– 영어/한국어 이중 언어 가사

가사 및 번역

[한국어]

유닛 4.

파트 1.

그림 묘사.

다음 내용을 듣고 그림을 가장 잘

묘사한 것을 고르세요.

picture.

1번.

A.

TV에 수십 개의 케이블 채널이 있습니다.

TV.

B.

컴퓨터 플러그가 뽑혀 있습니다.

C.

케이블이 시스템에 연결되어 있습니다.

D.

무선 장비가 작동하지 않고 있습니다.

2번.

A.

밴드가 무대로 올라오고 있습니다.

B. 연주자들이 격식을 차려 입었습니다.

C.

가수들이 무대를 떠나고 있습니다.

D.

두 사람이 무대에서 노래하고 있습니다.

3번.

A.

그들이 무대에서 춤을 추고 있습니다.

B. 과학자들이 화석을 조사하고 있습니다.

C. 아이들이 핼러윈 의상을 입고 있습니다.

costumes.

D. 아이가 무언가를 보고 있습니다.

4번.

A. 조각상은 돌격하는 군인들을 보여줍니다.

The statue shows the charging soldiers.

B.

말들이 헛간에 있습니다.

C.

자유의 여신상은 매우 높습니다.

D.

남자들이 조각상을 운반하고 있습니다.

5번.

A.

그녀는 간식을 먹고 있습니다.

B.

그녀는 요리법을 찾고 있습니다.

C.

그녀는 음식을 준비하고 있습니다.

D.

그녀는 요리사 모자를 쓰고 있습니다.

파트 2.

질문과 답변.

다음 질문을 듣고 가장 알맞은

답변을 고르세요.

1번.

일주일에 골프를 몇 번 치시나요?

A. 최소한 세 번요.

B. 저도 가장 좋아하는 스포츠예요.

C. 클럽에서요.

2번.

뭐 더 드실 것 좀 갖다 드릴까요?

A. 햄버거 먹고 있어요.

B. 아뇨, 괜찮아요. 배불러요.

C. 식당에 가요.

3번.

그 책 무게가 얼마나 되나요?

A. 약 2파운드요.

B. 60달러요.

C. 생물학요.

4번.

어떤 영화를 보고 싶으세요?

A. 오후 2시에 시작해요.

B. 숀 코네리가 나오는 새 영화요.

C. 제 생각엔 7달러 정도 하는 것 같아요.

5번.

오늘 이메일 확인하셨나요?

A.

수표를 드릴 수 있어요.

B. 네, 연결 상태가 느리네요.

C.

아니요, 나중에 확인할게요.

파트 3.

짧은 대화.

다음 내용을 듣고 각 질문에

대한 가장 알맞은 답변을 고르세요.

질문 1번부터 3번은 다음 대화에

관한 내용입니다.

메리의 전화번호를 못 찾겠다니 믿을 수가 없네.

phone number.

또 그래? 좀 더 체계적으로 지낼 필요가 있어. 책상

서랍을 찾아봤어?

drawer?

다 찾아봤어. 못 찾겠네. 중요한 정보를

기록할 수 있게 수첩을 들고 다니는 게 어때.

important information in.

1번.

여자가 화가 난 이유는 무엇입니까?

2번.

남자는 여자에 대해 어떻게 생각합니까?

3번.

남자는 무엇을 제안합니까?

질문 4번부터 6번은 다음 대화에

관한 내용입니다.

에이미, 오늘 오후에 이 보고서 좀 타이핑해 줄 수 있어?

네, 알겠습니다. 몇 시까지 필요하세요?

퇴근하기 전이면 돼.

5시에 가니까 그때까지 끝내 놓을게요.

done by then.

4번.

에이미의 직업은 무엇입니까?

5번.

남자는 언제 보고서가 필요합니까?

6번.

에이미는 보고서를 가지고 무엇을 할 것입니까?

파트 4.

짧은 담화.

다음 내용을 듣고 각 질문에

대한 가장 알맞은 답변을 고르세요.

