– 영어/한국어 이중 언어 가사

가사 및 번역

[한국어]

[음악]

[음악]

>> 와.

멋진 경찰 장비.

>> [웃음]

>> 안녕하세요 강사님.

응?

강사는 어디에 있나요?

아하.

와.

꼬마 장교 여러분, 오늘은 제가

강사입니다, Papillon. 안녕하세요 강사

Papillon입니다.

3과입니다. 경찰 장비 챌린지.

우리는

사건을 해결할 때 모든 종류의 도구와 장비를 사용합니다.

정말 멋지네요.

어떻게 사용하나요?

곧 알게 될 것입니다.

내 상영 시간이에요.

꼬마곰아, 어디있니?

꼬마 장교님, 제 손자가 실종되었습니다.

도와주세요.

응?

도와드리겠습니다. 갑시다.

>> [비명]

>> 기다려요. 뭐?

작은 곰을 더 빨리 찾으려면

드론을 사용할 수 있습니다.

응?

알겠어요? 이것이 당신이 그것을 통제하는 방법입니다.

한번 시도해 보세요.

와.

보세요, 우리는 작은

개미처럼 작아 보입니다. 이제 꼬마곰을 찾아보자. 좋아요.

와아.

>> [웃음]

>> 작은 구름, 우리는 케이크가 아닌 작은

곰을 찾고 있습니다. 제가 도와드리겠습니다.

검색을 도와드리겠습니다.

여기는 없어요.

여기도 아닙니다.

왜 그 사람을 어디서도 찾을 수 없나요?

내 차례다.

우리가 그를 찾았다.

모두들 수고했어요. 거기

을 넘어가자.

헤어지자. 좋아요.

여러분, 무전기를 사용하고

언제든지 보고해 주세요. 알았어요.

>> [웃음]

>> 미로 속에는 꼬마곰의 흔적이 없습니다.

끝났습니다.

여기에는 리틀 베어도 없습니다. 위에.

여기는 없어요. 위에.

그들이 나를 찾을 시간입니다.

그를 찾았습니다.

좋아요. 우리가 간다.

우리도 놀고 싶어요!

>> [웃음]

>> 저를 꼭 만나야 해요.

아, 작은 곰이 저기 있어요! 그를 쫓아라!

>> [울음]

>> 으악, 드디어 저를 찾았네요. 오?

볼풀이에요. 완벽해요. 이걸 사용하겠습니다.

그는 어디로 갔나요? 돕다!

와,

작은 곰이 떨어졌어요! 꼬마 장교님,

님, 도와주세요. 걱정하지 마십시오.

를 구출해 드리겠습니다. 우리는 계획을 생각해야 해요.

밧줄이 바로 그것입니다. 밧줄로 그를

끌어올릴 수 있습니다.

작은 곰아, 밧줄을 잡아라! 좋아요.

모두 힘을 합쳐주세요!

>> [비명]

>> 알았어!

어, 밧줄이 너무 짧네요.

아, 아니, 가라앉고 있어. 우리는 무엇을 합니까? 아,

네, 리틀 베어!

어떤 도구가 그를 구할 수 있나요?

아!

구조용 발톱!

포피 교관님, 구조

발톱이 필요합니다. 문제없습니다. 지금

(으)로 보내드립니다.

>> [웃음]

>> 와!

작은 장교들이여, 잡아라!

작은 장교에게는 항상 방법이 있습니다!

와!

>> [콧소리]

>> 당신이 나를 구해줬어요, 고마워요.

예!

>> [웃음]

>> 아, 돌아오셨군요.

자기야.

할아버지.

>> [웃음]

>> 꼬마 장교 여러분,

꼬마 곰을 데려와주셔서 감사합니다. 당신은 정말 대단해요.

토비 강사와 래브라도 강사.

경찰 장비 챌린지가 완료되었습니다.

귀하의 기어 배지는 다음과 같습니다.

와!

>> [웃음]

>> 예!

정말 멋지네요.

도도의 성장일기.

오늘 내 친구들과 나는

멋진 경찰 도구에 대해 많이 배웠습니다. 드론은

검색에 도움을 줄 수 있습니다. 무전기는

다른 사람과 대화하는 데 도움이 됩니다. 그리고 구조용 발톱은

갇힌 사람들을 구할 수 있습니다.

어려움에 처했을 때

작은 도구를 찾아보세요. 그들은 큰

방식으로 도움을 줄 수 있습니다. 손전등처럼 어둠 속에서

을 보는 데 도움이 될 수 있습니다. 그리고 전화를 사용하면

가족에게 전화를 걸 수 있습니다. 여러분,

어떤 도구를 사용할 수 있나요?

응?

보세요.

경찰과 파이어 드래곤.

하. 준비됐나요? 우리는 준비되었습니다.

>> [음악]

>> 하.

와우.

하. 하아.

하. 하아.

>> [음악]

>> 우리 비행기는 어디에 있나요?

오, 아니요.

강도를 당했어요.

나도 마찬가지다.

도둑을 잡아라.

오, 래브라도 보안관님, 우리 모두 도둑질을 당했어요.

네, 정말 끔찍해요.

오늘날 왜 그렇게 도난이 많이 발생합니까?

도둑 떼가 여기로

오는 게 틀림없어요.

도둑떼요?

야옹.

어둠 속에서 우리가 여기 있습니다.

교활한 팬텀 캣츠가

모든 것을 훔쳐갑니다.

어떤 혜택을 받았는지 확인해 보세요.

나이트 블레이드입니다. 빗자루. 틀니.

이 쓸모없는 것들은 다 뭐죠?

그 작은 것들을 훔치는 것은

정말 쓸모가 없습니다.

야옹.

파이어 드래곤을 훔치는 것은 어떻습니까?

>> [웃음]

[비명]

>> 와,

불의 용, 불의 용.

놀이공원의 불룡,

대단해요. 이 임무는 당신 것입니다. 야옹. 당신은

나를 믿을 수 있습니다. 저는 Blue Eye Pat의 유령

고양이입니다.

>> [웃음]

>> 정말 재미있었어요.

네, 파이어 드래곤은 정말 놀라웠어요.

오늘은 훌륭한 성과를 거두었습니다. 아이들은

너무 행복했어요. 감사합니다.

무슨 일이야?

>> [비명]

>> 드래곤이 살아났습니다.

맙소사, 날아갔네요.

용이 갑자기

날개를 펴고 날아갔다는 뜻인가요?

맞습니다. 그것은 무서웠다.

모든 것이 공중에 떠다니기 시작했습니다.

이상하네요.

누구요?

그게 뭔데요?

응? 내가 올라가서 확인해 볼게.

휘파람 소리입니다.

어-오.

>> 조심하세요.

>> [비명]

>> 이것들은 모두 철로 만들어졌습니다.

용도 철로 만들어졌습니다.

그럴 수도 있나요? 나는 그것을 얻었다.

용은 스스로 날지 않았습니다.

거대한 자석으로 도난당했습니다. 무엇?

쫓아가자. 알았어요.

>> [음악]

[웃음]

>> 해냈어요.

자석으로 드래곤을 훔칩니다. [음악]

나는 정말 천재다.

>> [웃음]

>> 아, 내 거울에도 철이 있군요.

이제 비행기를 타겠습니다.

파이어 드래곤.

날아보자.

>> [비명]

>> 놀이공원

에서 온 파이어 드래곤이에요.

찾았습니다. 바로 코앞이에요 앞으로.

>> [음악]

>> 파이어 드래곤, 우리는 경찰입니다. 지금 중지하세요.

아, 경찰이 벌써 와있네요.

바로 거기에 멈춰주세요.

어떻게 해야 하나요? 허, 좋은 생각이 났어.

조심하세요.

어-오.

조심하세요. [음악]

알았습니다.

하하, 나 잡아볼래? 그렇지 않을 것이다

쉽습니다.

발톱을 풀어주세요.

그 드래곤은 너무 강력해요.

약점이 있을 겁니다. 빠삐용, 자석

개를 사용하세요. 좋은 생각이에요.

무슨 일이 일어나고 있나요?

자석을 사용하고 있습니다.

경찰.

당신을 체포합니다.

아, 아뇨.

놀이공원으로 돌려보내자.

보안관의 메모. 명심해야 할 사항.

어린이 여러분,

자석은 마치

.

단단히 끌어당길 수 있는 마법의 도구와 같습니다

친한 친구와 손을 잡고 있는 것처럼 철제 물건을

클립이나 못과 같은 물건은 쉽게

붙습니다.

또한

냉장고 자석, 자기시계 등에 자석을 사용합니다.

...

자석을 사용하는 물건을 더 찾을 수 있나요?

머리카락의 비밀.

안녕하세요, 선생님. 좋은 아침이에요.

아침입니다.

도비야, 어디로 달려가는 거야?

