BEHIND ME are ONE HUNDRED cops,
00:00
BEHIND ME are ONE HUNDRED cops,
00:00
BEHIND ME are ONE HUNDRED cops,
00:00
BEHIND ME are ONE HUNDRED cops,
00:00
BEHIND ME are ONE HUNDRED cops,
00:00
BEHIND ME are ONE HUNDRED cops,
00:00
and if they arrest us by
the end of the day,
00:01
and if they arrest us by
the end of the day,
00:01
they win half a MILLION dollars!
00:04
they win half a MILLION dollars!
00:04
But if we escape, they get nothing.
00:05
But if we escape, they get nothing.
00:05
Start the timer!
00:08
Start the timer!
00:08
Start the timer!
00:08
Start the timer!
00:08
Start the timer!
00:08
Start the timer!
00:08
Drive, Jimmy! DRIIIVE!
00:08
Drive, Jimmy! DRIIIVE!
00:08
Get out of here!!
00:09
Get out of here!!
00:09
DUDE they are RIGHT on us!
00:10
DUDE they are RIGHT on us!
00:10
DON'T WORRY GUYS!!
I have a plan.
00:11
DON'T WORRY GUYS!!
I have a plan.
00:11
JIMMYYY!
00:13
JIMMYYY!
00:13
JIMMYYY!
00:13
JIMMYYY!
00:13
JIMMYYY!
00:13
JIMMYYY!
00:13
AAAHHHHH!!!
00:13
AAAHHHHH!!!
00:13
We gotta get outta here!
00:16
We gotta get outta here!
00:16
Go, GO!!
00:18
Go, GO!!
00:18
Oh, my GOSHH!
00:19
Oh, my GOSHH!
00:19
Let's BLOW it up!
00:20
Let's BLOW it up!
00:20
Let's BLOW it up!
00:20
Let's BLOW it up!
00:20
Let's BLOW it up!
00:20
Let's BLOW it up!
00:20
That should buy us some time!
00:24
That should buy us some time!
00:24
Me and my four friends just escaped
from one hundred real cops.
00:26
Me and my four friends just escaped
from one hundred real cops.
00:26
At least for now.
00:30
At least for now.
00:30
Good luck, everybody!
00:31
Good luck, everybody!
00:31
They have until the end of the day
to arrest us.
00:32
They have until the end of the day
to arrest us.
00:32
Let's GO, let's gooo!
00:33
Let's GO, let's gooo!
00:33
And to give us a fighting chance,
I spent months
00:34
And to give us a fighting chance,
I spent months
00:34
setting up hundreds of cameras,
00:37
setting up hundreds of cameras,
00:37
booby traps, and secret rooms.
00:38
booby traps, and secret rooms.
00:38
Let's just hope it's enough to keep us
from getting caught.
00:40
Let's just hope it's enough to keep us
from getting caught.
00:40
You're under ARREST!
00:43
You're under ARREST!
00:43
You're under ARREST!
00:43
You're under ARREST!
00:43
You're under ARREST!
00:43
You're under ARREST!
00:43
Everyone, go to your spot!
00:44
Everyone, go to your spot!
00:44
Don't get arrested.
00:46
Don't get arrested.
00:46
All right, guys.
GODSPEED!!
00:47
All right, guys.
GODSPEED!!
00:47
We're gonna have to get something
to clear that van.
00:48
We're gonna have to get something
to clear that van.
00:48
I'm the LAST ONE they're gonna catch.
00:50
I'm the LAST ONE they're gonna catch.
00:50
JIMMY! Where are we goin'?!
00:53
JIMMY! Where are we goin'?!
00:53
Our first destination's right up here.
00:54
Our first destination's right up here.
00:54
We should've done more
cardio before this.
00:56
We should've done more
cardio before this.
00:56
Here we go, baby.
00:57
Here we go, baby.
00:57
Darius hid inside a fort covered in hay,
01:00
Darius hid inside a fort covered in hay,
01:00
we all quickly changed our clothes…
01:03
we all quickly changed our clothes…
01:03
I'm gonna change starting now.
01:04
I'm gonna change starting now.
01:04
All right.
01:06
All right.
01:06
and Alison…
01:06
and Alison…
01:06
We are here with the trash.
01:08
We are here with the trash.
01:08
and before we knew it…
01:10
and before we knew it…
01:10
We got the fire out!
01:11
We got the fire out!
01:11
Everybody, SPLIT UP!!
01:12
Everybody, SPLIT UP!!
01:12
the cops were already on our tail.
01:13
the cops were already on our tail.
01:13
POLICE!!
01:15
POLICE!!
01:15
POLICE!!
01:16
POLICE!!
01:16
POLICE!!
01:16
POLICE!!
01:16
Tareq, we're on our way.
01:16
Tareq, we're on our way.
01:16
Over and out.
01:17
Over and out.
01:17
Okay, meet me at the market.
01:18
Okay, meet me at the market.
01:18
What about these straw bales right here?
01:19
What about these straw bales right here?
01:19
That looks a little suspicious.
01:21
That looks a little suspicious.
01:21
Where we at, baby??
01:22
Where we at, baby??
01:22
MrBeaAasst!
01:23
MrBeaAasst!
01:23
MrBeaAasst!
01:23
MrBeaAasst!
01:23
MrBeaAasst!
01:23
MrBeaAasst!
01:23
This is somethin'.
01:27
This is somethin'.
01:27
We're on somebody.
01:27
We're on somebody.
01:27
Show us your hands!
01:37
Show us your hands!
01:37
SHOW US YOUR HANDS!!
01:37
SHOW US YOUR HANDS!!
01:37
SHOW US YOUR HANDS!!
01:37
SHOW US YOUR HANDS!!
01:37
SHOW US YOUR HANDS!!
01:37
SHOW US YOUR HANDS!!
01:37
Show us your HANDS.
01:38
Show us your HANDS.
01:38
Clark, we got 'em!
01:39
Clark, we got 'em!
01:39
WHAT?!
01:40
WHAT?!
01:40
WHAT?!
01:40
WHAT?!
01:40
WHAT?!
01:40
WHAT?!
01:40
What's your name?
Is it Darius?
01:40
What's your name?
Is it Darius?
01:40
rghhHHh!!
01:42
rghhHHh!!
01:42
AGgHHGH!
01:43
AGgHHGH!
01:43
LET ME GOOO!
01:44
LET ME GOOO!
01:44
Let me GOOoOO!!
01:45
Let me GOOoOO!!
01:45
Yeahh, it's only been ten minutes,
01:46
Yeahh, it's only been ten minutes,
01:46
and Darius has already been arrested.
01:48
and Darius has already been arrested.
01:48
I see so many cops, yoOoo!
01:50
I see so many cops, yoOoo!
01:50
They're forming a line and
sweeping the city.
01:52
They're forming a line and
sweeping the city.
01:52
I'm officially at the market.
01:54
I'm officially at the market.
01:54
Tareq, we're heading your way.
01:55
Tareq, we're heading your way.
01:55
All right, I'll be ready.
01:56
All right, I'll be ready.
01:56
A'ight, Tareq, hand me the map.
01:57
A'ight, Tareq, hand me the map.
01:57
They clearly formed a straight line
01:58
They clearly formed a straight line
01:58
and are going and checking
every nook and cranny.
02:00
and are going and checking
every nook and cranny.
02:00
Only weakness in that strategy, though
02:02
Only weakness in that strategy, though
02:02
is if we can somehow sneak
past the line,
02:04
is if we can somehow sneak
past the line,
02:04
they're not gonna suspect us to be
in buildings they already searched.
02:06
they're not gonna suspect us to be
in buildings they already searched.
02:06
If there was ever a time to penetrate
the line, it would be now.
02:09
If there was ever a time to penetrate
the line, it would be now.
02:09
I've got a plan.
Follow me.
02:11
I've got a plan.
Follow me.
02:11
I don't think the cops realize
there's tunnels under the city.
02:12
I don't think the cops realize
there's tunnels under the city.
02:12
Ohh, my gosh.
I think they're…
02:16
Ohh, my gosh.
I think they're…
02:16
on top of us, guys.
They're on top of us!
02:18
on top of us, guys.
They're on top of us!
02:18
Let's just keep moving.
02:19
Let's just keep moving.
02:19
I'm currently sneaking through
the sewer system underneath the city.
02:20
I'm currently sneaking through
the sewer system underneath the city.
02:20
We might be able to make a run for it
once we get above ground.
02:23
We might be able to make a run for it
once we get above ground.
02:23
There's a safe room where
I left this detonator.
02:25
There's a safe room where
I left this detonator.
02:25
Hopefully, the cops won't get there
before we do.
02:27
Hopefully, the cops won't get there
before we do.
02:27
OHh, yeeaah.
02:32
OHh, yeeaah.
02:32
OhHhh!
02:32
OhHhh!
02:32
Hey, guys.
02:33
Hey, guys.
02:33
If you can hear me,
02:34
If you can hear me,
02:34
they somehow found me.
I don't know how,
02:35
they somehow found me.
I don't know how,
02:35
They found Darius.
02:36
They found Darius.
02:36
but please, JUST RUN!
02:37
but please, JUST RUN!
02:37
Find the best hiding spot--
02:39
Find the best hiding spot--
02:39
Umm, Darius, you shouldn't be
apologizing to us.
02:40
Umm, Darius, you shouldn't be
apologizing to us.
02:40
You should be apologizing
to your mom.
02:43
You should be apologizing
to your mom.
02:43
Yeaah! She's watching this right now.
02:44
Yeaah! She's watching this right now.
02:44
Oh, yeah!
For those of us
02:46
Oh, yeah!
For those of us
02:46
who successfully survive
this 12-hour police chase,
02:47
who successfully survive
this 12-hour police chase,
02:47
unlike Darius,
02:50
unlike Darius,
02:50
wins the 100,000 dollars for their moms.
02:51
wins the 100,000 dollars for their moms.
02:51
wooOOo!
02:52
wooOOo!
02:52
We had five suspects bail out.
02:54
We had five suspects bail out.
02:54
These guys are crafty.
They're sneaky.
02:55
These guys are crafty.
They're sneaky.
02:55
They're unpredictable.
02:58
They're unpredictable.
02:58
All intel reports,
02:59
All intel reports,
02:59
anything that you see
that's out of place,
03:00
anything that you see
that's out of place,
03:00
we need to know that.
03:02
we need to know that.
03:02
And remember, each arrest awards
our department one hundred thousand dollars.
03:03
And remember, each arrest awards
our department one hundred thousand dollars.
03:03
Oh, we are out in the open, boys.
03:07
Oh, we are out in the open, boys.
03:07
If my logic is correct, their line
literally walked over top of us
03:11
If my logic is correct, their line
literally walked over top of us
03:11
while we were in the sewers.
03:15
while we were in the sewers.
03:15
So we're already behind the line.
03:16
So we're already behind the line.
03:16
We should be able to just
run across this field.
03:18
We should be able to just
run across this field.
03:18
Simple as that.
03:20
Simple as that.
03:20
And if we all get arrested,
03:21
And if we all get arrested,
03:21
this video's screwed.
03:22
this video's screwed.
03:22
Jimmy dropped his walkieeee!!
03:26
Jimmy dropped his walkieeee!!
03:26
Okay…
03:29
Okay…
03:29
Notice, and you don't see any cops.
03:30
Notice, and you don't see any cops.
03:30
[dramatic music]
03:32
[dramatic music]
03:32
Okay... We're three hours in.
03:34
Okay... We're three hours in.
03:34
I think it's time.
This is where we split off.
03:35
I think it's time.
This is where we split off.
03:35
Who wants to take the subway?
03:37
Who wants to take the subway?
03:37
I'm good, I'm good.
03:37
I'm good, I'm good.
03:37
I don't like the subway.
03:38
I don't like the subway.
03:38
I can take the subway.
03:39
I can take the subway.
03:39
All right, go down there!
03:39
All right, go down there!
03:39
Okay.
03:40
Okay.
03:40
Nolan, come with me.
03:40
Nolan, come with me.
03:40
Okay.
03:41
Okay.
03:41
Whereeee are we going?!
03:41
Whereeee are we going?!
03:41
As FAR from the line as possible!
03:42
As FAR from the line as possible!
03:42
hahH…
03:45
hahH…
03:45
hahH…
03:45
hahH…
03:45
hahH…
03:45
hahH…
03:45
This is where I leave you.
03:46
This is where I leave you.
03:46
All right.
03:47
All right.
03:47
This could be the last time
we see each other…
03:48
This could be the last time
we see each other…
03:48
EVER.
03:49
EVER.
03:49
All right.
03:53
All right.
03:53
Alison, I'm in the subway.
Meet me there.
03:54
Alison, I'm in the subway.
Meet me there.
03:54
HEY!
03:56
HEY!
03:56
HEY!
03:56
HEY!
03:56
HEY!
03:56
HEY!
03:56
I think that's HER!
03:56
I think that's HER!
03:56
Oh, NOO!
03:57
Oh, NOO!
03:57
Oh, NOO!
03:57
Oh, NOO!
03:57
Oh, NOO!
03:57
Oh, NOO!
03:57
GUYSS!
03:58
GUYSS!
03:58
Guys, BAD NEWS!!
03:59
Guys, BAD NEWS!!
03:59
BAD news!
04:00
BAD news!
04:00
STOP RIGHT THERE!!
04:01
STOP RIGHT THERE!!
04:01
You're under ARREST!
04:02
You're under ARREST!
04:02
Jimmy, they're on us.
04:04
Jimmy, they're on us.
04:04
In the back left corner,
there's a secret hiding spot.
04:05
In the back left corner,
there's a secret hiding spot.
04:05
Pull on the wall!
04:07
Pull on the wall!
04:07
hOH!
04:08
hOH!
04:08
It opens!
04:09
It opens!
04:09
POLICE! Anyone here?!
04:09
POLICE! Anyone here?!
04:09
Cops are coming!
04:11
Cops are coming!
04:11
Ohh, my GOD!
04:11
Ohh, my GOD!
04:11
Lemme see your hands!
04:12
Lemme see your hands!
04:12
This is, uhhh, got to be the most
embarrassing thing
04:14
This is, uhhh, got to be the most
embarrassing thing
04:14
I've ever experienced in my entire life.
04:17
I've ever experienced in my entire life.
04:17
Shut uppp.
04:20
Shut uppp.
04:20
The reason I've been trying to get
to the school is because
04:21
The reason I've been trying to get
to the school is because
04:21
I have a hidden room planned here
that they're NEVER gonna find.
04:23
I have a hidden room planned here
that they're NEVER gonna find.
04:23
[suspenseful music]
04:34
[suspenseful music]
04:34
Oh, NOo.
04:39
Oh, NOo.
04:39
Wait a minute--
04:40
Wait a minute--
04:40
Oh, this is not good.
04:41
Oh, this is not good.
04:41
This is not GOOD!
04:43
This is not GOOD!
04:43
Ummm…
04:44
Ummm…
04:44
NoO hoo!
04:49
NoO hoo!
04:49
They found my hidden room!
04:50
They found my hidden room!
04:50
Even though they found my secret room,
they didn't grab this detonator.
04:51
Even though they found my secret room,
they didn't grab this detonator.
