– 베트남어/한국어 이중 언어 가사

가사 및 번역

[한국어]

[음악]

안녕하세요 여러분.

...

님과 Vinh 씨와 함께 촬영한다는 소식을 볼 때마다

...

이 일주일 동안 끝났다는 것을 이미 알고 계실 것입니다.

오늘 Vinh 씨가 좋은

그룹 게임을 조직한 것 같아서

에게 동일한 의상을 입으라고 요청했습니다.

여기서 Ngao씨는 Vinh씨와

가장 오랫동안 함께 촬영한 사람입니다.

맞습니다.

그래서 이 마음 속에서 Ngao 씨는

Vinh 씨를 가장 이해하는 사람입니다.

맞습니다.

그럼

Vinh이 오늘 어떤 영상을 촬영했는지 아시나요?

아니요.

우리 팀은 축구를 하는데, 당신은

축구 영상을 찍어 본 적 있나요?

형님 공부를 못하는 건 사실이에요.

을(를) 보고 있나요? 축구는

을(를) 상대로 두 팀이 경기를 해야 한다는 것을 의미하지만 내 마음은 같은

셔츠를 입고 있습니다. 그렇다면 왜 킥을 하는가?

이 감귤은 똑똑해요.

번의 천문으로 가면

번의 카드를 모두 얻을 수 있습니다.

아, 또 타오 언니. 더 이상 말하지 마세요. 안녕 Vinh, 거기 앉아 있어.

...

그냥 물어보시면 바로 알 수 있습니다.

그럼 안녕하세요 여러분, Tony

TV 채널로 오세요. 그래서 오늘 저는 포크

Tony를 여기에 모았습니다.

게임을 조직하기 위해 팀

내 마음

이 아직 해보지 못한 인간 게임이 있나요?

빈씨, 집이

했던 약속을 기억하시나요?

지어지면 우리

와 함께 따라잡을 계획을 세우기 전에

기억하세요. 그래서 오늘

아이들에게 같은 색깔의 셔츠를 입혀서

이 숨바꼭질 놀이를 할 수 있게 해주세요.

네.

그럼 집에 가세요.

오늘

탈출 장소에 오신 모든 분들을 환영합니다. 우와!

빈 씨는 집 안 어디든

숨을 수 있죠?

어디든 숨을 수 있습니다.

이 방만 빼고요. 왜냐하면

이곳은 부모님의 침실이기 때문입니다.

토스폴은

여러분이

해야 할까요, 아니면 이 폴을

토스폴로 사용해야 할까요?

이 기둥은 아름다운

이 없는 위치에 있습니다. 빈씨, 기둥으로 사용할 수 있는 냉장고

를 봤어요.

그럼 어떻게 생각하세요? 던지기 열

이라고 부르려면 열이어야 합니다. 그리고 이것은

냉장고입니다.

제 생각엔 Vu Thanh도 나쁘지 않은 것 같아요.

극이 두 개의 차가운 뚜껑,

이 되도록 결정합니다.

친구 사이의 슬롯

네.

너희들은

카메라를 얻기 위해 반대편으로 이동한다. 내 채널의

에서 캡처한 모든 클립이 그렇거든요. 여기

명의 회원들은

카메라를 손에 들고

의 돈을 숨기는 과정을 기록할 것입니다.

그러니까

제가 여기 있으면서 편히 숨을 수 있도록 시간을 내어 집에서 나가주세요

. 자, 이제 카메라를 가져오세요.

그리고 이 카메라는

...

친구인 아이들을 잡는 과정을 기록하겠습니다. 아이들이 탈출할 수 있는 시간은 3분입니다.

3분 후에 나가겠습니다. 3

분 동안 시작됩니다.

모르겠어요. 그 은신처

아래에는 숨을 수 없습니다.

을(를) 숨겨 드리겠습니다.

갑자기

[음악]

아 안돼 얘들아.

장소는 너무 비좁습니다. 제가 떠나는 동안 Vinh

씨가 저를 붙잡았습니다. 다른 장소를 찾아보세요.

가서

아이디어를 찾아보세요. 공간이 있어요. 여기 있습니다. 어서

물러나

여기로 숨으세요. 멤브레인을 뒤로 당깁니다.

시도해 보세요.

맙소사, 꽉 차있네요.

이 곳.

하나님은 그런 곳을 찾으셨습니다. 요정

이 이곳으로 기어올 수 있습니다.

맙소사, 너무 안 좋아서 다른 곳으로 가겠습니다

.

이곳은 너무 조용해요.

야

오리

이 악어는 뭐야? 설명

은 계단의 이 벽감 아래에

가 아이들의 장난감을 보관하는 곳인 것 같습니다.

이제 숨을 곳을

확보하기 위해 재배치해야 합니다. 여기

에 카메라를 놓겠습니다.

끝났습니다 여러분.

아무것도 아닙니다.

어디에서 데리러 갈 수 있나요?

알겠습니다

무슨 일이 있어도 문을 닫으면 듣겠습니다.

응, 빨리 k에 들어가

...

