– 베트남어/한국어 이중 언어 가사

가사 및 번역

[한국어]

15 phút một ngày chưa đầy 3 tháng bạn sẽ

nói được tiếng Anh. Không phải giao tiếp

chung chung mà là tiếng Anh dùng được

trong công việc của bạn. Bạn chỉ cần vào

app code điền đúng mô tả công việc, vị

trí và trình độ tiếng Anh hiện tại. Ngay

lập tức app một lộ trình cá nhân hóa.

Không học theo khuôn mẫu lộ trình chung

mà mỗi người sẽ có một lộ trình học được

Dony đóng dày theo công việc và vị trí

của bạn. Ví dụ mình là IT, vị trí dep

mobile, trình độ tiếng Anh beginner thì

lộ trình sẽ có những cái bài học như là

giải thích bấ với khách hàng, nói chuyện

với leader về tiến độ dự án hay là cả

họp rooming đầu tuần. Hoặc nếu mình là

leader thì lại có những cái bài học như

là phỏng vấn, cập nhật tiến độ dự án

cùng các phòng ban hay là triển khai kế

hoạch dự án mới, app loại bỏ những chủ

đề bạn không bao giờ dùng và tập trung

tối đa vào từ vựng, mẫu câu và tình

huống sát sườn nhất với công việc của

bạn. Bạn làm nghề gì hay phải giao tiếp

với ai? App sẽ dạy bạn đúng những cái mà

bạn sẽ gặp. Tải app và tạo lộ trình

riêng cho mình ngay nhé.

[베트남어]

15 phút một ngày chưa đầy 3 tháng bạn sẽ

nói được tiếng Anh. Không phải giao tiếp

chung chung mà là tiếng Anh dùng được

trong công việc của bạn. Bạn chỉ cần vào

app code điền đúng mô tả công việc, vị

trí và trình độ tiếng Anh hiện tại. Ngay

lập tức app một lộ trình cá nhân hóa.

Không học theo khuôn mẫu lộ trình chung

mà mỗi người sẽ có một lộ trình học được

Dony đóng dày theo công việc và vị trí

của bạn. Ví dụ mình là IT, vị trí dep

mobile, trình độ tiếng Anh beginner thì

lộ trình sẽ có những cái bài học như là

giải thích bấ với khách hàng, nói chuyện

với leader về tiến độ dự án hay là cả

họp rooming đầu tuần. Hoặc nếu mình là

leader thì lại có những cái bài học như

là phỏng vấn, cập nhật tiến độ dự án

cùng các phòng ban hay là triển khai kế

hoạch dự án mới, app loại bỏ những chủ

đề bạn không bao giờ dùng và tập trung

tối đa vào từ vựng, mẫu câu và tình

huống sát sườn nhất với công việc của

bạn. Bạn làm nghề gì hay phải giao tiếp

với ai? App sẽ dạy bạn đúng những cái mà

bạn sẽ gặp. Tải app và tạo lộ trình

riêng cho mình ngay nhé.

주요 어휘

어휘	의미
nói /nɔːɪ/ A1	verb - 말하다 (malhada)
dùng /zʊŋ/ A2	verb - 사용하다 (sayonghada)
cần /kʌn/ A1	verb - 필요하다 (pillyohada)
điền /diən/ B1	verb - 기입하다 (giiphada)
đúng /ɗʊŋ/ A2	adjective - 맞는 (manneun)
học /hɔːk/ A1	verb - 배우다 (baeuda)
đóng /ɗɔŋ/ B2	verb - 맞춤 제작하다 (matchum jejakhada)
giải thích /ɣaɪ˧˩ tʰɪk̚˧/ B2	verb - 설명하다 (seolmyeonghada)
nói chuyện /nɔːɪ t͡ɕʷɪən/ A2	verb - 이야기하다 (iyagihada)
họp /hɔp/ B1	verb - 회의하다 (hoeuihada)
phỏng vấn /fɔŋ˧˩ vən/ B2	verb - 면접하다 (myeonjeophada)
cập nhật /kəp̚˧ ɲət/ B2	verb - 업데이트하다 (eopdeiteuhada)
triển khai /t͡ɕiən kʰaɪ/ C1	verb - 전개하다 (jeongaehada)
loại bỏ /lɔːɪ bɔ/ B2	verb - 제거하다 (jegeohada)
tập trung /təp̚ t͡ɕʊŋ/ B1	verb - 집중하다 (jipjunghada)
gặp /ɣɐp/ A2	verb - 만나다 (mannada)
tạo /taːo/ A2	verb - 만들다 (mandeulda)

주요 문법 구조

• 15 phút một ngày chưa đầy 3 tháng bạn sẽ nói được tiếng Anh.

  ➔ 'sẽ'를 사용한 미래 시제

  ➔ 'sẽ' 단어는 미래 행동을 나타내며, 영어의 'will'과 유사하며, 루틴을 따르면 예측되는 결과를 강조합니다.

• Không phải giao tiếp chung chung mà là tiếng Anh dùng được trong công việc của bạn.

  ➔ 'mà là'를 사용한 대비 구조

  ➔ 'mà là' 구는 강한 대비를 만들며, 업무를 위한 일반적이지 않은 영어 사용을 강조합니다.

• Bạn chỉ cần vào app code điền đúng mô tả công việc, vị trí và trình độ tiếng Anh hiện tại.

  ➔ 'chỉ cần'을 사용한 필수 표현

  ➔ 'chỉ cần'은 'only need to'를 의미하며, 앱에 세부 사항 입력과 같은 필요한 행동을 단순화합니다.

• Ngay lập tức app một lộ trình cá nhân hóa.

  ➔ 'ngay lập tức' 부사구

  ➔ 'ngay lập tức' 부사는 'immediately'를 의미하며, 앱이 학습 경로를 즉시 개인화하는 것을 강조합니다.

• Ví dụ mình là IT, vị trí dep mobile, trình độ tiếng Anh beginner thì lộ trình sẽ có những cái bài học như là giải thích bấ với khách hàng, nói chuyện với leader về tiến độ dự án hay là cả họp rooming đầu tuần.

  ➔ 'thì'를 사용한 조건절

  ➔ 'thì'는 조건 문장에서 결과를 소개하며, 여기서는 사용자 프로필을 클라이언트에게 문제 설명과 같은 특정 수업과 연결합니다.

• Hoặc nếu mình là leader thì lại có những cái bài học như là phỏng vấn, cập nhật tiến độ dự án cùng các phòng ban hay là triển khai kế hoạch dự án mới,

  ➔ 'nếu... thì'를 사용한 대안 조건

  ➔ 'nếu... thì' 구조는 'if... then'을 의미하며, 리더를 위한 인터뷰 수업과 같은 다양한 역할에 대한 대안을 제공합니다.

• app loại bỏ những chủ đề bạn không bao giờ dùng

  ➔ 'không bao giờ'를 사용한 부정

  ➔ 'không bao giờ'는 'never'를 의미하며, 여기서는 사용되지 않는 주제를 부정하여 앱을 관련 콘텐츠에 집중합니다.

• App sẽ dạy bạn đúng những cái mà bạn sẽ gặp.

  ➔ 'mà'를 사용한 관계절

  ➔ 관계대명사 'mà'는 절을 연결하며, '당신이 만날 것들'을 지정하여 가르침을 정확하게 맞춥니다.

• Tải app và tạo lộ trình riêng cho mình ngay nhé.

  ➔ 평행 행동을 사용한 명령형

  ➔ 명령형 'Tải... và tạo'는 'Download and create'라는 병렬 행동을 지시하며, 즉시 개인화된 설정을 장려합니다.