04:51
I'm putting this in my bag with
the hundred thousand dollars.
04:54
I'm putting this in my bag with
the hundred thousand dollars.
04:54
This is gonna come in handy later.
You'll see why.
04:57
This is gonna come in handy later.
You'll see why.
04:57
Thankfully, the cops didn't realize
that this remote
04:59
Thankfully, the cops didn't realize
that this remote
04:59
allows this TV to swap through
every single camera across the city.
05:00
allows this TV to swap through
every single camera across the city.
05:00
I suspect that they'll be back
at this school,
05:04
I suspect that they'll be back
at this school,
05:04
so I need you to back up.
05:06
so I need you to back up.
05:06
rGHehh!
05:07
rGHehh!
05:07
OHhkay.
05:10
OHhkay.
05:10
Ohhkay…
05:11
Ohhkay…
05:11
hahh…
05:12
hahh…
05:12
OKAyy…
05:13
OKAyy…
05:13
Nolan, I got the detonator.
05:14
Nolan, I got the detonator.
05:14
Okay…
05:16
Okay…
05:16
All right.
05:17
All right.
05:17
This might be the riskiest part
of the entire video.
05:17
This might be the riskiest part
of the entire video.
05:17
To do what I'm thinking,
05:20
To do what I'm thinking,
05:20
I need to get on top of
a really tall building.
05:21
I need to get on top of
a really tall building.
05:21
At this point, we're halfway
into the challenge.
05:22
At this point, we're halfway
into the challenge.
05:22
You-- Just GO!
05:25
You-- Just GO!
05:25
Protect me!!
05:26
Protect me!!
05:26
The majority of our hideouts
have been exposed,
05:27
The majority of our hideouts
have been exposed,
05:27
and Darius has been arrested.
05:29
and Darius has been arrested.
05:29
which is why what you're about to see
05:31
which is why what you're about to see
05:31
is my backup master plan,
hopefully unfolding as I intended.
05:33
is my backup master plan,
hopefully unfolding as I intended.
05:33
And it all starts with what
Nolan is about to do.
05:37
And it all starts with what
Nolan is about to do.
05:37
aHEM!
05:49
aHEM!
05:49
Yoo.
05:50
Yoo.
05:50
Yo, what's up?!
05:52
Yo, what's up?!
05:52
That's Nolan!!
05:54
That's Nolan!!
05:54
Uh-oh.
05:54
Uh-oh.
05:54
GO!
05:55
GO!
05:55
GO!
05:55
GO!
05:55
GO!
05:55
GO!
05:55
That's him!
05:55
That's him!
05:55
Yeah, I saw it.
05:56
Yeah, I saw it.
05:56
Get the camera!!
05:58
Get the camera!!
05:58
Get the camera!!
05:58
Get the camera!!
05:58
Get the camera!!
05:58
Get the camera!!
05:58
Go, Taylor, GO!
05:59
Go, Taylor, GO!
05:59
For this next diversion,
06:03
For this next diversion,
06:03
I really just wanted to have
a lot of explosions.
06:04
I really just wanted to have
a lot of explosions.
06:04
It might not make much sense,
06:09
It might not make much sense,
06:09
but mannn, does it look EPIC.
06:11
but mannn, does it look EPIC.
06:11
BOOM!
06:14
BOOM!
06:14
BOOM!
06:14
BOOM!
06:14
BOOM!
06:14
BOOM!
06:14
BOOM!
06:15
BOOM!
06:15
BOOM!
06:15
BOOM!
06:15
BOOM!
06:15
BOOM!
06:15
BOOM!
06:15
BOOM!
06:15
BOOOOOM!!
06:17
BOOOOOM!!
06:17
BOOOOOM!!
06:17
BOOOOOM!!
06:17
BOOOOOM!!
06:18
BOOOOOM!!
06:18
BOOOOOM!!
06:18
BOOOOOM!!
06:18
BOOOOOM!!
06:18
BOOOOOM!!
06:18
BOOOOOM!!
06:18
BOOOOOM!!
06:18
BOOOOOM!!
06:18
BOOOOOM!!
06:18
BOOOOOM!!
06:18
BOOOOOM!!
06:18
booOOom
06:20
booOOom
06:20
booOOom
06:20
booOOom
06:20
booOOom
06:20
booOOom
06:20
booOOom
06:20
booOOom
06:20
booOOom
06:20
booOOom
06:20
booOOom
06:20
booOOom
06:20
booOOom
06:20
booOOom
06:20
booOOom
06:21
booOOom
06:21
booOOom
06:21
booOOom
06:21
booOOom
06:21
booOOom
06:21
booOOom
06:21
booOOom
06:21
booOOom
06:21
booOOom
06:21
booOOom
06:21
booOOom
06:21
booOOom
06:21
booOOom
06:21
booOOom
06:21
booOOom
06:21
booOOom
06:21
booOOom
06:21
booOOom
06:21
booOOom
06:21
booOOom
06:21
booOOom
06:21
booOOom
06:21
booOOom
06:21
booOOom
06:21
booOOom
06:21
booOOOMM
06:22
booOOOMM
06:22
booOOOMM
06:22
booOOOMM
06:22
booOOOMM
06:22
booOOOMM
06:22
We can't see anything.
06:23
We can't see anything.
06:23
We're not gonna catch him.
06:24
We're not gonna catch him.
06:24
aghHHhh!!
06:26
aghHHhh!!
06:26
aghHHhh!!
06:26
aghHHhh!!
06:26
aghHHhh!!
06:26
aghHHhh!!
06:26
ahHhhHH!
06:27
ahHhhHH!
06:27
ahHhhHH!
06:27
ahHhhHH!
06:27
ahHhhHH!
06:27
ahHhhHH!
06:27
AaahhHHHH!!!
06:28
AaahhHHHH!!!
06:28
AaahhHHHH!!!
06:28
AaahhHHHH!!!
06:28
AaahhHHHH!!!
06:28
AaahhHHHH!!!
06:28
OH MYY GOOOOSHH
06:29
OH MYY GOOOOSHH
06:29
Oh my, GOSH!
06:30
Oh my, GOSH!
06:30
I LOVE YOU, MOM!
06:31
I LOVE YOU, MOM!
06:31
We gotta go!
06:34
We gotta go!
06:34
We GOTTA go.
06:35
We GOTTA go.
06:35
OHH MYY GOODD
06:37
OHH MYY GOODD
06:37
that was the coolest thing
I've ever done.
06:38
that was the coolest thing
I've ever done.
06:38
Nolan, you're welcome.
06:39
Nolan, you're welcome.
06:39
Anyways, my next plan is
a little bit more useful.
06:40
Anyways, my next plan is
a little bit more useful.
06:40
Let me introduce you to
my doppelganger.
06:44
Let me introduce you to
my doppelganger.
06:44
Wait, uHh, do a smile.
06:47
Wait, uHh, do a smile.
06:47
Okaayy…
06:51
Okaayy…
06:51
He's not the only doppelganger here.
06:51
He's not the only doppelganger here.
06:51
I have over fifty doppelgangers
in the city.
06:52
I have over fifty doppelgangers
in the city.
06:52
I need you to take all my doppelgangers
to the movie theater,
06:54
I need you to take all my doppelgangers
to the movie theater,
06:54
and when a bunch of cops go to search it,
06:56
and when a bunch of cops go to search it,
06:56
lock the door behind them.
06:58
lock the door behind them.
06:58
I can do it, brother.
06:59
I can do it, brother.
06:59
All right, Godspeed.
07:00
All right, Godspeed.
07:00
Good luck.
07:01
Good luck.
07:01
Go, GO!
07:01
Go, GO!
07:01
Scanning.
07:05
Scanning.
07:05
Guyss!! Come on in!
07:06
Guyss!! Come on in!
07:06
Over here!!
07:07
Over here!!
07:07
Hey! STATE POLICE!
07:08
Hey! STATE POLICE!
07:08
You need to STOPP!
07:09
You need to STOPP!
07:09
Hold ON.
07:11
Hold ON.
07:11
Hold ON.
07:11
Hold ON.
07:11
Hold ON.
07:11
Hold ON.
07:11
Everybody's got a backpack and
is wearing all black.
07:14
Everybody's got a backpack and
is wearing all black.
07:14
They're running to the movieee theaterrrr.
07:17
They're running to the movieee theaterrrr.
07:17
We need more BACKUP!
07:18
We need more BACKUP!
07:18
State Police, DON'T MOOoVE!
07:19
State Police, DON'T MOOoVE!
07:19
Where did they go?
07:20
Where did they go?
07:20
THEY'RE IN HERE!
07:21
THEY'RE IN HERE!
07:21
THEY'RE IN HERE!
07:21
THEY'RE IN HERE!
07:21
THEY'RE IN HERE!
07:21
THEY'RE IN HERE!
07:21
But what the cops don't realize
is that there's one way in
07:21
But what the cops don't realize
is that there's one way in
07:21
and no way out.
07:25
and no way out.
07:25
He's locking the door!
07:26
He's locking the door!
07:26
Knowing that the cops are gonna be
trapped for the next few hours,
07:27
Knowing that the cops are gonna be
trapped for the next few hours,
07:27
I subjected them to one of
my all-time classics:
07:30
I subjected them to one of
my all-time classics:
07:30
Me counting to
a hundred thousand.
07:33
Me counting to
a hundred thousand.
07:33
One.
07:35
One.
07:35
Two…
07:35
Two…
07:35
Three?
07:36
Three?
07:36
Fourrr…
07:37
Fourrr…
07:37
Fiiive!
07:37
Fiiive!
07:37
Nolan, Nolan, we locked so
many cops in the movie theater.
07:38
Nolan, Nolan, we locked so
many cops in the movie theater.
07:38
Did you make it to the safe house?
07:41
Did you make it to the safe house?
07:41
UhHh, I think we found it.
07:42
UhHh, I think we found it.
07:42
There's a door.
07:44
There's a door.
07:44
What IS this??
07:45
What IS this??
07:45
What is THIS?!
07:47
What is THIS?!
07:47
All riiight.
07:49
All riiight.
07:49
Wait.
07:50
Wait.
07:50
Okay, so this is weird.
07:52
Okay, so this is weird.
07:52
Uhh, JIMMY, I'm locked
inside the building,
07:53
Uhh, JIMMY, I'm locked
inside the building,
07:53
and the door will not open.
07:55
and the door will not open.
07:55
You are now locked inside that shed.
07:56
You are now locked inside that shed.
07:56
This door's locked too.
07:59
This door's locked too.
07:59
Nice, nice.
08:00
Nice, nice.
08:00
And the reason why
you're in there is because
08:01
And the reason why
you're in there is because
08:01
you'll have to win a 2v2
08:02
you'll have to win a 2v2
08:02
in CoD Mobile, the sponsor of this video,
08:04
in CoD Mobile, the sponsor of this video,
08:04
WHICH if you do,
08:06
WHICH if you do,
08:06
you will unlock some
VERYY special stuff
08:07
you will unlock some
VERYY special stuff
08:07
that will make it very easy for you
the rest of this video.
08:09
that will make it very easy for you
the rest of this video.
08:09
Good luck, Nolan.
08:11
Good luck, Nolan.
08:11
Win CoD Mobile or we're screweddd.
08:12
Win CoD Mobile or we're screweddd.
08:12
Okay, I need to hurry.
08:13
Okay, I need to hurry.
08:13
Right now, I just gotta focus on NOT
getting caught.
08:14
Right now, I just gotta focus on NOT
getting caught.
08:14
There's a nice little Feastables cafe.
08:17
There's a nice little Feastables cafe.
08:17
I'm gonna go hide in there.
08:18
I'm gonna go hide in there.
08:18
Let's GO!!!
08:19
Let's GO!!!
08:19
Let's gooo, let's GO, let's go!
08:20
Let's gooo, let's GO, let's go!
08:20
Okaay…
08:21
Okaay…
08:21
Heyyy!
08:22
Heyyy!
08:22
Somebody's in that doorway
right there.
08:22
Somebody's in that doorway
right there.
08:22
Someone's coming…
08:24
Someone's coming…
08:24
Someone's COMING.
08:25
Someone's COMING.
08:25
We're gonna enter the front!
08:27
We're gonna enter the front!
08:27
We're gonna enter the front!
08:27
We're gonna enter the front!
08:27
We're gonna enter the front!
08:27
We're gonna enter the front!
08:27
Okay, I've got back.
08:28
Okay, I've got back.
08:28
Somebody's here.
Somebody's hiding.
08:29
Somebody's here.
Somebody's hiding.
08:29
I've played a lot of Call of Duty
in my day, sooo
08:30
I've played a lot of Call of Duty
in my day, sooo
08:30
this should be pretty easy
for me.
08:32
this should be pretty easy
for me.
08:32
Oh, it's a Call of Duty: Ghosts map!
08:33
Oh, it's a Call of Duty: Ghosts map!
08:33
Featuring Classic, Multiplayer, and
Battle Royale action,
08:35
Featuring Classic, Multiplayer, and
Battle Royale action,
08:35
Call of Duty Mobile is the ULTIMATE
mobile FPS experience.
08:38
Call of Duty Mobile is the ULTIMATE
mobile FPS experience.
08:38
There's a trap door, but it's locked!
08:43
There's a trap door, but it's locked!
08:43
This ain't openin'.
Get out there.
08:45
This ain't openin'.
Get out there.
08:45
I mean, it's like the freest rewards
I've ever gotten in my life.
08:46
I mean, it's like the freest rewards
I've ever gotten in my life.
08:46
Oh, never mind.
He got me…
08:49
Oh, never mind.
He got me…
08:49
Hop in to CoD Mobile right after
this video, 'cuz if you do,
08:50
Hop in to CoD Mobile right after
this video, 'cuz if you do,
08:50
you get a free MrBeast Calling Card
08:53
you get a free MrBeast Calling Card
08:53
and you can jump right into Season 7,
08:55
and you can jump right into Season 7,
08:55
where you can earn FREE,
time-limited CoD points
08:56
where you can earn FREE,
time-limited CoD points
08:56
just by playing during
the CoD Point Rush event.
08:59
just by playing during
the CoD Point Rush event.
08:59
I might get out soon.
09:04
I might get out soon.
09:04
All you have to do is log in
and play to earn.
09:05
All you have to do is log in
and play to earn.
09:05
Just scan this QR code or
click the link in the description
09:07
Just scan this QR code or
click the link in the description
09:07
to download Call of Duty Mobile today.
09:09
to download Call of Duty Mobile today.
09:09
yesSS!
09:11
yesSS!
09:11
yesSS!
09:11
yesSS!
09:11
yesSS!
09:12
yesSS!
09:12
See that?
09:12
See that?
09:12
VICtory!
09:13
VICtory!
09:13
Thanks to CoD Mobile,
I can get in here now
09:14
Thanks to CoD Mobile,
I can get in here now
09:14
because the codeeee, it says,
is zero, zero, zero.
09:15
because the codeeee, it says,
is zero, zero, zero.
09:15
I probably should have been able
to just guess that.
09:18
I probably should have been able
to just guess that.
09:18
Let's see what's inside.
09:21
Let's see what's inside.
09:21
NOoo way.
09:23
NOoo way.
09:23
I think the cops are surrounding me.
09:25
I think the cops are surrounding me.