아이디어. 나는 간다. 나는 여기 있다. 맙소사, 그런 곳을

찾았으니 가서 확인해 보세요

이상해요

뭐가 문제야 이 덩치 큰 놈은 30살이야

몇 킬로그램은 여기에 숨길 수 있고 너는

여기 앉아 60kg이 넘으니 무너지는 걸 조심해

네 사물함은 최고야

다르게 내려가야 해

빨리 빨리 빨리 빨리 빨리

예

그게 다야 문 닫아 문 닫아 이상해

문을 어딘가로 닫아 이제 응 응옥

이 피아노가 나한테 큰 척 해봐.

이

는 괜찮습니다.

뭐 하는 거야? 무엇 때문에 함께 묻혔나요?

아, 다른 곳을 찾아보세요. 당신이 있는 곳에서는 나는

돼지입니다.

솔직히 말씀드리자면 제가

집이고 제가 탈출할 수 있는 유일한 곳이에요.

개의 방을 찾은 유일한 곳은 빈의

마찬가지입니다. 다음.

[음악]

참여하세요

지금 참여하겠습니다. 아 내 피부가 너무 빡빡해요

여러분. 나는 붙어있다.

이 장소는 작동하지 않지만, 저 장소

도 작동하지 않습니다. 정말 재밌어요. 숨길

집은 참으로 대단합니다. 우리

유리 공간도 없이 지을 수 있는

는 어디에 있나요?

그럼

숨을 곳이 있군요 여러분.

이곳은 괜찮아요. Vinh

씨는 꿈속에서 여기

에 숨을 것이라고는 생각하지 못했을 것입니다. 하지만 형제님, 저를 위해

부드럽게 숨을 쉬어주실 수 있나요? 그런데

입이 너무 냄새가 나서 당황스럽네요

. 우리는 어디에 있습니까?

우리는 어디에 있나요? 다시 올 수 있나요? 작죠?

금고가 새고 자동으로 작동됩니다.

무엇을 공부하나요?

그냥 도망가는 게 어때요?

숨기기

[음악]

뭐 하는 거야?

저는 기회를 찾고 있어요. 여기에

숨을 곳이 있나요?

여기서는 손실에 반대합니다.

숨을 곳이 없습니다.

에 있는 화장실로 기어갈 계획이신가요? 다른 곳으로 가자.

[음악]

이곳은 Dinh

님의 사무실입니다. Dinh씨의 모델 키트입니다.

저기, 정말 아름다운 날이네요. 이제 저는

큰 플레이를 하려고 합니다 여러분. 방으로 들어가세요

Vinh이 탈출했습니다. 저기, Vinh의 방

이에요. 네, Minh Vinh의 방은 너무 아름답습니다

, 친구들. 사진에

장식이 없는 이유는 무엇입니까? 저기, 골방

에 있어요. 여기도 마찬가지입니다. 페이지

에는 아무것도 없습니다. 그게 다야, 이제 숨을 곳

을 찾아보자, 얘들아. 어디?

이 틈새 시장은 너무 좁습니다.

친구 여러분. 들어갈 수 없습니다. 여기에

이(가) 있습니다. 캐비닛에 이 슬롯

이 있는 줄 알았어요. 나는 그것이 당신의 캐비닛인 줄 알았어요. 아, 그렇군요

. 이것. 이제 항아리를 열어보겠습니다.

열면 여기 숨어 있을게요.

그게 다입니다. 알았어 친구야.

[음악]

이곳은 비어있습니다.

그렇습니까? 타오, 너희 둘은

탈출할 수 있었어.

그럼, 네 여동생은 여기 숨어야 할 것 같은데. 여기 숨어요.

예

타오가 아무것도 입지 않고

평범하게 들어왔습니다. 당신도 알아냈나요?

그리고 그녀가 들어왔습니다.

잠시 후.

에게 아이들에게 3분의 탈출 시간을 주라고 했는데 실제로는

가 거의 10분 일찍 나왔어요. 요즘

아이들은 잘 숨는 것 같아요.

앞선 합의에 따르면 두 냉장고 문 사이의 간격

이

입니다.

다들 잘 숨으셨나요?

[음악]

맙소사, 이 청년, 이 청년

이 반신은 어디에 숨어 있는 걸까? 방금

에서 소리가 들렸습니다.

잘 숨었나요?

네. 이미.

그것에 돈을 쓰는 것은 죄입니다.

아직 플레이해보셨나요? 괜찮은.

그렇다면 왜 지금

에 대해 이야기하고 있습니까?

맙소사, 깜빡했네요.

그럼 다음은. 다음.

어디예요? 어디세요? 안녕하세요 여러분, 제

기회가 왔습니다.

네. 시트

,

이 좋습니다.

...

는 어디에 숨어 있나요?

네, 여기 숨어 있어요, 형. 이곳은

입니다.

좋습니다.

제가 처음으로 던지는 사람입니다

여러분. 가서 거기 앉으세요.

예

좋은 것 같습니다.

그럼 이 구멍 밑에는 아무것도 없군요.

화장실에도 아무도 없어요

항상. 이번에는 아이들이 잘 숨은 것 같습니다

여러분. 이제 옷을 말리세요.

이곳은 대체로 좁고

숨을 곳이 없습니다.

조심하세요,

여러분.

이번에 Tony 팀은 정말 능숙해요

여러분.

