이중 언어 표시:

안녕하세요. 00:00
>> 안녕하세요. 00:01
>> 이름이 뭐예요? 00:03
>> 저는 바비드입니다. 00:05
이름이 뭐예요? 00:07
>> 저는 한마입니다. 00:09
>> 만나서 반갑습니다. 00:12
>> 저도 만나서 반갑습니다. 00:14
>> 어디에서 왔어요? 00:17
>> 저는 한국에서 왔어요. 다비드는 00:19
어디에서 왔어요? 00:23
저는 독일에서 왔어요. 00:26
>> 어디 살아요? 00:28
>> 저는 프랑크프루트에 살아요. 한나 00:30
씨는요? 00:33
>> 저는 서울에서 살아요. 00:35
>> 몇 살이에요? 00:38
>> 저는 21살이에요. 00:40
당신은요? 00:42
>> 저는 26살이에요. 00:44
>> 직업이 뭐예요? 00:47
>> 저는 프로그래머입니다. 00:49
당신은요? 00:51
저는 학생입니다. 00:53
>> 형제가 있어요? 00:56
>> 네. 오빠 두 명 있어요. 당신은요? 00:58
>> 저는 여동생 한 명 있어요. 01:03
>> 좋아하는 음식이 뭐예요? 01:06
>> 저는 소시지 좋아해요. 당신은요? 01:10
>> 저는 비빔밥 좋아해요. 01:14
>> 애완 동물 있어요? 01:17
>> 네. 강아지 한 마리 있어요. 01:19
당신은요? 01:23
>> 저는 없어요. 01:24
>> 어떤 요일 좋아해요? 01:27
>> 저는 일요일을 좋아해요. 당신은요? 01:30
>> 저는 금요일을 좋아해요. 01:34
>> 차가운 음료 좋아해요? 01:38
>> 네. 저는 차가운 음료 좋아해요. 01:41
당신은요? 01:44
저는 따뜻한 음료 좋아해요. 01:46
>> 여행 좋아해요? 01:50
>> 네. 저는 여행 좋아해요. 01:52
>> 좋아하는 과일이 뭐예요? 01:55
>> 저는 사과와 바나나 좋아해요. 01:58
>> 책 읽는 거 좋아해요? 02:02
>> 네. 소설 좋아해요. 02:05
>> 영화 보는 거 좋아해요? 02:08
>> 네. 영화 보는 거 좋아해요. 02:11
>> 어떤 영화 좋아해요? 02:15
>> 로맨스 영화 좋아해요. 02:18
>> 좋아하는 계절이 뭐해요? 02:20
>> 봄을 좋아해요. 당신은요? 02:23
>> 저는 겨울 좋아해요. 02:26
>> 스포츠 좋아해요? 02:29
>> 네. 저는 수영을 좋아해요. 02:31
당신은요? 02:35
저는 테니스 좋아해요. 02:36
>> 요리하는 거 좋아해요? 02:39
>> 네, 저는 이탈리안 요리 좋아해요. 02:42
>> 취미가 있어요? 02:46
>> 저는 피아노를 치고 자전거를 타요. 02:48
>> 핸드폰 게임 좋아해요? 02:53
>> 네, 좋아해요. 02:56
>> 좋아하는 색깔이 뭐예요? 02:58
>> 저는 파란색 좋아해요. 당신은요? 03:01
저는 빨간색 좋아해요. 03:05
>> 신문 읽는 것 좋아해요? 03:08
>> 가끔 봐요. 03:11
>> 온라인으로 읽어요. 03:12
>> 여행 좋아해요? 03:15
>> 네. 방학 때에 여행 가요. 03:17
>> 다른 나라로 여행 간 적 있어요? 03:20
>> 네. 일본과 미국가 봤어요. 03:23
>> 보통 주말에는 뭐 해요? 03:27
저는 집에서 쉬거나 친구 만나요. 03:31
>> 쇼핑 좋아해요? 03:35
>> 네. 03:37
>> 저는 온라인으로 쇼핑을 즐겨요. 03:38
>> 아침에 몇 시에 일어나요? 03:42
>> 보통 오전 7시에 일어나요. 03:45
당신은요? 03:48
>> 저는 오전 6시에 일어나요. 03:50
>> 저녁에 몇 시에 자요? 03:53
