이중 언어 표시:

[JACKHAMMER CLANKING] [JACKHAMMER CLANKING] 00:00
[WHISTLING] [WHISTLING] 00:04
♪ DUDE LOOKS LIKE A LADY ♪ Anh chàng nom như một quý cô 00:11
♪ DUDE LOOKS LIKE A LADY ♪ Anh chàng nom như một quý cô 00:15
♪ DUDE LOOKS LIKE A LADY ♪ Anh chàng nom như một quý cô 00:19
♪ DUDE LOOKS LIKE A LADY ♪ Anh chàng nom như một quý cô 00:23
♪ CRUISED INTO A BAR ON THE SHORE ♪ Lượn lờ vào một quán bar ven biển 00:40
♪ HER PICTURE GRACED THE GRIME ON THE DOOR ♪ Ảnh của em trang trí trên cánh cửa bẩn 00:44
♪ SHE'S A LONG LOST LOVE AT FIRST BITE ♪ Em là tình yêu lạc lối từ cái nhìn đầu tiên 00:47
♪ BABY, MAYBE YOU'RE WRONG ♪ Em yêu, có lẽ anh đã sai 00:51
♪ BUT YOU KNOW IT'S ALL RIGHT, THAT'S RIGHT ♪ Nhưng anh biết tất cả đều ổn, đúng vậy 00:53
♪ BACK STAGE WE'RE HAVING THE TIME ♪ Hậu trường chúng ta đang tận hưởng 01:03
♪ OF OUR LIVES UNTIL SOMEBODY SAYS ♪ Cuộc đời mình cho đến khi ai đó nói 01:06
♪ FORGIVE ME IF I SEEM OUT OF LINE ♪ Xin thứ lỗi nếu em có vẻ hơi quá trớn 01:10
♪ THEN SHE WHIPPED OUT A GUN ♪ Rồi em rút súng ra 01:14
♪ AND TRIED TO BLOW ME AWAY ♪ Và định thổi bay anh đi 01:16
♪ DUDE LOOKS LIKE A LADY ♪ Anh chàng nom như một quý cô 01:20
♪ DUDE LOOKS LIKE A LADY ♪ Anh chàng nom như một quý cô 01:23
♪ DUDE LOOKS LIKE A LADY ♪ Anh chàng nom như một quý cô 01:27
♪ DUDE LOOKS LIKE A LADY ♪ Anh chàng nom như một quý cô 01:31
♪ SO NEVER JUDGE A BOOK BY ITS COVER ♪ Đừng bao giờ đánh giá cuốn sách qua trang bìa 01:33
♪ OR WHO YOU GONNA LOVE BY YOUR LOVER ♪ Hoặc người em yêu bằng tình nhân của em 01:37
♪ LOVE PUT ME WISE TO HER LOVE IN DISGUISE ♪ Tình yêu đã cho anh biết về tình yêu ngụy trang của em 01:40
♪ SHE HAD THE BODY OF A VENUS ♪ Em có thân hình của một nữ thần Vệ Nữ 01:44
♪ LORD, IMAGINE MY SURPRISE ♪ Lạy chúa, hãy tưởng tượng sự ngạc nhiên của anh 01:46
♪ DUDE LOOKS LIKE A LADY ♪ Anh chàng nom như một quý cô 01:50
♪ DUDE LOOKS LIKE A LADY ♪ Anh chàng nom như một quý cô 01:54