출근하기 전에 한정판 슈퍼

케이프맨 피규어를 구해야 합니다.

아침 식사. 감사해요.

죄송해요, 마주칠 뻔했어요.

괜찮아요. 한정판 슈퍼 케이프

Man's 세일 중입니다.

예!

>> [목을 가다듬는다]

>> 어,

내 장난감들.

내 장난감이 모두 없어졌습니다.

NO,

내 것을 너무 오래 기다렸어요. 교활한 도둑.

장난감을 다 가져간 사람은 누구인가요?

장면을 잠급니다.

조사 중입니다.

바닥에 발자국이 없습니다.

벽이나 선반에도 아무것도 없습니다.

정말 이상해요.

도둑은 어떻게 됐나요?

모든 범죄에는 단서가 남습니다.

머리카락을 찾았어요.

북극곰 씨, 당신 거예요? 내 것이 아닙니다.

보세요.

털은 흰색으로 보이지만 실제로는

투명합니다.

그러면 북극곰 씨의 것이 아니군요.

도둑의 것일 수도 있습니다.

그들은 공기

덕트를 통해 들어와 장난감을 가져간 것 같습니다.

아, 그렇게 하더군요. 빠삐용,

빨리요. 이 머리카락을 스캔하세요.

그래요.

DNA 스캐너. 모든 머리카락에는 고유한 DNA

정보가 있습니다.

우리는 데이터베이스와 일치하여

이(가) 속한 사람을 찾습니다.

DNA 정보가 추출되었습니다.

매칭을 시작합니다.

응? 일치하는 항목이 없습니다.

하지만 우리는 그것이 고양이에게서 온 것이라는 것을 알고 있습니다.

좋아,

마을에 있는 모든 고양이를 확인해 보자.

>> [종]

>> 옵니다. 누구입니까?

메인 선생님 괜찮으세요? 어, 난

괜찮아요. 방금 꼬리에 걸려 넘어졌네요.

>> [웃음]

>> Mr. Main 우리는

사건을 조사하고 있습니다. 당신의 모피를 확인해야 해요. 아,

물론이죠.

일치하는 항목이 없습니다. 그 사람은 도둑이 아니예요.

방금 머리를 했으니까 부드럽게 해주세요 알겠죠?

조심하겠습니다.

그녀도 아닙니다.

도움을 주셔서 감사합니다.

그 사람도 아닙니다.

래브라도 보안관님, 왜 그의

모피를 가져가시나요?

장난감 도둑을 찾으러.

와, 정말 멋지네요.

턱시도 고양이, 주황색 고양이, 래그돌 고양이, 모두

클리어. 용의자는 없습니다.

계속 확인하세요. 다음은 샴고양이입니다.

와, 정말 멋진 집이네요. 샴 고양이 씨,

집에 계세요?

옵니다.

도와드릴까요? 뭐?

당신의 모피는 어떻게 됐나요? 너무 더워서

다 깎았습니다.

오늘 아침에 그는 머리에

두꺼운 털이 있는 것이 분명했지만 [음악] 우리가

모피 테스트를 시작할 때 그의 머리는

깎였습니다.

정말 수상하네요.

사건을 조사 중입니다.

모피를 확인해야 합니다. 아, 아니,

아니고 그냥 내 머리야. 팔

과 다리도 면도했습니다.

죄송합니다. 도와드릴 수 없습니다.

>> [웃음]

>> 빨리 다 깎아야 해요.

털도 없고 테스트도 없잖아요?

틀렸어요.

타액으로 DNA 검사를 할 수 있습니다.

뭐? 그냥 [음악] 이렇습니다.

일치하는 항목을 찾았습니다. 그 사람이 도둑이에요.

드디어 찾았습니다.

>> 달려야 해요. 기회가 아닙니다.

그는 너무 미끄러워요. 그를 쫓아라.

그는 어디로 갔나요?

창문이 닫혀있습니다. 그는 아직

안에 있을 겁니다.

조비.

와, 보세요.

슈퍼 캣맨 장난감이 너무 많아요. 그 사람이

이 많은 장난감을 훔쳤다고요?

근처에 숨어 있는 게 틀림없어요. 여러분,

방을 수색해보세요.

당신이 저를 찾았어요.

내 장난감.

아, 내 잘못이야.

>> [비명]

>> 내 장난감, 괜찮은가요? 이것은

당신의 장난감이 아닙니다. 당신은 그것을 훔쳤습니다.

당신은 우리와 함께 갑니다.

>> [웃음]

>> 보안관의 메모, 명심해야 할 사항.

얘들아, 머리카락 하나만으로 악당

을 찾는 방법을 아시나요? 그 비밀은 머리카락 안에 있는

뭔가에 있습니다. 그것은

DNA라고 불립니다.

특수 코드처럼 모든 사람의 DNA가 다릅니다.

악당이 머리카락을 떨어뜨리면

우리는 DNA를 채취하여

다른 사람과 비교합니다.

일치하는 항목이 있으면

머리카락이

누구인지 알 수 있고 악당을 찾을 수 있습니다. 놀랍지 않나요?

비행기 안전 수칙.

화산이 터질 것 같아요.

아빠, 무서워요.

걱정하지 마세요, 여러분. 우리를 여기서 데리고 나가기 위해 비행기가

올 것입니다. 오.

보세요.

래브라도 보안관, 해피와 도비입니다.

...

보안 검색을 위해 수하물을 정렬해 주세요.

선생님, 허용된 크기 제한을 초과했습니다.

가져오실 수 없습니다. 무엇?

>> [비명]

>> 제가 제일 좋아하는 음료예요.

조심하세요. 옆으로 비켜가세요. 옆으로 비켜가세요.

아, 아뇨. 나는 멈출 수 없다.

>> [비명]

>> 마침내 중지되었습니다.

정말 크네요.

나에게 맡겨주세요.

>> [비명]

[웃음]

>> 나는 근육을 사용하지 않았습니다. 다시.

>> [비명]

[웃음]

>> 아야.

>> [비명]

>> MR. WILDGOOSE, 이건 너무 커서

기내로 가지고 다닐 수 없어요. 확인이 필요합니다.

알겠습니다.

아. 내가 당신을 도와 드리겠습니다.

고마워요, 리빗님.

밖을 보고 싶어요.

나도 마찬가지다. 저도요.

KIDS,

비행기가 이륙하고 있습니다.

을(를) 자리로 돌려보내주세요.

그리고 비행 중 안전을 위해 안전벨트를 착용하세요

.

좋아요, 알겠습니다.

아멜리아, 모두 준비됐어요.

가자. 복사하세요.

켜짐, 켜짐, 켜짐.

이륙하세요.

>> [음악]

>> 대단해요.

와, 비행 중이군요.

세상 [음악]

은 작아 보입니다.

>> [웃음]

>> 공룡 [음악] 광대예요.

>> [웃음]

>> 케이크 같지 않나요?

>> [음악]

>> 냄새도 나는 것 같아요.

아,

진짜 케이크네요.

식사시간이에요. 맛있는 케이크

와 음료가 있습니다.

오렌지 주스, 당근 주스, 콜비,

주세요.

그래니 두더지, 당신의 케이크.

씹기가 너무 힘들어요. 그건 잘못된

방식입니다. 그건 내 모자야.

>> [웃음]

>> 정말 좋아요. 딸기 주스를 마실 수 있나요?

물론이죠.

와우, 포도주스 주세요. 좋아요.

더보기.

더보기.

이제 괜찮아요. 감사해요.

아, 내 모자.

아무것도 없습니다. 승객 여러분,

난기류가 발생했습니다. 걱정하지 마세요.

>> [음악]

>> 다행입니다. 휴, 그럼 내가 아니었구나.

주스 좀 더 드실래요? 아니, 너무 많이 가졌어. 내

배가 아파요.

무슨 일이야?

승객 여러분,

난기류가 발생하고 있습니다. 화장실은 이용하실 수 없습니다.

자리에 앉아 안전벨트를 착용하세요.

이게 진정하는 데 도움이 될 거예요.

>> [음악]

>> 우리는 격동을 통과했습니다. 이제 화장실

을(를) 이용하실 수 있습니다. 예.

참을 수가 없어요.

>> [웃음]

>> 승객 여러분, 우리는

목적지에 도착했습니다.

...

떠날 때 소지품을 모두 가져가시기 바랍니다.

예! 임무가 완료되었습니다.

래브라도 보안관의 안전 강연.

어린이 여러분, 비행기는

여행하기에 좋은 방법입니다.

비행기를 탈 때는 안전 규칙

을 따르고 가방을 올바르게 포장하세요.

...

탑승 후 안전벨트를 매고 승무원의 이야기를 들어보세요. 정중하고

질서정연한 승객이 되십시오. 그것을 기억하시기 바랍니다.