저는 오후 11시쯤 자요. 03:56
>> 춤추는 거 좋아해요? 04:00
>> 네, 저는 춤추는 거 좋아해요. 04:02
>> TV 보는 거 좋아해요? 04:05
>> 네, 저는 코미디 쇼 좋아해요. 04:07
>> 어떤 음료수를 좋아해요? 04:10
>> 저는 망고주스를 좋아해요. 당신은요? 04:13
>> 저는 커피를 좋아해요. 04:17
>> 바다를 좋아해요? 04:20
>> 네, 저는 바다를 좋아해요. 04:22
당신은요? 04:24
저는 산에 가는 것을 좋아해요. 04:26
>> 요리를 즐겨해요. 04:29
>> 네. 종종 가족을 위해 요리를 해요. 04:31
>> 악기를 다룰 수 있어요? 04:34
>> 네. 저는 피아노와 기타를 쳐요. 04:37
>> 미술을 좋아해요? 04:40
>> 네. 저는 갤러리에 가요. 04:42
>> 좋아하는 꽃이 뭐예요? 04:45
>> 저는 장미꽃을 좋아해요. 04:47
>> 식물 키우는 거 좋아해요? 04:50
>> 네. 저는 베란다에서 야채를 키워요. 04:52
>> 어떤 날씨를 좋아해요? 04:56
>> 저는 화창한 날씨를 좋아해요. 04:59
당신은요? 05:02
>> 저는 비 오는 날을 좋아해요. 05:03
>> 콘서트에 가는 거 좋아해요? 05:06
>> 네, 저는 콘서트에 가는 거 05:08
좋아해요. 05:11
>> 매운 음식을 좋아해요? 05:12
>> 아니요. 저는 매운 음식을 안 05:14
좋아해요. 05:17
>> 좋아하는 디저트가 뭐예요? 05:19
저는 아이스크림을 좋아해요. 05:21
당신은요? 05:24
>> 저는 초콜릿을 좋아해요. 05:25
>> 수영하는 거 좋아해요? 05:28
>> 네, 저는 수영하는 거 좋아해요. 05:30
당신은요? 05:33
>> 저는 수영을 못 해요. 05:34
>> 혼자 일하는게 좋아요. 팀으로 05:37
일하는게 좋아요? 05:40
>> 팀으로 일하는게 좋아요. 05:41
>> 새로운 일을 하는 거 좋아해요? 네. 05:44
저는 새로운 일 하는 거 좋아해요. 05:47
>> 아침에 일찍 일어나요? 05:50
>> 아니요. 아침에 늦게 일어나요. 05:53
당신은요? 05:56
>> 저는 아침에 일찍 일어나요. 05:57
>> 사진 찍는 거 좋아해요? 06:00
>> 네, 저는 사진 찍는 거 좋아해요. 06:02
>> 편안한 옷을 좋아해요? 06:06
>> 네, 저는 편안한 옷을 좋아해요. 06:08
>> 낚시를 좋아해요? 06:11
아니요. 저는 낚시를 안 좋아해요. 06:13
>> 동물원에 가는 거 좋아해요? 06:16
>> 네, 저는 동물을 보는 거 좋아해요. 06:19
>> 놀이동산에 가는 것을 좋아해요? 06:22
>> 네, 저는 놀이기구 타는 것을 06:25
좋아해요. 06:27
>> 버스 타는 거 좋아해요? 06:29
>> 네, 저는 버스를 자주 타요. 06:31
당신은요? 06:34
>> 저는 지하철 타는 것을 좋아해요. 06:36
>> 자전거 타는 거 좋아해요? 06:39
>> 네. 저는 주말마다 자전거를 타요. 06:41
>> 캠핑 가는 거 좋아해요? 06:46
>> 네. 가족들과 함께 캠핑을 해요. 06:48
당신은요? 06:51
>> 저는 여름에 캠핑을 자주 해요. 06:52
>> 오늘 당신과 함께 이야기해서 06:55
즐거웠어요. 06:58
>> 네. 저도 재미있었어요. 06:59
>> 다음에 곧 다시 이야기하기를 바래요. 07:02
>> 당연하죠. 저도 좋아요. 07:05
>> 좋은 하루 보내세요. 한나씨도 좋은 07:07
하루 보내세요. 07:10

