高麗美女士
03:45
本屆冠軍可獲得
03:47
臺北捷運同款博愛座
03:49
讓您再也不用擔心沒位子坐 想坐就坐
03:50
讓您再也不用擔心沒位子坐 想坐就坐
03:52
比賽在這邊告一段落 感謝您的收看
03:53
比賽在這邊告一段落 感謝您的收看
03:54
也歡迎家中長輩超過65歲的即可報名極
03:55
即可報名極限長輩王
03:58
極限長輩王 我們明年再見
03:59
가사 및 번역
[한국어]
제2시즌의 극한 어르신왕에 오신 것을 환영합니다
이번 시즌에서는 어르신들이 철인 3종 경기에 도전합니다
경기 종목은 패러글라이딩, 400미터 달리기, 그리고 50미터 달리기입니다
각 시·군에서 선발된
세 명의 참가자가 챔피언 자리를 놓고 경쟁합니다
가장 치열한 경쟁지인 자이현 출신의 76세 쉬위란
가장 치열한 경쟁지인 자이현 출신의 76세 쉬위란입니다
이미 자이시에서 3연속 우승을 차지했습니다
기룽시의 수가오리메 여사는 반년 전 인공관절 수술을 받았습니다
기룽시의 수가오리메 여사는 반년 전 인공관절 수술을 받았습니다
윈린현 출신의 린차이투, 82세
윈린현 출신의 린차이무, 82세 역시 최근 신장 수술을 마쳤습니다
첫 번째 단계에서 참가자들은 타이베이 101빌딩에서 뛰어내려
대돔 경기장으로 착지합니다
참가자들, 출발 준비 끝!
수가오리메 여사, 날개를 펼칩니다!
현재 1위를 달리고 있습니다
타이베이는 오늘 북동풍이 붑니다
풍속은 시속 7~9마일 정도입니다
현장에서 고 법의학자를 모셨습니다
고 법의님, 어떻게 보시나요?
이야, 대단하네요
보세요
팔 근육이 아주 강하네요, 마치 행성의 새 같아요
정말 새처럼 날고 있군요
좋습니다, 고 법의님 감사합니다
지금 대돔 상공에 사람 그림자가 보입니다
첫 번째로 착지할 참가자는 누구일까요?
린차이투!
민첩한 머리 덕분에 공기 저항이 적군요, 역시 노년 남성입니다
민첩한 머리 덕분에 공기 저항이 적군요, 역시 노년 남성입니다
휠체어에 완벽하게 착지했습니다
린 씨 며느리가 이미 준비를 마쳤습니다
옆집 며느리도 엄청 빠릅니다
하지만 경기장 밖에서 뭔가 이상한 분위기입니다
어깨, 무릎 다시 펴야 해! 들렸어?
며느리가 준비 완료했습니다
아버지, 왜 직접 안 하세요?
일하러 가야지
나도 일해야 해요
린 씨 가족이 싸우는 사이에
수가오리메 여사와 간병인이 그 틈을 타 추월했습니다
수가오리메 여사와 간병인이 그 틈을 타 추월했습니다
현재 PUA 트랙 1위를 달리고 있는 건 수가오리메 여사입니다
A 트랙에서 선두를 지키고 있습니다
그리고 맨 뒤에는 쉬위란 여사와 딸이 있습니다
조금만 더 빨리 뛸 수 없니?
벌써 너무 뒤처졌어
정말 열심히 하고 있어요
오늘은 드디어 남들보다 앞에 섰는데
변명만 가득하네
너 어릴 때 전화 사건 기억나?
개도 있는데 이제 뛰지 마
일어나!
정말 한심하구나
네 오빠였으면
절대 이러지 않았을 거야
네 오빠는 항상 달리기 1등이었잖아
이제 경기장에는 수가오리메 여사와 린차이무 두 사람만 남았습니다
두 사람의 거리가 아주 가깝습니다
거의 동시에 400미터 결승선을 통과했습니다
각자의 피트 스톱으로 들어가 의료진이 몰려듭니다
각자의 피트 스톱으로 들어가 의료진이 몰려듭니다
린차이무 쪽에서는 인슐린과 영양제를 투여받고 있습니다
수가오리메 여사의 팀은 마지막 바퀴에서
蘇高綠美女士團隊決定在最後一圈替換成
더 가벼운 티타늄 의족으로 교체하기로 결정했습니다
출발 준비 완료!
누군가 빠르게 움직이지만 걸음은 아주 작습니다
누군가 빠르게 움직이지만 걸음은 아주 작습니다
빠르고 느리고… 너무 긴장됩니다!
빠르고 느리고… 너무 긴장됩니다!
프로그램 현장으로 다시 돌아왔습니다
현재 시각은 아침 6시입니다
경기는 지금까지 18시간째 이어지고 있습니다
결승선까지 단 4미터 남았습니다
가족들이 반대편에서 기다리고 있습니다
수가오리메 여사 쪽은 ‘특가 행진차’를 끌고 나오네요
특가 행사 차량입니다
기룽시의 수가오리메 여사는 반년 전 인공관절 수술을 받았습니다
아빠, 여기 봐요!
린 할아버지가 복권을 발견했습니다
린 할아버지, 복권을 보자 눈이 번쩍입니다
다시 한번 추월하며 1위에 등극했습니다
수가오리메 팀은 어떤 대응을 보여줄까요?
오오?
이웃들이 모여 뭔가 수군거립니다
이웃들이 모여 뭔가 수군거립니다
하지만 거리가 멀어 수가오리메 여사는 아무것도 들리지 않습니다
더 빨리 가요!
수가오리메 팀이 반격을 노리는 듯합니다
봐요, 이건 깨끗한 비닐봉지예요. 여러 번 쓸 수 있겠네요
깨끗한 비닐봉지네요
봐요, 이건 깨끗한 비닐봉지예요. 여러 번 쓸 수 있겠네요
하지만 나는 재활용 안 할 거야, 그냥 버릴 거야
하지만 나는 재활용 안 할 거야, 그냥 버릴 거야
앗! 달린다! 수가오리메 여사가 달리기 시작했습니다!
앗! 달린다! 수가오리메 여사가 달리기 시작했습니다!
앗! 달린다! 수가오리메 여사가 달리기 시작했습니다!
골!!!
24시간에 걸친 철인 3종 경기의 끝에서
우승자는 수가오리메 여사입니다!
이번 대회의 우승 상품은
타이베이 지하철의 ‘노약자석’과 같은 디자인의 좌석입니다
이제 더 이상 자리가 없을 걱정은 없습니다. 앉고 싶을 때 앉으세요
이제 더 이상 자리가 없을 걱정은 없습니다. 앉고 싶을 때 앉으세요
이것으로 경기를 마칩니다. 시청해 주셔서 감사합니다
이것으로 경기를 마칩니다. 시청해 주셔서 감사합니다
65세 이상 어르신이라면 누구나 ‘극한 어르신왕’에 참가하실 수 있습니다
지금 바로 ‘극한 어르신왕’에 신청하세요
‘극한 어르신왕’, 내년에 다시 만나요!
[중국어]
Show
주요 어휘
곧 공개됩니다!
이 섹션을 업데이트 중입니다. 기대해 주세요!
주요 문법 구조
곧 공개됩니다!
이 섹션을 업데이트 중입니다. 기대해 주세요!
관련 노래