남은 게 없나요

남은 게 있나요

이 놈은 그냥

이랑 같이 앉아 있어요 방금 반요정을 잡아요

아직 살아 있다가 멍청하게 앉아 있어요

여기

다음에는 다른 애들 좀 찾아보세요

너희들

그 애들 중 아무도 없어

지금 소변을 보고 있어

아래에 아무도 없어 여기 아니면 항상.

이 방의 소음은 이미

[음악]

입니다.

[음악]

영혼, 영혼, 영혼, 얼룩

감옥.

그러면 너희들은 감옥에 갇히게 될 것이다.

...

...

저쪽으로 가서 앉으시는 게 어때요?

맙소사,

에 어떻게 저항할 수 있나요?

이리 나와봐

아무도 없어 그러면 아무도 없어

내 규칙은 씨름하는 거야

[음악]

잠깐만 기다려

그럼 tu tu tu tu t tu t

맙소사 알았어 마실 거야 캐치.

여보 잘 숨었는데도 잡혔어요.

비법은 숨는 것입니다.

나 여기 없는데

도망치려면 어디로 달려가야 해?

맞습니다.

여기

앉아 있는 다른 아이들은 걱정하지 마세요.

맞습니다.

아, 그렇군요. 행운의

...

오토바이를 타지 마세요. 아래에서 확인해 보세요.

윽, 화장실에

사람이 없어요.

봐,

은 거기 없어, 얘들아.

좋아요, 좋아요. 이제 계속하세요, 모두

.

실행하세요.

맙소사,

여보 정말 맛있어요 여러분.

너무 답답했어요 여러분. 태양이 너무

참을 수가 없어요 여러분.

햇빛을 보세요. 날씨가 너무 맑아요. 벌써 맑아졌네요. 저는

이제 내려가겠습니다 여러분. 그러면 던질 기회

를 선택하겠습니다. 플레이 시간은

시간입니다. 문을 열어라.

문 닫아라 친구들아.

이제 천천히 하강하겠습니다.

아래는 매우 조용합니다.

항상 여러분.

사진이 있는지 확인해 보겠습니다.

제가 내려가서 살펴보겠습니다.

도 좋아 보이네요.

명의 친구에게 물어보세요.

네, 굴릴 수 있어요.

던질 수 있다면 여기 있습니다.

그렇죠?

맞습니다. 회전목마 회전에 조금 더 가까워졌습니다.

여기가 내 집입니다

여러분. 나는

의 모든 구석구석을 아주 잘 알고 있지만, 내가

한동안 찾고 있던 젊은 팀은 이제 더 이상

을 찾을 수 없습니다.

[음악]

Bun Dai. 빅빵!

이 개를 볼 때마다 TikTok 채널이 생각납니다. 여기

위에 내 얼굴이 있고 5

60만 명이 보고 있어요. 그동안

내 동영상을 촬영하여 거의

조회수 300만 회에 업로드했습니다.

정말 기분이 나빠요. 나머지

를 찾아서 어디에 숨어 있는지 살펴보겠습니다.

여러분, 달릴 기회가 생겼습니다.

달릴 기회가 있습니다.

기회를 너무 잘 잡았어요.

여기 1 2 3 4

따라서 4명이 나오면 이제 4명의

명이 잡힙니다. 이제 Tieu Duong

와 Thao만 남았습니다. 여기 아래에서는

이 사라진 것으로 간주됩니다. 이제

층을 올라가 보겠습니다. 여기

에서 내 좋은 소식을 기다리고 계시는군요.

저기

이 검이 어디에 숨어 있는지 모르겠어요.

여긴 내 사무실이에요.

숨을 곳이 없어요.

보세요,

은(는) 여기에 존재하지 않습니다.

이러한 연구는 매우 흥미롭지만

외부에서는 매우 광범위합니다.

어른이 숨길 수 있을 만큼

.

정말 열심히 달리는 아이들이에요.

화장실에도

가 없습니다.

문을 통과했습니다.

[음악]

내 침실.

내 침실에는 더 이상

사람이 없습니다.

화장실에 가세요.

글쎄, 내 화장실에는

너희들에게서 숨을 곳이 없어. 알았어 하하.

그런 다음

및

을 계속해서 살펴보겠습니다.

채널을 구독하는 것을 잊지 마세요. 구독하려면 좋아요를 클릭하고 종 모양 아이콘을 클릭하세요.

내 채널을 응원해 주세요.

다들 아무도 없어요. 우리는

어디에 숨어 있나요? 손님용 침실도 있습니다.

의 경우, 이 거실은 아직 내부에 있지 않습니다.

여기에는

사람도 아무도 없습니다.

양, 양, 양으로 끝나기

양,

양이 가득, 가자, 가자, 가자, 가자, 가자

동양 얘들아

나 너무 조용해

...

밖에 있는 사람은 나뿐이야

아까 확인했으니 이제

여기 여기 있는 모두

명 여기 여기 보자

방에 들어와

[음악]

이미 거기에 없어, 거기에 없어.

다시 한 번 말씀드리겠습니다.

야, 너 타오한테 막혔구나. 나는 타오와 붙어있습니다. T

이미. 미스 타오 벌써요.

알겠습니다.

오늘은 따라잡기 놀이를 하기로 했어요.

굴릴 수 있는 분은 손을 들어주세요.