– 한국어 가사

📚 그냥 따라 부르지 말고 "" 들으며 앱으로 리스닝 + 단어 연습까지 완벽하게!
가수
조회수
69,781
언어
이 노래 배우기

가사 및 번역

[한국어]
안녕하세요.
>> 안녕하세요.
>> 이름이 뭐예요?
>> 저는 바비드입니다.
이름이 뭐예요?
>> 저는 한마입니다.
>> 만나서 반갑습니다.
>> 저도 만나서 반갑습니다.
>> 어디에서 왔어요?
>> 저는 한국에서 왔어요. 다비드는
어디에서 왔어요?
저는 독일에서 왔어요.
>> 어디 살아요?
>> 저는 프랑크프루트에 살아요. 한나
씨는요?
>> 저는 서울에서 살아요.
>> 몇 살이에요?
>> 저는 21살이에요.
당신은요?
>> 저는 26살이에요.
>> 직업이 뭐예요?
>> 저는 프로그래머입니다.
당신은요?
저는 학생입니다.
>> 형제가 있어요?
>> 네. 오빠 두 명 있어요. 당신은요?
>> 저는 여동생 한 명 있어요.
>> 좋아하는 음식이 뭐예요?
>> 저는 소시지 좋아해요. 당신은요?
>> 저는 비빔밥 좋아해요.
>> 애완 동물 있어요?
>> 네. 강아지 한 마리 있어요.
당신은요?
>> 저는 없어요.
>> 어떤 요일 좋아해요?
>> 저는 일요일을 좋아해요. 당신은요?
>> 저는 금요일을 좋아해요.
>> 차가운 음료 좋아해요?
>> 네. 저는 차가운 음료 좋아해요.
당신은요?
저는 따뜻한 음료 좋아해요.
>> 여행 좋아해요?
>> 네. 저는 여행 좋아해요.
>> 좋아하는 과일이 뭐예요?
>> 저는 사과와 바나나 좋아해요.
>> 책 읽는 거 좋아해요?
>> 네. 소설 좋아해요.
>> 영화 보는 거 좋아해요?
>> 네. 영화 보는 거 좋아해요.
>> 어떤 영화 좋아해요?
>> 로맨스 영화 좋아해요.
>> 좋아하는 계절이 뭐해요?
>> 봄을 좋아해요. 당신은요?
>> 저는 겨울 좋아해요.
>> 스포츠 좋아해요?
>> 네. 저는 수영을 좋아해요.
당신은요?
저는 테니스 좋아해요.
>> 요리하는 거 좋아해요?
>> 네, 저는 이탈리안 요리 좋아해요.
>> 취미가 있어요?
>> 저는 피아노를 치고 자전거를 타요.
>> 핸드폰 게임 좋아해요?
>> 네, 좋아해요.
>> 좋아하는 색깔이 뭐예요?
>> 저는 파란색 좋아해요. 당신은요?
저는 빨간색 좋아해요.
>> 신문 읽는 것 좋아해요?
>> 가끔 봐요.
>> 온라인으로 읽어요.
>> 여행 좋아해요?
>> 네. 방학 때에 여행 가요.
>> 다른 나라로 여행 간 적 있어요?
>> 네. 일본과 미국가 봤어요.
>> 보통 주말에는 뭐 해요?
저는 집에서 쉬거나 친구 만나요.
>> 쇼핑 좋아해요?
>> 네.
>> 저는 온라인으로 쇼핑을 즐겨요.
>> 아침에 몇 시에 일어나요?
>> 보통 오전 7시에 일어나요.
당신은요?
