– 한국어 가사

가사 및 번역

[한국어]

[음악]

we no

너희 짝꿍 발짝 물었어 왜

큰 어떻게 하나 써 어떻게 너 혼자 몰라요

아닙니까

[음악]

중심의 이까 이렇게 만들었다 이 거지 음 그래 난 도전하게 된다 이건데

좋아 그도 좀 받아주지 오늘 컨디션도 좋은데 손 좀 제대로 마주 테니까

트 자요

[음악]

아

5

co 치워야

야 꺼져 있어 뭐

워킹 각 물어봤어 왜 놀라 아 내가 직접 어이가 없어 학습할 자한테

줬어요 들여 줬어

아 일단 잘 구하게 앉았는데

낼 오전 없고 뭐 뭐 이런거

응 좋아 신신애 잃게 지만 어깨가 감안한 도

안녕 날 로 이 대한 언니 요즘 일본이 딴 않죠 니요

아 그래야

아빠랑 데를 이게 뭘까 별로 붓도 왜 이렇게 기운이 없어 무슨 일이 있어

이 좀 웃을 큰아빠 지금 것이야

몇 시쯤 넘었어 그래 으 시간 야우 가냐

심심하면 해리 좋아하는 봉선 노래할까 봉사 놀이 틀 써 재미없을 거 같애

엉 도에 뒤로

뭐

뭐 쓰세요 아 그렇게 될까

너무 늦게까지 놀지 말고 언니 오빠들 말 잘듣고 알았지

3 잘자

예 너 무슨 전화를 그렇게 큰 표현하다 삶의 띄게

또 서로 이 아침이 온다고 했지

어디 주고 아 꾸질꾸질한 신심 있습니다

아

아 to a

야 어디가 왜 들고 일찍 일어났어

아 너 쓰라는 반성도 다 썼어 조금씩 또

빨라 몰라 갔었어

또 왜 못 들어요

[웃음]

아

으 욱 끝내자고 우리 자아

옷감 연다고 나의 걸어야 한다

아 거치고 온다고 했지 마침 초코 할껀

아 원더 군 별처럼 진짜 실 씨만 이긴다고 없어요

으 아 으 아

쓰고 잘 못본 어 어 야 씨 언제 오던데 뭐야 뭐 더러 예 아 왜

[음악]

만져도 4 었는데 야자가 뭐야

다른 서버 때 리조 중에서 노다 5배 나오는데 뭐

쓰냐 3악장 co-ed cool 아아

아 아 아 으

으

toro 몰라요 짜증이 막

꼭 왜 똑똑히

아마가미 새끼나 먹어

아

뭐 3반 해

[음악]

아 아 아 아 으

필요 5

[음악]

주요 문법 구조

• 너희 짝꿍 발짝 물었어 **왜**

  ➔ 왜 (왜) - Why?

  ➔ 문장 끝에 "왜"를 사용하여 "왜?"를 묻습니다.

• 좋아 **그도 좀 받아주지** 오늘 컨디션도 좋은데 손 좀 제대로 마주 테니까

  ➔ **-아/어/여 주다** (주지) - to do something for someone; to allow, to let. Suggestive imperative.

  ➔ 동사 어간에 '-지'를 붙여 (받아주다) 문장을 제안 또는 부드러운 명령으로 만듭니다. - '주다' can soften the instruction or add a nuance of offering a service to the listener.

• 야 **꺼져** 있어 뭐

  ➔ **꺼져** (kkeojyeo) - Get lost, go away.

  ➔ 동사 "꺼지다" (끄다, 가다)의 명령형. 매우 비격식적이고 무례합니다.

• 아 내가 직접 **어이가 없어** 학습할 자한테 줬어요 들여 줬어

  ➔ **어이가 없다** - to be absurd, ridiculous, speechless.

  ➔ "어이가 없다" (eoiga eopda)는 "상식 부족, 부조리, 터무니없음"을 의미하며, 믿을 수 없거나 짜증나는 상황에서 자주 사용됩니다. 직역하면 "어이가 없다"는 "단서가 없다"는 뜻입니다.

• 낼 오전 없고 뭐 뭐 **이런거**

  ➔ **이런 거** - things like this, these kinds of things (contraction of 이러한 것)

  ➔ "이런 거" (ireon geo)는 방금 언급되었거나 암시된 것들을 지칭하는 일반적인 구절입니다.

• 응 좋아 **신신애 잃게** 지만 어깨가 감안한 도

  ➔ **-게** (지다): a causative or passive marker, - becomes.

  ➔ "잃다"와 함께 "-게"를 사용하여 수동 구조를 형성하여 잃어버리거나 사라지는 것을 의미합니다. - The verb stem + -게 + 지다 creates a passive form meaning "to become" or "to get".

• 안녕 **날 로 이 대한** 언니 요즘 일본이 딴 않죠 니요

  ➔ **날 로 이 대한** - A colloquialism, shortened for '나에게로 이 대한' (To me, for me).

  ➔ 화자는 자신에게 인사를 하고 있습니다. "날 로"는 '나에게로'의 줄임말로, '나에게' 또는 '나를 위해'로 번역됩니다.

• 몇 시쯤 넘었어 **그래** 으 시간 야우 가냐

  ➔ **그래** (geurae) - Yes, okay, alright.

  ➔ "그래"는 "네" 또는 "알겠습니다"를 말하는 비공식적인 방법입니다.

• 너무 늦게까지 놀지 **말고** 언니 오빠들 말 잘듣고 알았지

  ➔ **-지 말고** - Don't do..., do this instead. Negative imperative, often coupled with a follow-up action.

  ➔ "-지 말다" (ji malda)는 부정 명령형입니다. "놀지 말고"는 "놀지 마세요" (문자 그대로: 놀지 마세요)를 의미합니다. 종종 다른 대안적인 행동이나 조언을 제공하는 다른 절이 뒤따릅니다.

• 또 **왜 못 들어요**

  ➔ **-지 못하다** (못) - can't, unable to.

  ➔ 동사 앞에 못(mot)을 사용하여 불가능함 또는 할 수 없음을 나타냅니다.