질문 1번부터 3번은 다음 정보에

관한 내용입니다.

저희의 새롭고 아름다운 탁상용 달력으로

오늘 여러분의 사업을 성장시키세요.

이 달력을 고객들에게 선물로 주시면

일 년 내내 유용하게 사용하실 것입니다.

저희 독점 카탈로그에서 보실 수 있듯이,

이 달력들은 다양한 스타일과

네 가지 크기로 나옵니다.

모든 사업체에 어울리는 완벽한 달력이 준비되어 있습니다.

There is a perfect calendar for every

business.

회사에 필요한 완벽한 달력을 선택하는 데 도움이 필요하시면,

저희 친절한 직원들이 기꺼이 도와드리겠습니다.

friendly staff will be happy to assist

you.

1번.

이 사람이 판매하고 있는 것은 무엇입니까?

2번.

이 제품은 얼마나 오랫동안 사용할 수 있습니까?

enjoyed?

3번.

이 제품은 몇 가지 다른 크기로 나옵니까?

product come in?

질문 4번부터 6번은 다음 정보에

관한 내용입니다.

오늘 아침 리버데일의 많은 주민들이 고속도로의 교통 체증으로 인해

직장에 늦게 도착했습니다.

지연된 이유는 무엇일까요?

경찰에 따르면 전복된 배달 트럭이

1시간 넘게 차량 통행을 막았다고 합니다.

truck blocked traffic for more than 1

트럭이 치워진 후, 교통은 정상적인 속도로 돌아왔습니다.

After the truck was removed, traffic

경찰은 운전자들에게 이런 상황에서는 주의를 기울이고

인내심을 가질 것을 당부했습니다.

this type of situation and to be

이른 아침의 안개도 원인 중 하나였습니다.

The early morning fog was a contributing

factor.

4번.

오늘 아침 출근자들이 지연된 이유는 무엇입니까?

5번. 무엇이 문제를 일으켰습니까?

6번.

사고의 원인 중 하나는 무엇이었습니까?

[영어]

Unit four.

Part one.

Picture description.

Listen and choose the statement that

best describes what you see in the

picture.

One.

A.

There are dozens of cable channels on

TV.

B.

The computers are unplugged.

C.

The cables are plugged into the system.

D.

The wireless equipment is not operating.

Two.

A.

The band is entering the stage.

B. The musicians are dressed formally.

C.

Singers are leaving the stage.

D.

Two people are singing on a stage.

Three.

A.

They are dancing on the stage.

B. Scientists are examining the fossils.

C. Children are wearing Halloween

costumes.

D. The child is looking at something.

Four.

A.

The statue shows the charging soldiers.

B.

The horses are in the barn.

C.

The Statue of Liberty is very tall.

D.

The men are carrying the statue.

Five.

A.

She is having a snack.

B.

She is looking for a recipe.

C.

She is preparing some food.

D.

She is wearing a chef's hat.

Part two.

Questions and responses.

Listen to the questions and choose the

best answer.

One.

How many times a week do you play golf?

A. At least three times.

B. It's my favorite sport, too.

C. At the club.

Two.

Could I get you something else to eat?

A. I'm having a hamburger.

B. No, thanks. I'm full.

C. Let's go to a restaurant.

Three.

How much does the book weigh?

A. About 2 lb.

B. $60.

C. Biology.

Four.

Which movie would you like to watch?

A. It begins at 2:00 p.m.

B. The new one with Sean Connery.

C. I think it costs about $7.

Five.

Have you checked your email today?

A.

I can give you a check.

B. Yes, it is a slow connection.

C.

No, I'll check it later.

Part three.

Short conversations.

Listen and choose the best answer to

each question.

Questions one through three refer to the

following conversation.

I can't believe I can't find Mary's

phone number.

Not again. You need to be more

organized. Did you look in your desk

drawer?

I've looked everywhere. I can't locate

it. You should carry a notebook to write

important information in.

One.

Why is the woman upset?

Two.

What does the man think about the woman?

Three.

What does the man suggest?

Questions four through six refer to the

following conversation.

