– 영어/한국어 이중 언어 가사

가사 및 번역

[한국어]

래브라도 보안관

>> 크루즈 파티.

[웃음]

>> 예! 워터시티는 정말 재미있습니다.

빨리 돌아오고 싶어요.

>> 좋습니다. 기다리고 있겠습니다.

안녕히 계세요.

안녕.

이상해요.

다들 어디로 갔나요?

>> 응?

응?

>> 와! 파티예요.

>> 보세요,

>>에서 재미있는 놀이도 하고 맛있는 음식도 있어요.

>> 와!

>> 파티에 참여합시다.

>> 와! 저도요.

잠시만 기다려주세요.

>> 바다 파티입니다.

의상을 입어야 합니다.

>> 아, 그렇군요.

돌아가서 옷을 차려입으세요.

나는 큰 문어예요. [웃음]

저는 빅 랍스터예요. [웃음]

큰 상어가 여기 있어요.

>> 아, 너무 무섭네요. 달리다.

>> 짜잔! 나는 인어입니다. 너무 예뻐요.

꼬리에 뭔가가 더 필요한 것 같아요.

...

응? 이것을 보세요.

모두 완료되었습니다. 와, 진짜

인어 같으시네요. 지금은 더욱 예뻐요. [웃음]

>> 굉장해요. 파티에 가자.

>> 와우.

>> 잠깐만요.

>>

파티에 참여하려면 파도춤을 추어야 합니다.

>> 재미있을 것 같네요. 연습해 봅시다.

>> 준비됐나요? 춤을 추자.

>> [비명]

[웃음]

>> 촉수에 자꾸 걸려 넘어지네요.

>> 도와드리겠습니다.

>> 좋습니다.

굉장해요.

[웃음]

[웃음]

들어오세요.

>> 와. 냄새가 너무 좋아요.

>> 응? 왜 다들 간식을 먹나요?

>> 모두와 함께 나눌 수 있는 간식을 준비합니다.

>> 좋아요, 우리도 준비하러 가겠습니다. 생선

크래커,

>> 팝락, 미스터리 캔디.

>> 이것은 제가 가장 좋아하는 것입니다. 그리고 이것도

입니다. 어느 것을 가져가야 합니까? H 아,

다 포장할게요. [웃음]

준비됐어요.

>> 바다 파티에 오신 것을 환영합니다.

>> 여기 있습니다. 여기

[웃음]

가세요.

>> 와우.

>> 와우.

>> 아, 미스터리 캔디.

매워요. [웃음]

>> 칠리 맛이에요. 우와. 나는 그것을 좋아한다. [웃음]

A

>> 이제 웨이브 댄스를 춰볼까요.

>> 와우.

>> 그렇군요.

>> 파도처럼 휘두르세요.

파도처럼 흔들리세요. 파도처럼 흔들리세요.

파도처럼 흔들리세요.

>> 예.

이 파티는 정말 환상적이에요.

도도의 성장일기.

오늘은 정말 재미있는 바다 파티에 다녀왔습니다.

멋진 의상을 입고,

웨이브 댄스를 연습하고,

새로운 친구들과 간식을 나눴습니다.

정말 재미있었어요.

우리는 생일, 공휴일,

순간을

축하하기 위해 파티를 엽니다.

또는 [음악]과 같은 행복한

모두가 기분이 좋아지는 맑은 날이라도 말이죠.

>> 어린이 여러분, 파티에 참여하세요.

>> 물놀이.

음, 쉽습니다.

>> 안녕하세요 여러분. Water City 연례

물 게임이 이제 시작됩니다.

[음악]

[비명]

>> 대단해요.

>> 선생님, 여기는 정말 활기가 넘칩니다.

>> 예, 하지만 주의를 기울이세요. Antel은 행사가 끝난 후

문제를 일으킬 수 있습니다.

순찰을 떠나자.

>> 좋아요.

[비명]

[웃음]

>> 여기 사람이 너무 많아요.

아이들을 데리고 가기에 정말 좋은 날입니다.

>> 응? 보세요, 저 사람은 혼자예요.

[웃음]

>> [비명] 풍선 판매.

>> 가까이 있어라, 얘야.

>> 그렇군요. [비명]

응? [웃음]

>> 또 다른 아이.

>> 1 2 1 2 1 2 1 2

>> 자, 다른 곳도 확인해 볼까요?

>> 좋아요.

>> 정말 사람이 많아요. 가까이 있어라. 좋아요,

길을 잃지 마세요.

>> 좋아요.

>> 아이스크림. 엄마, 나 아이스크림 먹고 싶어요.

엄마. [비명]

그냥 행운이에요.

누가 나랑 마주쳤나요?

한 아이가 바로 나에게 다가왔다.

안녕, 꼬마야. 왜 혼자예요? 나

내 [비명을 지르는] 엄마를 찾을 수 없어요.

[웃음]

아, 불쌍한 자기야. 울지 마세요.

엄마를 찾아드릴게요.

>> 정말요? 매우 감사합니다.

>> 나와 함께 가세요.

>> 실례합니다, 새님.

>> 제 사진 좀 찍어 주시겠어요?

>> 그렇죠.

>> 나에게 맡겨주세요. 치즈라고 하세요. 엄청난.

하나 더.

>> 다섯, [비명을 지르며] 어디 있어요?

확인해 보겠습니다.

>> 죄송해요.

>> 스완 씨, 무슨 일이에요?

>> 래브라도 보안관님, 제 딸 Fivey가

실종되었습니다.

>> 무엇? 걱정하지 마세요. 저희가 도와드리겠습니다.

파피움, 당신의 눈이 날아갈 시간입니다.