09:25
I'm soO scared.
09:26
I'm soO scared.
09:26
I got ONEEE.
09:29
I got ONEEE.
09:29
Somebody get on the trap door
so he can't get out!
09:30
Somebody get on the trap door
so he can't get out!
09:30
Get him, get him, GET HIM!!
09:32
Get him, get him, GET HIM!!
09:32
Let's goOO!
09:33
Let's goOO!
09:33
eeuugghhh ugh!
09:34
eeuugghhh ugh!
09:34
NoOO!
09:35
NoOO!
09:35
NoOO!
09:35
NoOO!
09:35
NoOO!
09:36
NoOO!
09:36
STOP! You're under arrest.
09:36
STOP! You're under arrest.
09:36
You're under arrest. You're under arrest.
09:37
You're under arrest. You're under arrest.
09:37
You're under arrest.
09:38
You're under arrest.
09:38
How many of you did it take, huhH?
09:38
How many of you did it take, huhH?
09:38
It h-- Is it a hundred out there?
09:39
It h-- Is it a hundred out there?
09:39
Is this your hundred K?!
09:41
Is this your hundred K?!
09:41
UHh, yeah. Can you not--
09:42
UHh, yeah. Can you not--
09:42
It's OUR'S now.
09:42
It's OUR'S now.
09:42
Jimmy, Nolan, Alison…
09:43
Jimmy, Nolan, Alison…
09:43
I've officially been caught.
09:45
I've officially been caught.
09:45
They just arrested Tareq, so
I'm gonna use it as a diversion
09:46
They just arrested Tareq, so
I'm gonna use it as a diversion
09:46
while they're celebrating.
09:48
while they're celebrating.
09:48
I'm gonna get faaarrr away from here.
09:49
I'm gonna get faaarrr away from here.
09:49
ahhHhhh!
09:50
ahhHhhh!
09:50
ahhHhhh!
09:50
ahhHhhh!
09:50
ahhHhhh!
09:50
ahhHhhh!
09:50
ahhHhhh!
09:50
ahhHhhh!
09:50
ahhHhhh!
09:50
ahhHhhh!
09:50
ahhHhhh!
09:50
ahhHhhh!
09:50
ahhHhhh!
09:50
ahhHhhh!
09:50
ahhHhhh!
09:50
ahhHhhh!
09:50
ahhHhhh!
09:51
ahhHhhh!
09:51
ahhHhhh!
09:51
ahhHhhh!
09:51
ahhHhhh!
09:51
ahhHhhh!
09:51
ahhHhhh!
09:51
ahhHhhh!
09:51
ahhHhhh!
09:51
ahhHhhh!
09:51
ahhHhhh!
09:51
ahhHhhh!
09:51
ahhHhhh!
09:51
ahhHhhh!
09:51
ahhHhhh!
09:51
ahhHhhh!
09:51
ahhHhhh!
09:51
ahhHhhh!
09:51
ahhHhhh!
09:51
ahhHhhh!
09:51
ahhHhhh!
09:51
ahhHhhh!
09:51
ahhHhhh!
09:51
ahhHhhh!
09:51
ahhHhhh!
09:51
ahhHhhh!
09:51
ahhHhhh!
09:51
ahhHhhh!
09:51
ahhHhhh!
09:51
ahhHhhh!
09:51
woO!
09:50
woO!
09:50
WOOoO!
09:51
WOOoO!
09:51
WoOoOO!!
09:52
WoOoOO!!
09:52
You guys do that for all your prisoners?
09:53
You guys do that for all your prisoners?
09:53
Darius!
09:55
Darius!
09:55
Darius!
09:55
Darius!
09:55
Darius!
09:55
Darius!
09:55
I see you have been caught.
09:55
I see you have been caught.
09:55
Your cell has your name on it.
09:57
Your cell has your name on it.
09:57
Noo WAY!
10:00
Noo WAY!
10:00
ohHhHH!
10:01
ohHhHH!
10:01
ohHhHH!
10:01
ohHhHH!
10:01
ohHhHH!
10:01
ohHhHH!
10:01
What even is-- Binoculars??
10:03
What even is-- Binoculars??
10:03
WHAT?!
10:05
WHAT?!
10:05
WHAT?!
10:05
WHAT?!
10:05
WHAT?!
10:05
WHAT?!
10:05
These are night vision goggles!
10:06
These are night vision goggles!
10:06
It's a ghillie suit.
10:07
It's a ghillie suit.
10:07
I'm gonna blend in anywhere
I want to.
10:09
I'm gonna blend in anywhere
I want to.
10:09
Okay, what else do we got here?
10:10
Okay, what else do we got here?
10:10
We got SMOKE grenades?
10:12
We got SMOKE grenades?
10:12
What IS this??
10:13
What IS this??
10:13
It's a UAV.
10:14
It's a UAV.
10:14
You can see exactly where
everybody is.
10:15
You can see exactly where
everybody is.
10:15
Tareq and Darius are in jail.
10:17
Tareq and Darius are in jail.
10:17
Dude, this is SOOo OP.
10:19
Dude, this is SOOo OP.
10:19
*lights buzzing*
10:25
*lights buzzing*
10:25
Dispatch, it's Nightcrawler.
10:27
Dispatch, it's Nightcrawler.
10:27
It's a daaang ghost town out here.
10:29
It's a daaang ghost town out here.
10:29
Anyone else seein' anything?
10:30
Anyone else seein' anything?
10:30
We'll just have to wait
until they slip up.
10:32
We'll just have to wait
until they slip up.
10:32
Alright guys, the sewer system has an
underground entrance into the prison.
10:34
Alright guys, the sewer system has an
underground entrance into the prison.
10:34
What if we use that to help
Darius and Tareq escape?
10:37
What if we use that to help
Darius and Tareq escape?
10:37
I'm over it.
10:40
I'm over it.
10:40
Darius, can you reach my hand?
10:41
Darius, can you reach my hand?
10:41
Don't go too fast.
Don't get caught.
10:42
Don't go too fast.
Don't get caught.
10:42
Power of FRIENDship!
10:44
Power of FRIENDship!
10:44
I'll see you there in five minutes.
10:45
I'll see you there in five minutes.
10:45
If they skirt out,
10:50
If they skirt out,
10:50
which they possibly
are going to do,
10:51
which they possibly
are going to do,
10:51
you'll be set in position
to intercept them.
10:53
you'll be set in position
to intercept them.
10:53
We're going to search everything again,
just in case we missed anything.
10:55
We're going to search everything again,
just in case we missed anything.
10:55
We'll find 'em.
10:59
We'll find 'em.
10:59
Still making my way over to
the movie theater.
11:01
Still making my way over to
the movie theater.
11:01
Yo, this is Nolan.
11:03
Yo, this is Nolan.
11:03
I'm looking at the UAV right now.
11:04
I'm looking at the UAV right now.
11:04
Uhh, Jimmy, there are a LOT
of cops around.
11:06
Uhh, Jimmy, there are a LOT
of cops around.
11:06
Wait, is that you above me?
11:08
Wait, is that you above me?
11:08
Yeah, that's me.
11:10
Yeah, that's me.
11:10
Okay, Alison, I don't see any cops
by you. Go ahead.
11:11
Okay, Alison, I don't see any cops
by you. Go ahead.
11:11
We're on the moveee.
11:13
We're on the moveee.
11:13
If I see flashlights,
I need to worry.
11:15
If I see flashlights,
I need to worry.
11:15
Jimmy, there are literally cops
right in front of you.
11:18
Jimmy, there are literally cops
right in front of you.
11:18
OHH, my gosh… cops.
11:21
OHH, my gosh… cops.
11:21
There's literally TWO cops
right over there.
11:23
There's literally TWO cops
right over there.
11:23
Okay, I thought I was fully in the clear.
I'm not yet.
11:25
Okay, I thought I was fully in the clear.
I'm not yet.
11:25
Gimme a minute.
11:28
Gimme a minute.
11:28
Jimmy, you need to hide right NOW.
11:29
Jimmy, you need to hide right NOW.
11:29
I'm just gonna lay right here
beside the cars.
11:30
I'm just gonna lay right here
beside the cars.
11:30
I gotta turn this light off or
they're gonna see me.
11:32
I gotta turn this light off or
they're gonna see me.
11:32
I GOTTA turn it off!
I gotta turn it off.
11:33
I GOTTA turn it off!
I gotta turn it off.
11:33
okay... okay...
11:35
okay... okay...
11:35
I'm hiding in a shadow right now.
11:38
I'm hiding in a shadow right now.
11:38
I gotta turn ALL the lights off,
even this camera.
11:40
I gotta turn ALL the lights off,
even this camera.
11:40
I say we search over here…
11:44
I say we search over here…
11:44
They're hidden--
11:55
They're hidden--
11:55
...inside of all of that.
11:56
...inside of all of that.
11:56
Yeah, look at the red X.
11:58
Yeah, look at the red X.
11:58
I can't believe I just got away!!
12:07
I can't believe I just got away!!
12:07
Shout out to Nolan,
I was COOKED.
12:09
Shout out to Nolan,
I was COOKED.
12:09
Okay, guys, I'm on my way over
the movie theater.
12:11
Okay, guys, I'm on my way over
the movie theater.
12:11
Alison, where are you at??
12:14
Alison, where are you at??
12:14
Behind the movie theater.
12:15
Behind the movie theater.
12:15
Jimmy, I SEE YOU.
I see you, I see youuu!!
12:16
Jimmy, I SEE YOU.
I see you, I see youuu!!
12:16
I'm behind you.
12:17
I'm behind you.
12:17
OH! There you are.
12:18
OH! There you are.
12:18
Ok, nice to see you again.
12:19
Ok, nice to see you again.
12:19
OhH, my GOSH.
12:21
OhH, my GOSH.
12:21
You might be wondering
why they haven't found us.
12:22
You might be wondering
why they haven't found us.
12:22
Turn the night vision off.
12:24
Turn the night vision off.
12:24
This is what they see without a flashlight.
12:25
This is what they see without a flashlight.
12:25
So obviously, you guys can see everything,
12:27
So obviously, you guys can see everything,
12:27
but it's really hard with
the naked eye right now.
12:29
but it's really hard with
the naked eye right now.
12:29
All right, Nolan, I'm with Alison.
How far out are you?
12:30
All right, Nolan, I'm with Alison.
How far out are you?
12:30
Uhh, I have the movie theater in sight.
12:33
Uhh, I have the movie theater in sight.
12:33
Well, how 'bout you--
12:37
Well, how 'bout you--
12:37
Gimme oneee second.
12:40
Gimme oneee second.
12:40
ughH!
12:42
ughH!
12:42
HAHAA hA HAa haaha!
12:46
HAHAA hA HAa haaha!
12:46
HAHAa ha HA!
12:47
HAHAa ha HA!
12:47
Yes, Nolan?
12:48
Yes, Nolan?
12:48
You see this?
12:49
You see this?
12:49
Isn't-- Doesn't this donut look good?
12:50
Isn't-- Doesn't this donut look good?
12:50
HEYY, we need to talk about this.
12:53
HEYY, we need to talk about this.
12:53
mMmm…
12:55
mMmm…
12:55
I'm gonna go finish it.
12:58
I'm gonna go finish it.
12:58
Start tracking what they're wearing.
13:01
Start tracking what they're wearing.
13:01
Nolan's in a ghillie suit!
13:02
Nolan's in a ghillie suit!
13:02
Heyy…
13:05
Heyy…
13:05
All right, listen, we got INTELLL.
13:05
All right, listen, we got INTELLL.
13:05
One of the suspects,
possibly in a ghillie suit.
13:07
One of the suspects,
possibly in a ghillie suit.
13:07
What we're about to do
13:10
What we're about to do
13:10
is either gonna be freakin' awesome
13:11
is either gonna be freakin' awesome
13:11
or the dumbest thing we've ever done,
13:13
or the dumbest thing we've ever done,
13:13
and all three of us are gonna get caught.
13:15
and all three of us are gonna get caught.
13:15
Well, let's hope it's freakin' awesome!
13:17
Well, let's hope it's freakin' awesome!
13:17
There's a building with an underground tunnel
that runs directly to the jail,
13:18
There's a building with an underground tunnel
that runs directly to the jail,
13:18
which also happens to be
the police headquarters.
13:22
which also happens to be
the police headquarters.
13:22
And if they spot us,
that tunnel is the only way out.
13:25
And if they spot us,
that tunnel is the only way out.
13:25
You know, we are literally
going into the one place
13:28
You know, we are literally
going into the one place
13:28
we are TRYING to avoid
right now.
13:31
we are TRYING to avoid
right now.
13:31
Breaking these guys out of jail might be
the dumbest thing I've ever done,
13:32
Breaking these guys out of jail might be
the dumbest thing I've ever done,
13:32
but I couldn't let Tareq and Darius go home
with nothing for their moms.
13:36
but I couldn't let Tareq and Darius go home
with nothing for their moms.
13:36
Sooo I sent my doppelganger
to police HQ
13:40
Sooo I sent my doppelganger
to police HQ
13:40
with a brilliant plan to
distract the cops.
13:42
with a brilliant plan to
distract the cops.
13:42
HONK HONK!
13:45
HONK HONK!
13:45
Yeahh, let's go check it out!!
13:48
Yeahh, let's go check it out!!
13:48
Yeaahh…
13:56
Yeaahh…
13:56
All right. Last chance to chicken out.
13:57
All right. Last chance to chicken out.
13:57
Nahh, I'll just stay in the middle.
I feel kinda safe right here.
14:00
Nahh, I'll just stay in the middle.
I feel kinda safe right here.
14:00
I'll sit in the back so I can run away
faster than you guys.
14:04
I'll sit in the back so I can run away
faster than you guys.
14:04
We're about to walk underneath
the entiiiire city.
14:06
We're about to walk underneath
the entiiiire city.
14:06
I'm gonna show you an uncut shot
of how long this tunnel is.
14:08
I'm gonna show you an uncut shot
of how long this tunnel is.
14:08
ALISON, we're there.
14:16
ALISON, we're there.
14:16
We're there!
14:18
We're there!
14:18
Well, by "there," I mean
another giant, long tunnel.
14:19
Well, by "there," I mean
another giant, long tunnel.
14:19
AWh, mann.
14:22
AWh, mann.
14:22
Another time lapse.
14:23
Another time lapse.
14:23
Come here.
14:27
Come here.
14:27
Come 'ere.
14:28
Come 'ere.
14:28
We're getting kinda close--
14:30
We're getting kinda close--
14:30
shhHhh…
14:31
shhHhh…
14:31
shhHhh…
14:31
shhHhh…
14:31
shhHhh…
14:31
shhHhh…
14:31
Around this corner is the prison.
14:32
Around this corner is the prison.
14:32
Let's see if there's any cops.
14:34
Let's see if there's any cops.
14:34
What do you see?
14:40
What do you see?
14:40
It looks empty.
14:41
It looks empty.
14:41
I can see the jail cells
down the hall.
14:42
I can see the jail cells
down the hall.
14:42
It's only been like, what,
ten hours for you?
14:44
It's only been like, what,
ten hours for you?
14:44
If YOU don't be be quiet!!
14:47
If YOU don't be be quiet!!