>> 저는 오전 6시에 일어나요.
>> 저녁에 몇 시에 자요?
저는 오후 11시쯤 자요.
>> 춤추는 거 좋아해요?
>> 네, 저는 춤추는 거 좋아해요.
>> TV 보는 거 좋아해요?
>> 네, 저는 코미디 쇼 좋아해요.
>> 어떤 음료수를 좋아해요?
>> 저는 망고주스를 좋아해요. 당신은요?
>> 저는 커피를 좋아해요.
>> 바다를 좋아해요?
>> 네, 저는 바다를 좋아해요.
당신은요?
저는 산에 가는 것을 좋아해요.
>> 요리를 즐겨해요.
>> 네. 종종 가족을 위해 요리를 해요.
>> 악기를 다룰 수 있어요?
>> 네. 저는 피아노와 기타를 쳐요.
>> 미술을 좋아해요?
>> 네. 저는 갤러리에 가요.
>> 좋아하는 꽃이 뭐예요?
>> 저는 장미꽃을 좋아해요.
>> 식물 키우는 거 좋아해요?
>> 네. 저는 베란다에서 야채를 키워요.
>> 어떤 날씨를 좋아해요?
>> 저는 화창한 날씨를 좋아해요.
당신은요?
>> 저는 비 오는 날을 좋아해요.
>> 콘서트에 가는 거 좋아해요?
>> 네, 저는 콘서트에 가는 거
좋아해요.
>> 매운 음식을 좋아해요?
>> 아니요. 저는 매운 음식을 안
좋아해요.
>> 좋아하는 디저트가 뭐예요?
저는 아이스크림을 좋아해요.
당신은요?
>> 저는 초콜릿을 좋아해요.
>> 수영하는 거 좋아해요?
>> 네, 저는 수영하는 거 좋아해요.
당신은요?
>> 저는 수영을 못 해요.
>> 혼자 일하는게 좋아요. 팀으로
일하는게 좋아요?
>> 팀으로 일하는게 좋아요.
>> 새로운 일을 하는 거 좋아해요? 네.
저는 새로운 일 하는 거 좋아해요.
>> 아침에 일찍 일어나요?
>> 아니요. 아침에 늦게 일어나요.
당신은요?
>> 저는 아침에 일찍 일어나요.
>> 사진 찍는 거 좋아해요?
>> 네, 저는 사진 찍는 거 좋아해요.
>> 편안한 옷을 좋아해요?
>> 네, 저는 편안한 옷을 좋아해요.
>> 낚시를 좋아해요?
아니요. 저는 낚시를 안 좋아해요.
>> 동물원에 가는 거 좋아해요?
>> 네, 저는 동물을 보는 거 좋아해요.
>> 놀이동산에 가는 것을 좋아해요?
>> 네, 저는 놀이기구 타는 것을
좋아해요.
>> 버스 타는 거 좋아해요?
>> 네, 저는 버스를 자주 타요.
당신은요?
>> 저는 지하철 타는 것을 좋아해요.
>> 자전거 타는 거 좋아해요?
>> 네. 저는 주말마다 자전거를 타요.
>> 캠핑 가는 거 좋아해요?
>> 네. 가족들과 함께 캠핑을 해요.
당신은요?
>> 저는 여름에 캠핑을 자주 해요.
>> 오늘 당신과 함께 이야기해서
즐거웠어요.
>> 네. 저도 재미있었어요.
>> 다음에 곧 다시 이야기하기를 바래요.
>> 당연하죠. 저도 좋아요.
>> 좋은 하루 보내세요. 한나씨도 좋은
하루 보내세요.