>> 그래요.

Fy, 어디야?

[웃음]

거의 다 왔습니다. [비명] 배구

경기가 곧 시작됩니다.

그 사람은 어디에 있나요?

[웃음]

괜찮아요?

당신은 아까부터 나쁜 엔텔이에요.

그래서, 당신은 그것을 알아냈습니다. 나와 함께 가자.

>> 안텔이 그녀를 쫓고 있는 걸 발견했어요. 내 아이.

>> 걱정하지 마세요. 우리가 그녀를 다시 데려올 것입니다.

>> 알았습니다. 어린이.

>> 안텔, 거기 멈춰라.

>> 다시 경찰입니다.

[웃음]

>> Papivy

가 엄마에게. 나랑 토비.

워블리 브릿지 경주의 시간입니다.

흔들어 봅시다.

[비명]

>> [비명]

>> TOBY,

[웃음]

[비명]

>> TOMMY, QUICK,

[비명]

넌 도망칠 수 없어.

보세요, 두 명의 새로운 플레이어가

통나무 굴리기 경주에 합류했습니다.

>> 가라, 가라, 가라.

야,

나를 봐.

슈퍼 스피드 슈즈.

>> [비명]

>> 팀을 이루자.

>> 알겠습니다.

>> 마지막 스프린트이고 상황이

더 어려워졌습니다.

>> 다시 당신.

슈퍼D.

축하합니다. [비명]

>> 당신이 승자입니다.

>> 치즈라고 말해보세요.

>> 안텔, 당신을 체포합니다.

>> 래브라도 보안관의 안전 강연입니다.

얘들아, 사람이 붐비는

장소에 있을 땐 부모님 손을 꽉 잡아라.

놓지 말고 도망가지 마세요.

길을 잃으면 경찰관,

유니폼을 입은 사람을 찾으세요. 그리고 절대 낯선 사람과 함께

경비원, 직원 등

가지 마세요. 그것을 기억하시기 바랍니다.

>> 큰 도전의 날.

>> [웃음]

>> 와 워터시티 챌린지데이는

굉장하네요. 그리고 여기 냄새가 너무 맛있어요.

연고 냄새가 나네요.

>> 케인 코르소 보안관님, 돌아오셨습니다.

>> 맞습니다. 기분이 훨씬 나아졌어요.

[비명]

>> 와우.

챌린지 데이를 어떻게 놓칠 수 있나요?

>> 나도 마찬가지다.

>> 아, 손을 내려주세요.

>> 참고로, 챌린지일에

주먹을 든다는 것은

챌린지를 시작한다는 의미입니다.

>> 아, 알겠습니다.

>> 흩어져서 순찰을 떠나자. 음.

>> 아이들을 다시 붙잡습니다.

너무 지루해요.

>> 저기서 무슨 일이 일어나고 있나요?

>> 오늘은 정말 활기가 넘칩니다.

확인해 봐야겠네요.

와! 이게 다 뭐야?

을 살펴보는 것이 좋습니다.

와!

냠냠! 여긴 무슨 일이야?

>> 죄송합니다, 부인.

>> 정말 예의바른 아이네요.

잠깐, 꼬마야. 안 돼. 나는 할 일이 있다.

[웃음] 움직여야 해요.

>> 와, 장난감이 너무 많네요. [웃음]

정말 예쁜 공이네요.

와, 대단하네요.

>> 거기 사람이 너무 많아요.

먼저 둘러보러 갈게요. 내 일은 기다릴 수 있어요.

>> 아야. 당신은 내 발을 밟았습니다.

>> 응? 무슨 일이야?

>> 어디 볼까요? 이동하세요.

어서요.

[음악]

야, 앞에 무슨 일이야?

>> 레슬링 경기입니다.

[비명]

[웃음]

>> ANTEL을 찾았어요. 알았어요.

>> 씨. 해마가 땅에 닿습니다. 밖으로. 히야.

>> 와우. 경찰관이 이에 도전하고 있습니다.

>> 아, 깜빡했네요.

>> 당신이 무엇을 얻었는지 보여주세요.

>> 왜 경찰이 나를 쫓지 않는 거죠? 그는 왜 지금

레슬링을 하고 있나요?

[음악]

Ph. 이제 기지로 돌아가는 게 좋을 것 같아요.

>> 와우.

>> 놀랍습니다.

>> 와, 재미있겠다.

고통 하나만 더 참겠습니다.

>> 엔젤이 플랫브레드 던지기

경기 근처에 있습니다.

>> 응? 나는 가깝다. 내가 처리할게.

>> 와!

>> 와! [환호와 웃음] 정말 멋지네요.

저기 그녀가 있습니다. 그녀가

을(를) 다시 탈출하도록 놔둘 수는 없습니다. 나는 그녀 뒤에 몰래 다가갈 것이다.

와!

>> 와! 와! 엄청난!

[비명]

경찰이 또 왔습니다. 바로 그곳으로 달려가야 해.

안녕하세요!

>> 이봐요!

>> 보세요, Papio 경관이

플랫브레드 마스터에게 도전하고 있습니다.

>> 아뇨, 내 로봇 팔이군요.

저를 보세요

go

>> 등.

>> 다시 경기에 참가하고 있습니다.

[헥헥]

이번엔 진짜로 가볼게요.

>> 보세요, 범퍼볼 경기가 시작됩니다.

>> 경기가 끝나면 갈게요.

아,

안텔이 보이네요. 지금 이리로 오세요.

>> 범퍼볼 경기가 곧 시작됩니다.

>> 링

에서 파란색 공을 모두 쓰러뜨리면 승리합니다.

주먹을 들어 경기에 참여하세요.

