인기곡 최신 업데이트 곡 인기 음악 장르 노래 추가

탐색

이중 언어 표시:

끄기 한국어 日本語中文 Português Español Français Tiếng Việt

I am so out of tune 00:05

I don't know what to do 00:10

Let me be with you 00:15

Cause I am so out of tune 00:20

Cause you got me right away 00:26

You got me right away 00:31

Got me right away 00:33

Like a cold summer breeze 00:37

As you roll over me 00:42

Like a cold summer breeze 00:48

As you roll over me, over me 00:53

Look at me I'm alone in my room 01:00

Can't you see I am so out of tune 01:05

Now we here, now we here 01:09

End of june, end of june 01:11

But I'm so, but I'm so out of tune 01:14

Cause you got me right away 01:20

You got me right away 01:25

Got me right away 01:27

Like a cold summer breeze 01:30

As you roll over me 01:36

Like a cold summer breeze 01:41

As you roll over me, over me 01:46

I am so out of tune 01:54

I am so out of tune 01:57

I am so out of tune 01:59

I am so out of tune 02:02

I am so out of tune 02:04

I am so out of tune 02:07

I am so out of tune 02:09

I am so out of tune 02:12

Like a cold summer breeze 02:18

As you roll over me 02:23

Like a cold summer breeze 02:29

As you roll over me, over me 02:34

I am so out of tune 02:39

I am so out of tune 02:42

I am so out of tune 02:44

I am so out of tune 02:47

I am so out of tune 02:50

I am so out of tune 02:52

I am so out of tune 02:55

I am so out of tune 02:57

Cold Summer Breeze – 영어/한국어 이중 언어 가사

💥 "Cold Summer Breeze" 가사 이해 안 돼? 앱으로 이중 언어로 배우고 영어 실력 업!

가수

Milky Chance

앨범

Trip Tape

조회수

662,722

언어

영어

이 노래 배우기

가사 및 번역

밀키 챈스 특유의 포크와 일렉트로닉 조합이 만들어낸 'Cold Summer Breeze'로 영어 표현을 배워보세요. 'I am so out of tune' 같은 반복적 리릭은 감정 표현의 뉘앙스를, '차가운 여름 바람' 역설은 시적 메타포 사용법을 익히기에 완벽합니다. 레게와 R&B가 혼합된 비트 위에 펼쳐지는 이 곡은 언어 학습을 넘어 음악적 여정으로 초대합니다.

[한국어]

난 완전히 엇나가 있어

어떡해야 할지 모르겠어

네 곁에 있게 해줘

난 완전히 엇나가 있으니까

네가 날 바로 사로잡았잖아

네가 날 바로 사로잡았잖아

날 바로 사로잡았잖아

시원한 여름 바람처럼

네가 나를 감싸듯이

시원한 여름 바람처럼

네가 나를 감싸듯이, 감싸듯이

날 봐, 난 방 안에 혼자 있어

내가 완전히 엇나가 있는 거 안 보여?

지금 우린 여기, 지금 우린 여기

6월의 끝, 6월의 끝

하지만 난, 하지만 난 완전히 엇나가 있어

네가 날 바로 사로잡았잖아

네가 날 바로 사로잡았잖아

날 바로 사로잡았잖아

시원한 여름 바람처럼

네가 나를 감싸듯이

시원한 여름 바람처럼

네가 나를 감싸듯이, 감싸듯이

난 완전히 엇나가 있어

난 완전히 엇나가 있어

난 완전히 엇나가 있어

난 완전히 엇나가 있어

난 완전히 엇나가 있어

난 완전히 엇나가 있어

난 완전히 엇나가 있어

난 완전히 엇나가 있어

시원한 여름 바람처럼

네가 나를 감싸듯이

시원한 여름 바람처럼

네가 나를 감싸듯이, 감싸듯이

난 완전히 엇나가 있어

난 완전히 엇나가 있어

난 완전히 엇나가 있어

난 완전히 엇나가 있어

난 완전히 엇나가 있어

난 완전히 엇나가 있어

난 완전히 엇나가 있어

난 완전히 엇나가 있어

[영어] Show

주요 어휘

어휘

의미

tune

/tjuːn/

A2

noun
- 멜로디 또는 음표의 연속

verb
- 올바른 음정으로 조정하다

breeze

/briːz/

A1

noun
- 부드러운 바람

cold

/koʊld/

A1

adjective
- 낮은 온도의

summer

/ˈsʌmər/

A1

noun
- 일년 중 가장 따뜻한 계절

roll

/roʊl/

A1

verb
- 원형 운동으로 움직이다

alone

/əˈloʊn/

A1

adjective
- 다른 사람 없이

room

/ruːm/

A1

noun
- 벽으로 둘러싸인 건물 내부의 공간

end

/ɛnd/

A1

noun
- 무언가의 마지막 부분

june

/dʒuːn/

A1

noun
- 일년 중 여섯 번째 달

away

/əˈweɪ/

A1

adverb
- 거리에

got

/ɡɒt/

A1

verb
- 얻거나 획득하는 get의 과거 시제

right

/raɪt/

A1

adjective
- 옳거나 참

adverb
- 정확히 또는 즉시

over

/oʊvər/

A1

preposition
- 위나 건너

see

/siː/

A1

verb
- 눈으로 지각하다

here

/hɪr/

A1

adverb
- 이 장소에

"Cold Summer Breeze"에서 “tune”는 무슨 뜻일까?

빠르게 배우고 깊게 연습하면 더 오래 기억돼요! 앱의 인터랙티브 연습으로 도전!

주요 문법 구조

I am so out of tune

➔ 현재형 (be 동사)

➔ 이 문장은 현재형 동사 "am"을 사용해 현재 상태를 나타냅니다.
I don't know what to do

➔ 부정 현재형 + 부정사 절

➔ 부정 현재형 "don't know" 뒤에 부정사 절 "what to do"가 옵니다.
Let me be with you

➔ let 를 사용한 명령문 + 기본형 부정사

➔ "Let"는 명령 동사로 사용되며, 목적어 "me"와 기본형 부정사 "be"가 뒤따릅니다.
Cause you got me right away

➔ 과거형

➔ 동사 "got"은 "get"의 과거형으로, 완료된 동작을 나타냅니다.
Look at me, I'm alone in my room

➔ 명령문 + 현재형

➔ "Look"은 명령형 동사로 명령을 전달하고, "I'm"은 현재형 "be"를 사용해 사실을 진술합니다.
Now we here, now we here

➔ 생략 (동사 생략)

➔ "we" 뒤에 있는 동사 "are"가 생략되어 구어체에서 흔히 보이는 생략 현상입니다.
As you roll over me

➔ "as" 를 사용한 현재형으로 동시 동작을 나타냄

➔ "As"는 현재형 동사 "roll"을 도입해 동시 진행되는 동작을 나타냅니다.
Like a cold summer breeze

➔ "like" 를 사용한 비유

➔ "Like"는 비유를 도입해 감정을 "cold summer breeze"와 비교합니다.

관련 노래