14:47
…fine, but that's okay--
14:49
…fine, but that's okay--
14:49
You just got in here!
14:49
You just got in here!
14:49
ShhH!
14:49
ShhH!
14:49
I just heard Darius.
14:50
I just heard Darius.
14:50
hee heE!
14:51
hee heE!
14:51
He's awake, he's awake!!
14:52
He's awake, he's awake!!
14:52
I heard DARIUS!
14:52
I heard DARIUS!
14:52
By the way...
14:53
By the way...
14:53
Yeah?
14:54
Yeah?
14:54
there's now two hours
left in the challenge.
14:55
there's now two hours
left in the challenge.
14:55
We're that close??
14:56
We're that close??
14:56
Oh my gosh...
14:57
Oh my gosh...
14:57
Yeah.
14:57
Yeah.
14:57
I don't see any cops.
14:59
I don't see any cops.
14:59
Should we go check it out?
15:01
Should we go check it out?
15:01
Yeah, let's go check it out.
15:03
Yeah, let's go check it out.
15:03
sshhh...
15:04
sshhh...
15:04
This is the STUPIDEST thing
I've ever done.
15:10
This is the STUPIDEST thing
I've ever done.
15:10
Do you see anyone?
15:19
Do you see anyone?
15:19
No!
15:22
No!
15:22
Coast is clear.
15:23
Coast is clear.
15:23
This might be where I chicken out…
15:24
This might be where I chicken out…
15:24
Wait, WAITT!
15:28
Wait, WAITT!
15:28
STOP!
15:29
STOP!
15:29
STOP!
15:29
STOP!
15:29
STOP!
15:29
STOP!
15:29
HEY!
15:32
HEY!
15:32
HEY!
15:32
HEY!
15:32
HEY!
15:32
HEY!
15:32
It's a COP!
15:33
It's a COP!
15:33
Run, RUN!
He saw us.
15:34
Run, RUN!
He saw us.
15:34
He saw us!!
15:35
He saw us!!
15:35
This is horrible…
This is a HORRIBLE idea.
15:37
This is horrible…
This is a HORRIBLE idea.
15:37
JIMMY, I beg you!
PLEASEEE come get me!
15:41
JIMMY, I beg you!
PLEASEEE come get me!
15:41
HELLLLP!
15:43
HELLLLP!
15:43
HELLLLP!
15:43
HELLLLP!
15:43
HELLLLP!
15:43
HELLLLP!
15:43
HELLLLP!
15:43
HELLLLP!
15:43
HELLLLP!
15:43
HELLLLP!
15:43
HELLLLP!
15:43
HELLLLP!
15:43
HELLLLP!
15:44
HELLLLP!
15:44
HELLLLP!
15:44
HELLLLP!
15:44
HELLLLP!
15:44
HELLLLP!
15:44
HELLLLP!
15:44
HELLLLP!
15:44
HELLLLP!
15:44
HELLLLP!
15:44
HELLLLP!
15:44
HELLLLP!
15:44
HELLLLP!
15:44
HELLLLP!
15:44
HELLLLP!
15:44
HELLLLP!
15:44
HELLLLP!
15:44
HELLLLP!
15:44
HELLLLP!
15:44
HELLLLP!
15:44
HELLLLP!
15:44
HELLLLP!
15:44
HELLLLP!
15:44
HELLLLP!
15:44
HELLLLP!
15:44
HELLLLP!
15:44
HELLLLP!
15:44
HELLLLP!
15:44
HELLLLP!
15:44
HELLLLP!
15:44
HELLLLP!
15:45
HELLLLP!
15:45
I don't-- I don't think he heard that…
15:45
I don't-- I don't think he heard that…
15:45
You want to say that--
15:47
You want to say that--
15:47
HELLLLP!!!
15:47
HELLLLP!!!
15:47
HELLLLP!!!
15:47
HELLLLP!!!
15:47
HELLLLP!!!
15:47
HELLLLP!!!
15:47
Jimmy, go ahead of me!
GO AHEAD!!
15:48
Jimmy, go ahead of me!
GO AHEAD!!
15:48
GOOO, GO, goOO!
15:50
GOOO, GO, goOO!
15:50
NOLAN! You should drop the
smoke grenade!
15:50
NOLAN! You should drop the
smoke grenade!
15:50
Suspects dropped a smoke bomb.
16:02
Suspects dropped a smoke bomb.
16:02
Unsafe to continue pursuit.
16:03
Unsafe to continue pursuit.
16:03
Suspects still on the run
in the tunnels.
16:05
Suspects still on the run
in the tunnels.
16:05
We MIGHT be trappeddd…
16:07
We MIGHT be trappeddd…
16:07
They probably know where the exit is.
16:09
They probably know where the exit is.
16:09
OHh, NOO!
16:11
OHh, NOO!
16:11
We could be COOKED!!
16:12
We could be COOKED!!
16:12
This could be it!!
16:14
This could be it!!
16:14
ALISON!!
16:15
ALISON!!
16:15
ALISON!!
16:15
ALISON!!
16:15
ALISON!!
16:15
ALISON!!
16:15
Did we lose her?
16:16
Did we lose her?
16:16
Ohh, my God.
16:17
Ohh, my God.
16:17
Why did Alison stop?
16:18
Why did Alison stop?
16:18
Not good, not good.
16:20
Not good, not good.
16:20
We gotta get out of here quick,
16:21
We gotta get out of here quick,
16:21
'cuz they might be waiting for us.
16:23
'cuz they might be waiting for us.
16:23
Come ON, Nolan!
16:24
Come ON, Nolan!
16:24
I'm following you.
16:25
I'm following you.
16:25
This way.
16:27
This way.
16:27
Alison sacrificed herself.
16:29
Alison sacrificed herself.
16:29
Unit searching south end of the tunnel.
16:33
Unit searching south end of the tunnel.
16:33
Send units to the north end.
16:34
Send units to the north end.
16:34
One of the suspects in a ghillie suit!
16:38
One of the suspects in a ghillie suit!
16:38
There's only ONE WAY out of that tunnel!
16:40
There's only ONE WAY out of that tunnel!
16:40
There's only ONE WAY out of that tunnel!
16:40
There's only ONE WAY out of that tunnel!
16:40
There's only ONE WAY out of that tunnel!
16:40
There's only ONE WAY out of that tunnel!
16:40
FIND THE EXIT!
16:43
FIND THE EXIT!
16:43
GO, GOOO, GO!!!!
16:43
GO, GOOO, GO!!!!
16:43
GO, GOOO, GO!!!!
16:44
GO, GOOO, GO!!!!
16:44
GO, GOOO, GO!!!!
16:44
GO, GOOO, GO!!!!
16:44
Let's form a skirmish line right here.
16:55
Let's form a skirmish line right here.
16:55
We're gonna walk towards those buildings.
16:57
We're gonna walk towards those buildings.
16:57
Nolan, Jimmy, do you copy?
16:59
Nolan, Jimmy, do you copy?
16:59
Yeah, Alison, is that youuu??
17:00
Yeah, Alison, is that youuu??
17:00
Yeah, guys, I…
I found a hole.
17:02
Yeah, guys, I…
I found a hole.
17:02
Wait, they didn't catch you?
17:04
Wait, they didn't catch you?
17:04
That's cluuutch.
17:08
That's cluuutch.
17:08
Come meet us at the containers.
17:09
Come meet us at the containers.
17:09
HURRY!
17:10
HURRY!
17:10
The cops are coming.
17:10
The cops are coming.
17:10
Okay, I'm halfway there.
17:12
Okay, I'm halfway there.
17:12
We're gonna converge on this last location.
17:15
We're gonna converge on this last location.
17:15
Let's execute. Let's GO!
17:20
Let's execute. Let's GO!
17:20
Switch to night vision.
17:21
Switch to night vision.
17:21
Switch to night vision.
17:22
Switch to night vision.
17:22
But we need--
17:23
But we need--
17:23
I see flashlights.
17:23
I see flashlights.
17:23
Lights on all this stuff right hereee!
17:25
Lights on all this stuff right hereee!
17:25
Go this way. Come on, come on!!
17:26
Go this way. Come on, come on!!
17:26
All right, guys, the cops are getting close.
They're getting CLOSEEE!
17:30
All right, guys, the cops are getting close.
They're getting CLOSEEE!
17:30
I'm just gonna hide in the woods.
17:31
I'm just gonna hide in the woods.
17:31
I don't know about this.
17:33
I don't know about this.
17:33
…IN THE WOODLINE!
Let's check the woodline.
17:35
…IN THE WOODLINE!
Let's check the woodline.
17:35
Ohh, GOSH. There's the lights.
There's the lights. There's--
17:39
Ohh, GOSH. There's the lights.
There's the lights. There's--
17:39
So, we're gonna circle around here.
17:40
So, we're gonna circle around here.
17:40
Oh, nooo. I think they're coming.
17:43
Oh, nooo. I think they're coming.
17:43
Oh, gosh…
17:44
Oh, gosh…
17:44
Riiight there, right thERE!
I see eyes!
17:45
Riiight there, right thERE!
I see eyes!
17:45
Right there in the trees.
17:47
Right there in the trees.
17:47
Eleven hours ago,
17:49
Eleven hours ago,
17:49
we set out to pull off
the impossible.
17:51
we set out to pull off
the impossible.
17:51
Even in a city ENTIRELY designed to
outsmart and outrun one hundred cops.
17:54
Even in a city ENTIRELY designed to
outsmart and outrun one hundred cops.
17:54
This... is still proven to be a true test.
18:00
This... is still proven to be a true test.
18:00
aaAAHHH!
18:02
aaAAHHH!
18:02
Let me goooo!
18:03
Let me goooo!
18:03
And now, entering our final minutes,
18:04
And now, entering our final minutes,
18:04
Let me goooo!
18:04
Let me goooo!
18:04
Guys, they caught me!!
18:06
Guys, they caught me!!
18:06
All that we have left to do...
18:07
All that we have left to do...
18:07
nooOO!
18:09
nooOO!
18:09
is to outlast.
18:09
is to outlast.
18:09
All right, guys…
18:10
All right, guys…
18:10
Stop! Stop!
18:11
Stop! Stop!
18:11
You're under arrest.
18:11
You're under arrest.
18:11
Let's go.
18:13
Let's go.
18:13
Yeah… You'll NEVERR catch Jimmy!!
18:14
Yeah… You'll NEVERR catch Jimmy!!
18:14
The search area that we're gonna be
hittin' is right here.
18:17
The search area that we're gonna be
hittin' is right here.
18:17
Target area.
18:20
Target area.
18:20
Three sixty, guys.
18:23
Three sixty, guys.
18:23
They're right there.
They're riiight there.
18:25
They're right there.
They're riiight there.
18:25
No, they're that way.
18:27
No, they're that way.
18:27
They're that way!!
18:28
They're that way!!
18:28
Come over here.
18:33
Come over here.
18:33
Follow meeee!
18:34
Follow meeee!
18:34
Reset and walk.
18:35
Reset and walk.
18:35
Go, go! HURRY!
18:36
Go, go! HURRY!
18:36
Keep going!
18:37
Keep going!
18:37
They gotta be in a container.
18:38
They gotta be in a container.
18:38
OHhh, NO!
18:48
OHhh, NO!
18:48
OHhh, NO!
18:48
OHhh, NO!
18:48
OHhh, NO!
18:48
OHhh, NO!
18:48
It's a dead end.
18:49
It's a dead end.
18:49
It's a DEAD END!!
18:50
It's a DEAD END!!
18:50
Hey, SET A PERIMETER!
18:53
Hey, SET A PERIMETER!
18:53
Let's take them out!
18:54
Let's take them out!
18:54
We are surrounded by the cops.
18:55
We are surrounded by the cops.
18:55
North side of the ROAD!!
18:57
North side of the ROAD!!
18:57
Set up the perimeter!
18:59
Set up the perimeter!
18:59
SHhh, shH, shh!
19:00
SHhh, shH, shh!
19:00
They're right there.
19:01
They're right there.
19:01
They're right there.
19:01
They're right there.
19:01
Spread out!
Spread OUTTT!!
19:02
Spread out!
Spread OUTTT!!
19:02
Ohhh, FRICK!
19:06
Ohhh, FRICK!
19:06
Let's GO!
19:07
Let's GO!
19:07
State POLICE!
19:12
State POLICE!
19:12
State POLICE!
19:12
State POLICE!
19:12
State POLICE!
19:12
State POLICE!
19:12
State Police. Stay down!
19:12
State Police. Stay down!
19:12
State Police. Stay down!
19:12
State Police. Stay down!
19:12
State Police. Stay down!
19:12
State Police. Stay down!
19:12
NoO hoOo!
19:16
NoO hoOo!
19:16
NoO hoOo!
19:16
NoO hoOo!
19:16
NoO hoOo!
19:16
NoO hoOo!
19:16
PUT HIM in handcuffs!
19:17
PUT HIM in handcuffs!
19:17
We were so closeeEEe.
19:19
We were so closeeEEe.
19:19
rwaaGHHH!
19:23
rwaaGHHH!
19:23
whaa-- UGH!
19:25
whaa-- UGH!
19:25
You GOT me!
19:26
You GOT me!
19:26
Oh, my gosh, there are sooo many cops.
19:27
Oh, my gosh, there are sooo many cops.
19:27
With a hour and a half remaining,
19:29
With a hour and a half remaining,
19:29
they have officially caught
all five of us.
19:31
they have officially caught
all five of us.
19:31
And won that HALF A MILLION DOLLARS!!
19:33
And won that HALF A MILLION DOLLARS!!
19:33
ConGRATULATIONS!!
19:34
ConGRATULATIONS!!
19:34
ConGRATULATIONS!!
19:34
ConGRATULATIONS!!
19:34
ConGRATULATIONS!!
19:34
ConGRATULATIONS!!
19:34
wooOoOO!!
19:35
wooOoOO!!
19:35
wooOoOO!!
19:35
wooOoOO!!
19:35
wooOoOO!!
19:35
wooOoOO!!
19:35
YeaAHHhH!
19:38
YeaAHHhH!
19:38
Before I go to jail…
19:39
Before I go to jail…
19:39
Can you do me a favor and
pull my book out of that bag?
19:41
Can you do me a favor and
pull my book out of that bag?
19:41
I'm okay with that.
19:44
I'm okay with that.
19:44
Yeah, it's just underneath all the money.
19:45
Yeah, it's just underneath all the money.
19:45
Yeah…
19:47
Yeah…
19:47
I promise it's in there.
19:51
I promise it's in there.
19:51
Thereee you go.
19:53
Thereee you go.
19:53
This is The Most Dangerous Games,
19:54
This is The Most Dangerous Games,
19:54
which is a brand-new book that
I co-authored with James Patterson.
19:55
which is a brand-new book that
I co-authored with James Patterson.
19:55
I know this might sound weird 'cuz
a lot of you might not read books,
19:58
I know this might sound weird 'cuz
a lot of you might not read books,
19:58
but I promise, if you've ever
enjoyed a MrBeast video,
20:01
but I promise, if you've ever
enjoyed a MrBeast video,
20:01
you'll actually reallyyy enjoy this book.
20:03
you'll actually reallyyy enjoy this book.