>> 주먹을 들어보세요. 아, 그게

경기에 참가하는 방법이에요. 그러지 않는 게 좋을 것 같아요.

알겠습니다, Antel님.

>> 와, 보세요. 래브라도 보안관이

경기에 참가하고 있습니다.

>> [비명] 경기.

>> 경기가 시작됩니다. [비명]

>> 우리는 달려야 해요.

>> 중지하세요.

[웃음]

나가야 해요. 우와.

>> 거기 멈춰라.

>> 조심하세요.

>> 레드팀이 잘하고 있어요. [비명]

경찰도 주먹을 멈췄습니다.

저는 여기서 나갔습니다.

[비명]

드디어 자유로워졌어요. [웃음] 아, 그런데

너무 어지러워요.

>> 래브라도 보안관만 남았습니다. 가세요,

보안관님.

>> 자, 여러분.

야,

가자. [비명]

>> 지금이 기회야. 안녕하세요,

>> Jared Labrador는 정말 대단해요.

레드팀이 승리했습니다. [비명]

>> 아뇨, [웃음] 달려야 해요.

>> 축하합니다.

>> 이게 뭐죠?

>> 안텔,

>> 저는 여기서 나갑니다.

>> 안텔, 당신도 우리와 함께 갑니다.

>> 예! 우리는 Antel을 얻었습니다.

>> 주먹을 들지 마세요.

>> 보안관의 메모.

>> 어린이 여러분, 명심해야 할 사항입니다. 사람들은

다른 장소에서 다르게 행동합니다. 우리가 다른 관습에 대해

먼저 배우면

그들을 이해하고 그들이 하는 일을 존중할 것입니다.

이 점을 기억하시기 바랍니다.

>> 즐거운 운동회.

>> 슈퍼 도기 스포츠 데이에 오신 것을 환영합니다. 시간이

남았습니다. 선수들이 오세요.

>>

입니다. >> 오늘

에 대한 슈퍼 상품입니다.

[음악]

>> 와우. 거대한 아이스크림. 나는 1위

위를 차지해야 합니다.

>> 음, 첫 번째 이벤트는 풀업입니다.

표시에

세트,

이동합니다.

>> [비명]

[웃음]

>> Doy가 질 거예요.

>> 토비, 넌 할 수 있어.

>> 포기하지 마세요.

냄새가 좋아요.

좋아요.

폭발. 스쿠비가 승리합니다.

[응원]

>> 무엇? 나?

>> 두 번째 이벤트는 향기 검색입니다.

누가

코로 가장 많은 것을 찾을 수 있는지 봅시다. 첫 번째 아이템은 러버덕입니다.

시작합니다.

응? 어디입니까?

찾았습니다.

>> 좋습니다. 다음은 열쇠입니다.

>> 다음. 수박.

>> 수박.

와우.

여기요.

>> 알겠습니다.

>> 와우. 그거 오렌지예요.

>> 알겠습니다.

>> 무엇?

>> 사과.

>> 찾았습니다.

>> 이것은 어떻습니까? 여기

가 있습니다. 이야!

>> 와! 믿을 수 없는. 감각탐색은

마지막 종목인 달리기 경주에서 승리했습니다.

>> 플레이어 여러분.

설정합니다. 가다.

>> 정말 빠릅니다. [음악]

뭐?

따라잡을 수가 없어요.

토비, 일어나.

아이스크림. [음악] 내 꺼야.

제가 1등이에요.

>> 승자는 도비입니다.

>> 축하해요, 도비. 당신이 오늘의 승자입니다.

시상식 시간입니다.

>> 축하합니다.

>> 응, 내 아이스크림.

>> 덤벨.

>> 그래서 아이스크림이 3위를 차지했습니다.

>> 음, 교환 상품 중 하나입니다.

>> 물론이죠.

>> 부탁드립니다.

[웃음]

자판기가 돌아가고 있어요.

>> 중지하세요.

>> 경찰은 나를 어떻게 찾았나요?

>> 거기에서 멈추세요.

>> 당신은 결코 나를 잡지 못할 것입니다.

이것을 보세요.

나중에 뵙겠습니다.

우후.

>> [비명]

>> 운이 좋지 않은 날이에요.

>> 여기요.

>> 어딘가에 숨어야 해요.

알겠습니다.

그녀는 어디로 갔나요?

>> 저기 확인해 보세요.

거의 그랬습니다. 맛있는 거래가 너무 많아요.

너무 맛있어요. 배고파요. 자판기

뭔가를 집으세요 [웃음].

자판기에서

>> 무엇? 그들은 내가 여기

에 숨어 있다는 것을 알 수 없습니다.

>> 와우. 초콜릿 달걀을 받고 싶어요.

초콜릿 달걀은 어디에 있나요? 어디입니까?

어디죠?

작동하지 않습니다. 고장났나요?

어디인가요? [비명]

[종] 내 손에 있어요. [웃음]

끝났어요.

응? 누가 초콜릿을 먹었나요?

무슨 일이죠? 정말 깨진 걸까요?

공룡로봇을 구해보도록 할게요.

>> 공룡 로봇인가요?

밟았어요. 음,

>> [비명]

>> 왜 작동하지 않을까요?

좋은 생각이 있어요.

왜 안 나오나요?

보세요, 끝났어요.

봐, 내 공룡 로봇.

[비명]

점토로 만든 거예요.

>> 나의 공룡 로봇. 내 초콜릿.

>> 울고 있나요?

그만하세요. 경찰

이 당신의 말을 듣지 못하게 하세요.

>> 얘들아, 무슨 일이야?

>> 아, 경찰이 왔어요.