뭐?

선택하기 전에 생각해보세요.

내 회전하는 자동차 좀 보세요.

표적이 발견되었습니다.

이 상자는 무엇인가요? 아, 잠깐만요.

...

거리에서 물건을 주워서는 안 됩니다. 어-오.

괜찮아요. 잠깐만 살펴보겠습니다.

안에 무엇이 있는지 궁금합니다.

아, 바로 당신이군요.

무슨 일이야?

아, 이제

보라색으로 변하고 있어요.

이제 내 바이러스를 더 많은

명에게 퍼뜨리세요.

흠. 아빠, 피자에

고추가 너무 많아요.

저는 매콤한 피자를 좋아해요.

>> 음, 리빗, 이거 너무 좋아요.

아, 내 피자.

너무 매워요.

>> [비명]

>> 괴물이에요.

>> [비명]

>> 살바도르 경.

무슨 일이죠?

밖에는 몬스터가 너무 많아요.

정말 무섭습니다.

>> [울음]

>> 괴물? 내가 가서 확인해 볼게.

몬스터는 없었습니다.

리빗.

몬스터. 그들은 이쪽으로 오고 있어요.

>> [비명]

>> 와우. 안녕 얘들아, 달려라. 네 아버지는

괴물로 변했다.

조비.

>> [비명]

>> 아니요,

저는 괴물이 되고 싶지 않아요.

오, 아니요.

조심하세요. 그들이 당신을 만지지 못하게 하세요.

>> [비명]

>> 조비, 조심하세요.

>> [웃음]

[비명을 지르며 울음]

>> 여기서 나가자.

조심하세요.

실행합니다.

>> 보세요, 구급차예요. 아마도 Dr. Deer

가 그들을 도울 수 있을 것입니다.

>> [비명]

>> DR. 사슴!

아뇨, 그 사람도 감염됐어요.

아,

포위당했습니다. 우리는 무엇을 합니까?

충전해 보세요.

>> [비명]

>> 점점 더 많은 것들이 다가오고 있습니다.

조이도 옵니다.

그들은 어디로 가는 걸까요? 그들을 따라가 보자.

잠깐,

감염으로부터 우리 자신을 보호해야 해요.

좋은 생각이 있어요.

하, 여기 있어요.

AW,

도비.

경찰도 감염되었습니다. 나는 정말 대단해요.

중지하세요.

아야.

무슨 일이야?

또 엘르 이모입니다.

예전에는 경찰에게 항상 졌는데

이제는 경찰도 나에게 복종해야 합니다.

도비야, 이리와봐. 가서 내 케이크를 가져오세요.

받았습니다.

어,

내 케이크는 어디 있지?

뭐?

내 케이크 먹었어?

대신 사과 껍질을 벗기세요.

알겠습니다.

아, 어서요.

너도 먹었어?

좋습니다. 그냥 마사지 좀 해주세요.

알겠습니다.

이쪽.

이제 내 다리.

착해요.

해독제가 있으니

이(가) 원래대로 돌아갈 수는 없습니다.

해독제요? 빠삐용,

에 몰래 다가가서 잡아보자.

아,

아, 아뇨.

무당벌레가 있어요.

무슨 일이야?

응? 여기요.

아!

보안관 래브라도.

구매하세요.

그들을 괴물로 만들어 보세요.

>> [비명]

>> 당신은 절대 이길 수 없습니다. 계속하세요.

더 어렵습니다.

알겠습니다.

아!

내 해독제.

아, 아야.

만질 수 없습니다.

해독제를 챙기세요.

이쪽으로.

알겠습니다.

아!

내 머리야.

안타.

>> [비명]

>> 빠삐용, 잡아라.

조심하세요.

무슨 일이 일어나고 있나요?

혀가 다 말랐어요.

우리는 방금 경찰서에 있었습니다.

제가 어떻게 여기까지 왔나요? 말 많은.

개비, 돌아오셨어요.

그 교활한 Antell은 어디에 있습니까?

그녀도 괴물로 변했습니다.

안텔, 당신도 우리와 함께 갑니다.

래브라도 보안관의 안전 강연.

어린이 여러분,

땅에 있는 물건을 발견하면 절대로 집어 들지 마세요.

위험할 수 있습니다.

어른에게 알려서

안전하게 처리하세요. 그렇게 하면 모두가

안전하게 지낼 수 있습니다. [음악]

꼭 기억해주세요.

음식 배달.

와, 래브라도 보안관이 우리를 위해 푸짐한

식사를 요리하고 있어요. 맛있을 거예요.

여기 있습니다. 우와.

>> [비명]

[웃음]

>> 그럼, 래브라도 보안관은

모든 일에 능숙하지 않습니다.

계속 배우겠습니다.

그냥 테이크아웃으로 주문하는 게 좋을 것 같아요.

[비명을 지르며] 우리가 무엇을 얻을 수 있는지 알아보겠습니다. 아,

바바 레스토랑.

와, 다 너무 좋아 보이네요.

이것, 이것, 이것, 그리고 이것.

주문이 접수되었습니다.

선생님, 주문하신 상품이 도착했습니다. 와,

속도가 빨랐네요. 감사해요.

향이 너무 좋아요. 먹자.

오, 와, 정말 멋지네요.

초코칩이 왜 움직이나요?

>> [비명]

>> 버그입니다.

버그인가요? 당신은 틀림없이 실수했을 것입니다. 아야,

이 아프네요.

내 버거에 돌이 들어있어요.

이 식당에 문제가 있습니다.

나쁜 리뷰가 많습니다. 주문하기 전에 항상

확인을 하셔야 합니다.

래브라도 보안관님, 닥터 디어입니다. 테이크아웃 주문으로 인해

...

식중독 환자가 많이 발생하고 있습니다.

밥을 먹고 나서 얼굴이 부어올랐어요.

배가 아파요. 아, 아니, 나 가야 해

다시 화장실.

모두 바바 레스토랑

에서 주문했나요?

네, 바로 그거예요.

조사하러 갑시다. 알았어요.

GPS에 레스토랑이 근처에 있다고 나와 있습니다.

이 골목 깊은 곳에 숨겨져 있어요.

목적지는 5m 앞에 있습니다.

도착하셨습니다.

여기에 왜 벽이 있나요?

레스토랑은 어디에 있나요?

내 가게는 너무 잘 숨겨져 있어요. 배달

로봇만 찾을 수 있습니다. 새로운 주문이 접수되었습니다.

확인해주세요.

어,

주문이 점점 늘어나고 있어요. 서두르세요,

여러분.

알겠습니다.

야채에서 벌레가 발견되었습니다.

>> 아,

버그는 괜찮습니다.

서두르세요.

케이크에서 곰팡이가 발견되었습니다.

버리지 마세요. 이렇게

크림으로 덮어주시면 됩니다.

>> [웃음]

>> 포장이 완료되었습니다.

배달 로봇이

픽업할 시간입니다.

이상해요. 어디서도 찾을 수 없습니다.

바바 레스토랑에서 주문하신 상품을 수령하세요.

알겠습니다.

죄송합니다.

>> [비명]

>> 이봐, 그만해. 당신은

THE WALL에 충돌하게 될 것입니다.

입구는 여기입니다.

너무 잘 숨겨져 있어요. 확인해 봅시다.

죄송합니다.

이곳은 엉망이에요.

사람들이 병에 걸리는 것은 당연합니다.

신규 주문이 너무 많아요. 나는

부자가 될 거예요.

푸짐한 식사를 할 시간이에요.

음식이 준비되었습니다, 주인님.

아,

>> [비명]

>> 이거 안 먹어요.

클린 테이크아웃을 주문하려고 합니다.

이건 내가 갖고

이건 내가 가질게.

또 당신이군요, ANTEL. 아, [비명]

경찰.

당신은

스스로도 먹지 않을 음식을 만들고 있습니다.

지금 항복하세요.

>> [웃음]

>> 당신은 절대 날 잡지 못할 거예요. 로봇, 공격

모드가 켜져 있습니다.

알겠습니다.

이걸 보세요.

소시지.

토미, 조심해.

내 로봇 팔.

그들에게 팝콘 맛을 선사하세요.

알았어요.

팝콘이 만료되었습니다.

오, 물.

여기요.

>> [웃음]

>> 이번에는 내가 이길 거예요.

>> [비명]

>> 무슨 일이야?

오류, 오류,

>> [음악]

>> 오류.

...

이(가) 젖어서 로봇이 고장났습니다.

아, 아뇨. 나는 달려야 해요.

그녀를 뛰게 놔둘 수는 없습니다.

좋은 생각이 있어요. 내 리드를 따르십시오.

>> [비명]

>> 주문 접시.

박사는 절대 잡을 수 없습니다. 많이.

주문하신 상품이 도착했습니다.