하나, 둘, 그게 다입니다. 글쎄요,

에 의해 6명이 체포되었고 4명이 석방되었습니다.

굴러갈 수 있는 분들을 초대해

야드로 나가서 행운의 자동차를 만들어보세요.

야

샌들을 신어라. 가 가 가

슬리퍼를 벗으세요.

아, 이 게임은 피곤하네요.

여기 나가면 모델이 있어요. 레고

돈. 크로스백이에요. 1 2 3 4 아 아름다워요

완전 부드러워요.

그렇다면 누가 들어와서

1차 공사를 하겠느냐?

...

뚱뚱한 사람은 누구인가요? B Quan Mo가

갔다가 Quan을 외면함

외면함 알았어

천천히 Fatty Quan이

을

로 회전시키는지 봅시다. 공부를 너무 많이 한 건가요

무엇이든 쳤는지

이미 그 다음 그 다음

시청 티켓

다음 다음

빅 D 그 다음 빅 스핀

2 3 빌드

천천히 가세요

그리고 물러나세요, 자기야

물러가세요. 아 맞다.

이게 뭔가요?

로 가세요.

으로 가셔서 여기서 무엇을 찾을 수 있는지 살펴보세요.

천천히 하지 마세요.

정말 죄송해요.

뷔페 티켓입니다.

응, 음식도 마찬가지야.

뚱뚱하고 밥까지 땄어요.

그럼 미쳐보세요

이제 거의 다 왔습니다.

공부할 때 너무 힘들었거든요.

그럼 살펴보겠습니다.

차례

을(를) 잃었습니다.

더 이상 관련된 내용은 없습니다.

...

이(가) 무엇을 이기나요? 나는 무엇을 이기고 싶은가?

가짜 돈으로

뷔페 티켓을 구입하세요.

네. 저도요.

그렇다면 Ha Ngoc은 마지막 멤버

입니다. 그것을 만들고 나가십시오. 밖으로 나가세요

밖으로 나가세요. 밖으로 나가세요.

단계로 나가세요.

이게 뭔가요?

우리가 무엇을 이기는지 지켜봅시다.

잠깐만요

이게 뭐예요?

천천히.

무슨 일이 관련되어 있나요? 무엇이 관련되어 있나요?

맙소사

100만

다행이다

백만

그럼 여기로 돈을 가져가세요

고마워요 딘

벌써

오늘 기분 어때요

너무 행복해요

기분 어때요

그럼 이번 영상은

이게 끝이고 계속하면

이

시리즈를 계속 촬영하고 싶다면 채널

구독, 좋아요를 클릭하고

을 지원하려면 벨을 클릭하여 우리를 지원하는 것을 잊지 마세요. 이제 다음 클립의

를 참조하세요. 안녕.

동네를 세 바퀴 돌아보세요.

입이 몸에 정말 해롭다는 것은 사실입니다.

5

5킬로그램 더

[음악]

[박수]

[음악]

[베트남어]

[âm nhạc]

Chào các bạn.

Mỗi lần mà các bạn thấy tin trẻ trong

tụi mình quay phim chung với anh Vinh là

các bạn đã biết một tuần ở cho qua rồi

đó.

Coi bộ ngày hôm nay anh Vinh tổ chức trò

chơi tập thể hay vậy nè mới kêu tụi mình

mặc đồ ý hệt nhau luôn.

Ở đây anh Ngáo là người quay phim chung

với anh Vinh lâu nhất nè.

Đúng.

Vậy trong tim này anh Ngáo là người hiểu

anh Vinh nhất rồi.

Đúng.

Vậy hôm nay anh Vinh quay clip gì anh có

biết không?

Không.

Đá bóng của đội tuyển của em ba không

chừng anảh quay clip đá bóng á.

Mày học dở là phải rồi anh ơi. Mày nhìn

tao gì? Đ bóng là phải có hai đội đá với

nhau mà đằng này tim mình lại mặc chung

một màu áo. Vậy thì sao mà đá? Thằng

Quan này thông minh nè. Hàng chi đi

thiên môn nào cũng hỏi bài người ta được

hết.

Ôi em lại chị chị Thảo ơi. Chị đừng có

nói nữa. Ê anh Vinh ngồi đó kìa. Mình

lại đặng hỏi cái là biết liền chứ gì.

Rồi chào mọi người đã đến với kênh Tony

TV. Thì ngày hôm nay mình tập hợp Team

Tony làở đây là để tổ chức một trò chơi

dân gian.

Còn trò chơi nhân gian nào mà tim mình

chưa làm nữa đâu anh.

Anh Vinh ơi, anh có nhớ lời hứa lúc

trước anh nói là khi nào nhà anh xây

xong thì anh tổ chức bắt trốn với tụi em

chơi không?

Nhớ chứ. Chính vì vậy ngày hôm nay em

mới cho mấy đứa mặc chung một màu áo để

mình chơi bắt trốn nè.

Yeah.

Rồi vô nhà.

Chào mừng mọi người đã đến với địa điểm

bắt trốn ngày hôm nay của mình. Wow!

Anh Vinh trong cái nhà trốn chỗ nào cũng

được hả anh?

Trốn chỗ nào cũng được hết.