>> 라바도르 보안관님, 보세요. 이것이

자판기에서 가져온 것입니다.

>> 이상하네요.

>> 뭔가 문제가 있는 것 같습니다.

시도해 보겠습니다.

>> 사과 주스입니다.

>> 사과 주스. 알겠어요. [비명]

>> 그리고 망고 주스도요.

저도 찾았어요.

>> 그리고 막대사탕. 작은 조각. 케이크.

[웃음]

도비, 우리

자판기를 확인하고 있어요.

>> 거의 잊어버렸어요.

>> 알았어, 그럼 포도 주스만 마실게.

포도 주스.

[웃음]

[울음]

아 안돼, 내가 다 속였어.

어떻게 해야 하나요?

그게 다야.

[웃음]

>> 괜찮은 것 같아요.

>> 카입니다.

이

머신을 자세히 살펴보는 것이 좋습니다.

아뇨, 그들이 알아낼 겁니다. 이제 무엇을

해야 하나요?

안탈 박사는 절대 잡을 수 없습니다.

>> 응?

>> 조심하세요.

>> 자판기예요. Ronnie

가 기계 내부에 숨어 있습니다. 그녀를 쫓아라.

>> 거기 멈춰라.

자판기가 너무 많아요.

다 똑같아 보여요.

그녀는 어느쪽에 속해 있나요?

>> 와! 자동 판매기.

>> 곧 알게 될 것입니다.

>> 그렇군요.

>> 내 젤리는 어디에 있나요? [음악]

>> 그게 다입니다. 쫓아보세요.

이것을 가져가세요.

[웃음] 안녕, 안녕.

도와주세요.

저기 그녀가 있습니다.

누구도 나에게서 도망칠 수 없어요. [웃음]

>> 보안관의 메모입니다.

>> 명심해야 할 사항.

>> 어린이, 자동 판매기 및 기타 공공

시설은 생활을 편리하게 하므로

그들을 잘 대해주어야 합니다.

개를 부수거나 손상시키지 마세요. [음악]

우리 모두 공공시설

주변의 물건을 잘 관리합시다.

>> 자기구형 몬스터.

>> 맛있는 크레페가 준비되었습니다. 한번 시도해 보세요.

>> 크레페가 왜 움직이나요?

>> 중지하세요.

아야.

아뇨.

>> 조심하세요.

[비명]

>> 빨리 여기로 숨어요.

>> 안녕하세요.

집에 물건이 날아다니고 있어요.

아, 내 전화야.

도움말. [비명]

>> 곧 갈게요.

[음악]

서두르세요.

우리 차가 굴러가고 있어요.

>> 여기서 무슨 일이 일어나고 있나요?

>> 여러분, 조심하세요.

그 [웃음]은 정말 무서웠어요.

을 도와주세요.

>> 걱정하지 마세요.

내가 해결할 수 없는 사건은 없습니다.

내가

바로 거기서 무엇을 멈췄나요?

>> 내 쌍절곤은 왜

스스로 움직이는 걸까요?

>> 저 동그란 공이 이유인 것 같아요.

가자.

LA

내 욕조.

아, 장난감들아.

>> 괴물이에요. 너무 무서워요.

>> 아 안돼, 위험해.

>> 조심하세요.

>> 여기서 나가세요,

>> 선생님. [음악] 금속

개체만 영향을 받는 것 같습니다.

>> 저 공은 자석인 것 같습니다.

내가 왜 비행기를 타나요?

[비명]

>> 잡겠다, 자기구

몬스터야.

>> 가세요, 래브라도 보안관님.

>> 저는 도비입니다.

[웃음]

내가 가는 걸 지켜보세요.

이 방법은 아닙니다.

그를 따라가보자. 우리

[비명]

[웃음]

초자석 공 정말 효과가 있어요,

아이들. 여기 왔습니다.

[웃음]

모두 달려가세요. 어서 해봐요. 당신은 우리와 함께

오고 있습니다.

[비명]

>> 지금 당장 안전한 곳으로 가세요.

[음악]

>> 정말 멋있었어요.

>> 또 당신이군요, Antels.

>> 달려야 해요. 잠깐만요, 슈퍼

자기 공이 있습니다. 그들을 두려워할 필요가 없습니다. 아,

그렇군요. [웃음]

>> 내 쌍절곤

>>과 내 로봇 눈을 가져가세요.

>> 잠깐, 저들이 끌려갈 거예요.

>> 아야. 뭐? 우리는 그것을 잊어버렸습니다.

>> 정말 멋지네요.

더 멋진 것을 보고 싶으십니까?

틀렸어.

[웃음]

자기구는

무엇을 삼키든 영향을 받습니다. 우리는 그것을 사용할 수 있습니다.

알겠습니다.

너무 추워요. 와서 나를 데려가세요.

>> 아뇨.

[비명]

저기 소가 있어요. [웃음]

[웃음]

당신은 도망칠 수 없습니다.

[신음]

당신은 그것에 반했습니다.

[비명]

내 쌍절곤들. 내 배낭.

[비명]

또 실패했어요.

>> 보안관의 메모. 당신이

염두에 두고 있는 것들.

>> 얘들아, 자석은 마법의 힘이 있어서

철로 만든 것들을 끌어당길 수 있다.

자석으로 만든 장난감은 정말 재미있지만

주의도 필요합니다.

자석은 TV, 컴퓨터,

및 휴대폰을 손상시킬 수 있으므로 자석을

가까이에 두지 마세요.

또한 자석을 입에 넣지 마십시오.

실수로 삼키지 않도록

귀나 코에

넣지 마십시오. 심각한 부상을 입을 수 있습니다.

꼭 기억해주세요.

