– 영어/한국어 이중 언어 가사

가사 및 번역

[한국어]

[음악]

나도 너무 늦었어

내

뇌에 아무것도 없어서

그게 사람들이 말하는 거야

내가 여러

일 동안 지켜볼 수 있다고 말하지만

난 적어도

[음악]

사람들은 왕이야

이 정류장은 움직이지 않을 거야

내 마음속에 이 음악이 있다고 말하는 것 같아

Going to be all

[Music]

right I never miss a

be running on

[Music]

the that's see mhm that's see

mhm Going to

play and the Going to hey hey hey hey

hey baby 난 그냥 흔들어 흔들어

흔들어 흔들어 흔들어 흔들어

아 그거 대단하지 않아?

농담하는 건 마치 젤로를 보는 것 같아

춤추는 것 같아

더 나은 삐걱삐걱

알았어 알았어 알았어 안녕

멋진 걸 보여주고 싶어

너

잘 가

B 난 그냥

흔들어 흔들어 흔들어

it shake it shake

it shake it shake it I shake it all

Shak it I shake it all Shake It Off

[음악]

좋아요 그리고

[박수]

[음악]

Rosita 좋아요 저금통

[박수]

좋았어

[음악]

훌륭했어요

당신의 피는 겨울처럼 얼어붙고

얼음처럼 차갑고 외로운 빛이 당신에게서 빛나고 있어요 왜 당신이 사용하는 마스크 뒤에 숨어

...

...

[음악]

그게 뭐야?

...

...

...

true

생존 난 어린아이가 된 기분이야

J 서 있어 이 시간이 지나도

내 인생의 조각들을 너 없이

my mind I'm still

서 있어 예 예

예 난 여전히

서 있어 예

예

시계

wi 다시 당신을 나에게 실망시키고 내

사랑이 그저 원을 그리면 지금쯤

주위에 있을 거예요. 제가 여전히

서 있는 걸 모르시나요?

처럼 보이는 모습

생존자 난 어린애가 된 기분이야

이제 난 여전히 서 있어

이번에는 내 인생의

조각들을 집어들고 있어 너 없이 내 마음에 I'm still

서 있어 예 예

예 난 여전히

서 있어 예 예 예

예 난 여전히

서 예 예 예

예 그게 어때서

동안 포기해 [박수]

조니 당신의 얼굴은 어땠나요

대단해요

당신 예 고마워요

[박수]

Ria Judith 당신은 모두

사유지에 무단 침입하고 있으며 지금 당장

을 떠나게 될 것입니다 아니 아니 아니 아니 아니 아니 주디스 모두

of

중

[음악]

IED 내 마음 속으로 불타버렸어

고장났어 시도했지만

연기가 내 안에

흐릿 흐릿하고 모든 조각이

땅에서 떨어져 내

f를

경찰에 전화해서 난 아무것도 할 수 없다고 말했어 난

무엇이든 할 수 있어 이건 내

작별이야 혼자 서서 나를 지켜봐

날아가는 것 아무것도 계속 다운되지 않아

어서 지금 당장

지금

G 진지하게 그녀는 그렇지도 않아

좋아 그래 그래

완전히 놓아주다 마침내 알 수 있어

설정하면 꿈이 아니구나

free up free

이게 내 큰 일이야

hello cuz I'm here and Never Letting Go

I 드디어 꿈이 아니라는 걸 알 수 있겠네요

when you set it all free all free all

free you set it all free

[Music]

어 너희들

[박수]

[Music]

알았어 넌 하늘이야 cuz you're A Sky

Full of

Stars 내

마음을 줄게 cuz you're a sky cuz you're A Sky

Full of

Stars cuz you light of

pass that's my

boy I don't

care talk

me I don't care

if you

[Music]

do cuz in a sky was in A Sky Full of

Stars 내 생각엔 널 본 것 같아

[음악]

[박수]

[음악]

저거 주시고 의상은 이제 잠깐

뭘 벗어요?

이제 곧 극장에 갈 예정입니다.

빨리 가고 싶지 않습니다.

지금 예, 지금 거기 있고 싶습니다.

예

[음악]

선생님 상관없습니다.

[음악]

하늘에 있어요.

개의 별이 가득한 하늘에서 당신을 본 것 같아요

[박수]

[음악]

넌 절대 위대하지 않을 거야

조니 오 어서

케어 홈 말해

네가 해도 상관없어

하늘에서 하는 일이야 그래 그게

내가 너를 본 것보다 더 많은 것 같아

[음악]

임무 보고서 내 검색이 나를

두 번째 행성 조이의 행성으로 데려간다

바로 여기로 간다.