Ngoại trừ ở trong căn phòng này. Bởi vì

đây là căn phòng ngủ của cha mẹ mình.

Còn riêng cây cột tung á thì mấy đứa mấy

đứ

hay là mình lấy cây cột này làm cây cột

tung đi anh.

Cây cột này nó nằm ở vị trí không có

đẹp. Anh Vinh em thấy cái tủ lạnh này

làm cây cột tung được nè.

Thì nghĩ sao vậy? Để gọi là cây cột tung

thì nó phải là cái cột. Còn cái này là

cái tủ lạnh mà.

Ý kiến tôi Vũ Thanh không có tệ đâu.

Quyết định cây cột tung sẽ là cái khe

giữa hai cái nắp tu lạnh này nha các

bạn.

Dạ.

Mấy đứa di chuyển qua bờ bên kia lấy

camera đi. Tại vì trong clip bắt chốn

nào của kênh mình cũng vậy hết á. Các

thành viên ở đây trên tay sẽ có một cái

camera để quay lại cái quá trình trốn

tiền của mình đó các bạn.

Vậy anh chịu khó đi ra khỏi nhà để tụi

em ở trong đây trốn cho nó thoải mái

nha. Ừ thì giờ lấy camera đi.

Rồi còn riêng cái camera này thì mình sẽ

quay lại quá trình bắt tụi nhỏ nha các

bạn. Mấy đứa em có 3 phút để chạy trốn.

Trong 3 phút đó mình sẽ đi ra ngoài. 3

phút bắt đầu.

Em không biết luôn á. Dưới chỗ trốn đó

anh trốn không có được đâu. Để em trốn

cho.

Nó chợt

[âm nhạc]

ây da không được rồi các bạn ơi. Chỗ này

chật quá. Trong lúc mình đi ra anh Vinh

bắt mình rồi. Kiếm chỗ khác mới được.

Đi kiếm coi

ý. Có chỗ rồi. Đây nè các bạn. Thôi đây

bước xuống

trốn vô đây. Kéo màng lại.

Thử coi.

Trời ơi cái này đựng rồi.

Chỗ này nè.

Trời kiếm được cái chỗ đã vậy á. Tiên

dạ chui vô chỗ này được.

Trời ơi quá vừa rồi đi chỗ khác mới

được.

Cái chỗ này là quá im luôn.

Ê

con vịt

con sấu gì nữa đây? Cái tả

xem ra dưới cái hốc cầu thang này là nơi

để đồ chơi của con nít rồi các bạn ơi.

Bây giờ mình phải sắp xếp lại thì mới có

chỗ trốn nha. Đây mình sẽ đặt camera ở

đây nha các bạn.

Rồi xong rồi các bạn ơi.

Vô thôi.

Đâu rồi đón được nè.

Rồi rồi

có gì đóng cửa lên tao nghe.

Ừ nhanh đi chui vô k

đi

ý. Tao đi nè. Tao đây nè. ơi mà kiếm

được cái chỗ đã vậy để tao qua thử coi

mệ luôn kì vậ ta

nào vậy ê ê đại thằng hùng nó có ba mươi

mấy ký à nó trốn trong đây được còn mày

hơn 60 kg ngồi trong đây coi chừng sập

cái tủ của anh vinh luôn á

đi xuống khác đi

nhanh đi nhanh nhanh nhanh

ừ

thôi ra này đóng cửa lại đóng cửa lạ

đóng cửa lại chốn chỗ nào giờ ê Rồi Ngọc

mày vờ cái đàn này lớn tủ giúp tao đi.

Đây

ổn rồi đó.

Làm gì vậy? Chôn chung đi làm cái gì?

Ô mày đi kiếm chỗ khác đi. Chỗ mày đ tao

heo.

Nói thiệt với các bạn luôn nguyên cái

nhà của anh Vinh mình kiếm hết mấy cái

phòng chỉ có chỗ này là trốn được nè.

Cái này nó cũng vậy luôn. Kế tiếp.

[âm nhạc]

Chung vô

giờ mình sẽ chung vô nha. Ây da chặt quá

các bạn ơi. Mình kẹt luôn rồi.

Cái chỗ này không được mà cái chỗ kia

cũng không luôn. Ngộ thiệt chứ. Xây cái

nhà chi chu chà bá mà không có một cái

chỗ kính để trốn nữa các bạn. Chỗ nào

ta?

À

có chỗ trốn rồi đây nè các bạn ơi.

Cái chỗ này thì ok rồi đó. Anh Vinh có

nằm mơ cũng không ngờ là mình trốn ở đây

đâu. Nhưng mà huynh đệ à, mày có thể nào

thở nhẹ giúp tao không hả? Chứ cái miệng

mày thúi quá tao ngợp

vô. Đâu vậy ta?

Đâu gì ta? Về được không ta? Nhỏ xíu à.

Ứ thủng két mà cũng tự động nữa trời.

Mày làm cái gì học? Sao không kém vô

trốn đi?

Trốn

[âm nhạc]

ủa con đang làm gì hết trơn?

Em kiếm cơ ở trong đây có chỗ nào để

trốn không?

Ở trong đây chống lỗ mà. Có chỗ nào đâu

trốn. Bộn mày tính chui vô bồn cầu chốn

hả? Thôi ra chỗ khác kếm nè.