Amy, could you type this report for me

this afternoon? Yes, sir. What time do

you need it? Before you leave would be

fine. I'm going at 5:00, so I'll get it

done by then.

Four.

What is Amy's job?

Five.

When does the man need the report?

Six.

What will Amy do with the report?

Part four.

Short talks.

Listen and choose the best answer to

each question.

Questions one through three refer to the

following information.

Build your business today with our new

beautiful desktop calendars.

Give these calendars to your clients as

gifts and they will enjoy them all year

long. As you can see from our exclusive

catalog, these calendars come in a

variety of styles and four different

sizes.

There is a perfect calendar for every

business.

If you need help selecting the perfect

one for your company's needs, our

friendly staff will be happy to assist

you.

One.

What is the person selling?

Two.

For how long can this product be

enjoyed?

Three.

How many different sizes does the

product come in?

Questions four through six refer to the

following information.

Many residents of Riverdale arrived late

to work this morning due to a traffic

jam on the interstate.

Why the delay?

Police say that an overturned delivery

truck blocked traffic for more than 1

hour.

After the truck was removed, traffic

resumed at a normal pace.

Police urge drivers to be cautious in

this type of situation and to be

patient.

The early morning fog was a contributing

factor.

Four.

Why were commuters delayed this morning?

Five. What caused the problem?

Six.

What was one cause of the accident?

주요 어휘

어휘	의미
dozens /ˈdʌzənz/ B1	noun - 다스
unplugged /ˌʌnˈplʌɡd/ B2	adjective - 플러그를 뽑은
equipment /ɪˈkwɪpmənt/ A2	noun - 장비
formally /ˈfɔːrməli/ B2	adjective - 정식으로
examining /ɪɡˈzæmɪnɪŋ/ B1	verb - 조사하는
fossils /ˈfɒsəlz/ B2	noun - 화석
statue /ˈstætʃuː/ A2	noun - 조각상
recipe /ˈrɛsɪpi/ A2	noun - 조리법
organized /ˈɔːrɡənaɪzd/ B1	adjective - 조직적인
locate /ləʊˈkeɪt/ B1	verb - 찾아내다
exclusive /ɪkˈskluːsɪv/ B2	adjective - 독점적인
residents /ˈrɛzɪdənts/ B1	noun - 거주자
interstate /ˈɪntərsteɪt/ B2	noun - 주간 고속도로
cautious /ˈkɔːʃəs/ B2	adjective - 조심스러운
commuters /kəˈmjuːtərz/ B2	noun - 통근자

주요 문법 구조

• The cables are plugged into the system.

  ➔ 수동태 (현재 시제)

  ➔ "are plugged" 구조는 케이블이 동작을 받는 대상임을 나타냅니다.

• How many times a week do you play golf?

  ➔ 빈도 부사구 / 의문문 어순

  ➔ 주어 앞에 조동사 "do"를 사용하여 "빈도"를 묻는 데 사용됩니다.

• No, thanks. I'm full.

  ➔ 주어 + be동사 + 형용사

  ➔ 형용사 "full"은 식사 후 주어의 상태를 설명합니다.

• I've looked everywhere.

  ➔ 현재 완료 시제

  ➔ "I've looked" (I have looked)는 과거의 동작을 현재 시점과 연결합니다.

• You should carry a notebook.

  ➔ 조동사 (조언을 위한 Should)

  ➔ "Should"는 여기서 추천이나 조언을 하기 위해 사용됩니다.

• I'm going at 5:00, so I'll get it done by then.

  ➔ 미래 시제 (will) + By + 시간 참조

  ➔ "By then"은 작업 완료를 위한 마감 기한을 설정합니다.

• Give these calendars to your clients as gifts.

  ➔ 명령문

  ➔ 지시나 제안을 제공하기 위해 동사의 원형인 "give"가 사용되었습니다.

• Many residents arrived late due to a traffic jam.

  ➔ 전치사구 (원인)

  ➔ "Due to"는 지연의 원인을 나타내는 전치사구로 작용합니다.