슈퍼리모컨입니다.

예!

[울음과 웃음]

버거 먹었어요.

슈퍼리모컨을 사용해 볼 시간입니다.

버거가 나를 물고 있어요. 아야.

그런데 자동차는 왜 움직이는 걸까요? 멈추다. 멈추다.

드디어 해냈습니다. [웃음]

이제 모든 것을 통제할 수 있게 되었습니다.

이거 정말 재밌네요.

무슨 일이죠?

변기가 괴물로 변했습니다.

얘야,

>> 도와줘.

>> 이런.

>> 내 슈퍼 리모콘으로

모든 것을 제어할 수 있습니다.

>> 도와주세요.

>> 안녕하세요,

>> 무슨 일이에요?

또 안텔입니다. 우리는 움직여야 해요.

>> 엄마. [비명] 아빠.

>> 우리 아이들.

도와주세요.

>> 아뇨.

>> 진정해야겠어요.

>> 안텔, 지금 항복하라.

>> 경찰이에요. 당신은 도망칠 수 없습니다.

>> 엄마. 아빠.

[비명]

>> 바로 거기에 멈춰주세요. 여기요. 여기요.

>> 슈퍼 리모트

제어의 강력한 성능을 확인해보세요.

>> 원격 제어. [웃음]

응?

조심하세요. 안 돼.

>> 더 좋은 것을 얻었습니다.

쓰레기통 몬스터를 조립하세요.

>> 조심하세요.

[웃음]

[비명]

>> 아빠,

>> 또 오고 있어요.

>> 그녀가 REMOTE를 사용하지 못하게 하세요. PAPON,

장비를 구입하세요. 알았어요. 적외선 고글.

>> 대부분의 리모컨은 적외선 신호를 사용하여

사물을 제어합니다.

>> 우리가 차단하면 Antel도 막을 수 있습니다.

>> 가자.

>> 차단할 수 있는 사람이 몇 명인지 확인해 보겠습니다.

하나.

둘

셋

및 아웃.

신호를 반영하고 있습니다.

>> 안텔, 이제 살아남았습니다.

>> 몸을 주체할 수가 없어요.

>> 나도 마찬가지다.

아 안돼, 안톤이 너희 둘 다 조종하고 있어.

>> 무슨 일이죠? [웃음]

나도 데려왔어.

을 알아내기에는 너무 늦었습니다. 이제 공연을 즐겨보겠습니다.

[비명]

>> 생각도 하지 마세요.

정말 재미있네요.

간지러워요. [웃음]

응?

응?

왜 멈췄나요? 이거 고장났나요?

>> 스티커로 신호를 차단합니다.

알겠습니다.

>> 무엇? 아뇨. 잠깐만요. 내 리모컨. 여기요.

>> 당신은 안텔 박사를 결코 잡을 수 없습니다.

[비명]

임무가 실패했습니다.

보안관의 메모.

>> 명심해야 할 사항.

>> 어린이 여러분, 많은 리모컨은 적외선이라는 특별한

신호를 사용합니다.

버튼을 누르면 명령과 함께 조명

이 전송됩니다. 우리는 볼 수 없지만

[음악]은

TV 채널 변경,

에어컨 제어,

장난감 자동차 이동과 같은 작업을 수행하는 데 도움이 됩니다.

우리의 삶을 훨씬 더 쉽게 만들어줍니다.

[영어]

Sheriff Labrador

>> cruise party.

[laughter]

>> Yay! Water City is so much fun. I can't

wait to come back.

>> Okay, we'll be waiting for you.

Bye-bye.

Bye.

Strange.

Where did everyone go?

>> Huh?

Huh?

>> Wa! It's a party.

>> Look, there are fun things to play on

>> and yummy food, too.

>> Wa!

>> Let's join the party.

>> Wow! Me, too.

Wait a second.

>> This is the ocean party. You need to

wear a costume.

>> Oh, okay.

Let's go back and dress up.

I'm a big octopus. [laughter]

I'm a big lobster. [laughter]

The big shark is here.

>> Ah, so scary. Run.

>> Tada! I'm a mermaid. So pretty.

I think your tail needs something extra.

A

huh? Watch this.

All done. Wow, you look like a real

mermaid. Even prettier now. [laughter]

>> Awesome. Let's go to the party.

>> Wow.

>> Wait.

>> You have to do the wave dance to join

the party.

>> That sounds fun. Let's practice it.

>> Ready? Let's dance.

>> [screaming]

[laughter]

>> I keep tripping on the tentacles.

>> Let us help you.

>> Great.

Awesome.

[laughter]

[laughter]

Come on in.

>> Wow. Smells so good.

>> Huh? Why does everyone have snacks?

>> We bring snacks to share with everyone.

>> Okay, we'll go prepare some, too. Fish

crackers,

>> pop rocks, mystery candy.

>> This one is my favorite. And this one,

too. Which should I bring? H Oh, I'll

pack them all. [laughter]

We're ready.

>> Welcome to the ocean party.

>> Here you go. Here

[laughter]

you go.

>> Wow.

>> Wow.

>> Oh, mystery candy.

That's spicy. [laughter]

>> Chili flavor. Wow. I love it. [laughter]

A

>> now let's do the wave dance.

>> Wow.

>> Yay.

>> Swing like the waves. Sway like the

waves. Sway like the waves. Sway like

the waves.

>> Yay.

This party is fantastic.

Dodo's Growing Up Diary.

Today I went to a super fun ocean party.

We wore cool costumes,

practiced the wave dance,

and shared snacks with new friends. It

was so much fun.

We have parties to celebrate happy

moments

like birthdays, holidays,

or [music] even just a sunny day when

everyone feels great.

