가사 및 번역
주요 어휘
| 어휘 | 의미 |
|---|---|
|
여보세요 yeoboseyo Level 1 |
|
|
상식 sangsik Level 3 |
|
|
반응 baneung Level 3 |
|
|
착각 chakgak Level 4 |
|
|
지키다 jikida Level 2 |
|
|
긴장 ginjang Level 3 |
|
|
괴물 goemul Level 4 |
|
|
취미 chwimi Level 1 |
|
|
화끈하다 hwakkeunhada Level 5 |
|
|
예능 yeneung Level 3 |
|
주요 문법 구조
-
지키고 싶은 사람이 생겼다
➔ -고 싶다
➔ 화자의 소망이나 의도를 나타냅니다. 문장에서 '지키고 싶은'이 '사람'을 수식하여 '내가 보호하고 싶은 대상'이라는 의미를 가집니다.
-
꽃밭 나보다 더 예능을 잘 껏
➔ -보다
➔ 두 대상의 정도를 비교할 때 사용합니다. '나보다'는 '나를 기준으로 그보다 더 나은'이라는 의미를 갖습니다.
-
먼 이민 안하겠지
➔ -겠-
➔ 미래의 일에 대해 화자의 추측이나 강한 짐작을 나타냅니다. '안하겠지'는 '분명히 하지 않을 것이다'라는 화자의 생각을 담고 있습니다.
-
남자인지 알았는데 아양을 떠네
➔ -는지 알았다
➔ 이전의 생각이나 판단이 사실과 다름을 나타냅니다. '남자인 줄 알았는데'는 기존의 선입견이 깨졌음을 강조합니다.
-
어떻게 올라 줘야죠
➔ -아/어 주다
➔ 타인을 위해 행동을 수행함을 나타냅니다. '올려주다'는 '누군가를 위해 올라가는 것을 돕다'라는 의미로 쓰였습니다.
-
굉장히 된거 같고 확 들었습니다
➔ -ㄴ 거 같다
➔ 상황에 대한 화자의 추측이나 완곡한 표현입니다. '된 거 같고'는 '무언가가 완료된 것 같은 느낌이 든다'는 의미입니다.
관련 노래