주요 어휘

연습 시작
어휘 의미

이름

/i.ɾɯm/

A1
  • noun
  • - 이름

만나다

/man.na.da/

A1
  • verb
  • - 만나다

좋아하다

/dʑo.ɦa.ha.da/

A1
  • verb
  • - 좋아하다

여행

/jʌ.ɥjʌŋ/

A1
  • noun
  • - 여행

요리

/jo.ɾi/

A2
  • noun
  • - 요리

스포츠

/sɯ.po.tɯ/

A1
  • noun
  • - 스포츠

취미

/tɕʰui.mi/

A2
  • noun
  • - 취미

프로그래머

/pɯ.ɾo.ɡɯ.ɾa.mɯ/

B1
  • noun
  • - 프로그래머

학생

/hɐ.k͈saŋ/

A1
  • noun
  • - 학생

가족

/ka.ɡu.tɕʌk/

A1
  • noun
  • - 가족

친구

/tɕʰin.ɡu/

A1
  • noun
  • - 친구

주말

/tɕu.mal/

A1
  • noun
  • - 주말

캠핑

/kʰɛ.miŋ/

A2
  • noun
  • - 캠핑

사진

/sa.dʑin/

A1
  • noun
  • - 사진

동물

/do.mu.lɯl/

A1
  • noun
  • - 동물

화창하다

/hwa.tɕʰaŋ.ha.da/

B1
  • adjective
  • - 화창하다

편안하다

/pʰy.ɐ.na.da/

A2
  • adjective
  • - 편안하다

새롭다

/sɛ.ɾop.tɯ/

A2
  • adjective
  • - 새롭다

재미있다

/dʑe.mi.i.t͈ɐ/

A2
  • adjective
  • - 재미있다

이야기하다

/i.ja.ɡi.ha.da/

A1
  • verb
  • - 이야기하다

💡 “”에서 제일 궁금한 단어는?

📱 앱에서 뜻 확인하고, 예문 만들고, 대화에 써보자!

주요 문법 구조

  • 저는 프로그래머입니다.

    ➔ 공식적인 높임말 -(ㅂ)니다

    "입니다"는 공식적인 선언문에 사용되는 어미입니다.

  • 저는 독일에서 왔어요.

    ➔ 출신·출발지를 나타내는 장소 조사 "-에서"

    "에서"는 동작이 시작된 장소를 나타내고, "왔어요""오다"의 과거형입니다.

  • 오빠 두 명 있어요.

    ➔ 인원을 셀 때 사용하는 명사형 접미사 "-명"

    "두 명"은 ‘두 사람’이라는 의미이며, "있어요"는 존재를 의미합니다.

  • 저는 강아지 한 마리 있어요.

    ➔ 동물을 셀 때 사용하는 명사형 접미사 "-마리"

    "한 마리"는 ‘한 마리(동물)’라는 뜻이며, "있어요"는 존재를 의미합니다.

  • 저는 일요일을 좋아해요.

    ➔ 목적어를 표시하는 조사 "-을/를"

    "일요일""을"이 붙어 "좋아해요"의 목적어임을 나타냅니다.

  • 저는 피아노를 치고 자전거를 타요.

    ➔ 동작을 연결하는 연결 어미 "-고"

    "고""치다""타다"를 연결해 순차적인 두 동작을 나타냅니다.

  • 저는 사진 찍는 거 좋아해요.

    ➔ 동사 어간 뒤에 붙는 명사형 어미 "-거"

    "찍는 거"는 동사 "찍다"를 명사화해 “사진을 찍는 행위”라는 뜻이 됩니다.

  • 저는 온라인으로 쇼핑을 즐겨요.

    ➔ 수단·방법을 나타내는 부사격 조사 "-으로"

    "온라인으로"는 인터넷을 통해 쇼핑한다는 뜻으로, 방법을 나타냅니다.

  • 저는 지하철 타는 것을 좋아해요.

    ➔ 동사 어간 뒤에 붙는 명사형 어미 "-것을"

    "타는 것을"은 동사 "타다"를 명사화해 “타는 행위”라는 뜻이 됩니다.

관련 노래