20:03
One hundred contestants go through
the most dangerous games ALL around the world,
20:05
One hundred contestants go through
the most dangerous games ALL around the world,
20:05
with some of the highest stakes
to compete for a billion dollars
20:08
with some of the highest stakes
to compete for a billion dollars
20:08
and to save humanity.
20:11
and to save humanity.
20:11
And starting September 1st,
20:12
And starting September 1st,
20:12
if you buy the book and enter,
20:14
if you buy the book and enter,
20:14
we're going to give one person
one MILLION dollars!
20:15
we're going to give one person
one MILLION dollars!
20:15
So scan the QR code on her face!
20:18
So scan the QR code on her face!
20:18
Sorry 'bout that…
20:19
Sorry 'bout that…
20:19
Or go wherever you buy books
to give it a read!
20:20
Or go wherever you buy books
to give it a read!
20:20
가사 및 번역
[한국어]
내 뒤에는 백 명의 경찰이 있습니다.
내 뒤에는 백 명의 경찰이 있습니다.
내 뒤에는 백 명의 경찰이 있습니다.
내 뒤에는 백 명의 경찰이 있습니다.
내 뒤에는 100명의 경찰이 있습니다.
내 뒤에는 100명의 경찰이 있습니다.
그리고 그들이 우리를 체포하는 경우
오늘의 마지막에,
그리고 그들이 우리를 체포한다면
결국
그들은 50만 달러를 얻었습니다!
그들은 50만 달러를 얻었습니다!
그러나 우리가 탈출하면 그들은 아무것도 얻지 못합니다.
그러나 우리가 탈출하면 그들은 아무것도 얻지 못합니다.
타이머 시작!
타이머 시작!
타이머 시작!
타이머 시작!
타이머 시작!
타이머 시작!
운전해, 지미! 운전해!
운전해, 지미! 달려가세요!
여기서 나가세요!!
여기서 나가세요!!
이봐 저들이 우리를 옳았어!
이봐 저들이 우리를 옳았어!
걱정하지 마세요 여러분!
나에겐 계획이 있다.
걱정하지 마세요 여러분!!
계획이 있어요.
JIMMYYY!
JIMMYYY!
JIMMYYY!
JIMMYYY!
JIMMYYY!
JIMMYYY!
AAAHHHH!!!
AAAHHHH!!!
여기서 나가야 해!
여기서 나가야 해!
가, 가!!
가, 가!!
맙소사!
아, 맙소사!
폭발하자!
폭발하자 위로!
폭발하자!
폭발하자!
폭발하자!
폭발하자!
시간을 벌자!
시간을 벌 수 있을 것 같아요!
저와 제 친구 4명이 방금 탈출했어요
100명의 진짜 경찰로부터.
나와 내 친구 4명은 방금 탈출했습니다.
100명의 실제 경찰 중에서.
적어도 지금은.
적어도 지금은.
행운을 빕니다, 여러분!
행운을 빕니다, 여러분!
오늘이 끝날 때까지입니다
우리를 체포하기 위해.
그들은 하루가 끝날 때까지
우리를 체포하기 위해.
가자, 가자!
가자, 가자!
그리고 우리에게 싸울 기회를 주기 위해,
몇 달을 보냈습니다
그리고 우리에게 싸울 기회를 주기 위해,
수개월에 걸쳐
수백 대의 카메라를 설정하고,
수백 대의 카메라를 설정하고,
부비트랩과 비밀의 방.
부비 트랩과 비밀의 방.
그냥 하자 우리를 지키기에 충분하길 바라요
잡히지 않게.
우리를 지켜줄 만큼 충분하길 바라자
체포되지 않도록.
당신은 체포 상태입니다!
당신은 체포 상태입니다!
당신은 체포 상태입니다!
당신은 체포 상태입니다!
체포 상태입니다!
체포 상태입니다!
모두 제자리로 가세요!
모두 제자리로 가세요!
체포되지 마세요.
하지 마세요 체포해.
자, 얘들아.
신속한 속도!!
자, 여러분.
신속한 속도!!
우리는 뭔가를 얻어야 할 것 같아요
그 밴을 치우려면.
우리는 뭔가를 얻어야 할 것입니다
그 밴을 치우려고.
그들이 잡을 마지막 사람은 나야.
그들이 잡을 마지막 사람은 나야.
JIMMY! 우리 어디 가는 거야?!
JIMMY! 우리 어디 가는 거야?!
첫 번째 목적지는 바로 여기야.
첫 번째 목적지는 바로 여기야.
더 많이 했어야 했는데
이전에 심장강화.
더 많이 했어야 했는데
이전에 심장강화.
자, 자기.
자, 자기.
다리우스는 건초로 덮인 요새 안에 숨었고,
다리우스는 건초로 덮인 요새 안에 숨었고,
우리 모두 빨리 옷을 갈아입었어요…
우리 모두 빨리 옷을 갈아입었어요…
...
이제부터 바꿀 거예요.
알았어.
알았어.
그리고 앨리슨…
그리고 앨리슨…
...
우리는 쓰레기를 가지고 여기에 있습니다.
그리고 우리가 그것을 알기도 전에… 모두 쪼개져!!
...
...
...
...
모두 쪼개져!!
경찰은 이미 우리 뒤를 쫓고 있었다.
경찰은 이미 우리 뒤를 쫓고 있었다.
POLICE!!
경찰!!
경찰!!
경찰!!
경찰!!
경찰!!
타레크, 우리는 가고 있어요.
Tareq, 우리는 가고 있어요.
오버 앤 아웃.
오버 앤 아웃.
좋아, 시장에서 만나.
좋아, 시장에서 만나.
여기 이 짚단은 어떻습니까?
여기 이 짚단은 어떻습니까?
조금 의심스럽네요.
조금 의심스럽네요.
우리가 있는 곳이요??
우리가 있는 곳은, 자기야??
MrBeaAasst!
MrBeaAasst!
MrBeaAasst!
MrBeaAasst!
MrBeaAasst!
MrBeaAasst!
이건 뭔가 대단한 일이야.
이건 뭔가 대단한 일이야.
우리는 누군가와 함께 있어.
우리는 누군가와 함께 있어.
손을 보여주세요!
손을 보여주세요!
손을 보여주세요!!
손을 보여주세요!!
손을 보여주세요!!
보여주세요!! 당신의 손!!
손을 보여주세요!!
손을 보여주세요!!
손을 보여주세요.
손을 보여주세요.
클락, 잡았습니다!
클라크, 잡았어!
뭐?!
뭐?!
뭐?!
뭐?!
뭐?!
뭐?!
이름이 뭐예요?
다리우스인가요?
이름이 뭐예요?
다리우스인가요?
rghhHHh!!
rghhHHh!!
AGgHHGH!
AGgHHGH!
LET ME GOOO!
LET ME GOOO!
Let me GOOOOO!!
Let me GOOOOOO!!
그래, 이제 10분 밖에 안 됐어,
그래, 10분밖에 안 지났는데
그리고 다리우스는 이미 체포됐어.
그리고 다리우스는 이미 체포됐어.
경찰이 너무 많아, yoOoo!
경찰이 너무 많아, yoOoo!
그들은 줄을 서서
도시를 휩쓸고 있습니다.
그들은 줄을 서서
시내를 휩쓸고 있습니다.
공식적으로 시장에 왔습니다.
공식적으로 시장에 왔습니다.
타레크, 우리가 가고 있어요.
타렉, 우리가 가고 있어요.
알았어, 준비할게.
좋아, 준비할게.
좋아, 타렉, 지도 좀 줘.
좋아, 타렉, 지도 좀 줘.
그들은 분명히 직선을 이루었습니다
확실히 직선을 이루었습니다
가서 확인하고 있습니다
구석구석까지.
가서 확인하고 있습니다
모든 구석구석.
그 전략의 유일한 약점은
그 전략의 유일한 약점이지만
어떻게든 몰래 빠져나갈 수 있다면
선을 넘어,
어떻게든 몰래 들어갈 수 있다면
선을 넘어,
그들은 우리가
그들은 이미 건물을 수색했습니다.
그들은 우리가
건물 내에서는 이미 수색을 했습니다.
침투할 시간이 있었다면
라인은 지금일 것이다.
언젠가 침투할 시간이 있었다면
선은 지금이겠죠.
계획이 있어요.
팔로우해주세요.
나한테 계획이 있어요.
나를 따라오세요.
경찰이 깨닫지 못하는 것 같아요
도시 아래에 터널이 있습니다.
경찰이 깨닫지 못하는 것 같아요
도시 아래에 터널이 있어요.
오, 맙소사.
내 생각에는...
아, 이런.
그들이…
우리 위에 있는 것 같아요.
그들이 우리 위에 있어요!
우리 위에 있어요, 여러분.
그들이 우리 위에 있어요!
계속 움직이자.
계속 움직이자.
현재 몰래 빠져나가고 있어
도시 지하 하수도.
현재 몰래 빠져나가고 있어요
도시 지하의 하수도 시스템입니다.
도망칠 수 있을지도 모릅니다
일단 지상에 도착하면.
우리는 그것을 위해 달릴 수 있을지도 모릅니다
지상으로 올라가면.
안전한 방이 있는데
이 기폭 장치를 두고 왔습니다.
안전한 방이 있는데
이 기폭 장치를 두고 왔습니다.
경찰이 거기에 도착하지 않기를 바랍니다.
그 전에.
경찰이 거기에 도착하지 않기를 바랍니다.
그 전에.
아아아아.
오아아아.
오아아아!
오아아!
안녕, 여러분.
안녕하세요 여러분.
내 말이 들리면
내 말이 들리면
어쩐지 찾았네요.
어떻게했는지는 모르겠지만,
그들이 어떻게 해서 저를 찾아냈어요.
어떻게 될지는 모르겠지만,
그들은 다리우스를 찾았습니다.
그들은 다리우스를 찾았습니다.
하지만 제발, 그냥 도망가세요!
하지만 제발, 그냥 도망가세요!
가장 좋은 숨을 곳을 찾으세요--
가장 좋은 숨을 장소를 찾으세요--
음, 다리우스, 이러면 안 돼요
우리에게 사과하는 중입니다.
음, 다리우스, 이러면 안 되는데
우리에게 사과합니다.
사과해야 합니다
엄마한테.
사과해야지
엄마한테.
그래! 그녀는 지금 이것을 보고 있다.
그래! 그녀는 지금 이것을 보고 있다.
아, 그래!
저희 같은 분들을 위해
아, 그렇죠!
우리들을 위해
성공적으로 살아남는
12시간 동안의 경찰 추격전,
성공적으로 살아남은
12시간 동안의 경찰 추격전으로,
다리우스와는 다르게,
다리우스와는 달리,
엄마들에게 10만 달러를 얻습니다.
가서 10만 달러를 얻습니다 엄마들.
wooOOo!
wooOOo!
5명의 용의자를 구제했습니다.
5명의 용의자를 구제했습니다.
이 사람들은 교활합니다.
교활해요.
이 사람들은 교활해요.
은밀합니다.
예측할 수 없습니다.
예측할 수 없습니다.
모든 인텔 보고서,
모든 인텔 보고서,
모든 것 당신이 보는 것
그것은 제자리에 있지 않습니다.
당신이 보는 모든 것
그건 적절하지 않습니다.
우리는 그것을 알아야 합니다.
우리는 그것을 알아야 합니다.
그리고 각 체포 보상은
우리 부서에는 십만 달러가 있습니다.
그리고 각 체포 보상은 기억하세요
우리 부서는 10만 달러입니다.
오, 우리는 공개되어 있습니다.
아, 우리는 공개되어 있습니다, 여러분.
내 논리가 맞다면 그 사람들의 대사는
말 그대로 우리 위로 걸어갔습니다.
내 논리가 맞다면 그들의 대사는
문자 그대로 우리 위로 걸어갔습니다.
우리가 하수구에 있는 동안.
우리는 하수구에 있었습니다.
그래서 우리는 이미 선 뒤에 있습니다.
그래서 우리는 이미 선 뒤에 있습니다.
우리는 그냥 할 수 있어야 해
이 들판을 가로질러 달려가세요.
우리는 단지 할 수 있어야 합니다
이 들판을 가로질러 달려가세요.
그렇게 간단합니다.
그렇게 간단합니다.
그리고 만약 우리 모두가 체포된다면,
그리고 만약 우리 모두가 체포된다면,
이 영상은 엉망이 될 것입니다.
이 영상은 망했어요.
지미가 무전기를 떨어뜨렸어요!!
지미가 무전기를 떨어뜨렸어요!!
알았어… 알아두면 경찰이 보이지 않습니다.
...
...
알아보면 경찰이 보이지 않습니다.
[극적인 음악]
[극적인 음악]
좋아... 이제 3시간 남았습니다.
좋아... 이제 3시간 남았어.
시간이 된 것 같아.
여기서 헤어졌습니다.
이제 때가 된 것 같아요.
여기서 헤어졌습니다.
지하철 탈 사람?
지하철 탈 사람?
난 괜찮아, 난 괜찮아.
난 괜찮아, 난 괜찮아.
지하철은 싫습니다.
지하철은 싫습니다.
지하철은 탈 수 있어요.
지하철은 탈 수 있어요.
자, 저쪽으로 가세요!
모두 그래, 저쪽으로 가!
알았어.
알았어.
놀런, 나와 함께 가자.
놀런, 나랑 같이 가.
알았어.
알았어.
어디로 가는 거야?!
어디로 가는 거야?!
선에서 최대한 멀리!
선에서 최대한 멀리!
하H…
하H…
하H…
하H…
하H…
하H…
여기가 내가 당신을 떠날 곳입니다.
여기가 내가 당신을 떠날 곳입니다.
알겠습니다.
알겠습니다.
이번이 마지막이 될 수도 있습니다
우리는 서로를 본다…
이번이 마지막일지도 모릅니다
우리는 서로를 봅니다…
절대.
절대.
알겠습니다.
알겠습니다.
앨리슨, 나 지하철에 있어요.
거기서 만나요.
앨리슨, 나 지금 지하철 안에 있어.
거기서 만나요.
안녕!
안녕!
안녕!
안녕!
안녕!
안녕!
그 사람인 것 같아요!
그 사람인 것 같아요!
오, 안돼!
오, 안돼!
오, 안돼!
오, 안돼!
오, 안돼!
오, 안돼!
얘들아!
얘들아!
얘들아, 나빠 소식!!
얘들아, 나쁜 소식!!
나쁜 소식!
나쁜 소식!
바로 거기에 멈춰!!
바로 거기에 멈춰!!
당신은 체포 상태입니다!
당신은 체포 상태입니다!
지미, 그들은 우리를 공격하고 있습니다.
지미, 그들은 우리를 공격하고 있습니다.
왼쪽 뒤 모서리에,
비밀의 은신처가 있습니다.
왼쪽 뒤편에
비밀의 숨은 장소가 있어요.
벽을 당겨!
벽을 당겨!
오!
오!
열려요!
열린다!
경찰! 여기 누구든지?!
경찰! 여기 누구든지?!
경찰이 오고 있어요!
경찰이 오고 있어요!
맙소사!
오, 맙소사!
손 좀 보여주세요!
손 좀 보여주세요!
이게, 어어, 최고겠군요
부끄러운 일
이건, 어어, 가장
부끄러운 일
평생 겪은 일입니다.