오, 아니요.

>> [웃음]

>> 많은 분들이 우리와 함께 오십니다.

안녕하세요. 배송이 완료되었습니다.

래브라도 보안관의 안전 [음악] 토크.

어린이 여러분, 음식 주문 시

조심하세요.

단지 맛있어 보인다고

음식을 선택하지 마세요.

리뷰가 좋은 곳을 선택하세요.

그리고 도착하면 포장 상태를 확인해 보세요.

그렇게 하면

먹는 음식을 안전하게 섭취할 수 있습니다.

꼭 기억해주세요.

요구르트 도둑.

너무 더워요.

아.

시원하고 맛있는 과일요거트. 지금

을 드세요. 우와! 요구르트 좀 먹자. 좋아요.

알겠습니다.

>> [음악]

>> 블루베리를 원해요. 나는 오렌지를 원해요. 나는

딸기를 원해요.

아,

요거트 어딨어? 왜

이 나오지 않나요?

보세요, 여러분.

바닥에 요거트 병이 있습니다.

점점 커지고 있어요.

어린이 여러분, 조심하세요.

아,

정말 무섭네요.

이것을 기억하세요. 요구르트

를 뜨거운 곳에 놔두면 거품이 생기고

이 폭발할 수도 있습니다.

아,

그래서 그렇군요. 요거트 병이

부풀어 오르면 [음악] 뒤로 물러나야 합니다.

해냈습니다.

기계가 고장났습니다. 비어 있습니다.

뭐라고요?

무슨 일이 일어났나요? 누군가가 요구르트를 훔쳤습니다.

아.

이것도 비어있습니다. TOO.

도둑을 잡아야 해요.

>> [음악]

>> 열려있습니다.

와, 너무 맛있네요. 나는 그것들

개를 모두 훔쳐서 Bob에게 줄 것입니다.

>> [웃음]

>> 그녀는 정말 행복할 거예요.

좋습니다.

>> [음악]

>> 오.

정말 좋아요.

>> [웃음]

>> 이런.

>> [비명]

>> 내 머리.

풍선, 풍선.

여기, 당신의 풍선이 있습니다.

실행합니다. [외침]

맙소사, 무슨 일이죠?

요구르트 도둑을 잡아야 합니다.

보세요,

그 밴에서 요구르트가 떨어졌어요.

[음악]을 팔로우하세요.

빠삐용, 지원이 필요해요.

알았어요.

꽤 많은 부하입니다.

오.

경찰.

이걸 보세요.

앤트원입니다.

정말 빠릅니다. 멈추다.

>> [비명]

>> 조심하세요.

앤트원, 지금 당장 차를 세우세요. 자동차에 있는 요구르트

이 폭발할 수 있습니다.

>> 무엇? 터지다?

농담하시나요? 속도를 높이세요.

나를 속이려고 하지 마세요.

아니요.

>> [비명]

>> 오.

>> 요구르트 용기가 폭발했습니다.

오, 아니요.

>> [비명]

>> 이런, 교통 정체. 우리는 통과할 수 없습니다.

PAPILLON은 항상 길을 찾습니다.

빠삐용.

와우.

도와주세요.

너무 위험해요.

밴의 온도를 낮추어야 합니다. 빠삐용. 플래시 빔.

동결, 동결.

래브라도 보안관과 돌비 경관.

아, 아니요.

빠삐용.

바로 거기에 멈춰주세요.

>> [음악]

>> 괜찮으세요?

>> 괜찮아요.

ANTELL, 당신도 우리와 함께 갑니다.

임무가 실패했습니다.

스노우 보안관. 명심해야 할 사항.

어린이 여러분, 요구르트에는

유산균이라는 좋은 세균이 들어있어

소화에 도움이 됩니다.

그들은 [음악]을 정말 좋아합니다.

가 너무 뜨거워지면 매우 활동적이 되어

가스를 생성하고 요구르트 용기가

부풀어오르고 심지어 폭발하게 됩니다. 그러므로 항상

요구르트 [음악]을 냉장고에 보관하세요.

병과 불.

>> [웃음]

[음악]

>> 나무집에서 놀자.

내 굴착기를 좀 보세요.

와, 정말 멋지네요. [음악]

이 냄새는 뭐죠?

>> [비명]

>> 작은 오리 엉덩이에 불이 붙었어요.

아야.

리빗, 무슨 일이야?

오, 내 귀여운 아가.

무슨 일이 일어났나요?

불을 가지고 놀고 계셨나요?

>> 아니요.

절대 불장난을 하지 마세요. 알겠죠? 좋아요.

약을 가져다 드리겠습니다.

그의 엉덩이가 다시 불타고 있습니다.

불을 끄세요.

>> [비명]

>> 어디로 갔나요, 늙은 옥수수 거북이들?

와, 이제 [음악] 팝콘

을 직접 만들 수 있어요.

안녕하세요.

>> 보안관 래브라도, 작은 오리의 부랑자

가 이유 없이 계속 불이 붙습니다. 돕다.

곧 도착하겠습니다.

>> [음악]

>> 래브라도 보안관,

요새 뒤에 있는 작은 오리가 불을 피우고 있습니다. 정말 이상해요. 너무

무서워요.

걱정하지 마세요.

무슨 일이 일어나고 있는지 알아볼게요. [음악]

꼬마 고슴도치

와 놀고 있는데 갑자기 엉덩이에 불이 붙었어요.

이 장난감은 화재를 일으키지 않았습니다.

단서를 찾아보겠습니다. 토비, ​​작은

오리와 함께 있어 그를 안전하게 지켜주세요. 알았어요.

꼬마오리야, 내가 놀아줄게.

굴착기, 일을 시작하자.

특이한 점은 없습니다.

>> [웃음]

>> 파고 파세요.

아, 팝콘 냄새가 나네요.

나도 불타고 있어요.

내 팝콘이

이렇게 만들어질 줄은 몰랐어요.

경찰관도 불타고 있어요.

무슨 일이에요? 보이지 않는 원인이 아닐까요?

괜찮습니다. 나는 떠나려고 한다.

진정하세요. 화재는 그들이

모두

바로 여기 앉아 있을 때 일어났습니다. 따라서 여기에

문제가 있는 것이 틀림없습니다.

빛.

화재의 원인을 알고 있습니다. 어,

그게 뭐죠?

이 병이에요.

햇빛에 있으면 [음악]

광선이 한 지점에 집중되어

더 뜨거워집니다. 여기 앉아 있으면

불이 붙을 것입니다.

아,

그런 일이 일어났어요. 그건 위험해요.

...

병을 버려야 합니다.

쿵푸를 알게 되어 다행이네요.

조심하세요.

누가 그들을 던지나요?

맛있어요. 비어 있습니다.

아, 아뇨. 불이 났어요. 조심하세요.

불이에요. 돕다.

저기 위에 아이들이 있어요. 갑시다.

조비. 오는.

안녕하세요.

>> [비명]

>> 래브라도 보안관입니다. 두려워하지 마십시오.

내가 꺼내줄게.

>> [음악]

>> 선생님, 나오세요.

나가자.

당신이 버린 병으로 인해

번의 화재가 발생했습니다. [음악] 다시는

그런 일을 해서는 안 됩니다.

우리는 우리가 틀렸다는 것을 알고 있습니다. 미안해, 꼬마

오리야. 사실, 저는 전에

병을 버린 적이 있습니다. 다시는 안 할 거예요.

래브라도 보안관의 안전 강연.

>> [음악]

>> 어린이 여러분,

절대로

병을 함부로 버리지 마세요.

태양이 병에 비치면

햇빛이 한 곳에 집중되어

더 뜨거워지며 화재가 발생할 수 있습니다.

이 점을 기억하시기 바랍니다.

낯선 사람으로부터 전화가 왔습니다.

얘야, 나 [웃음]

시장에 갈 거야. 누구에게도 문을 열어주지 마세요.

그리고

번호를 모르면 전화 [음악]도 받지 마세요.

어허.

안녕.

I 누가 전화하고 있나요?

나

아,

이 번호는 모르겠어요.

대답하면 안 됩니다.

안녕하세요.

아, 긴급 상황이면 어떻게 되나요?

잠깐만요. 안녕하세요. 이것은 작은 양입니다. 뭐?

어린이입니다. 안녕, 작은 양들아.

부모님 집에 계시나요? 나 그들은 나갔다.

집에 없나요? 훌륭해요.

는 누구인가요? 저는

네 엄마 아빠의 친구인 곰 삼촌이에요. 나를 기억하지 못하시나요?

곰 삼촌이요? 좋아요. 내가 당신을 위해

케이크를 샀어요. 와, 케이크.

>> 밖에서 기다려 주시겠어요? 곧

에 갈게요.

알겠습니다.

갈게요.

곰아저씨.

아.