당신이 정말로 만든 세상

살고 싶지 않은 이야기

차라리 영광의 장소로 나가세요

당신이 들리지 않아요 당신이 두렵지 않아요 난 살아요

이제 나쁜 놈이니까

당신의 부서진 패스로 총알이 죽으니까

당신을 들을 수 없어요 나는 당신을 두려워하지 않아요

이제 야 도대체 누가 할 수 있겠어요? 내

보안은 어디에 있습니까 우리 보안은 이제 무엇을

사랑과 고통을 맛보고 싶고

자부심과 수치심을 느끼고 싶지 않습니다

시간을 맛보고 싶지 않습니다. 한 번도 낭비하고 싶지 않습니다

line 더 나은 날을 살고 싶습니다.

뒤를 돌아보며 그게

나였을 수도 있었다고 말해요

나였을 수도 있었어요

그래 잠에서 깨고 싶지 않아요

아침에 내리지 마

나오도록 하지 마세요 나오세요

거기 당신이 듣지 않습니다

이제 후회를 돌립니다

피를 낭비하고

오 나는

맛이 없고

원하지 않습니다

배신자 그게 다예요 내가 커밍아웃할 거예요

거기 미스 Crowley 쿠션을 놓고

간식은 아래에 있으니

편안해야 합니다

조금 감수하세요

고통을

느낌이 싫고 싶지 않아요

내 절대 의지라고 말할 수는 없어요

나였을 수도 있었을 텐데

아 그럴 수도 있었어

나였을 수도 있었어 그럴 수도 있었어

[음악]

조심하세요 아빠 그만해

그만해 이제 됐어 인생이 불쌍해

패자 아니야 선생님 난 패자가 아니에요 우리가 무슨 짓을 했는지

우리는 여기 하려고 왔는데 아무것도 없어요

당신이 할 수 있거나 말할 수 있는 것은

[음악]

오 난 내가 원하는 대로 할 수 있어

[음악]

내가 말하는 부분

[음악]

난

[음악]

할 수 없으니까 oh wo the thought of your body I

came

[음악]

살아

맞아요 하지만 매

[박수]

시간마다 깼어요 오

자기야 내가

밖을 보지 않는다고 말하는 부분은

the

par cuz I can't res

home wooo

[영어]

[Music]

I st I'm too

late got nothing in my

brain that's what people

say that's what people

say I could watch through many

days but

I at least

[Music]

people are you king

this stop won't stop moving it's like I

got this music in my mind saying it's

going to be all

[Music]

right I never miss a

be running on

[Music]

the that's see mhm that's see

mhm going to

play and the going to hey hey hey hey

hey baby I'm just going to shake shake

shake shake shake shake it off shake

it oh aren't they great what are you

kidding me it's like watching Jello

dancing around like you could do any

better pipsqueak

all right all right all right hey you

want to see something great I'll show

you

great going to

B I'm just going to

shake shake it shake

it shake it shake

it shake it shake it I shake it all

Shake it I shake it all Shake It Off

[Music]

good and

[Applause]

[Music]

Rosita all right piggy power

[Applause]

that was

[Music]

great you can never know what it's like

your blood like a winter Freez just like

ice and there's a cold lonely light that

shines from you why like w you hide

behind that mask you use

[Music]

what is that turn it down will

you boy didn't you hear me I said turn

it

J better than I ever did looking like a

true

survival I'm feeling like a little kid

J standing after all this time

up the pieces of my life without you on

my mind I'm still

standing yeah yeah

yeah I'm still

standing yeah

yeah

watch

wi again theats you to me down and if my

love was just a circle so you be around

by now don't you know I'm still standing

better than I ever did looking like the

true

survivor I'm feeling like a little

kid now I'm still standing after all

this time I'm picking up the pieces of

my life without you on my mind I'm still

standing yeah yeah

yeah I'm still

standing yeah yeah yeah

yeah I'm still

standing yeah yeah

yeah what about that huh give it up for

[Applause]

Johnny what's with the face you were

great they loved

you yeah thanks

[Applause]

Ria Judith you are all trespassing a

private property and you will leave

right now no no no no no no Judith all

of

you do

[Music]

IED my heart into the got burn got

broken down by I tried I tried but the

smoke in my me

blurry blurry and I all the pieces up

off the ground I turn my

f I am calling the

police say I can't do anything at all I

can do anything at all this is my

goodbye you can stand alone and watch me

fly cuz nothing's keeping down going let

come on and stay right now right now

right now

G seriously she's not even that

good yeah yeah

totally letting go I can finally see

it's not just a dream when you set it up

free up free

this is my big

hello cuz I'm here and Never Letting Go

I can finally see it's not just a dream

when you set it all free all free all

free you set it all free

[Music]

uh you guys

[Applause]

[Music]

okay cuz you're a sky cuz you're A Sky

Full of

Stars I'm going to give you my

heart cuz you're a sky cuz you're A Sky

Full of

Stars cuz you light up the

pass That's my

boy I don't

care tell

me I don't care

if you

[Music]

do cuz in a sky was in A Sky Full of

Stars I think I saw you

[Music]