평생 겪은 일입니다.
닥쳐pp.
닥쳐pp.
내가 이런 일을 겪은 이유 얻으려고 노력 중
학교에 가는 이유는
내가 얻으려고 노력한 이유는
학교에 가는 이유는
여기에 숨겨진 방을 계획하고 있기 때문입니다
그들은 결코 찾지 못할 것입니다.
여기에 숨겨진 방이 계획되어 있습니다
그들은 결코 찾지 못할 것입니다.
[서스펜스 음악]
[서스펜스 음악]
아, 안돼.
오, 안돼.
잠깐만 분--
잠깐만--
아 이건 좋지 않아요.
아, 이건 좋지 않아요.
이건 좋지 않아요!
이건 좋지 않아요!
음…
음…
안돼 후!
안돼 후!
그들이 내 숨겨진 방을 찾았어!
그들이 내 숨겨진 방을 찾았어! 방!
비밀의 방을 발견했는데도
그들은 이 기폭 장치를 잡지 않았습니다.
그들이 내 비밀방을 찾았음에도 불구하고
그들은 이 기폭 장치를 잡지 않았습니다.
이것은 와 함께 가방에 넣습니다.
10만 달러.
이것을 가방에 넣고 다닐게요
십만 달러.
이것은 나중에 도움이 될 것입니다.
이유를 알게 될 것입니다.
이것은 나중에 유용할 것입니다.
그 이유를 알게 될 것입니다.
다행히 경찰은 깨닫지 못했습니다.
이 리모콘
다행히 경찰은 눈치채지 못했어요
이 리모컨으로
이 TV를 통해 전환할 수 있습니다.
도시 전역의 모든 단일 카메라.
이 TV를 통해 교체할 수 있습니다.
도시 전역의 모든 카메라.
그들이 돌아올 것으로 의심됩니다.
이 학교에서는,
그들이 돌아올 것 같아요
이 학교에서는
그래서 백업해 주셔야 합니다.
그래서 백업해 주셔야 합니다.
rGHehh!
rGHehh!
OHhkay.
오오오오.
오오오…
오오오…
하아…
하아…
알았어…
알았어…
놀란, 기폭 장치를 가져왔어.
놀란, 기폭 장치를 가져왔어.
알았어…
알았어…
알았어.
알았어.
이것이 가장 위험한 부분일지도 모른다
전체 동영상 중
이 부분이 가장 위험한 부분일 수 있습니다
전체 동영상 중
내가 생각하는 대로 하려면
내가 생각하는 대로 하려면
내가
정말 높은 건물입니다.
꼭대기에 올라가야 해요
정말 높은 건물입니다.
이 시점에서 절반 정도 왔습니다
도전 속으로.
이제 절반 정도 왔습니다.
도전 속으로.
너-- 그냥 가!
너-- 그냥 가!
보호해줘!!
보호해줘!!
우리 은신처의 대부분은
노출되었습니다,
우리 은신처의 대부분
폭로되었으며,
그리고 다리우스는 체포되었습니다.
그리고 다리우스는 체포되었습니다.
이것이 바로 여러분이 보려고 하는 내용입니다.
이것이 바로 여러분이 보려고 하는 내용의 이유입니다
나의 백업 마스터 플랜입니다.
의도대로 전개되길 바랍니다.
저의 백업 마스터플랜입니다,
제가 의도한 대로 전개되길 바랍니다.
그리고 모든 것은 무엇으로부터 시작되나요?
놀란이 곧 할 일입니다.
그리고 모든 것은 무엇에서 시작되나요?
놀런이 곧 할 예정입니다.
aHEM!
aHEM!
Yoo.
Yoo.
Yo, 무슨 일이야?!
야, 무슨 일이야?!
놀런이에요!!
놀란이에요!!
어어.
어어.
GO!
GO!
가!
가!
가!
가!
그 사람이야!
그 사람이야!
그래, 봤어
응, 봤어.
카메라 가져와!!
카메라 가져와!!
카메라 가져와!!
카메라 가져와!!
카메라 가져와!! 카메라!!
카메라를 가져와!!
가, Taylor, GO!
가, Taylor, GO!
다음 전환을 위해,
다음 전환을 위해,
정말 갖고 싶었어요
폭발이 많아요.
정말 갖고 싶었어요
많은 폭발.
말이 안 될 수도 있지만,
말이 안 될 수도 있지만,
하지만 mannn, 정말 대단해 보이나요.
mannn, 정말 대단해 보이나요.
붐!
붐!
붐!
붐!
붐!
붐!
붐!
붐!
붐!
붐!
붐!
붐!
붐!
붐!
붐!!
붐!!
붐!
붐!!
붐!!
쾅쾅!!
쾅쾅!!
쾅쾅!!
쾅쾅!!
쾅쾅!!
쾅쾅!!
쿵쾅!!
쿵쿵!!
쿵쿵!!
쿵쿵!!
쿵쿵!!
쿵쿵!! 쿵쿵!!
booOOom
booOOom
booOOom
booOOom
booOOom
booOOom
booOOom booOOom
booOOom
booOOom
booOOom
booOOom
booOOom
booOOom
booOOom
booOOom
booOOom
booOOom
booOOom
booOOom
booOOom
booOOom
booOOom
booOOom
booOOom
booOOom
booOOom
booOOom
booOOom
booOOom
booOOom
booOOom
booOOom booOOom
booOOom
booOOom
booOOom
booOOom
booOOom
booOOom
booOOom
booOOOMM
booOOOMM
booOOOMM
booOOOMM
booOOOMM
booOOOMM
우리는 아무것도 볼 수 없습니다.
우리는 아무것도 볼 수 없습니다.
우리는 그를 잡지 못할 것입니다.
우리는 그를 잡지 않을 것입니다.
아아아아!!
아아아아아!!
아아아아아!!
아아아아아!!
아아아아아!!
아아아아아!!
아아아아아!
아아아아아!
아아아아아!
아아아아아!
아아아아아!
아아아아아아!
아아아아아아!!!
아아아아아아!!!
아아아아아아!!!
아아아아아아아!!!
아아아아아아아!!!
아아아아아아아!!!
오 마이 고오오쉬
오 마이 고오오쉬
맙소사!
맙소사!
엄마 사랑해요!
엄마 사랑해요!
가야해요!
가야해요!
가야해요
가야해요
오 마이 굿
오 마이 굿
그게 제일 멋있었어요
해본 적이 있어요.
그게 제일 멋있었어요
해본 적이 있습니다.
놀란 씨, 천만에요.
놀란 씨, 천만에요.
아무튼 다음 계획은
조금 더 유용합니다.
어쨌든 다음 계획은
조금 더 유용합니다.
소개하겠습니다
나의 도플갱어.
소개할게요
나의 도플갱어.
잠깐, 어, 웃어봐.
잠깐, 어, 웃어봐.
알았어…
알았어… 여기서 그는 유일한 도플갱어가 아닙니다.
...
여기서 그는 유일한 도플갱어가 아닙니다.
나는 50명이 넘는 도플갱어를 가지고 있습니다.
시내에서.
나의 도플갱어는 50명이 넘습니다
시내에서.
내 도플갱어들을 모두 데려가주세요
영화관으로,
내 도플갱어들을 모두 데려가주세요
영화관으로,
그리고 경찰들이 수색하러 가면
그리고 경찰들이 수색하러 가면
뒤에서 문을 잠그세요.
뒤에서 문을 잠그세요.
할 수 있어요, 형제.
할 수 있어요, 형제.
알았어, Godspeed.
좋아, Godspeed.
행운을 빌어요.
행운을 빌어요.
가, 가!
가, 가!
스캔 중입니다.
스캔 중입니다.
얘들아!! 어서 들어오세요!
얘들아!! 어서 들어오세요!
여기!!
여기!!
야! 주 경찰입니다!
이봐요! 주 경찰!
멈춰야 해!
멈춰야 해!
잠깐 기다려.
잠깐 기다려.
잠깐 기다려.
잠깐만 기다려 주세요.
잠깐만 기다려 주세요.
잠깐만 기다려 주세요.
모두 배낭을 메고
올블랙을 입고있습니다.
모두 배낭을 메고
is wear all black.
영화관으로 달려가고 있어요rrrr.
영화관으로 달려가고 있어요rrr.
백업이 더 필요합니다!
백업이 더 필요합니다!
주 경찰님, 움츠리지 마세요!
주 경찰님, 움츠러들지 마세요!
그들은 어디로 갔나요?
그들은 어디로 갔나요?
여기 있어요!
여기 있어요!
여기 있어요!
여기 있어요!
그들은 여기 있어요 여기!
그들이 여기 있어요!
하지만 경찰이 깨닫지 못하는 것
한 가지 방법이 있다는 것
하지만 경찰이 깨닫지 못하는 것
들어가는 길은 하나뿐이고
출구는 없습니다.
출구는 없습니다.
그가 문을 잠그고 있어요!
그가 문을 잠그고 있어요!
알고 있어요 경찰이
앞으로 몇 시간 동안 갇혀서,
경찰이
앞으로 몇 시간 동안 갇혀서,
나는 그들을
나의 역대 고전:
나는 그것들을 중 하나에 복종시켰습니다
나의 역대 클래식:
내가
십만.
나는
1십만.
1.
1.
2…
2…
3?
3?
4개…
4개…
영화관에 경찰이 많아요.
...
...
...
놀런, 놀란, 우리는 잠겼어요
영화관에 경찰이 많아요.
안가에 도착했나요?
안가에 도착했나요?
아아, 찾은 것 같아요.
아아, 찾은 것 같아요.
문이 있어요
문이 있어요
이게 뭐죠??
이게 뭐죠??
이게 뭐죠?!
무엇인가요? 이거?!
완전.
완전.
잠깐.
잠깐.
알았어, 이거 이상해.
알았어, 이거 이상해.
아, 지미, 나 잠겨있어
건물 내부에서,
어, 지미, 나 잠겨있어
건물 내부에,
그리고 문이 열리지 않습니다.
그리고 문이 열리지 않습니다.
당신은 이제 그 창고 안에 잠겨 있습니다.
당신은 이제 그 창고 안에 잠겨 있습니다.
이 문은 잠겨 있습니다 역시.
이 문도 잠겨 있어요.
좋아, 좋아.
좋아, 좋아.
그리고 그 이유는
당신이 거기 있는 이유는
그리고 그 이유는
당신이 거기 있는 이유는
2대2로 이겨야 하기 때문입니다
2대2로 이겨야 합니다
이 동영상의 후원자인 CoD Mobile에서,
이 동영상의 후원자인 CoD Mobile에서
그렇게 하면,
그러면,
일부 잠금이 해제됩니다
매우 특별한 것
당신은 일부를 잠금 해제할 것입니다
아주 특별한 것들
이것이 당신을 매우 쉽게 만들어 줄 것입니다
이 동영상의 나머지 부분입니다.
이렇게 하면 매우 쉽게 만들 수 있습니다.
이 비디오의 나머지 부분입니다.
행운을 빌어요, 놀란.
행운을 빌어요, 놀란.
CoD Mobile에서 승리하지 않으면 망합니다.
CoD Mobile에서 승리하지 않으면 망합니다.
알았어, 서둘러야 해.
알았어, 서둘러야 해.
지금은 NOT에만 집중하면 돼
잡히다.
지금은 NOT에만 집중하면 된다
잡히다.
멋진 작은 피스터블 카페가 있다.
조그마한 피스터블 카페가 있다.
거기에 숨어야겠다.
거기에 숨어야겠다.
가자!!!
가자!!!
가자아자자 가자!
가자아아아자자 가자!
알았어요…
알았어…
바로 거기.
...
...
...
저 문간에 누군가가 있어요
바로 저기.
누군가 오고 있어…
누군가 오고 있어…
누군가오고 있어.
누군가오고 있어.
앞으로 들어갈 거야!
앞으로 들어가겠습니다!
앞으로 들어갑니다!
앞으로 들어갑니다!
앞으로 들어갑니다!
앞으로 들어갑니다!
알겠습니다. 돌아왔습니다.
알겠습니다. 돌아왔습니다.
누군가 왔어요.
누군가 숨어 있어요.
누군가 여기 있어요.
누군가 숨어있습니다.
콜오브듀티를 많이 해봤습니다
저 시절에는 정말~
콜오브듀티(Call of Duty)를 많이 했는데
오늘은 정말, 정말
이건 꽤 쉬울 것 같아요
나를 위해.
이것은 매우 쉬울 것입니다
나를 위해.
아, 이건 Call of Duty: Ghosts 맵이야!
아, 이건 Call of Duty: Ghosts 맵이야!
클래식, 멀티플레이어 및
배틀 로얄 액션,
클래식, 멀티플레이어 및 특징
배틀 로얄 액션,
콜 오브 듀티 모바일은 최고의 게임입니다
모바일 FPS 경험.
콜 오브 듀티 모바일은 최고의 게임입니다
모바일 FPS 체험입니다.
함정문이 있는데 잠겨있습니다!
함정문이 있는데 잠겨있습니다!
이건 열리지 않습니다.
밖으로 나가세요.
이건 열리지 않습니다.
나가세요.
즉, 최고의 무료 보상과 같습니다.
인생에서 받아본 적이 없습니다.
즉, 최고의 무료 보상과 같습니다
살면서 당했던 적이 있어요.
아, 신경쓰지 마세요.
그가 날 잡았어...
아, 신경 쓰지 마세요.
그가 나를 잡았습니다...
다음 직후 CoD Mobile에 접속하세요.
이 영상은, 만약 그렇다면,
다음에 바로 CoD Mobile에 접속하세요
이 영상을 보면,
무료 MrBeast Calling Card
무료 MrBeast Calling Card
그리고 시즌 7로 바로 이동할 수 있고,
시즌 7로 바로 이동할 수 있습니다.
무료로 수익을 얻을 수 있는 곳,
한시적 CoD 포인트
무료로 적립할 수 있는 곳,
시간 한정 CoD 포인트
기간 동안 플레이하는 것만으로도
CoD 포인트 러시 이벤트입니다.
플레이하는 것만으로도
CoD 포인트 러쉬 이벤트입니다.
곧 나갈 수도 있습니다.
곧 나갈 수도 있습니다.
로그인만 하면 됩니다
그리고 플레이해서 돈을 벌어보세요.
로그인만 하면 됩니다
그리고 플레이하여 수익을 얻으세요.
이 QR 코드를 스캔하거나
설명에 있는 링크를 클릭하세요.
이 QR 코드를 스캔하거나
설명에 있는 링크를 클릭하세요
오늘 Call of Duty Mobile을 다운로드하세요.
오늘 Call of Duty Mobile을 다운로드하세요.
yesSS!
yesSS!
yesSS!
예SS!
예SS!
예SS!
저거 보이나요?
저거 보이나요?
승리!
승리!
CoD Mobile 덕분에
이제 들어갈 수 있어요
CoD Mobile 덕분에
이제 들어갈 수 있어요
코디에 따르면,
는 0, 0, 0입니다.
왜냐하면 코드 대상은 다음과 같기 때문입니다.
는 0, 0, 0입니다.
아마도 할 수 있었을 거에요
그저 그런 추측을 해보자.