여기 있습니다. 나와 함께 가자.

아. 자기야, 어디야?

얘야!

우프. 안녕하세요, 래브라도 보안관입니다. 보안관

래브라도, 내 아이 작은 양

이 실종되었습니다. 도와주세요.

무엇? 우리는 바로 거기에 있을 것이다.

래브라도 보안관님, 제 딸이

여기서 점토를 가지고 놀고 있었는데 제가 돌아왔을 때 그 딸이

사라졌습니다.

걱정하지 마세요. 우리에게 맡겨주세요.

창문은 안에서 잠겨있습니다.

방도 괜찮아 보이네요.

전화기에 점토가 있어요.

Little Sheep이 전화를 받은 것 같습니다.

빠삐용, 이 번호를 확인해 보세요. 알았어요.

안녕하세요.

아, 아뇨. 사기전화입니다.

어쩌면 작은 양은

전화 통화. 이

번호의 위치는 어디입니까?

바로 여기요. 레인보우 아파트.

가자.

나쁜 사람은 어디에 숨어 있나요?

아야. 안녕하세요. 피자가 ​​곧

도착할 예정입니다. 피자 배달?

좋은 생각이 있어요.

너무 배고파요.

>> [목을 가다듬는다]

>> 그게 뭐죠?

>> 축하합니다. 무료 피자

쿠폰을 받으셨습니다.

>> 무료 피자입니다.

이번이 마지막 [음악] 기회입니다.

원하지 않으면 이 맛있는 피자는

다음 행운의 사람에게 전달됩니다.

제가 받겠습니다.

Rainbow Apartments의 602호실. 서둘러 주세요.

부탁드립니다. 빠삐용, 준비됐나요?

준비가 되었습니다. 엄청 끈적끈적한 피자.

그는 곧바로 꼼짝 못하게 될 것입니다.

와우.

바로 여기요.

>> [목을 가다듬는다]

>> 피자 배달.

>> 여기 있어요.

와, 내 피자구나.

갈게요.

아.

내 피자야. 아, 내꺼야

손을 떼세요. 그것은 내 것입니다.

나한테 주세요.

아,

그만하세요.

아. 여기요.

>> [한숨]

>> 경찰님, 도망가야겠어요.

>> [웃음]

>> 중지하세요. 여기요.

아야.

중지하세요.

아야.

그게 뭔데요? 멈추다.

>> [비명]

>> 거기 멈춰라.

안녕하세요.

>> [음악]

>> DOBBY.

중지하세요.

하,

날 잡을 수 없어요.

안녕하세요.

점프를 못 하잖아요?

그럼 안녕히 계세요. 바로 거기에 멈춰라.

DOBBY, PAPILLON, 슈퍼 캡처를 사용하세요.

응?

안녕하세요.

슈퍼 캡처.

하나 이동하세요. 여기요.

플라잉 도비, 가세요.

안녕하세요.

오. 당신은 아직 피자를 먹지 않았습니다.

>> [웃음]

>> 하하, 누구도 나에게서 도망칠 수 없어요.

작은 양아, 이제 안전하다. 우리

[music]이 악당을 잡았습니다.

>> [울음]

>> 다시는 낯선 사람의 전화를 받지 않겠습니다.

[음악].

래브라도 보안관의 안전 강연.

얘들아, 낯선 사람에게서

전화가 오면 받지 마세요.

부모님에게 말씀하세요.

낯선 사람의 전화를 받으면 절대

혼자라고 말하지 말고 말하지 마세요.

당신이나 나쁜 사람에 관한 모든 것이

당신을 속일 수 있습니다. 그것을 기억하시기 바랍니다.

[영어]

[music]

[music]

>> Woah.

Cool police gear.

>> [laughter]

>> Hello instructor.

Huh?

Where's the instructor?

Aha.

Woah.

Little officers, I'm your instructor

today, Papillon. Hello instructor

Papillon.

Lesson three. Police gear challenge.

We use all kinds of tools and gear WHEN

SOLVING CASES.

SO COOL.

HOW do we use them?

You'll find out soon.

It's my showtime.

Little bear, where are you?

Little officers, my grandson is missing.

Please help me.

Huh?

We will help you out. Let's go.

>> [screaming]

>> WAIT. HUH?

TO FIND LITTLE bear faster, we can use a

drone.

Huh?

See? This is how you control it. Give it

a try.

Woah.

Look, we look tiny, just like little

ants. Now let's find little bear. OKAY.

WOAH.

>> [laughter]

>> LITTLE CLOUD, WE'RE LOOKING FOR LITTLE

BEAR, not cake. Let me help.

Let's help with the search.

Not here.

Not here, either.

Why can't we find him anywhere?

My turn to come in.

We found him.

Good job, everyone. Let's get over

there.

Let's split up. OKAY.

EVERYONE, use your walkie-talkies and

report back anytime. Got it.

>> [laughter]

>> No sign of Little Bear in the maze.

Over.

No Little Bear here, either. Over.

Not here. Over.

Time for them to find me.

FOUND HIM.

GREAT. WE'RE COMING.

WE WANT TO PLAY, TOO!

>> [laughter]

>> I NEED THEM TO SEE ME.

OH, LITTLE BEAR'S OVER THERE! CHASE HIM!

>> [crying]

>> HEH, THEY FINALLY FOUND ME. OH?

It's a ball pit. Perfect, I'll use this.

Where did he go? HELP!

WOW,

LITTLE BEAR FELL IN! Little Officers,

please help me. Don't worry, we'll get

you out. We got to think of a plan.

A rope, that's it. We can pull him up

with a rope.

LITTLE BEAR, GRAB THE ROPE! OKAY.

EVERYONE, pull together!

>> [screaming]

>> Okay!

Uh, the rope is too short.

Oh, no, I'm sinking. What do we do? Oh,

yeah, Little Bear!

Which tool can save him?

Oh!

The rescue claw!

Instructor Poppy, we need some rescue

claws. No problem, SENDING THEM OVER

NOW.

>> [laughter]

>> WOW!

LITTLE OFFICERS, CATCH!

LITTLE OFFICERS ALWAYS HAVE A WAY!

WOW!

>> [snorts]

>> You saved me, THANK YOU.

YAY!

>> [laughter]

>> OH, YOU'RE BACK.

SWEETIE.

GRANDPA.

>> [laughter]

>> LITTLE OFFICERS, thank you for bringing

little bear back. You're amazing.

Instructor Toby and Instructor Labrador.

Police gear challenge complete.

Here are your GEAR BADGES.

WOW!

>> [laughter]

>> YAY!

THIS IS AWESOME.

DODO'S GROWING UP DIARY.

TODAY my friends and I learned about

many cool police tools. A drone can help

with searching. A walkie-talkie helps us

talk to others. And a rescue claw can

save people who are stuck.

When you're in trouble, look around for

little tools. They can help in a big

way. Like a flashlight can help you see

in the dark. And a phone can let you

call your family. Kids, what tools can

you use?

Huh?

Look.

Police versus a fire dragon.

Ha. Are you ready? We're ready.

>> [music]

>> Ha.

Wow.

HA. HA.

HA. HA.

>> [music]

>> WHERE'S OUR AIRPLANE?

OH, NO.

I'VE BEEN ROBBED.

ME, TOO.

Catch the thief.

Oh, Sheriff Labrador, we all got robbed.

Yeah, so terrible.

Why so many thefts today?

It must be a gang of thieves coming

here.

A gang of thieves?

Meow.

Out from the shadows, here we are.

The sneaky Phantom Cats, stealing it

all.

Let's see what goodies you've got.

A knight blade. A broom. Denture.

What's with all these worthless things?

Stealing those little things

is so useless.

Meow.

What about stealing THE FIRE DRAGON?

>> [laughter]

[screaming]

>> WOW,

FIRE DRAGON, FIRE DRAGONS.

THE FIRE DRAGON IN the amusement park,

great. This mission is yours. Meow. You

can trust me. I'm Blue Eye Pat's phantom

cat.

>> [laughter]

>> They had so much fun.

Yeah, the fire dragon WAS AMAZING.

GREAT PERFORMANCE TODAY. The kids were

so happy. Thank you.

WHAT'S GOING ON?

>> [screaming]

>> THE DRAGON'S THE DRAGON CAME ALIVE.

MY GOODNESS, IT FLEW AWAY.

YOU MEAN THE DRAGON SUDDENLY spread its

wings and flew away?

That's right. It was terrifying.

Everything began to float in the air.

That's strange.

Who?

What's that?

Huh? I'll go up and check.

It's a whistle.

UH-OH.

>> WATCH OUT.

>> [screaming]

>> THESE ARE ALL MADE OF IRON.

THE dragon is made of iron, too.

Could it be? I've got it.

The dragon didn't fly by itself.

It's stolen with a giant magnet. What?