>> Kids, come join the party.

>> The water games.

Well, it's easy.

>> Hello everyone. The Water City annual

water games now begin.

[music]

[screaming]

>> AWESOME.

>> SIR, IT'S really lively here.

>> Yes, but stay alert. Antel might cause

trouble after the ceremony. Let's go on

patrol.

>> Okay.

[screaming]

[laughter]

>> So many people here. What a great day to

take kids.

>> Huh? Look, that one's all alone.

[laughter]

>> Balloons for [screaming] sale.

>> Stay close, sweetie.

>> Okay. [screaming]

Huh? [laughter]

>> Another kid.

>> 1 2 1 2 1 2 1 2

>> Come on, let's go check another spot.

>> Okay.

>> It's really crowded. Stay close. Okay,

don't get lost.

>> Okay.

>> Ice cream. Mommy, I want ice cream.

Mommy. [screaming]

Just my luck.

Who bumped into me?

A kid came right to me.

Hey, little one. Why are you alone? I I

can't find my [screaming] mommy.

[laughter]

Oh, poor baby. Don't cry. I'll find your

mommy.

>> Really? Thank you so much.

>> Come with me.

>> Excuse me, bird.

>> Could you take my photo, please?

>> Sure thing.

>> Leave it to me. Say cheese. Great. One

more.

>> Five, [screaming] where are you?

Let's check it out.

>> Hey, sorry about that.

>> Miss Swan, what's going on?

>> Sheriff Labrador, my daughter Fivey is

missing.

>> What? Don't worry, we'll help you.

Papium, time for your super flying eyes.

>> On it.

Fy, where are you?

[laughter]

Almost there. [screaming] Volleyball

match is starting soon.

Where is she?

[laughter]

Are you okay?

You're the bad antel from before.

So, you figured it out. Come with me.

>> I found antel's chasing her. my child.

>> Don't worry, we'll bring her back.

>> Gotcha. Little one.

>> Antel, stop right there.

>> Cops again.

[laughter]

>> Papivy

to her mom. Toby with me.

Time for the wobbly bridge race. Let's

shake it up.

[screaming]

>> [screaming]

>> TOBY,

[laughter]

[screaming]

>> TOMMY, QUICK,

[screaming]

you're not getting away.

Look, two new players have joined the

log rolling race.

>> Go, go, GO.

HEY,

watch me.

Super speed shoes.

>> [screaming]

>> LET'S TEAM UP.

>> GOT IT.

>> It's the final sprint and things just

got harder.

>> You again.

Super D.

CONGRATULATIONS. [screaming]

>> You're the winner.

>> Say cheese.

>> Antel, you're under arrest.

>> Sheriff Labrador's safety talk.

Kids, when you're in a [music] crowded

place, hold your parents hands tight.

Don't let go of them and don't run off.

If you're lost, look for someone in

uniform, such as a police officer, a

guard, or a staff member. And never go

with strangers. Please remember that.

>> Big challenge day.

>> [laughter]

>> Wow, water city challenge day is

amazing. And it smells so yummy here.

Smells like ointment.

>> Sheriff Kane Corso, YOU'RE BACK.

>> THAT'S RIGHT. I'M FEELING MUCH BETTER.

[screaming]

>> WOW.

How could I miss challenge day?

>> Neither could I.

>> Oh, put your hands down.

>> Just so you know, on challenge day,

raising your fist means you're starting

a challenge.

>> Oh, got it.

>> Let's split up and go patrol. Mhm.

>> Catching kids again.

So boring.

>> What's going on over there?

>> It's so lively today.

I got to check it out.

Wa! What's all this? I better take a

look.

Wa!

Yum! What's up over here?

>> Excuse me, ma'am.

>> What a polite kid.

Wait, a kid. Oh, no. I have a job to do.

[laughter] Got to move.

>> Wow, so many toys. [laughter]

What a pretty ball.

Wow, amazing.

>> There's so many people over there. I'll

go look around first. My job can wait.

>> Ouch. You stepped on my foot.

>> Huh? What's going on?

>> Let me see. Move over.

Come on.

[music]

Hey, what's happening in front?

>> It's a wrestling match.

[screaming]

[laughter]

>> I FOUND ANTEL. GOT IT.

>> MR. Walrus touch the ground. Out. Hya.

>> Wow. Officer is challenging this.

>> Oh no, I forgot.

>> Show me what you got.

>> Why isn't the cop chasing me? Why is he

wrestling now?

[music]

Ph. I better get back to base now.

>> Wow.

>> Amazing.

>> Wow, that looks fun. I'll just take one

more pain.

>> Angel's near the flatbread tossing

match.

>> Huh? I'm close. I'll take care of it.

>> Wa!

>> Wa! [cheering and laughter] So cool.

There she is. I can't let her escape

again. I'll sneak up behind her.

Wa!

>> Wow! Wa! Awesome!

[screaming]

Police again. Got to run right there.

Hey!

>> Hey!

>> Look, Officer Papio's challenging the

flatbread master.

>> Oh no, MY ROBOT ARM.

WATCH me

go

>> and more.

>> They are in a match again.

[panting]

I'll go for real this time.

>> Look, the bumper ball match is starting.

>> I'll go once the match is over.

Oh,

I see Antel. Come over now.

>> The bumper ball match is about to begin.

>> Knock all the blue balls out of the ring

to win.

Raise your FIST TO JOIN THE MATCH.

>> Raise a fist. Oh, that's how you join a

match. I better not do that.

Got you, Antel.

>> Wow, look. Sheriff Labrador is joining

the match.

>> The [screaming] match.

