Logo - MusicLearn
Logo - MusicLearn
인기곡 최신 업데이트 곡 인기 음악 장르 노래 추가

이중 언어 표시:

La, da-da-dee-dee 00:00
La-da-dee-dee 00:01
La, da-da-dee-dee 00:03
Is it a crush? Makin' me blush 00:06
Here I go again, I'm falling in love 00:10
Catchin' my breath whenever we touch 00:14
Here I go again, I'm falling in love 00:17
My heart goes 00:21
La, da-da-dee-dee 00:22
La, da-dee-dee 00:24
La, da-da-dee-dee 00:26
My heart goes 00:28
La, da-da-dee-dee 00:30
La, da-dee-dee 00:32
La, da-da-dee-dee 00:33
Feelin' all the butterflies 00:36
Livin' in a candy daydream 00:40
Emotions that I can't describe 00:44
Even all the birds are singin' 00:48
Yeah, I, I got those palpitations 00:51
Those boom-boom-booms 00:54
I'm on a new vibration 00:56
Yeah, I, I need some medication 00:59
Your ooh-ooh-ooh 01:02
I need an explanation 01:04
Is it a crush? Makin' me blush 01:07
Here I go again, I'm falling in love 01:10
Catchin' my breath whenever we touch (touch) 01:14
Here I go again, I'm falling in love 01:18
My heart goes 01:21
La, da-da-dee-dee 01:23
La, da-dee-dee 01:25
La, da-da-dee-dee 01:26
My heart goes 01:29
La, da-da-dee-dee 01:30
La, da-dee-dee 01:32
La, da-da-dee-dee 01:34
I know that you feel the same 01:37
Giving me the right frequency 01:40
Every time you say my name (my name) 01:44
Baby, I don't need persuading 01:48
Yeah, I, I got those palpitations 01:52
Those boom-boom-booms 01:55
I'm on a new vibration 01:57
Yeah, I, I need some medication 01:59
Your ooh-ooh-ooh 02:03
Come on, answer the question 02:04
Is it a crush? Makin' me blush 02:07
Here I go again, I'm falling in love 02:11
Catchin' my breath whenever we touch 02:15
Here I go again, I'm falling in love 02:18
My heart goes 02:22
La, da-da-dee-dee 02:23
La, da-dee-dee 02:25
La, da-da-dee-dee 02:27
My heart goes 02:29
La, da-da-dee-dee 02:31
La, da-dee-dee 02:33
La, da-da-dee-dee 02:34
My heart goes 02:37
02:38

CRUSH – 영어/한국어 이중 언어 가사

📲 이렇게 인기 있는 "CRUSH" 아직 앱에서 안 배웠다고? 아깝다~
가수
Katy Perry
앨범
143
조회수
1,213,228
언어
영어
이 노래 배우기

가사 및 번역

케이티 페리의 'CRUSH'는 새로운 사랑의 감정을 생생하게 표현한 곡으로, 한국어 학습에 유용한 표현과 감정 묘사를 배울 수 있습니다. 이 곡은 반복적인 가사와 경쾌한 리듬으로 언어 학습에 재미를 더하며, 사랑의 설렘과 긴장감을 느끼며 한국어를 자연스럽게 익힐 수 있는 특별한 경험을 선사합니다.

[한국어]
라, 다-다-디-디
라-다-디-디
라, 다-다-디-디
이게 짝사랑일까? 나를 부끄럽게 만들어요
다시 시작이야, 사랑에 빠지고 있어
우릴 만날 때마다 숨이 멎어
다시 시작이야, 사랑에 빠지고 있어
내 심장이 뛰어
라, 다-다-디-디
라-다-디-디
라, 다-다-디-디
내 심장이 뛰어
라, 다-다-디-디
라-다-디-디
라, 다-다-디-디
전신에 나비가 날아다니는 느낌이야
달콤한 꿈속에 살아가고 있어
말로 표현할 수 없는 감정들
새들조차 노래하고 있어
네, 가슴이 두근거려
그 붐-붐-붐
새로운 진동을 타고 있어
네, 약이 필요해
너의 우우우
설명이 필요해
이게 짝사랑일까? 나를 부끄럽게 만들어요
다시 시작이야, 사랑에 빠지고 있어
우릴 만날 때마다 숨이 멎어 (만남)
다시 시작이야, 사랑에 빠지고 있어
내 심장이 뛰어
라, 다-다-디-디
라-다-디-디
라, 다-다-디-디
내 심장이 뛰어
라, 다-다-디-디
라-다-디-디
라, 다-다-디-디
너도 같은 감정을 느끼는 걸 알아
정확한 주파수를 줘
네가 내 이름을 부를 때마다
자기야, 설득할 필요 없어
네, 가슴이 두근거려
그 붐-붐-붐
새로운 진동을 타고 있어
네, 약이 필요해
너의 우우우
어서, 대답해 줘
이게 짝사랑일까? 나를 부끄럽게 만들어요
다시 시작이야, 사랑에 빠지고 있어
우릴 만날 때마다 숨이 멎어
다시 시작이야, 사랑에 빠지고 있어
내 심장이 뛰어
라, 다-다-디-디
라-다-디-디
라, 다-다-디-디
내 심장이 뛰어
라, 다-다-디-디
라-다-디-디
라, 다-다-디-디
내 심장이 뛰어
...
[영어] Show