Let's chase it. Got it.

>> [music]

[laughter]

>> I did it.

Stealing a dragon with a magnet. [music]

I'm such a genius.

>> [laughter]

>> Oh, my mirror has iron, too.

Let me fly it now.

Fire dragon.

Let's fly.

>> [screaming]

>> It's the fire dragon from the amusement

park.

Found it. It's right ahead. ahead.

>> [music]

>> Fire Dragon, WE'RE THE POLICE. STOP NOW.

AH, the police are already here.

STOP RIGHT THERE.

WHAT do I do? Huh, got an idea.

Be careful.

Uh-oh.

Watch me. [music]

Gotcha.

Haha, you want to catch me? IT WON'T BE

EASY.

RELEASE THE CLAWS.

THAT DRAGON IS TOO POWERFUL.

There must be a weakness. Papillon, use

the magnets. Good idea.

WHAT'S HAPPENING?

THEY'RE USING A MAGNET.

POLICE.

You're under arrest.

Oh, no.

Let's return it to THE AMUSEMENT PARK.

SHERIFF'S NOTES. Things to keep in mind.

Kids,

a magnet is like a magic tool

that can attract iron things tightly

like holding hands with your best

friend.

Things like paper clips and nails easily

stick to it.

Also, we use magnets in things like

fridge magnets and magnetic clocks.

Can you find more things that use

magnets?

Secret in the hair.

Good morning, sir. Good morning.

Morning.

Dobi, where are you rushing off to?

Got to get the limited edition Super

Cape Man figure before work.

Your breakfast. Thanks.

Sorry, I almost bumped into you.

It's okay. Limited edition Super Cape

Man's on sale.

YAY!

>> [clears throat]

>> UH,

MY TOYS.

MY TOYS ARE ALL GONE.

NO,

I waited so long for mine. Sneaky thief.

Who took all the toys?

Lock down the scene. We're

investigating.

No footprints on the floor.

Nothing on the walls or shelves, either.

So weird.

How did the thief do it?

Every crime leaves a clue.

I found a hair.

Is it yours, Mr. Polar Bear? Not mine.

Look.

Our fur looks white, but it's actually

see-through.

So it's not Mr. Polar Bear's.

It could belong to the thief.

They must have come in through the air

duct and took the toys.

Ah, that's how they did it. Papillon,

quick. Scan this hair.

On it.

DNA scanner. Every hair has unique DNA

information.

We match it with our database to find

who it belongs to.

DNA information extracted. Start

matching.

Huh? No match found.

But we know it's from a cat.

All right, let's check every cat in

town.

>> [bell]

>> Coming. Who is it?

Mr. Main are you okay? Uh, I'm

fine. I just tripped on my tail.

>> [laughter]

>> Mr. Main we're investigating a

case. We need to check your fur. Uh,

sure.

No match. He's not the thief.

I just did my hair, so be gentle, okay?

I'll be careful.

Not her, either.

Thanks for your help.

Not him, either.

Sheriff Labrador, why are you taking his

fur?

To find the toy thief.

Woah, that's so cool.

Tuxedo Cat, Orange Cat, Ragdoll Cat, all

clear. No suspects.

Keep checking. Next is Siamese Cat.

Wow, what a cool house. Mr. Siamese Cat,

are you home?

Coming.

Can I help you? Huh? What happened to

your fur? It's so hot, so I shaved it

all off.

This morning, he clearly had a full head

of thick fur, but by the time [music] we

started the fur test, his head was

shaved off.

That's super fishy.

We're investigating a case.

We need to check your fur. Oh, no, not

just my head. I shaved my arms

and my legs, too.

Sorry, I can't help you.

>> [laughter]

>> Gotta shave it all off fast.

No fur, no test, right?

Wrong. We can still do a DNA test with

your saliva.

What? Just [music] like this.

Match found. He's the thief.

Finally found you.

>> Gotta run. Not a chance.

He's so slippery. CHASE HIM.

Where'd he go?

The windows are shut. He must still be

inside.

Jobby.

Woah, look.

So many Super Cat Man toys. He stole

this many toys?

He must be hiding nearby. Everyone,

search the room.

You found me.

MY TOY.

OH, MY FAULT.

>> [screaming]

>> MY TOYS, ARE THEY OKAY? THESE AREN'T

YOUR TOYS. You stole them.

You're coming with us.

>> [laughter]

>> Sheriff's note, things to keep in mind.

Kids, do you know how we find a baddie

from just one hair? The secret is

something inside the hair. It's called

DNA. Everyone's DNA is different, like a

special code.

When a baddie drops a hair,

we take the DNA and compare it with

others.

If there's a match, we can know whose

hair it is

and find the baddie. Isn't it amazing?

Airplane safety tips.

The volcano's going to blow.

Daddy, we're scared.

Don't worry, kids. A plane will be

coming to get us out of here. Oh.

Look.

It's Sheriff Labrador, Happy and Dobby.

Please line up with your luggage for

security check.

Sir, it exceeds the allowed size limit.

You can't bring it. What?

>> [screaming]

>> It's my favorite drink.

Watch out. Move aside. Move aside.

Oh, no. I CAN'T STOP.

>> [screaming]

>> FINALLY STOPPED.

IT'S SO BIG.

Leave it to me.

>> [screaming]

[laughter]

>> I wasn't using MY MUSCLES. AGAIN.

>> [screaming]

[laughter]

>> OUCH.

>> [screaming]

>> MR. WILDGOOSE, THIS ONE IS too big to

carry on board. It needs to be checked.

Okay.

Oh. Let me Let Let me help you.

Thank you, Ribbit.

I want to look outside.

Me, TOO. ME, TOO.

KIDS,

THE PLANE is taking off. Please return

to your seats.

And fasten your seat belts

so you can be safe during the flight.

Okay, we got it.

Amelia, everyone's ready.

Let's go. Copy that.

On, on, on.

Take off.

>> [music]

>> Awesome.

Wow, we're flying.

The world [music]

looks tiny.

>> [laughter]

>> It's a dinosaur [music] clown.

>> [laughter]

>> Doesn't that look like a cake?

>> [music]

>> I think I can smell it, too.

Oh,

the real cakes.

It's meal time. We have delicious cakes

and drinks.

Orange juice, carrot juice, Colby,

please.

Granny Mole, your cake.

It's too tough to chew. THAT'S THE WRONG

WAY. THAT'S MY HAT.

>> [laughter]

>> I LOVE IT. CAN I HAVE STRAWBERRY JUICE?

SURE.

WOW, grape grape juice, please. Okay.

More.

More.

I'm good now. Thanks.

Oh, my hat.

Nothing. Passengers, we encountered some

turbulence. Please don't worry.

>> [music]

>> Thank goodness. Phew, so it wasn't me.

Some more juice? No, I had too much. MY

TUMMY HURTS.

WHAT'S GOING ON?

PASSENGERS, we're experiencing

turbulence. Lavatories are unavailable.

Please remain seated AND BUCKLE UP.

THIS WILL HELP ME CALM DOWN.

>> [music]

>> WE'VE PASSED THE TURBULENCE. LAVATORIES

ARE NOW AVAILABLE. YAY.

I CAN'T HOLD IT.

>> [laughter]

>> PASSENGERS, WE'VE ARRIVED at our

destination.

Please take all your belongings when you

leave.

Yay! Mission complete.

Sheriff Labrador safety talk.

Kids, airplanes are a great way to

travel.

When you fly, follow the safety rules

and pack your bags right.

Buckle up after boarding

and listen to the crew. Be a polite and

orderly passenger. Please remember that.

What?

Think before you PICK IT UP.

LOOK AT MY SPINNING CAR.

Target spotted.

What is this box? Oh, wait. You

shouldn't just pick up stuff on the

street. Uh-oh.

It's okay. I'll just take a peek. I

wonder what's inside.

AH, IT'S YOU.

WHAT'S GOING ON?

OH, WE'RE TURNING

PURPLE.

Now go spread my virus to even more

people.

Hmm. Daddy, your pizza has so many

chilies.

I love spicy pizza.

>> Mmm, Ribbit, this is so good.

Oh, my pizza.

So spicy.

>> [screaming]

>> It's a monster.

>> [screaming]

>> SIR SALVADOR.

What's going on?

There are so many monsters outside.

They're so scary.

>> [crying]

>> Monsters? I'll go check.

There were no monsters.

RIBBIT.

MONSTERS. THEY'RE COMING THIS WAY.

>> [screaming]

>> WOW. Hey kids, run. Your dad turned into

a monster.

Jovi.

>> [screaming]

>> No,

I don't want to be a monster.

OH, NO.

LOOK OUT. DON'T LET THEM TOUCH YOU.

>> [screaming]

>> JOVI, watch out.

>> [laughter]

[screaming and crying]

>> Let's get out of here.