아마 그럴 수 있었을 텐데
그냥 추측해서.
안에 무엇이 있는지 보자.
안에 무엇이 있는지 보자.
안돼.
안돼.
경찰들이 나를 둘러싸고 있는 것 같아.
경찰들이 나를 둘러싸고 있는 것 같아.
정말 무서워.
너무 무서워.
나 ONEEE를 얻었습니다.
ONEEE를 얻었습니다.
누군가 트랩 도어에 올라타세요
그래서 그 사람은 나갈 수 없어요!
누가 트랩 도어에 올라타세요
그가 나갈 수 없도록!
잡아, 잡아, 잡아!!
잡아, 잡아, 잡아!!
가자OO!
가자OO!
으어어어어어!
아우어어어어!
안돼!
안돼!
안돼!
안돼!
안돼OO!
안돼OO!
그만해! 당신을 체포합니다.
멈추세요! 당신을 체포합니다.
당신을 체포합니다. 당신을 체포합니다.
당신을 체포합니다. 당신을 체포합니다.
당신을 체포합니다.
당신을 체포합니다.
몇 명이나 걸렸나요?
몇 명이나 걸렸나요H?
h-- 밖이 100인가요?
그-- 밖이 100인가요?
이게 100K인가요?!
이게 100K인가요?!
어, 네. 그럴 수 없나요--
어, 그렇죠. 안되나요--
이제 우리의 것입니다.
이제 우리의 것입니다.
Jimmy, Nolan, Alison…
Jimmy, Nolan, Alison… 공식적으로 잡혔습니다.
...
공식적으로 잡혔습니다.
그들은 방금 타렉을 체포했으므로
기분전환으로 활용하겠습니다
방금 타렉을 체포했으니
기분전환용으로 사용하겠습니다
그들이 축하하는 동안.
그들이 축하하는 동안에.
여기서 faaarrr를 쫓아낼 것입니다.
나는 faaarrr를 여기서 멀어지게 할 것입니다.
아아아아아!
아아아아아!
아아아아!
아아아아!
아아아아!
아아아아!
아아아아!
아아아아!
아아아아!
아아아아!
아아아아!
아아아아아!
아아아아!
아아아아!
아아아아!
아아아아아!
아아아아아!
아아아아!
아아아아!
아아아아!
아아아아!
아아아아!
아아아아!
아아아아!
아아아아!
아아아아!
아아아아!
아아아아!
아아아아!
아아아아!
아아아아!
아아아아!
아아아아!
아아아아!
아아아아!
아아아아!
아아아아!
아아아아!
아아아아!
아아아아!
아아아아!
아아아아!
아아아아!
아아아아!
아아아아!
아아아아!
우!
우!
우우!
우우우!
우우우우!!
우우우우!!
너희 죄수들 모두한테 그런 짓을 하는 거야?
너희들은 모든 죄수들에게 그런 짓을 해?
다리우스!
다리우스!
다리우스!
다리우스!
다리우스!
다리우스!
알겠습니다 당신은 잡혔습니다.
잡혔나 봅니다.
휴대폰에 당신의 이름이 있습니다.
휴대폰에 당신의 이름이 있습니다.
Noo WAY!
Noo WAY!
오에에에에에!
오에에에에!
오에에에에에!
오에에에에!
오에에에에!
오아아아아!
쌍안경이 뭐죠??
쌍안경이 뭐죠??
뭐?!
뭐?!
뭐?!
뭐?!
뭐?!
뭐야?!
야간 투시경이야!
야간 투시경이야!
길리 슈트야.
길리 슈트야.
어느 곳에든 섞일 거예요
하고 싶어요.
어디든 섞이겠어요
하고 싶습니다.
좋아, 여기에 또 뭐가 있지?
좋아, 여기에 또 뭐가 있지?
연막탄이 있어?
연막탄이 있어?
이게 뭐야??
이게 뭐지??
무인항공기입니다.
무인항공기입니다.
어디가 어딘지 정확히 알 수 있습니다
다들 그렇습니다.
어디가 어딘지는 정확히 알 수 있습니다.
다들 그렇습니다.
타레크와 다리우스가 감옥에 있습니다.
타레크와 다리우스가 감옥에 있습니다.
야, 이거 SOOo OP야.
야, 이거 SOOo OP야.
*불이 윙윙거리는 소리*
*불이 윙윙거리는 소리*
디스패치, 나이트크롤러입니다.
디스패치, 나이트크롤러입니다.
다앙 유령도시 입니다 여기.
여기는 완전 유령 도시입니다.
다른 사람 뭐 본 사람 있나요?
다른 사람 뭐 본 사람 있나요?
기다려야 합니다
그들이 미끄러질 때까지.
기다려야 합니다
미끄러질 때까지.
자 여러분, 하수구에는
감옥으로 들어가는 지하 입구입니다.
좋아 여러분, 하수구에는
감옥으로 들어가는 지하 입구입니다.
이것을 활용하여 도움을 주면 어떨까요
다리우스와 타레크의 탈출?
그것을 활용해서 도와주면 어떨까요
다리우스와 타렉이 탈출?
끝났어요.
끝났어요.
다리우스, 내 손에 닿을 수 있나요?
다리우스, 내 손에 닿을 수 있나요?
너무 빨리 가지 마세요.
잡히지 마세요.
너무 빨리 가지 마세요.
잡히지 마세요.
우정의 힘!
우정의 힘!
5분 후에 뵙겠습니다.
5분 후에 뵙겠습니다.
그들이 도망치면,
그들이 밖으로 나가면,
그들은 아마도
할 예정입니다.
그들은 아마도
할 예정입니다.
당신은 다음 위치에 있게 될 것입니다
그들을 요격합니다.
당신은 위치에 있게 될 것입니다
그들을 가로막기 위해.
모든 것을 다시 수색할 예정입니다.
우리가 놓친 것이 있을 경우를 대비해.
모든 것을 다시 검색하겠습니다.
놓친 것이 있을 경우를 대비해.
찾겠습니다.
찾겠습니다.
아직 로 이동하는 중입니다.
영화관.
아직 가는 중입니다.
영화관.
요, 놀란이에요.
요, 놀란이에요.
지금 무인기를 보고 있어요.
지금 무인기를 보고 있어요.
어, 지미, 정말 많아요
주위에 경찰이 많아요.
어, 지미, 경찰이 많아요
주위에 있는 경찰들입니다.
잠깐, 당신이 나 위에 있나요?
잠깐, 당신이 나보다 위에 있나요?
그래, 그게 나야.
그래, 나야.
알았어, 앨리슨, 경찰은 하나도 안 보여
당신에 의해. 하세요.
알겠습니다, 앨리슨, 경찰은 보이지 않습니다
당신에 의해. 계속하세요.
이동 중입니다.
이동 중입니다.
손전등이 보이면
걱정이 필요해요.
손전등이 보이면
걱정이 필요해요.
지미, 말 그대로 경찰이 있어요
바로 앞에 있습니다.
지미, 말 그대로 경찰이 있어요
바로 코앞에.
오, 맙소사… 경찰.
오, 맙소사… 경찰.
말 그대로 두 명의 경찰이 있습니다.
바로 저기요.
말 그대로 두 명의 경찰이 있습니다.
바로 저쪽에 있습니다.
좋아, 나는 완전히 깨끗한 줄 알았는데.
아직은 아닙니다.
좋아요, 완전히 클리어했다고 생각했습니다.
아직 아니에요.
잠깐만 기다려주세요.
잠시만 기다려주세요.
지미, 지금 당장 숨어야 해.
지미, 지금 당장 숨어야 해.
그냥 여기 누워있을게요
차 옆에.
그냥 여기 누워있을게요
차 옆에.
이 불을 끄거나
그들이 나를 보게 될 거야.
이 불을 꺼야 해 아니면
그들이 나를 볼 거예요.
불을 꺼야겠어요!
꺼야겠어.
꺼야겠어!
꺼야지.
알았어... 알았어...
알았어... 알았어...
지금은 그림자 속에 숨어 있어.
지금은 그림자 속에 숨어 있어.
나는 불을 다 꺼야 해,
이 카메라도.
불 다 꺼야겠어,
이 카메라도.
여기서 검색한다고 하는데…
여기에서 검색한다고 하는데… of that.
...
...
...
...그 모든 것의 안에.
그래, 빨간색 X를 봐.
그래, 빨간색 X를 봐.
내가 방금 도망갔다니 믿을 수가 없어!!
I 내가 방금 도망갔다니 믿을 수가 없네요!!
놀런에게 인사해주세요,
완벽했어요.
놀란에게 인사해주세요,
완전히 익었어요.
알겠습니다 여러분, 이제 곧 가겠습니다
영화관.
자 여러분, 가는 중입니다
영화관.
앨리슨 어디 있어?
앨리슨 어디 있어??
영화관 뒤.
영화관 뒤.
지미, 보여요.
봐요, 보여요!!
지미, 보여요.
봐요, 보여요ㅜㅜ!!
내가 당신 뒤에 있어요.
내가 당신 뒤에 있어요.
오! 여기 있습니다.
오! 그렇군요.
네, 다시 만나서 반가워요.
그래, 다시 만나서 반가워요.
오, 맙소사.
오, 맙소사.
궁금하실 수도 있겠네요
그들이 우리를 찾지 못한 이유.
궁금하실 수도 있습니다
왜 우리를 찾지 못했는가.
야간 투시경을 꺼라.
야간 투시경을 꺼라.
이것이 손전등 없이 보는 모습이다.
야간 투시경을 꺼라.
그러니까 당연히 너희들은 다 볼 수 있지,
그러니까 너희들은 다 볼 수 있잖아,
하지만 정말 힘들어
지금 육안으로.
근데 정말 힘들어요
지금 육안으로.
좋아, 놀란, 난 앨리슨과 함께 있어.
얼마나 떨어져 있나요?
좋아요, 놀란, 저는 앨리슨과 함께 있어요.
얼마나 남았나요?
어, 영화관이 보입니다.
어, 영화관이 보입니다.
글쎄요, 당신은 어때요-
글쎄요, 당신은--
1초만 주세요.
1초만 주세요.
으으으!
으으으!
하하하 하하하하!
하하하하하하하하!
하하하하하!
하하하하하!
예, 놀란?
예, 놀란?
이거 보이시나요?
이거 보여요?
그렇지-- 이 도넛 맛있어 보이지 않나요?
그렇지-- 이 도넛 맛있어 보이지 않나요?
야, 우리 이것에 대해 얘기 좀 해야겠어.
야, 우리 이것에 대해 얘기해야 해.
mMmm…
mMmm…
...
가서 끝내겠습니다.
그들이 입고 있는 옷을 추적해 보세요.
그들이 입고 있는 옷을 추적해 보세요.
놀란은 길리 슈트를 입고 있어요!
놀런은 길리 슈트를 입고 있어요!
안녕…
안녕…
자, 들어봐, INTELLL을 얻었어.
자, 들어봐, INTELLL을 얻었어.
용의자 중 한 명,
아마도 길리 슈트를 입고 있었을 것이다.
피의자 중 한 명,
아마도 길리 슈트를 입고 있을 것입니다.
우리가 하려는 일은
우리가 하려는 일
둘 중 하나가 정말 멋질 것입니다.
둘 중 하나가 정말 멋질 것입니다
또는 우리가 했던 가장 멍청한 짓,
또는 우리가 했던 가장 멍청한 짓,
그리고 우리 셋 모두 잡힐 거야.
그리고 우리 셋 다 잡히게 될 거야.
글쎄, 그렇게 되길 바라자 정말 멋지네요!
글쎄, 정말 멋졌으면 좋겠습니다!
지하 터널이 있는 건물이 있어요
감옥으로 바로 이어지는,
지하 터널이 있는 건물이 있어요
감옥으로 직접 달려가는,
이것은 또한
경찰 본부.
이 역시
경찰 본부입니다.
그리고 만약 그들이 우리를 발견하면,
그 터널이 나갈 수 있는 유일한 출구입니다.
그리고 만약 그들이 우리를 발견한다면,
그 터널이 나가는 유일한 출구입니다.
알다시피, 우리는 말 그대로
한 곳으로 들어가는
알다시피 우리는 말 그대로
한곳으로 가면서
우리는 피하려고 노력하고 있습니다
지금 당장.
우리는
지금 당장.
이 사람들을 감옥에서 구출하는 것은
내가 했던 가장 멍청한 짓은,
이 사람들을 감옥에서 구출하는 것은
내가 했던 가장 멍청한 짓,
하지만 타레크와 다리우스를 집에 보낼 수는 없었어요
그들의 엄마들을 위해 아무것도 없이.
하지만 타렉과 다리우스를 집에 보낼 수는 없었어요
그들의 엄마들에게는 아무 것도 없이.
아무래도 도플갱어를 보냈어요
경찰 본부에
아우~ 도플갱어를 보냈네요
경찰 본부에
훌륭한 계획을 가지고
경찰의 주의를 분산시킵니다.
훌륭한 계획을 가지고
경찰의 주의를 분산시키세요.
쾅쾅!
쿵쿵!
그래아, 가서 확인해 보자!!
그래, 확인해 보자!!
그래아아…
그래아아…
알았어. 마지막 기회입니다.
알겠습니다. 마지막 기회입니다.
아니, 그냥 중간에 있을게요.
여기는 좀 안전한 것 같아요.
아냐, 그냥 가운데에 있을게요.
여기가 좀 안전한 것 같아요.
도망칠 수 있게 뒷자리에 앉을게요
너희들보다 빠르다.
내가 도망칠 수 있게 뒷자리에 앉을게
너희들보다 빠르다.
우리는 아래로 걸어가려고 한다
도시 전체.
우리는 아래를 걸어갈 예정입니다
도시 전체를.
노컷으로 보여드릴게요
이 터널이 얼마나 긴지.
무삭제샷을 보여드릴게요
이 터널이 얼마나 긴지.
ALISON, 다 왔어요.
ALISON, 다 왔어요.
다 왔어요!
다 왔어요!
글쎄, "거기"란
또 하나의 거대하고 긴 터널.
글쎄, "저기"란
또 하나의 거대하고 긴 터널.
아, 만.
아, 만.
또 다른 시간 경과.
또 다른 시간 경과.
이리와.
이리로 와요.
이리로 와요.
이리로 와요.
우리는 좀 가까워지고 있어요--
좀 가까워지고 있어요--
shhHhh…
shhHhh…
shhHhh…
shhHh…
쉿아아...
쉬아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아... 경찰이 있어요.
...
...
...
...
무엇이 보이나요?
무엇이 보이나요?
텅 비어 있는 것 같습니다.
텅 비어 있는 것 같습니다.
감옥이 보입니다
복도 아래로.
감옥이 보입니다
복도 아래로.
그것은 단지, 뭐,
10시간?
그냥, 뭐,
10시간?
조용히 하지 않으면!!
조용히 하지 않으면!!
…괜찮아, 하지만 괜찮아--
…괜찮아, 하지만 괜찮아--
방금 들어왔어!
방금 들어왔어!
쉿!
쉿!
방금 다리우스가 들렸어.
방금 다리우스가 들었어.
히히E!
히히!
깨어났어, 떴어!!
깨어났어, 떴어!!
DARIUS 들었어!