주요 어휘

연습 시작
어휘 의미

crush

/krʌʃ/

B1
  • noun
  • - 누군가에 대한 강한 로맨틱 매력이나 열정
  • verb
  • - 강한 힘으로 누르거나 짜다

blush

/blʌʃ/

B1
  • noun
  • - 보통 당황이나 부끄러움으로 인해 얼굴이 붉어짐
  • verb
  • - 특히 당황으로 인해 얼굴이 붉어지다

fall

/fɔːl/

A2
  • verb
  • - 일반적으로 빠르고 자유롭게 아래쪽으로 움직이다

love

/lʌv/

A1
  • noun
  • - 깊은 애정의 강렬한 느낌
  • verb
  • - 누군가 또는 무언가를 깊이 좋아하거나 애정하다

catch

/kætʃ/

A2
  • verb
  • - 던지거나 움직이는 것을 가로채어 잡다

touch

/tʌtʃ/

A2
  • verb
  • - 특히 손으로 무엇인가에 접촉하다
  • noun
  • - 손이나 손가락을 무언가에 대는 행위

heart

/hɑːrt/

A1
  • noun
  • - 몸 전체에 혈액을 펌프하는 기관; 사람의 감정이나 사랑

butterflies

/ˈbʌtərflaɪz/

B2
  • noun
  • - 큰 색있는 날개를 가진 곤충; 배 속의 신경질적이거나 흥분된 느낌

daydream

/ˈdeɪdriːm/

B1
  • noun
  • - 일반적으로 비현실적인 유쾌한 공상
  • verb
  • - 백일몽에 빠져 시간을 보내다

emotions

/ɪˈmoʊʃənz/

B1
  • noun
  • - 사랑, 분노 또는 두려움 같은 강한 감정

birds

/bɜːrdz/

A1
  • noun
  • - 따뜻한 혈액을 가진 달걀을 낳는 척추동물, 깃털과 날개로 특징 지어짐

sing

/sɪŋ/

A1
  • verb
  • - 목소리로 음악 소리를 내다

palpitations

/ˌpælpɪˈteɪʃənz/

C1
  • noun
  • - 영향받는 사람이 느낄 수 있는 빠르거나 불규칙한 심장 박동

vibration

/vaɪˈbreɪʃən/

B2
  • noun
  • - 진동하는 물리적 운동; vibe 또는 느낌

medication

/ˌmedɪˈkeɪʃən/

B1
  • noun
  • - 의학적 치료에 사용되는 물질

explanation

/ˌekspləˈneɪʃən/

B1
  • noun
  • - 무엇인가를 명확하게 하는 진술이나 설명

frequency

/ˈfriːkwənsi/

B2
  • noun
  • - 특정 기간 동안 무언가가 발생하는 비율; 물리학에서 초당 주기

name

/neɪm/

A1
  • noun
  • - 사람, 동물, 장소 또는 사물이 알려진 단어 또는 단어 집합
  • verb
  • - 무언가나 누군가에게 이름을 주다

persuade

/pərˈsweɪd/

B1
  • verb
  • - 이유를 주어 누군가를 무엇인가를 하거나 믿게 만들다

question

/ˈkwes.tʃən/

A1
  • noun
  • - 정보를 이끌어내기 위해 단어로 된 문장
  • verb
  • - 누군가에게 질문을 하다

🧩 "CRUSH" 완전 해석 – 한 줄, 한 단어도 앱과 함께라면 쉽다!

💬 생소한 단어가 문제? 앱이 다 해결해줄게!

주요 문법 구조

  • Is it a crush?

    ➔ 의문문 형식 (예/아니오 질문)

    ➔ 문장 "Is it a crush?"는 주어-동사 어순을 바꿔 (주어 "it" 앞에 "Is"를 놓음) 현재 단순 시제의 예/아니오 질문을 형성합니다.

  • Here I go again, I'm falling in love

    ➔ 현재 진행형

    ➔ 구 "I'm falling in love"는 현재 진행 중인 행동을 묘사하며, "am" + "-ing" 형태 (falling)를 사용합니다.

  • Catchin' my breath whenever we touch

    ➔ 종속접속사와 부사절

    ➔ 절 "whenever we touch"는 종속접속사 "whenever"를 사용하여 시간을 나타내며, 반복 행동을 위한 현재 단순 "touch"를 사용합니다.

  • Emotions that I can't describe

    ➔ 정의적 관계절

    ➔ 구 "that I can't describe"는 "emotions"를 수식하는 정의적 관계절로, 관계대명사 "that"와 부정의 축약 "can't"를 사용합니다.

  • I know that you feel the same

    ➔ 명사절로 'that'과 종속절

    ➔ 절 "that you feel the same"는 "know"의 목적어 역할을 하며, 현재 단순 시제의 "that"로 소개됩니다.

  • Giving me the right frequency

    ➔ 동명사(주어 역할) 또는 분사구

    ➔ "Giving me the right frequency"는 동명사 구로 기능하며, 이전 절의 주체 보어 또는 행동을 설명합니다.

  • Every time you say my name

    ➔ 시간 부사절

    ➔ 절 "every time you say my name"는 "every time"을 사용하여 시간 조건을 소개하며, 습관적 행동을 위한 현재 단순 "say"를 사용합니다.

  • Baby, I don't need persuading

    ➔ 동사 + 동명사 (부정)

    ➔ 구조 "don't need persuading"는 동명사 "persuading" 다음에 동사 "need"를 사용하며, "don't"로 부정을 합니다.

  • Come on, answer the question

    ➔ 추가법 (명령형)

    ➔ 문장 "answer the question"는 명령형으로, 기저 동사 "answer"를 사용하여 명령을 주며, 격려 구 "come on"이 앞에 있습니다.

관련 노래