Watch out.

Run.

>> Look, it's an ambulance. Maybe Dr. Deer

can help them.

>> [screaming]

>> DR. DEER!

OH NO, HE'S INFECTED, TOO.

OH,

WE'RE SURROUNDED. What do we do?

LET'S CHARGE THROUGH.

>> [screaming]

>> MORE AND MORE OF THEM ARE COMING.

Zoe's coming, too.

Where are they going? Let's follow them.

Wait, we got to protect ourselves from

getting infected.

I've got an idea.

HA, THEY'RE HERE.

AW,

DOBBY.

EVEN THE COP'S INFECTED. I'M AWESOME.

STOP.

OUCH.

WHAT'S GOING ON?

It's Aunt Elle again.

I've always lost to cops before,

but now even they have to obey me.

Dobby, come here. Go fetch my cake. Got

it.

Uh,

where's my cake?

What?

YOU ATE MY CAKE?

GO peel me an apple instead.

Got it.

Oh, come on.

You ate that, too?

Fine. Just give me a massage.

Got it.

This side.

Now my leg.

Good boy.

I've got the antidote, so you won't turn

back to normal.

The antidote? Papillon, let's sneak over

and grab it.

Oh,

oh, NO.

THERE'S LADYBUG.

WHAT'S GOING ON?

HUH? HEY.

AH!

SHERIFF LABRADOR.

GET THEM.

TURN THEM INTO MONSTERS, TOO.

>> [screaming]

>> YOU'LL NEVER WIN. KEEP GOING.

HARDER.

Got it.

AH!

MY ANTIDOTE.

OH, OUCH.

I CAN'T TOUCH THEM.

GRAB THE ANTIDOTE.

THIS WAY.

Got you.

AH!

MY HEAD.

ANTA.

>> [screaming]

>> PAPILLON, CATCH.

WATCH OUT.

WHAT'S HAPPENING?

My tongue's all dry.

We were just at the police station.

How did I get here? Gabby.

Gabby, you're back.

Where's that sneaky Antell?

She turned into a monster, too.

Antell, you're coming with us.

Sheriff Labrador's safety talk.

Kids, if you see something on the

ground, never pick it up. It could be

dangerous.

Tell a grown-up, so they can handle it

safely. That way, everyone can stay

safe. [music]

Please remember that.

Food delivery.

Wow, Sheriff Labrador's cooking a big

meal for us. It's going to be delicious.

Here you are. Wow.

>> [screaming]

[laughter]

>> So, Sheriff Labrador isn't good at

everything.

I'll keep learning.

Maybe we should just order takeout. Let

[screaming] me see what we can get. Oh,

Baba Restaurant.

Wow, everything looks so good.

This, this, and this one, and this.

Order placed.

Sir, your order has arrived. Wow, that

was fast. Thanks.

Smells so good. Let's eat.

Oh, wow, it looks amazing.

Why is the chocolate chip moving?

>> [screaming]

>> IT'S A BUG.

A BUG? YOU MUST BE MISTAKEN. OUCH, that

hurts.

There's a rock in my burger.

Something's wrong with this restaurant.

Lots of bad reviews. You should always

check before ordering.

Sheriff Labrador, this is Dr. Deer. Many

patients are here with food poisoning

from takeout orders.

After I ate, my face swelled up. MY

STOMACH HURTS. OH, NO, I need to go to

the bathroom again.

Did they all order from Baba Restaurant,

too?

Yes, that's it.

Let's go investigate. Got it.

The GPS says the restaurant is nearby.

It's hidden deep in this alley.

Destination is 5 m ahead.

You have arrived.

Why is a wall here?

WHERE'S THE RESTAURANT?

MY SHOP IS so well hidden. Only delivery

robots can find it. New order received.

Please confirm.

Huh,

more and more orders. Hurry up,

everyone.

Got it.

Bugs detected on the veggies.

>> Oh,

bugs are fine.

Just hurry up.

Mold detected on the cake.

Don't throw it away. Just cover it with

cream like this.

>> [laughter]

>> Bagging complete.

Time for the delivery robot to pick them

up.

Strange. Can't find it anywhere.

Collect your order from Baba Restaurant.

Got it.

Excuse me.

>> [screaming]

>> Hey, stop. You're going to crash INTO

THE WALL.

THE ENTRANCE IS HERE.

It's so well hidden. Let's check it out.

Excuse me.

This place is a mess. No wonder people

are getting sick.

So many new orders. I'm going to be

rich.

Time to treat myself to a big meal.

Food is ready, master.

Oh,

>> [screaming]

>> I'm not eating these. I'm going to order

clean takeout.

I'll have this and

this.

IT'S YOU AGAIN, ANTEL. OH, [screaming]

THE POLICE.

YOU'RE MAKING food that you won't even

eat yourself.

Surrender now.

>> [laughter]

>> You'll never catch me. Robots, attack

mode on.

Got it.

WATCH THIS.

SAUSAGES.

TOMMY, LOOK OUT.

MY ROBOT ARM.

GIVE THEM A TASTE OF POPCORN.

GOT IT.

THE POPCORN'S EXPIRED.

OH, WATER.

OVER HERE.

>> [laughter]

>> THIS TIME I'M GOING TO WIN.

>> [screaming]

>> WHAT'S GOING ON?

ERROR, ERROR,

>> [music]

>> ERROR.

The robots are broken because they got

wet.

Oh, no. I've got to run.

WE CAN'T LET HER RUN.

I've got an idea. FOLLOW MY LEAD.

>> [screaming]

>> ORDER PLATE.

YOU'LL NEVER CATCH DR. A. LOT.

Your order has arrived.

OH, NO.

>> [laughter]

>> A LOT, YOU'RE COMING WITH US.

HELLO, your delivery is complete.

Sheriff Labrador's safety [music] talk.

Kids, when When order food, please be

careful.

Don't pick food just because it looks

tasty.

Choose places with good reviews.

And check the packaging when it arrives.

That way you'll be safe with what you

eat.

Please remember that.

The yogurt thief.

It's so hot.

Oh.

Fruit yogurt, cool and tasty. Have some

now. Wow! Let's grab some yogurt. Okay.

Okay.

>> [music]

>> I want blueberry. I want orange. I want

strawberry.

Oh,

where's the yogurt? Why isn't it coming

out?

Look, guys. There's a yogurt bottle on

the ground.

It's getting bigger.

KIDS, WATCH OUT.

OH,

THAT'S SCARY.

REMEMBER THIS. If you leave yogurt out

where it's hot, it can bubble up and

might even explode.

Oh,

so that's why. If a yogurt bottle's

bulging, [music] you should step back.

We got it.

The machine is broken. It's empty.

What?

What happened? Someone stole the yogurt.

Oh.

This one's empty, TOO.

WE GOT TO CATCH the thief.

>> [music]

>> It's open.

Wow, it's so tasty. I'm going to steal

them all and give them to Bob.

>> [laughter]

>> SHE'LL BE SO HAPPY.

ALL RIGHT.

>> [music]

>> OH.

I LOVE IT.

>> [laughter]

>> OOPS.

>> [screaming]

>> MY HAIR.

BALLOONS, BALLOONS.

HERE, YOUR BALLOON.

RUN. [screaming]

GOODNESS, WHAT'S GOING ON?

WE GOT TO CATCH THE yogurt thief.

Look,

the yogurt fell off that van.

Follow [music] it.

Papillon, we need backup.

GOT IT.

QUITE A LOAD.

OH.

COPS.

WATCH THIS.

IT'S ANTWON.

SO FAST. STOP.

>> [screaming]

>> BE CAREFUL.

ANTWON, PULL OVER RIGHT NOW. The yogurt

in your car might explode.

>> What? Explode?

Are you kidding me? SPEED UP.

DON'T TRY TO TRICK ME.

NO.

>> [screaming]

>> OH.

>> THE YOGURT CONTAINER EXPLODED.

OH, NO.

>> [screaming]

>> OOPS, TRAFFIC JAM. WE CAN'T GET THROUGH.

PAPILLON ALWAYS FINDS A WAY.

PAPILLON.

WOW.

HELP.

TOO DANGEROUS. WE MUST COOL DOWN THE

VAN. PAPILLON. FLASH BEAM.

FREEZE, FREEZE.

SHERIFF LABRADOR AND OFFICER DOLBY.

AH, NO.

PAPILLON.

STOP RIGHT THERE.

>> [music]

>> ARE YOU ALL RIGHT?

>> I'M FINE.

ANTELL, you're coming with us.

Mission failed.

Sheriff Snow. Things to keep in mind.

Kids, yogurt has good germs called

lactobacilli, which help with our

digestion.

They like [music] it cool. If it gets

too hot, they get very active and make

gas and cause the yogurt container to

bulge and even explode. So, always keep

yogurt [music] in the fridge.