[âm nhạc]

Đây là cái phòng làm việc của anh Dinh

nè. Đây là bộ mô hình của anh Dinh nè.

Đó, quá trời đẹp luôn. Bây giờ mình sẽ

chơi lớn luôn nha các bạn. Vô phòng anh

Vinh trốn. Đó, tới phòng anh Vinh rồi

nè. Đó, phòng minh Vinh quá trời đẹp

luôn các bạn ơi. Ủa sao mà ảnh không có

trang trí gì hết trơn nè? Đó, trong hốc

nè các bạn. Bên đây nữa nè. Đâu có trang

trí gì đâu. Đó, bây giờ mình sẽ kiếm chỗ

trốn nha các bạn. Đâu?

Đó cái hốc này thì nó quá hẹp rồi các

bạn ơi. Chui vô không có được. Đây có

rồi nè. Cái ủa tưởng cái tủ có cái khe

này. Mình tưởng cái tủ các bạn. À có rồi

nè. Đây. Giờ mình sẽ mở cây ghèm ra nha.

Đó mở ra xong rồi mình sẽ trốn vô đây.

Đó. Ok bạn ơi.

[âm nhạc]

Chỗ này trống được nè.

Ờ vậy hả? Chị Thảo hai người trốn được

lắm.

Ờ chị con trốn bên đây đi. Trốn bên này.

Dạ

chị Thảo này đi vô không đóng thử gì hết

trơn. Em cũng phát hiện rồi sao?

Rồi chị đóng đi vô.

A few moments later. Mình nói cho 3 phút

để tụi nhỏ chạy trốn vậy thôi chứ thực

ra sớm giờ cũng gần 10 phút rồi đó. Chắc

bây giờ tụi nhỏ nó trốn cũng kỹ lắm mà.

Thì theo như thống nhất hồi nãy, cái khe

ở giữa hai cánh cửa tủ lạnh này đó chính

là cây cọc tung nha.

Mấy đứa trốn kỹ chưa?

[âm nhạc]

Trời ơi, con trẻ trâu này, con trẻ trâu

á tiên này nó trốn ở đâu vậy ta? Mới

nghe tiếng của nó nè các bạn.

Trốn kỹ chưa?

Dạ. Rồi.

Dính nó tiền tu vừa tội mày rồi.

Nãy giờ anh chơi chưa? Được rồi.

Rồi giờ trốn tiền mà sao lên tiếng là

chi vậy?

Trời ơi em quên.

Rồi tiếp theo nha. Tiếp theo nha.

Đâu rồi? Đâu rồi? Anh các bạn ơi cơ hội

của mình tới rồi.

Yeah. Tờ

ơi

nó hay.

Dạ

trốn đâu hả?

Dạ em trốn chỗ này nè anh ơi. Chỗ này

nè.

Này rồi hay rồi.

Mình là người tung đầu tiên luôn nha các

bạn. ng đó đi cắm ngồi đó đi.

Dạ

coi như nó hay đi.

Rồi ở dưới cái hốc này không có rồi.

Trong nhà vệ sinh cũng không có đứa nào

luôn. Bộ lần này mấy đứa nhỏ nó trốn kỹ

rồi đó các bạn. Giờ vô khô quần áo nha.

Ở trong này nói chung thì cũng hẹp cũng

không có chỗ nào trốn đâu các bạn ơi.

Chống cho kỹ vô nha mấy đứa

các bạn ơi.

Đây team Tony lần này nó quá khéo léo

rồi các bạn ơi.

Còn gì nữa đâu mà không

dư

thô này ngồi đi với

nãy giờ là bắt được á tiên với th nha

còn thành ngáo sống rồi thành ngáo ngồi

bên đây đi

giờ tiếp theo đi kiếm mấy đứa khác nha

các bạn

không có đứa nào hết

giờ tiểu Không

ở dưới này cũng không có ai luôn.

Đô trong phòng này cay

[âm nhạc]

rồi.

[âm nhạc]

Vớ hồn vớ hồn vộn vết thụ

tù tù.

Rồi dính tù nha các bạn.

Mày sao bưi

đi

vô đó ngồi đi.

Trời ơi đề phận của anh mà cư sao chống

được.

ra ngoài này coi coi

không có rồi không có ai hết rồi quy tắc

của mình là lộn vật

[âm nhạc]

giơ giơ

rồi rồi tu t tu tu t tu t

trời ơi rồiôi đi uống Bắt nè.

Anh trốn kỹ anh cưng mà còn bị bắt nè.

Kỹ ám trốn mới kỹ.

Anh không địa đây mày chạy chỗ nào mà

thoát được.

Đúng rồi.

Cư đừng có lo hồi mấy đứa kia cũng ngồi

ở đây nữa à?

Đúng rồi đó.

Ờ vậy là có anh. Đừng quay vùng xe may

mắn

coi coi coi dưới đích sàn nha.

Ư không có đứa nào hết

ở trong nhà vệ sinh.

coi kì

không có luôn các bạn ơi.

Hay hay rồi giờ tiến ra sau hè nha mọi

người.

Run.

Trời ơi qua

mật nó hay các bạn ơi.