♪ DUDE LOOKS LIKE A LADY ♪ Anh chàng nom như một quý cô 01:58
♪ DUDE LOOKS LIKE A LADY ♪ Anh chàng nom như một quý cô 02:02
♪ BABY LET ME FOLLOW YOU HOME ♪ Em yêu, cho anh theo em về nhà 02:04
♪ LET ME TAKE A PEEK DEAR ♪ Để anh nhìn trộm một chút nhé em 02:06
♪ BABY LET ME FOLLOW YOU DOWN ♪ Em yêu, cho anh theo em xuống 02:08
♪ DO ME, DO ME, DO ME ALL NIGHT ♪ Làm em đi, làm em đi, làm em cả đêm 02:10
♪ BABY LET ME FOLLOW YOU DOWN ♪ Em yêu, cho anh theo em xuống 02:12
♪ TURN THE OTHER CHEEK DEAR ♪ Hãy quay mặt đi em yêu 02:14
♪ BABY LET ME FOLLOW YOU DOWN ♪ Em yêu, cho anh theo em xuống 02:15
♪ DO ME, DO ME, DO ME, DO ME ♪ Làm em đi, làm em đi, làm em, làm em 02:17
♪ OOH, WHAT A FUNKY LADY ♪ Ôi, một quý cô thật là phong cách 02:53
♪ OH, SHE LIKE IT, LIKE IT, LIKE IT, LIKE IT ♪ Ôi, em thích nó, thích nó, thích nó, thích nó 02:57
♪ OOH, HE WAS A LADY ♪ Ôi, anh ta từng là một quý cô 03:01
♪ YO, YI, YI, YI, YI ♪ Yo, yi, yi, yi, yi 03:05
♪ DUDE LOOKS LIKE A LADY ♪ Anh chàng nom như một quý cô 03:11
♪ DUDE LOOKS LIKE A LADY ♪ Anh chàng nom như một quý cô 03:14
♪ DUDE LOOKS LIKE A LADY ♪ Anh chàng nom như một quý cô 03:18
♪ DUDE LOOKS LIKE A LADY ♪ Anh chàng nom như một quý cô 03:22
♪ DUDE LOOKS LIKE A LADY ♪ Anh chàng nom như một quý cô 03:25
♪ DUDE LOOKS LIKE A LADY ♪ Anh chàng nom như một quý cô 03:29
♪ DUDE LOOKS LIKE A LADY ♪ Anh chàng nom như một quý cô 03:33
♪ DUDE LOOKS LIKE A LADY ♪ Anh chàng nom như một quý cô 03:37
♪ DUDE, DUDE, DUDE, DUDE LOOKS LIKE A LADY ♪ Anh chàng, anh chàng, anh chàng, nom như một quý cô 03:39
♪ DUDE, DUDE, DUDE, DUDE LOOKS LIKE A LADY ♪ Anh chàng, anh chàng, anh chàng, nom như một quý cô 03:43
♪ DUDE, DUDE, DUDE, DUDE LOOKS LIKE A LADY ♪ Anh chàng, anh chàng, anh chàng, nom như một quý cô 03:47
♪ DUDE, DUDE, DUDE, DUDE LOOKS LIKE A LADY ♪ Anh chàng, anh chàng, anh chàng, nom như một quý cô 03:51
♪ YO, YO, YO, YO, YO, YO ♪ Yo, yo, yo, yo, yo, yo 03:55
♪ YO, YO, YO, YI, YI, YO ♪ Yo, yo, yo, yi, yi, yo 03:59