>> Match starts. [screaming]

>> We got to run.

>> STOP.

[laughter]

I need to get out. Wow.

>> Stop right there.

>> Watch me.

>> Red team's doing great. [screaming]

The police got the punches stopped, too.

I'm out of here.

[screaming]

I'm free at last. [laughter] Oh, but I'm

so dizzy.

>> ONLY SHERIFF LABRADOR IS LEFT. GO,

SHERIFF.

>> Come on, guys.

Hey,

let's go. [screaming]

>> Now's my chance. Hey,

>> JARED LABRADOR IS AMAZING.

RED TEAM WINS. [screaming]

>> Oh no, [laughter] I got to run.

>> Congratulations.

>> What's this?

>> Antel,

>> I'm out of here.

>> Antel, you're coming with us.

>> Yay! We got Antel.

>> Don't raise your fist.

>> Sheriff's note. Things to keep in mind,

>> kids. People do things differently in

different places. If we first learn

about others customs, we'll understand

them and respect what they do. Please

remember that.

>> Fun sports day.

>> Welcome to Super Doggy Sports Day. Just

in time. Here come the players.

>> It's

>> And these are the super prizes for

today.

[music]

>> Wow. A huge ice cream. I must win first

place.

>> Well, the first event is pull-ups.

On your marks,

set,

go.

>> [screaming]

[laughter]

>> Doy's going to lose.

>> Toby, you can do it.

>> Don't give up.

Smells nice.

Nice.

blow up. SCOOBY WINS.

[cheering]

>> WHAT? ME?

>> The second event is scent search. Let's

see who can find the most with their

noses. The first item is a rubber duck.

Start.

Huh? Where is it?

Found it.

>> Good. The next is a key.

>> Next. A watermelon.

>> Watermelon.

Wow.

Over here.

>> I got it.

>> Wow. That's an orange.

>> Got it.

>> What?

>> An apple.

>> Found it.

>> What about this one?

over here. Yay!

>> Wow! Unbelievable. Sense search wins

the final event, the foot race.

>> Players, on your marks.

Set. GO.

>> So fast. [music]

WHAT?

I can't keep up.

Toby, up.

Ice cream. [music] It's mine.

I'm in first place.

>> The winner is Doby.

>> Congrats, Doby. You're today's winner.

Time for the award ceremony.

>> Congratulations.

>> Yeah, my ice cream.

>> Dumbbells.

>> So, the ice cream was for third place.

>> Um, one of swap prizes.

>> Sure.

>> Please.

[laughter]

Vending machine on the run.

>> Stop.

>> How did the POLICE FIND ME?

>> STOP right there.

>> You'll never catch me.

Watch this.

See you later.

Woohoo.

>> [screaming]

>> Not my lucky day.

>> Over here.

>> I have to hide somewhere.

Got it.

Where did she go?

>> Check over there.

That was close. So many yummy trades.

So yummy. I'm hungry. Let's grab

something [laughter] from the vending

machine.

>> What? They can't find out I'm hiding in

here.

>> Wow. I want to get a chocolate egg.

Where is the chocolate egg? Where is it?

Where is it?

It's not working. Is it broken?

Where is it? [screaming]

[bell] It's in my hand. [laughter]

It's out.

Huh? Who ate the chocolate?

What's going on? Is it really broken?

Let me try getting the dino robot.

>> A dino robot?

I stepped on it. Well,

>> [screaming]

>> Why won't it work?

I've got an idea.

Why isn't it coming out?

Look, it's out.

Look, my dino robot.

[screaming]

It's made of clay.

>> My dino robot. my chocolate.

>> Are they crying?

Please stop that. Don't let the police

hear you.

>> Kids, what's going on?

>> Oh no, the police are here.

>> Sheriff Labador, look. These are what we

got from the vending machine.

>> That's strange.

>> There must be something wrong with it.

Let me try.

>> An apple juice.

>> Apple juice. I got it. [screaming]

>> And a mango juice.

Found it, too.

>> And a lollipop. Chips. Cake.

[laughter]

Doby, we're checking the vending

machine.

>> Almost forgot.

>> Okay, then I'll just get a grape juice.

Grape juice.

[laughter]

[crying]

Oh no, I tricked them all.

What do I do?

That's it.

[laughter]

>> It seems fine.

>> It's Ka.

We better take a closer look at this

machine.

Oh no, they're going to find out. What

do I do now?

You'll never catch Dr. Antal.

>> Huh?

>> Watch out.

>> It's the vending machine. Ronnie

is hiding inside the machine. Chase her.

>> Stop right there.

So many vending machines.

They all look the same.

Which one is she in?

>> Wo! Vending machines.

>> We'll find out soon.

>> Yay.

>> Where's my jelly? [music]

>> That's it. CHASE IT.

TAKE THIS.

[laughter] BYE-BYE.

HELP.

There she is.

Nobody can run away from me. [laughter]

>> Sheriff's note.

>> Things to keep in mind.

>> Kids, vending machines and other public

facilities make life easy, so we should

treat them well. Don't break or damage

them. [music]

Let's all take good care of public

facilities and the things around us.

>> Magnetic ball monster.

>> Yummy crepes are ready. Give them a try.

>> Why are the crepes moving?

>> STOP.

OUCH.

Oh no.

>> Watch out.

[screaming]

>> Quick, hide over here.

>> HELLO.

things are flying around in my house.

Uh-oh, my phone.

Help. [screaming]

>> We'll be right there.

[music]

Hurry.

Our car IS ROLLING AWAY.

>> WHAT'S GOING on here?

>> Everyone, look out.

That [laughter] was SO SCARY. PLEASE

HELP US.