Bottles and fires.

>> [laughter]

[music]

>> Let's play at the tree house.

Look at my excavator.

Wow, it's awesome. [music]

What's that smell?

>> [screaming]

>> Little duck's bottom is ON FIRE.

OUCH.

RIBBIT, WHAT'S HAPPENING?

OH, MY LITTLE SWEETIE.

WHAT HAPPENED? WERE YOU PLAYING WITH

FIRE?

>> NO.

Never play with fire, okay? Okay. I'm

going to get you some medicine.

His bottom is on FIRE AGAIN.

PUT OUT THE FIRE.

>> [screaming]

>> WHERE DID YOU GO, YOU old corn turtles?

Wow, now I can [music] make popcorn

myself.

Hi.

>> Sheriff Labrador, little duck's bum

keeps catching fire for no reason. Help.

We'll be right there.

>> [music]

>> Sheriff Labrador, little duck's behind

keeps is fire. So strange. I'm so

scared.

Don't worry. I'll figure out what's

going on. [music]

I was playing here with little hedgehog

and then suddenly my bottom caught fire.

These toys didn't cause the fire. I'll

look for clues. Toby, stay with little

duck and keep him safe. Got it.

Little duck, I'll play with you.

Excavator, let's get to work.

Nothing unusual here.

>> [laughter]

>> Dig, dig.

Oh, smells like popcorn.

I'm on fire, too.

I didn't expect my popcorn to

to be made like this.

Even the officer's on fire. What's going

on? Could it be AN INVISIBLE CAUSE?

IT'S OKAY. I'M GOING TO MOVE AWAY. Calm

down. The fires happened when they were

all

sitting right here. So, there must be a

problem here.

Light.

I know what caused the fires. UH,

WHAT'S THAT?

It's this bottle. When it's in the

sunlight, [music]

it focuses the rays onto one spot,

making it hotter. If you sit here,

YOU'LL CATCH FIRE.

OH,

THAT'S WHAT HAPPENED. THAT'S DANGEROUS.

We got to put to throw AWAY THESE

BOTTLES.

GOOD THING I KNOW KUNG FU.

Watch out.

WHO'S THROWING THEM AROUND?

It's tasty. It's empty.

Oh, no. It's on fire. Watch out.

It's fire. Help.

There are kids up there. Let's go.

Jovi. Coming.

Hey.

>> [screaming]

>> IT'S SHERIFF LABRADOR. DON'T BE AFRAID.

I'll get you out.

>> [music]

>> Sir, come out.

Let's get out.

The bottles that you littered caused

many fires. [music] You should never do

that again.

We know we were wrong. Sorry, little

duck. Actually, I've littered bottles

before. I won't do it again.

Sheriff Labrador's safety talk.

>> [music]

>> Kids,

you should never carelessly litter

bottles.

When the sun shines on a bottle, focuses

sunlight onto one spot, making it

hotter, which can start a fire. Please

remember that.

Phone call from a stranger.

Sweetie, I'm [laughter] going to the

market. Don't open the door to anyone,

and don't answer the phone [music] if

you don't know the number.

Uh-huh.

Bye.

I Who's calling?

I

Oh,

I don't know this number. I shouldn't

answer it.

Hey.

Oh, what if it's an emergency?

Wait. Hello. This is little sheep. Huh?

It's a kid. Hello, little sheep. Are

your parents home? I They went out.

They are not at home? That's great. Who

is this? I'm Uncle Bear, a friend of

your mom and dad. Don't you remember me?

I Uncle Bear? That's right. I bought a

cake for you. Wow, cake.

>> Can you wait outside? I'll be there

soon.

Okay.

I'm coming.

Uncle Bear.

Oh.

There you are. Come with me.

Oh. Sweetie, where are you?

Sweetie!

Woof. Hi, I'm Sheriff Labrador. Sheriff

Labrador, my child Little Sheep is

missing. Please help me.

What? We'll be right there.

Sheriff Labrador, my daughter was

playing with clay right here, but she

disappeared when I got back.

Don't worry. Leave it to us.

The windows are locked from the inside.

And the room looks all right, too.

There's clay on the phone. Looks like

Little Sheep answered the phone.

Papillon, check this number. Got it.

Hey.

Oh, no. It's a fraud call.

Maybe Little Sheep was tricked by the

phone call. Where's the location of this

number?

Right here. Rainbow Apartments. Let's

go.

Where is the bad person hiding?

Ouch. Hello, your pizza is arriving

soon. Pizza delivery?

I have a good idea.

So hungry.

>> [clears throat]

>> What is it?

>> Congratulations, you've won a free pizza

coupon.

>> A free pizza.

This is your last [music] chance. If you

don't want it, this delicious pizza will

go to the next lucky person.

I'll take it.

Room 602 at Rainbow Apartments. Hurry,

please. Papillon, are you ready? I'm

ready. The super sticky pizza.

He'll be stuck RIGHT AWAY.

WOW.

RIGHT HERE.

>> [clears throat]

>> Pizza delivery.

>> It's here.

Wow, my pizza.

I'm coming.

Oh.

It's my pizza. Oh, it's mine.

Hands off. It's mine.

Give it to me.

Oh,

stop.

Oh. Hey.

>> [sighs]

>> Police, I got to run.

>> [laughter]

>> STOP. HEY.

OW.

STOP.

OW.

What's that? Stop.

>> [screaming]

>> Stop right there.

HEY.

>> [music]

>> DOBBY.

STOP.

HA,

YOU CAN'T CATCH ME.

HEY.

You can't jump, huh?

Bye then. STOP RIGHT THERE.

DOBBY, PAPILLON, use super capture.

Huh?

Hey.

Super capture.

MOVE ONE. HEY.

FLYING DOBBY, GO.

HEY.

OH. YOU haven't eaten your pizza yet.

>> [laughter]

>> Haha, nobody can run away from me.

Little sheep, you're safe now. We

[music] got the bad guy.

>> [crying]

>> I'll never answer calls from strangers

[music] again.

Sheriff Labrador's safety talk.

Kids, if you [music] get a phone call

from a stranger, don't answer it. Just

tell your parents. If you happen to

answer a call from a stranger, never

tell them you're alone and don't say

anything about you or bad people might

trick you. Please remember that.

주요 어휘

어휘	의미
instructor /ɪnˈstrʌktər/ B2	noun - 강사
challenge /ˈtʃælɪndʒ/ A2	noun - 도전
rescue /ˈreskjuː/ B1	verb - 구조하다
drone /droʊn/ B2	noun - 드론
chase /tʃeɪs/ A2	verb - 뒤쫓다
magnet /ˈmæɡnɪt/ B1	noun - 자석
investigate /ɪnˈvestɪɡeɪt/ B2	verb - 조사하다
suspect /ˈsʌspekt/ B2	noun - 용의자
slippery /ˈslɪpəri/ B1	adjective - 미끄러운
luggage /ˈlʌɡɪdʒ/ A2	noun - 수하물
turbulence /ˈtɜːrbjələns/ C1	noun - 난기류
infect /ɪnˈfekt/ B2	verb - 감염시키다
antidote /ˈæntidoʊt/ C1	noun - 해독제
surrender /səˈrendər/ B2	verb - 항복하다
delicious /dɪˈlɪʃəs/ A2	adjective - 맛있는

주요 문법 구조

• We use all kinds of tools and gear when solving cases.

  ➔ 분사구문

  ➔ 'when solving cases'는 'when we are solving cases'를 축약한 형태입니다.

• To find Little Bear faster, we can use a drone.

  ➔ 목적을 나타내는 to부정사

  ➔ 'to' 부정사 구는 행동의 이유를 설명합니다.

• If you leave yogurt out where it's hot, it can bubble up.

  ➔ 제1조건문

  ➔ 'If + 현재시제, 조동사' 구조는 현실적인 가능성을 나타냅니다.

• Everything began to float in the air.

  ➔ 동사 + to부정사 보어

  ➔ 동사 'began' 뒤에 목적어로 'to float' 부정사가 사용되었습니다.

• Every hair has unique DNA information.

  ➔ 주어-동사 일치 (단수)

  ➔ 단수 주어 'Every hair'는 단수 동사 'has'와 함께 쓰입니다.

• You'll never catch me.

  ➔ 단순 미래 (부정문)

  ➔ 'will not (won't)'는 미래에 대한 강력한 거부나 예측을 나타냅니다.

• When the sun shines on a bottle, it focuses sunlight.

  ➔ 시간의 부사절

  ➔ 'When'으로 시작하는 절은 행동의 시간적 조건을 설정합니다.

• I'm going to order clean takeout.

  ➔ 미래 표현 'be going to'

  ➔ 이 구조는 말하기 전부터 가지고 있던 계획이나 의도를 나타냅니다.