Dude (Looks Like A Lady)

가수
Aerosmith
조회수
63,338,242
이 노래 배우기

가사:

[English]
[Tiếng Việt]
[JACKHAMMER CLANKING]
[JACKHAMMER CLANKING]
[WHISTLING]
[WHISTLING]
♪ DUDE LOOKS LIKE A LADY ♪
Anh chàng nom như một quý cô
♪ DUDE LOOKS LIKE A LADY ♪
Anh chàng nom như một quý cô
♪ DUDE LOOKS LIKE A LADY ♪
Anh chàng nom như một quý cô
♪ DUDE LOOKS LIKE A LADY ♪
Anh chàng nom như một quý cô
♪ CRUISED INTO A BAR ON THE SHORE ♪
Lượn lờ vào một quán bar ven biển
♪ HER PICTURE GRACED THE GRIME ON THE DOOR ♪
Ảnh của em trang trí trên cánh cửa bẩn
♪ SHE'S A LONG LOST LOVE AT FIRST BITE ♪
Em là tình yêu lạc lối từ cái nhìn đầu tiên
♪ BABY, MAYBE YOU'RE WRONG ♪
Em yêu, có lẽ anh đã sai
♪ BUT YOU KNOW IT'S ALL RIGHT, THAT'S RIGHT ♪
Nhưng anh biết tất cả đều ổn, đúng vậy
♪ BACK STAGE WE'RE HAVING THE TIME ♪
Hậu trường chúng ta đang tận hưởng
♪ OF OUR LIVES UNTIL SOMEBODY SAYS ♪
Cuộc đời mình cho đến khi ai đó nói
♪ FORGIVE ME IF I SEEM OUT OF LINE ♪
Xin thứ lỗi nếu em có vẻ hơi quá trớn
♪ THEN SHE WHIPPED OUT A GUN ♪
Rồi em rút súng ra
♪ AND TRIED TO BLOW ME AWAY ♪
Và định thổi bay anh đi
♪ DUDE LOOKS LIKE A LADY ♪
Anh chàng nom như một quý cô
♪ DUDE LOOKS LIKE A LADY ♪
Anh chàng nom như một quý cô
♪ DUDE LOOKS LIKE A LADY ♪
Anh chàng nom như một quý cô
♪ DUDE LOOKS LIKE A LADY ♪
Anh chàng nom như một quý cô
♪ SO NEVER JUDGE A BOOK BY ITS COVER ♪
Đừng bao giờ đánh giá cuốn sách qua trang bìa
♪ OR WHO YOU GONNA LOVE BY YOUR LOVER ♪
Hoặc người em yêu bằng tình nhân của em
♪ LOVE PUT ME WISE TO HER LOVE IN DISGUISE ♪
Tình yêu đã cho anh biết về tình yêu ngụy trang của em
♪ SHE HAD THE BODY OF A VENUS ♪
Em có thân hình của một nữ thần Vệ Nữ
♪ LORD, IMAGINE MY SURPRISE ♪
Lạy chúa, hãy tưởng tượng sự ngạc nhiên của anh
♪ DUDE LOOKS LIKE A LADY ♪
Anh chàng nom như một quý cô
♪ DUDE LOOKS LIKE A LADY ♪
Anh chàng nom như một quý cô
♪ DUDE LOOKS LIKE A LADY ♪
Anh chàng nom như một quý cô
♪ DUDE LOOKS LIKE A LADY ♪
Anh chàng nom như một quý cô
♪ BABY LET ME FOLLOW YOU HOME ♪
Em yêu, cho anh theo em về nhà
♪ LET ME TAKE A PEEK DEAR ♪
Để anh nhìn trộm một chút nhé em
♪ BABY LET ME FOLLOW YOU DOWN ♪
Em yêu, cho anh theo em xuống
♪ DO ME, DO ME, DO ME ALL NIGHT ♪
Làm em đi, làm em đi, làm em cả đêm
♪ BABY LET ME FOLLOW YOU DOWN ♪
Em yêu, cho anh theo em xuống
♪ TURN THE OTHER CHEEK DEAR ♪
Hãy quay mặt đi em yêu
♪ BABY LET ME FOLLOW YOU DOWN ♪
Em yêu, cho anh theo em xuống
♪ DO ME, DO ME, DO ME, DO ME ♪
Làm em đi, làm em đi, làm em, làm em
♪ OOH, WHAT A FUNKY LADY ♪
Ôi, một quý cô thật là phong cách
♪ OH, SHE LIKE IT, LIKE IT, LIKE IT, LIKE IT ♪
Ôi, em thích nó, thích nó, thích nó, thích nó
♪ OOH, HE WAS A LADY ♪
Ôi, anh ta từng là một quý cô
♪ YO, YI, YI, YI, YI ♪
Yo, yi, yi, yi, yi
♪ DUDE LOOKS LIKE A LADY ♪
Anh chàng nom như một quý cô
♪ DUDE LOOKS LIKE A LADY ♪
Anh chàng nom như một quý cô
♪ DUDE LOOKS LIKE A LADY ♪
Anh chàng nom như một quý cô
♪ DUDE LOOKS LIKE A LADY ♪
Anh chàng nom như một quý cô
♪ DUDE LOOKS LIKE A LADY ♪
Anh chàng nom như một quý cô
♪ DUDE LOOKS LIKE A LADY ♪
Anh chàng nom như một quý cô
♪ DUDE LOOKS LIKE A LADY ♪
Anh chàng nom như một quý cô
♪ DUDE LOOKS LIKE A LADY ♪
Anh chàng nom như một quý cô
♪ DUDE, DUDE, DUDE, DUDE LOOKS LIKE A LADY ♪
Anh chàng, anh chàng, anh chàng, nom như một quý cô
♪ DUDE, DUDE, DUDE, DUDE LOOKS LIKE A LADY ♪
Anh chàng, anh chàng, anh chàng, nom như một quý cô
♪ DUDE, DUDE, DUDE, DUDE LOOKS LIKE A LADY ♪
Anh chàng, anh chàng, anh chàng, nom như một quý cô
♪ DUDE, DUDE, DUDE, DUDE LOOKS LIKE A LADY ♪
Anh chàng, anh chàng, anh chàng, nom như một quý cô
♪ YO, YO, YO, YO, YO, YO ♪
Yo, yo, yo, yo, yo, yo
♪ YO, YO, YO, YI, YI, YO ♪
Yo, yo, yo, yi, yi, yo