[Applause]

[Music]

give me that and your costume now wait

what take it off

now we'll be at the theater soon sir I

don't want to be there soon I want to be

there now yeah we want to be there now

yes

[Music]

sir I don't care

[Music]

cuz in the sky cuz in the sky full of

stars I think I saw you

[Applause]

[Music]

you see you will never be great

Johnny oh come on

care home tell

me I don't care if you

do in the sky in the sky yeah that's

more like I think I saw you

[Music]

mission report my search takes me to the

second planet the planet of Joy all

right here we go por time to show the

world what you're really made

of don't want to live it's an un story

rather go out in a place of Glory I

can't hear you I don't fear you I live

now cuz the bad

die bullets with your broken pass I

can't hear you I don't fear you

now hey who the heck can you where's my

security we security now mate what

I want to taste love and pain want to

feel pride and shame I don't want to

taste my time don't want to waste one

line I want to live better days never

look back and say it could have been

me it could have been

me

yeah don't want to wake up on a m

morning get off there don't you make me

come out

there don't hear you

now roting your regret what a waste of

blood and

oh I to

tast don't

to don't want to

you traitor that's it I'm coming out

there miss Crowley put some cushions and

snacks down there so you should be

comfortable till the show's over you

little take

pain to

feel don't want to my don't want to was

my never will I can't say it could have

been

me oh it could have been

me it could have

[Music]

been look out Daddy stop

it I've got you now you loow life little

loser no sir I'm not a loser we did what

we came here to do and there is nothing

you can do or say to change

[Music]

that oh I can do whatever I want

[Music]

the part where I say

[Music]

I cuz I

[Music]

can't oh wo the thought of your body I

came

[Music]

alive

my so right but I woke up every

[Applause]

time oh

baby the part where I say I don't watch

out I'm in my for

the

par cuz I can't res

home wooo

주요 어휘

어휘	의미
brain /breɪn/ A2	noun - 뇌
shake /ʃeɪk/ A2	verb - 흔들다
survival /səˈvaɪvl/ B2	noun - 생존
trespassing /ˈtrɛspəsɪŋ/ C1	verb - 무단 침입하다
property /ˈprɒpəti/ B1	noun - 재산
blurry /ˈblɜːri/ B2	adjective - 흐릿한
costume /ˈkɒstjuːm/ A2	noun - 의상
mission /ˈmɪʃn/ B1	noun - 임무
glory /ˈɡlɔːri/ C1	noun - 영광
traitor /ˈtreɪtə(r)/ C1	noun - 배신자
comfortable /ˈkʌmftəbl/ A2	adjective - 편안한
loser /ˈluːzə(r)/ B1	noun - 패배자
resistance /rɪˈzɪstəns/ B2	noun - 저항
dream /driːm/ A2	noun - 꿈
alive /əˈlaɪv/ A2	adjective - 살아있는

주요 문법 구조

• I've got this music in my mind saying it's going to be all right.

  ➔ 과거에서의 미래 (going to) / 동명사구

  ➔ "going to"는 예측이나 의도를 나타냅니다. 여기서 "saying"은 음악을 묘사하는 분사 구문입니다.

• Better than I ever did looking like a true survivor.

  ➔ 비교급 / 생략

  ➔ 화자는 "better"를 사용하여 현재 상태를 과거와 비교합니다. 이 문장은 "I am doing better..."의 생략형입니다.

• I've been picking up the pieces of my life without you on my mind.

  ➔ 현재완료 진행형

  ➔ 과거에 시작되어 현재까지 지속되고 있거나 최근에 끝난 동작을 나타냅니다.

• If my love was just a circle, you'd be around by now.

  ➔ 가정법 과거

  ➔ 가상의 상황을 나타냅니다. "If + 과거형, would + 동사"의 형태입니다. 여기서는 "would"가 "'d"로 축약되었습니다.

• You are all trespassing on private property.

  ➔ 현재진행형 (현재의 동작)

  ➔ 주어가 지금 바로 "무단 침입"이라는 동작을 수행 중임을 나타냅니다.

• I tried but the smoke in my eyes made me blurry.

  ➔ 사역동사 (make + 목적어 + 형용사)

  ➔ 동사 "make"는 무언가가 특정 상태(흐릿한)를 유발했음을 나타내기 위해 사용됩니다.

• You can stand alone and watch me fly.

  ➔ 조동사 (can) / 원형부정사

  ➔ 조동사 "can"은 가능성이나 능력을 나타냅니다. "watch" 뒤에는 행동을 묘사하기 위해 원형부정사 "fly"가 사용됩니다.

• I'm going to give you my heart.

  ➔ 미래의 의도 (going to)

  ➔ 계획된 행동이나 미래에 대한 강한 의도를 나타냅니다.