Blin blin – Bilingual Lyrics Spanish/English

• By: Dany Ome, Kevincito El 13, Ovi, Jhonaxx Moreno

Lyrics & Translation

Dive into the vibrant world of urban Latin music with 'Blin Blin'! This song is a perfect way to practice your Spanish listening skills through catchy rhythms and modern slang used in the reggaeton scene, making it both an enjoyable and culturally immersive experience.

[English]

13

you're not normal

beast mode

that [ __ ] of

they want to get it, they want it in the

jacuzzi, the little tongue all through

crossing life like a carnival

Chill, I can withdraw. This life

is becoming habitual, but the baby

has to be heard.

Bling bling, my chains go bling bling. I put

these on to show off a bit, coming down

with a flow like your bad girls, where

are they? 'cause I'm with the new ride. Got a

new hit.

Everyone knows that if I take it, I take it,

and it's a new hit.

You can't play with the boss.

Quiet.

Don't even talk to me about money. That's

what made me undesirable. The cars are

so flashy they're uncountable. Better

from Cuba. Don't talk about anyone more than me.

Lie. When I pass by, your woman looks at me.

I don't have a map, but I've got her on mine.

The only millionaire, and that's definitely

not a lie. Not even that name.

I push through all of this. The bad faith

they have, the envy. You can see it.

It's been a while since my baby worked.

You're just dreaming. I'm the one who made it.

Bling bling, my chains go bling bling, I put

these Jordans on to show off a bit

coming down with a top-tier flow.

You're talking, but where are they? 'Cause I'm with the

new little ride.

Everyone knows that if I have it, I have it,

a new hit.

You can't play with the boss.

Long live Colombia, long live the Tusi,

long live the [ __ ] who sign me in the

jacuzzi. Long live the drugs, long live the

danger, long live the Cuban girls and the ones from

Puerto Rico. I feel like I'm steering the

ark. It's been a while since I had a problem.

If you know how to drive, then start it up

and don't stutter in Cuba like before.

Look at how I started. Tremendous

speed with tremendous weight. Your friend,

where are they? Let them come three by

three. All of them come at me, they

call me a sellout, but I'm looking nice.

I'm fresher than a Sprite. Tell me what's up,

I see you liking your boyfriend's posts,

tell him bye or I'll split him like a pie.

Relax, I'm rolling with the

money and ready for whatever. Baby,

with the jewelry on the outside so the

envious ones can see it. Baby, I have a

vibe that looks at you and makes you dizzy.

You're not normal.

Dani

representing the flag, Moreno.

This year is ours

for

your roots. Look how I kill it

simply. Bling bling, my chains

bling bling, I put these Jordans on to

show off a bit, coming down with a

top-tier flow. Your bad girls, where are they?

'Cause I'm with the new little ride.

Everyone knows that if I take a new one,

a new one.

You can't play with the boss.

[Spanish]

13

mú no eres normal

bestial

esa [ __ ] de

quieren que la cojan que la mar en el

jacuzzi la lengüita por el

ser cruz la vida un carnaval

Tranquilo, puedo retirar. Esta vida se

me hace habitual, pero siamo mamí tiene

que sonar.

Blan blan mis cadenas blin blin. Me puse

esta para lucirme un tilín bajando all

ran con un flow muy de tus diablas dónde

están que ando con el trintín. Tiene un

éito nuevo.

Todo el mundo sabe que si llevo me la

llevo y tiene un éito nuevo.

No se puede jugar con el dueño de huevo.

Quéito.

Dec ni de dinero no me hable. Ese fue lo

que me puso indeseable. Los carros tan

cachete que amas contable. Es mejor de

Cuba. No más que de mí. Tú hables.

Mentira. Si yo paso tu mujer me mira. No

tengo lópeta, pero la tengo en la mía.

El único millonario y eso sí que no es

mentira. Ni que visito ese nombre.

Me presino ante todo esto. Mala fe que

me tienen envilla. Eso se les ve. Hace

rato que mi mami no trabaja. Ustedes

están soñando. Yo f que lo logré. Tú

blam blam. mis cadenas blin blin me puse

esta Jordan para lucirme un tilín

bajando all estarán con un flow de pin.

Tú te hablas dónde están que ando con el

trinito nuevo.

Todo el mundo sabe que si yo me la tengo

un evito nuevo

no se puede jugar con el dueño de huevo.

Que viva Colombia que viva el Tusi, que

vivan las [ __ ] que me signo en el

ycuzzi. Que viva la droga, que viva el

perigo, que vivan las cubanas y la de

Puerto Rico. Me siento no manejando el

arca. Hace rato que yo me vope una maca.

Si tú sabes manejar, entonces arranca y

no pidable en Cuba como lo era. Mi

primer mira como yo empecé. Tremenda

velocidad con tremenda pesade. Tu amiga,

¿dónde están? Que vengan de tres en

tres. Vengan todas contra mí que mis me

dicen vendí, me puse estar nice. Soy más

fresco que el Sprite. Dime qué bola que

hay que te veo dando like a tu novio

dile by o lo parto como un pai.

Tranquila que estoy fando para con la

mela y un puesto para lo que sea. Mami,

con las prendas por afuera para que el

envidioso me las vea. Mami, tengo un

yumita que lo mira y te marea. Tú no

eres normal.

Dani

representando la bandera Moreno.

Este año de nosotros

para

tú ca raíces. Mira como lo mato

sencillo. Talga blan blam mis cadenas

blin blin me puse esta Jordan para

lucirme unín bajando all ran con un flow

muy de pin. Tus diablas dónde están que

ando con el trintín unito nuevo.

Todo el mundo sabe que si me llevo unito

nuevo.

Se puede jugar con el dueño huevo.

Key Vocabulary

Vocabulary	Meanings
cadenas kaˈðenas A2	noun - Chains (referring to gold necklaces or jewelry)
lucirme luˈθirme B2	verb - To show off, to flaunt, to look good
normal norˈmal A1	adjective - Normal, ordinary
bestial besˈtjal B2	adjective - Beastly, brutal, awesome, colossal
carnaval karnaˈβal A2	noun - Carnival
habitual aβiˈtwal B1	adjective - Habitual, customary, usual
dueño ˈdweɲo A2	noun - Owner, master
dinero diˈneɾo A1	noun - Money
indeseable indeˈseaβle B2	adjective - Undesirable, unwanted
mentira menˈtiɾa A2	noun - Lie, falsehood
millonario miʝoˈnaɾjo B1	noun, adjective - Millionaire
envidia emˈbiðja B1	noun - Envy, jealousy
droga ˈdɾoɣa B1	noun - Drug, narcotic
peligro peˈliɣɾo A2	noun - Danger, risk
velocidad beloθiˈðað B1	noun - Speed, velocity
pesadez pesaˈðeθ B2	noun - Heaviness, tediousness
fresco ˈfɾesko A2	adjective - Fresh, cool (modern/stylish)
bandera banˈdeɾa A2	noun - Flag, banner
sencillo senˈθiʝo A2	adjective - Simple, straightforward, humble