>> Don't worry. There's no case that I

can't solve.

What did I

stop right there?

>> Why are my nunchucks moving by

themselves?

>> That round ball must be the reason.

Let's go.

LA

my bathtub.

Oh my toys.

>> It's a monster. So scary.

>> Oh no, I'm dangerous.

>> Watch out.

>> Get out of here,

>> sir. Seems like only [music] metal

objects are affected.

>> Looks like that ball is magnetic.

Why am I flying?

[screaming]

>> I'm going to catch you, magnetic ball

monster.

>> Go, Sheriff Labrador.

>> I'm Doby.

[laughter]

Watch me go.

Not this way.

Let's keep up with him. Our

[screaming]

[laughter]

super magnetic ball really works,

kids. Here we come.

[laughter]

RUN, EVERYONE. COME ON. YOU'RE coming

with us.

[screaming]

>> Go to a safe place now.

[music]

>> That was awesome.

>> It's you again, Antels.

>> We got to run. Wait, we have the super

magnetic ball. No need to fear them. Oh,

that's right. [laughter]

>> Take my nunchucks

>> and my robot eyes.

>> Wait, they'll get pulled in.

>> Ouch. Huh? We forgot about that.

>> We're so cool. Want to see something

even cooler?

Wrong guys.

[laughter]

The magnetic ball is affected by

whatever it swallows. WE CAN USE THAT. I

GOT IT.

So cold. Come and get me.

>> Oh no.

[screaming]

The cow over there. [laughter]

[laughter]

You're not getting away.

[groaning]

You fell for it.

[screaming]

My nunchucks. My backpack.

[screaming]

We failed again.

>> Sheriff's note. things you're keeping

mind.

>> Kids, magnets have a magical force, so

they can attract things made of iron.

Toys made of magnets are a lot of fun,

but we need to be careful as well.

Keep magnets away from TVs, computers,

and phones because magnets can damage

them.

Also, never put magnets in your mouth so

that you won't accidentally swallow them

and don't put them in your ears or nose

as they could seriously hurt you.

Please remember that.

Super remote control.

Yay!

[crying and laughter]

Got a burger.

Time to try my super remote control.

The burger is biting me. Ouch.

And why is the car moving? Stop. Stop.

I FINALLY DID IT. [laughter]

Now I can control everything.

This is so funny.

What's going on?

The toilet turned into a monster.

SWEETIE,

>> help me.

>> Oops.

>> My super remote control CAN CONTROL

EVERYTHING.

>> HELP US, PLEASE.

>> HEY,

>> what's going on?

It's Antel again. We got to move.

>> Mommy. [screaming] Daddy.

>> Our kids.

HELP.

>> Oh no.

>> Got to calm you down.

>> Antel, surrender now.

>> The police. YOU WON'T GET AWAY.

>> MOMMY. DADDY.

[screaming]

>> STOP RIGHT THERE. HEY. HEY.

>> Witness the power of my super remote

control.

>> Remote control. [laughter]

Huh?

Watch out. Oh no.

>> I got something even better.

Assemble trash can monster.

>> Careful, guys.

[laughter]

[screaming]

>> Pap,

>> it's coming again.

>> Stop her from using THAT REMOTE. PAPON,

GET THE GEAR. GOT IT. Infrared goggles.

>> Most remotes use infrared signals to

control things.

>> If we block them, we can stop Antel.

>> Let's go.

>> Let's see how many you can block.

One.

two

three

and out.

You're reflecting the signals.

>> Antel, surven now.

>> I can't control my body.

>> Me neither.

Oh no, Anton's controlling both of you.

>> What's going on? [laughter]

SHE GOT ME TOO. YOU'RE TOO late to find

out. Now, let me enjoy the show.

[screaming]

>> Don't even think about it.

This is so much fun.

It tickles. [laughter]

Huh?

Huh?

Why did they stop? Is this broken?

>> We block the signals with stickers.

Gotcha.

>> What? No. Wait. My remote. Hey.

>> You'll never catch Dr. Antel.

[screaming]

Mission failed.

Sheriff's notes.

>> Things to keep in mind.

>> Kids, lots of remotes use a special

signal called infrared light.

When we press a button, it sends a light

with commands. We can't see it, but it

[music] helps us do things like change

TV channels,

control the air conditioner, and move

toy cars.

It makes our lives much easier.

주요 어휘

어휘	의미
costume ˈkɒstjuːm B1	noun - 의상
mermaid ˈmɜːmeɪd B2	noun - 인어
tentacle ˈtentəkl C1	noun - 촉수
sway sweɪ C1	verb - 흔들리다
fantastic fænˈtæstɪk A2	adjective - 환상적인, 아주 멋진
celebrate ˈselɪbreɪt B1	verb - 축하하다
lively ˈlaɪvli B1	adjective - 활기찬, 생기 넘치는
patrol pəˈtrəʊl B2	noun - 순찰 verb - 순찰하다
crowded ˈkraʊdɪd A2	adjective - 붐비는
missing ˈmɪsɪŋ A2	adjective - 실종된
stranger ˈstreɪndʒə(r) B1	noun - 낯선 사람
custom ˈkʌstəm B1	noun - 관습, 풍습
vending machine ˈvendɪŋ məˌʃiːn B1	noun - 자동판매기
facility fəˈsɪləti B2	noun - 시설, 편의 시설
magnetic mæɡˈnetɪk B2	adjective - 자성의, 자석의
accidental ˌæksɪˈdentl B2	adjective - 우연한, 돌발적인
remote control rɪˈməʊt kənˈtrəʊl B1	noun - 원격 조종기
infrared ˌɪnfrəˈred C1	adjective - 적외선의