Nãy giờ nực quá các bạn ơi. Nắng quá

chịu không nổi rồi các bạn. Nhìn nắng

nè. Nắng quá trời nắng rồi. Bây giờ mình

sẽ đi xuống nha các bạn. Đó mình sẽ lựa

cái thợi cơ để mình tung luôn nha. Đó

giờ chơi liệu luôn đó. Mở cửa ra nè.

Đóng cửa lại các bạn ơi.

Bây giờ mình sẽ từ từ xuống nha.

Ở dưới mình thấy nó đang rất là im lặng

luôn nha các bạn.

Để mình coi coi có hình nhìn không.

Để mình xuống mình coi coi

ngon nhìn nữa các bạn ơi. Hỏi tùng các

bạn ơi.

Tô yeah mình tung được rồi nha bạn.

Tung được thìở đây nè ông ơi.

Đúng không?

Đúng rồi. Xíu nữa được quay vòng quay.

Tính ra đây là cái nhà của mình luôn á

các bạn. Mọi ngõ ngách mình đều rất là

rành luôn mà team tun niên nó trốn mình

kiếm hồi nãy giờ không tìm thêm được một

đứa nào nữa hết.

[âm nhạc]

Bun đại kìa. Bun đại kìa. Mỗi lần thấy

con chó này là nhớ tới kênh TikTok. Ở

đây cái mặt của mình đưa lên á nó có 5

600.000 người coi à. Mà trong khi đó

mình quay con buund đệ mình up lên á gần

3 triệu view luôn các bạn. Thấy ghê

thiệt chứ. Vô kiếm thêm mấy đứa còn lại

coi để coi tụi nó đang trốn ở đâu nha.

Có cơ hội chạy các bạn ơi.

Có cơ hội chạy rồi.

Đã nắm bắt thời cơ tốt quá.

Ở đây 1 2 3 4

Vậy là tung bốn đứa tung được giờ bốn

đứa bị bắt. Giờ chỉ còn có Tiểu Dương

với chị Thảo thôi. Ở dưới này là coi như

hết rồi đó. Bây giờ bắt đầu mình đi lên

lầu nha các bạn. Đây mấy đứa ở dưới này

chờ tin vui của anh đây.

Đó

đây kiếm này trốn đâu không biết nè.

Đây là căn phòng làm việc của mình nha.

Không có chỗ nào để trốn đâu.

Coi trong này

không có luôn.

Các bạn thấy mấy cái học này dữ chứ ở

ngoài nó rộng lắm.

Đủ cho một người trưởng thành trốn trỏng

luôn á.

Mấy đứa nhỏ này nó chạy dữ thiệt.

Đây trong nhà vệ sinh cũng không có đứa

nào luôn.

Có qua cửa rồi.

[âm nhạc]

Phòng ngủ của mình.

Phòng ngủ của mình cũng không có đứa nào

nữa.

Vô nhà vệ sinh.

Ờ nhà vệ sinh của mình cũng đâu có chỗ

nào đâu trốn các bạn. Ok ha.

Rồi đ tiếp

đuối

rồi để coi. Các bạn đừng quên đăng ký

kênh, bấm like với bấm vào cái chuông để

ủng hộ kênh mình nha các bạn.

Không có ai luôn mọi người ơi. Trốn đâu

ta? Còn còn một cái phòng ngủ khách. Còn

cái phòng khách này là chưa vô thôi nè.

Cũng không có đứa nào ở trong này luôn

các bạn ơi.

Díh dương dng dương dứt dương

dương

no dương rồi đi nè đi nè đi nè

dưng dương nha các bạn

đây t t tnh

quá à

còn một mình chị thảo à cái khu ngoài

trước này sớm mình kiểm tra rồi bây giờ

mình sẽ kiểm tra lại một lần nữa nha mọi

người đây đây đây đây đây để coi coi đó

vô trong phòng

[âm nhạc]

rồi rồi Không có rồi, không có rồi. Lại

đây.

Ê dính chị Thảo. Dính chị Thảo rồi. T

rồi. Dí chị Thảo rồi nha.

Ok rồi.

Chị tính ra ngày hôm nay chơi bắt chốn.

Những bạn nào mà tung được giơ tay lên.

One, two, th rồi. Ờ vậy là sáu người bị

bắt và bốn người tung được.

Mời những bạn tung được đi ra ngoài sân

thực hiện dòng xe may mắn.

Ê

đó mang dép vô đi. Đi đi đi

dép ra.

Ô chơi trò này nó mệt.

Ra ngoài này đi là có mô hình nè. Lego

tiền. Đây là túi chéo nè. 1 2 3 4 à đẹp

hết trơn.

Rồi bốn bạn này ai muốn vô thực hiện

vòng xây trước.

Ai kìa

mập. B Quan Mô đi

rồi quay đi Quan ơi

quay đi Quắt được

từ từ để coi coi thằng Quan Mập nó xoay

vô cái gì đây

học quá à

vô trúng cái gì là lấy cái đó nha

rồi rồi rồi rồi rồi rồi rồi rồi rồi

một vé xem

rồi tiếp theo

a đại đ rồi a đại xoay đ

2 3 xây nè

rồi từ từ nha

rồi a đại bước xích ra luôn đi cưng ơi

xích ra luôn. Ờ đúng rồi.