이 노래의 어휘:

어휘 의미

look

/lʊk/

A2
  • verb
  • - nhìn, nhìn về phía nào đó
  • noun
  • - diện mạo, vẻ ngoài

lady

/ˈleɪdi/

A2
  • noun
  • - một phụ nữ

dude

/duːd/

B1
  • noun
  • - đàn ông; người

cruise

/kruːz/

B2
  • verb
  • - Đi du lịch hoặc di chuyển nhịp nhàng, thoải mái ở tốc độ đều

shore

/ʃɔːr/

A2
  • noun
  • - bờ của một vùng nước

picture

/ˈpɪktʃər/

A2
  • noun
  • - hình ảnh, bức tranh

grace

/greɪs/

B1
  • noun
  • - elegance, vẻ đẹp trong dáng điệu hoặc hình thức

bite

/baɪt/

A2
  • noun
  • - cắn bằng răng

blow

/bloʊ/

B2
  • verb
  • - thổi ra khí mạnh mẽ từ miệng hoặc thiết bị
  • noun
  • - lượng gió mạnh

judge

/dʒʌdʒ/

B2
  • verb
  • - để phán đoán hoặc đánh giá về ai đó hoặc điều gì đó

cover

/ˈkʌvər/

A2
  • verb
  • - đặt cái gì đó lên hoặc qua cái gì đó

judge

/dʒʌdʒ/

B2
  • noun
  • - người đưa ra phán quyết pháp lý tại tòa án

tempo

/ˈtɛmpoʊ/

B2
  • noun
  • - nhịp điệu hoặc tốc độ của một bản nhạc hoặc hoạt động

문법:

  • She had the body of a Venus

    ➔ Thì quá khứ hoàn thành

    ➔ Cụm từ "had the body" sử dụng thì quá khứ hoàn thành, chỉ ra hành động hoặc trạng thái đã hoàn thành trước một thời điểm quá khứ khác.

  • Never judge a book by its cover

    ➔ Câu mệnh lệnh

    ➔ Đây là câu mệnh lệnh đưa ra lời khuyên hoặc quy tắc, bảo ai đó đừng đánh giá qua vẻ ngoài.

  • Love put me wise to her love in disguise

    ➔ Thì quá khứ đơn với bổ ngữ tân ngữ

    ➔ Cụm từ "Love put me wise" sử dụng thì quá khứ đơn, trong đó "wise" là bổ ngữ mô tả kết quả của việc được thông báo hoặc khai sáng.

  • Turn the other cheek dear

    ➔ Thể mệnh lệnh

    ➔ Đây là câu mệnh lệnh, ra lệnh trả lời hòa bình hoặc bằng sự tha thứ.

  • She’s a long lost love at first bite

    ➔ Cụm giới từ với tính từ mô tả

    ➔ Cụm từ "a long lost love" là cụm giới từ, với "long lost" mô tả tính chất của tình yêu, nhấn mạnh khoảng cách hoặc thời gian.