DARIUS 들었어!
그런데...
그런데...
그래?
그래?
이제 2시간 남았어
챌린지 남았습니다.
이제 2시간 남았습니다
챌린지에 남았습니다.
우리 이렇게 가까워요??
우리 이렇게 가까워요??
맙소사...
맙소사...
그렇습니다.
그렇습니다.
경찰은 보이지 않습니다.
경찰은 보이지 않습니다.
가서 확인해 볼까요?
가서 확인해 볼까요?
그래, 확인하러 가자.
그래, 확인하러 가자.
쉿...
쉿...
이건 정말 멍청한 짓이야
저는 해본 적이 있어요.
이건 가장 멍청한 일이에요
해본 적이 있습니다.
누구 있나요?
누구 있나요?
아니!
아니!
해안은 깨끗합니다.
해안은 분명합니다.
여기서 내가 겁을 먹을 수도 있겠네요…
여기가 내가 겁을 먹을 수도 있겠네요…
...
...
...
멈춰!
멈춰!
멈춰!
멈춰!
멈춰!
안녕!
안녕!
안녕!
안녕!
안녕!
안녕!
경찰이야!
경찰이야!
달려, 달려!
그가 우리를 봤어요.
달려, 달려!
그가 우리를 봤어요.
그가 우리를 봤어요!!
그가 우리를 봤어요!!
끔찍해요...
끔찍한 아이디어네요.
끔찍한 아이디어네요...
이건 끔찍한 아이디어입니다.
JIMMY, 부탁드립니다!
저를 데리러 와주세요!
JIMMY, 부탁드려요!
저를 데리러 와주세요!
HELLLLP!
HELLLLP!
HELLLLP!
HELLLLP!
HELLLLP!
HELLLLP!
HELLLLP!
HELLLLP!
HELLLLP!
HELLLLP!
HELLLLP!
HELLLLP!
HELLLLP!
HELLLLP!
HELLLLP!
HELLLLP!
HELLLLP!
HELLLLP!
HELLLLP!
HELLLLP!
HELLLLP!
HELLLLP!
HELLLLP!
HELLLLP!
HELLLLP!
HELLLLP!
HELLLLP!
HELLLLP!
HELLLLP!
HELLLLP!
HELLLLP!
HELLLLP!
HELLLLP!
HELLLLP!
HELLLLP!
HELLLLP!
HELLLLP!
HELLLLP!
HELLLLP!
HELLLLP!
HELLLLP!
HELLLLP!
HELLLLP!
HELLLLP!
난-- 그 사람이 그런 말을 들은 것 같지 않은데...
나 하지마-- 그 사람이 그런 말을 들은 것 같지는 않은데…
그렇게 말하고 싶은데--
그렇게 말하고 싶은데--
HELLLLP!!!
HELLLLP!!!
HELLLLP!!!
HELLLLP!!!
HELLLLP!!!
HELLLLP!!!
지미, 나보다 먼저 가세요!
앞으로 가세요!!
지미, 나보다 먼저 가세요!
앞으로 가세요!!
GOOO, GO, goOO!
GOOO, GO, goOO!
NOLAN!
연막탄!
NOLAN!
연막탄!
용의자가 연막탄을 떨어뜨렸습니다.
용의자가 연막탄을 떨어뜨렸습니다.
추격을 계속하는 것은 안전하지 않습니다.
추격을 계속하는 것은 안전하지 않습니다.
피의자는 여전히 도주 중이다.
터널에서.
용의자 여전히 도주 중
터널에서.
우리는 갇힐지도 모릅니다dd…
우리는 갇힐지도 모릅니다dd… 오, 안돼!
...
...
...
오, 안돼!
우리는 요리될 수 있었어!!
우리는 요리될 수 있었어!!
이게 될 수도 있어!!
이것이 될 수도 있어!!
ALISON!!
ALISON!!
ALISON!!
ALISON!!
ALISON!!
ALISON!!
우리가 그녀를 잃었나요?
우리가 그녀를 잃었나요?
오, 맙소사.
오, 맙소사.
앨리슨은 왜 멈췄나요?
왜 그랬나요? 앨리슨 그만?
안좋아, 안좋아.
안좋아, 안좋아.
빨리 여기서 나가야 해,
빨리 여기서 나가야 해,
'그들이 우리를 기다리고 있을지도 모르니까.
'그들이 우리를 기다리고 있을지도 모르니까.
어서, 놀란!
어서, 놀란!
나는 당신을 팔로우하고 있습니다.
나는 당신을 팔로우하고 있습니다.
이쪽으로.
이쪽으로.
앨리슨은 자신을 희생했습니다.
앨리슨은 자신을 희생했습니다.
유닛이 터널 남쪽 끝을 검색합니다.
유닛이 터널 남쪽 끝을 검색합니다.
유닛을 북쪽 끝으로 보냅니다.
유닛을 북쪽 끝으로 보냅니다.
길리 슈트를 입은 용의자 중 한 명!
길리 슈트를 입은 용의자 중 한 명!
그 터널에서 나갈 길은 오직 하나!
그 터널에서 나갈 길은 오직 하나!
그 터널에서 나가는 길은 오직 하나!
그 터널에서 나갈 길은 오직 하나뿐이야!
그 터널에서 나갈 길은 오직 하나뿐이야!
그 터널에서 나갈 길은 오직 하나뿐이야!
찾기 나가!
출구를 찾아라!
가, 가, 가!!!!
가, 가, 가!!!!
가, 가, 가!!!!
가, 가, 가!!!!
GO, GOOO, GO!!!!
GO, GOOO, GO!!!!
여기서 전투 라인을 형성하자.
여기에서 전투 라인을 형성하자.
저쪽으로 걸어가자 건물.
저 건물 쪽으로 걸어가겠습니다.
놀란, 지미 들리나요?
놀런, 지미 들리나요?
그래, 앨리슨, 너야??
그래, 앨리슨, 너야?
그래, 얘들아, 난…
구멍을 찾았습니다.
그래 여러분, 저는…
구멍을 찾았습니다.
잠깐만요, 그들이 당신을 잡지 않았나요?
잠깐, 그들이 당신을 잡지 않았나요?
그건 결정적인 문제입니다.
그건 결정적입니다.
컨테이너로 오세요.
컨테이너로 오세요.
서둘러!
서두르세요!
경찰은 온다.
경찰이 오고 있다.
알았어, 반쯤 왔어.
알았어, 반쯤 왔어.
이 마지막 위치에 집결할 거야.
집결할 거야 이 마지막 위치에서.
실행합시다. 가자!
실행해보자. 가자!
야간 투시경으로 전환합니다.
야간 투시경으로 전환합니다.
야간 투시경으로 전환합니다.
야간 투시경으로 전환합니다.
하지만 우리는--
하지만 우리는--
손전등이 보입니다.
손전등이 보입니다.
이 모든 것에 불이 들어옵니다아!
이 모든 것에 불이 들어옵니다아!
이쪽으로 가세요. 어서 어서!!
이쪽으로 가세요. 어서 어서!!
자, 여러분, 경찰이 가까워지고 있습니다.
그들이 점점 가까워지고 있어요!
자 여러분, 경찰이 가까워지고 있습니다.
그들이 가까워지고 있어요!
그냥 숲 속에 숨을 거에요.
그냥 숲 속에 숨을 거에요.
이건 모르겠어요.
이건 모르겠어요.
…우드라인에서!
우드라인을 확인해 보겠습니다.
…IN THE WOODLINE!
우드라인을 확인해 볼까요.
아, 이런. 조명이 있어요.
조명이 있어요. 거기에는--
아, 이런. 조명이 있어요.
조명이 있어요. 저기--
그래서 여기를 돌겠습니다.
그래서 여기를 돌겠습니다.
아, 안돼. 오는 것 같아요.
아, 안돼. 오는 것 같아요.
아, 이런…
아, 이런…
바로 거기, 바로 거기!
눈이 보여요!
바로 거기, 바로 거기!
눈이 보여!
바로 저기 나무 위에.
바로 저기 나무 위에.
11시간 전,
11시간 전,
우리는 출발을 시작했습니다
불가능합니다.
우리는 해내려고 출발했습니다
불가능합니다.
완전히 설계된 도시에서도
100명의 경찰보다 더 똑똑하고 도망치세요.
완전히 하도록 설계된 도시에서도
100명의 경찰보다 한 수 앞서고 달리세요.
이...는 여전히 진정한 테스트임이 입증되었습니다.
이...는 여전히 진정한 테스트임이 입증되었습니다.
aaAAHHH!
aaAAHHH!
Let me goooo!
Let me goooo!
이제 마지막 순간이 시작됩니다.
그리고 이제 마지막 순간이 시작됩니다.
Let me goooo!
가자아아앙!
얘들아 나 잡았어!!
얘들아 나 잡았어!!
우리에게 남은 일은...
남은 일...
nooOO!
nooOO!
오래 지속됩니다.
오래 지속됩니다.
좋아 여러분… 그만해! 멈춰!
...
...
그만해! 멈춰!
당신을 체포합니다.
당신을 체포합니다.
가자.
가자.
그래… 절대 잡지 못할 거야 지미!!
그래... 넌 절대 지미를 잡지 못할 거야!!
우리가 할 검색 영역은
hitin'은 바로 여기입니다.
우리가 할 검색 영역은
hittin'은 바로 여기입니다.
타겟 에어리어.
타겟 에어리어.
쓰리 식스티, 얘들아.
쓰리 식스티, 얘들아.
바로 거기에 있어요.
거기 있어요.
바로 거기 있어요.
그들은 거기에 있어요.
아니요, 그 쪽이에요.
아니요, 저쪽이에요.
저쪽이에요!!
저쪽이에요!!
이쪽으로 와요.
이쪽으로 와요.
팔로우 미에!
미를 따라와!
리셋하고 걷기.
리셋하고 걷기.
가, 가! 서두르세요!
가, 가! 서두르세요!
계속하세요!
계속하세요!
컨테이너에 있어야 합니다.
컨테이너에 있어야 합니다.
오오, 안 돼요!
오오, 안 돼!
오오, 안 돼!
오오, 안 돼!
오오, 안 돼!
오오, 안 돼!
막다른 골목입니다.
막다른 골목입니다.
막다른 골목입니다!!
막다른 골목입니다!!
이봐, 경계선을 설정해!
야, 경계선을 세워!
저들을 없애자!
저들을 없애자!
경찰들에게 포위됐다.
경찰들에게 포위됐다.
ROAD의 북쪽!!
ROAD의 북쪽!!
경계를 설정해!
경계를 설정해!
SHhh, shH, shh!
쉿, 쉿, 쉿!
바로 거기 있어요.
바로 거기 있어요.
바로 거기 있어요.
바로 거기 있어요.
확산 밖으로!
확산!!
확산!
OUTTT를 퍼뜨려라!!
오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오와오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오! 경찰!
...
...
...
...
주 경찰!
주 경찰!
주 경찰!
주 경찰!
주 경찰!
주 경찰. 가만히 있어!
주 경찰. 가만히 있어!
주 경찰. 가만히 있어!
주 경찰. 가만히 있어!
주 경찰. 가만히 있어!
주 경찰. 엎드려!
안돼 후오!
안돼 후오!
안돼 후오!
안돼 후오!
안돼 후오!
안돼 후오!
수갑을 채워주세요!
수갑을 채워주세요!
우리는 너무 친했어요
우리는 너무 친했어요
rwaaGHHH!
rwaaGHHH!
화---- 윽!
화-- 윽!
잡았어!
잡았어!
아, 경찰이 너무 많아.
맙소사, 경찰이 너무 많아.
1시간 반 남았는데,
1시간 반 남았는데,
그들이 정식으로 잡았습니다
저희 다섯명
공식적으로 잡았습니다
우리 다섯 명 모두.
그리고 50만 달러를 얻었습니다!!
그리고 50만 달러를 얻었습니다!!
축하합니다!!
축하합니다!!
축하합니다!!
축하합니다!!
축하합니다!!
축하합니다!!
wooOoOO!!
우오오오!!
우오오오오!!
우오오오오!!
우오오오오!!
우오오오오!!
예아아아아!
그래아아아아!
감옥에 가기 전에…
그 가방에서 내 책을 꺼내줄래?
...
...
나에게 부탁 하나 해줄래?
그 가방에서 내 책을 꺼낼래?
괜찮아.
그래도 괜찮아.
네, 돈 바로 밑에 있어요.
네, 돈 바로 밑에 있어요.
네…
네…
그 안에 있을 거라고 약속해요.
그 안에 있을 거라고 약속해요.
저기요.
저기요.
이것은 가장 위험한 게임입니다,
이것은 가장 위험한 게임입니다,
새 책입니다.
저는 제임스 패터슨(James Patterson)과 공동 집필했습니다.
이 책은
저는 James Patterson과 공동 집필했습니다.
이상하게 들릴 수도 있다는 걸 알아요.
많은 분들이 책을 읽지 않으실 수도 있습니다.
이상하게 들릴 수도 있겠지만
많은 분들이 책을 읽지 않으실 수도 있지만,
하지만 책을 읽어보신 적이 있으시다면
MrBeast 동영상을 즐겼습니다.
하지만 약속합니다.
MrBeast 동영상을 즐겼습니다.
이 책을 실제로 정말 좋아하게 될 것입니다.
이 책을 실제로 정말 좋아하게 될 것입니다.
100명의 참가자가 통과합니다
전 세계에서 가장 위험한 게임,
100명의 참가자가
전 세계에서 가장 위험한 게임,
가장 높은 지분을 가진 게임
10억 달러를 놓고 경쟁하기 위해
가장 높은 지분을 가지고
10억 달러를 놓고 경쟁하기 위해
그리고 인류를 구하기 위해.
그리고 인류를 구하기 위해.
그리고 9월 1일부터,
그리고 9월 1일부터
책을 구입하고 입장,
도서 구매 후 입장하시면
1분께 증정해드립니다
1백만 달러!
1인에게 드립니다.
1백만 달러!
그럼 그녀의 얼굴에 있는 QR 코드를 스캔하세요!
그럼 그녀의 얼굴에 있는 QR 코드를 스캔하세요!
그건 미안해요…
미안해요…
또는 책을 사러 어디든 가보세요.
읽으러 가세요!
또는 책을 구입하는 곳이라면 어디든지
읽어보세요!
[영어]
Show
주요 어휘
연습 시작
| 어휘 | 의미 |
|---|---|
|
arrest /əˈrest/ B1 |
|
|
escape /ɪˈskeɪp/ B1 |
|
|
suspicious /səˈspɪʃəs/ B2 |
|
|
penetrate /ˈpenətreɪt/ C1 |
|
|
unpredictable /ˌʌnprɪˈdɪktəbl/ B2 |
|
|
diversion /daɪˈvɜːʃn/ B2 |
|
|
detonator /ˈdetəneɪtə(r)/ C2 |
|
|
doppelganger /ˈdɒplɡæŋə(r)/ C2 |
|
|
intercept /ˌɪntəˈsept/ B2 |
|
|
perimeter /pəˈrɪmɪtə(r)/ C1 |
|
주요 문법 구조
곧 공개됩니다!
이 섹션을 업데이트 중입니다. 기대해 주세요!
관련 노래