Cái gì đây? Đi

được đi

để coi coi vô cái gì đây nha các bạn.

Đừng đừng đừng từ từ.

Hồi hỏ quá à.

Một vé buffê.

Yeah đồ ăn luôn các bạn ơi.

Nó mập rồi nó còn trúng đồ ăn nữa tời.

Rồi vô ngáo

sắp tới mình rồi.

Hồi học quá à.

Rồi để coi coi.

Mất lượt đi

rồi.

Không có dính gì nữa.

Cái gì

trúng gì đây? Tôi muốn vô trúng gì ngáo?

Giả tiền nãy tham

một vé buffet.

Yeah. Mình luôn nha.

Rồi tới Hà Ngọc là thành viên cuối cùng

nha. Xây đi rồi bước ra ngoài. Bước ra

ngoài bước ra ngoài. Bước ra ngoài. Bước

ra ngoài.

Đó gì đây?

Để coi coi trúng gì đây.

Từ từ

gì đây?

Từ từ.

Dính gì đây? Dính gì đây?

Ôi ơi

1 triệu

đó hên

triệu

rồi lấy tiền đây đây đây đây

cảm ơn dinh

rồi

cảm xúc ngày hôm nay là sao

quá vui rồi

mấy đứa này thấy làm sao

rồi hiểu rồi đó rồi thì video này đến

đây là kết thúc thôi và nếu các bạn tiếp

tục mà muốn tụi mình quay tiếp cái

series này á thì đừng quên đăng ký kênh

bấm like với bấm vào cái chuông để ủng

hộ tê mình nha các bạn bây giờ thì hẹn

gặp các bạn ở clip tiếp theo. Bye bye.

Chạy ba vòng quanh xóm. Đúng là cái

miệng hại cái thân thiệt chứ.

5

5 kg nữa lên

[âm nhạc]

[Vỗ tay]

[âm nhạc]

주요 어휘

어휘	의미
tổ chức tổ chức B1	verb - 조직하다
quay phim quay phim A2	verb - 촬영하다
thông minh thông minh A2	adjective - 똑똑한
dân gian dân gian B2	adjective - 민속
trốn trốn A2	verb - 숨다
địa điểm địa điểm B1	noun - 장소
di chuyển di chuyển B1	verb - 이동하다
thành viên thành viên B1	noun - 회원
quá trình quá trình B2	noun - 과정
chật chật A2	adjective - 좁은
phát hiện phát hiện B2	verb - 발견하다
thống nhất thống nhất C1	verb - 통일하다
khéo léo khéo léo B2	adjective - 능숙한
quy tắc quy tắc B1	noun - 규칙
trưởng thành trưởng thành B2	adjective - 성숙한

주요 문법 구조

• Mỗi lần mà các bạn thấy team trẻ trong tụi mình quay phim chung với anh Vinh là các bạn đã biết một tuần đã trôi qua rồi đó.

  ➔ '~할 때마다 ~하다'의 습관적 조건문

  ➔ "Mỗi lần... là" 구문은 규칙적인 일상을 표현할 때 사용됩니다.

• Đá bóng là phải có hai đội đá với nhau mà đằng này team mình lại mặc chung một màu áo.

  ➔ 역접 접속사 'mà đằng này' (예상과는 반대로)

  ➔ "mà đằng này" 구문은 게임 규칙과 실제 상황 사이의 모순을 강조합니다.

• Anh Vinh có nhớ lời hứa lúc trước anh nói là khi nào nhà anh xây xong thì anh tổ chức bắt trốn với tụi em chơi không?

  ➔ 'khi nào... thì'를 사용한 종속절 (조건부 미래)

  ➔ "khi nào... thì" 구문은 미래 행동에 대한 시간적 조건으로 사용됩니다.

• Ngoại trừ ở trong căn phòng này, trốn chỗ nào cũng được hết.

  ➔ 제외를 나타내는 'Ngoại trừ...' (~를 제외하고)

  ➔ "Ngoại trừ"를 사용하여 앞 문장에서 허용된 무제한의 자유에 제한을 둡니다.

• Các thành viên ở đây trên tay sẽ có một cái camera để quay lại cái quá trình trốn tìm của mình.

  ➔ 목적을 나타내는 'để' (~하기 위해서)

  ➔ "để" 접속사는 베트남어에서 목적을 나타내는 가장 보편적인 방식입니다.

• Mấy đứa em có 3 phút để chạy trốn, trong 3 phút đó mình sẽ đi ra ngoài.

  ➔ 제약 내의 시간 참조 'trong [시간] đó' (그 [시간] 안에)

  ➔ 지시 대명사 "đó"는 다음 행동을 앞서 언급된 특정 시간대와 연결합니다.

• Nếu các bạn tiếp tục mà muốn tụi mình quay tiếp cái series này thì đừng quên đăng ký kênh.

  ➔ 조건문 'Nếu... thì' (만약 ~라면)

  ➔ 이는 시청자 참여를 유도할 때 사용하는 B2 수준의 표준 조건문입니다.

• Đúng là cái miệng hại cái thân thiệt chứ.

  ➔ 강조의 종결 어미 'thật chứ'

  ➔ "thật chứ"를 추가함으로써 자신의 말에 대한 후회나 자학적인 유머를 강조합니다.