– 한국어 가사

가사 및 번역

[한국어]

[음악] EPS 토픽 듣기

다음은 21번부터 25번까지

문제입니다

들은 것을 고르십시오

21번

구경 다시

들으십시오

구경

[음악]

22번 이렇게 해요

다시 들으십시오

이렇게 해요

[음악]

23번

짜요 다시

들으십시오 짜요

[음악]

24번

지금은 5시 10분입니다

다시 들으십시오

지금은 5시 10분입니다

[음악]

25번

이것들의 맛은 어떻습니까 1번 답니다 2번

쉽니다 3번 짭니다

4번 씁니다

다시 들으십시오

이것들의 맛은 어떻습니까 1번 답니다 2번

쉽니다 3번 짭니다

4번 씁니다

[음악]

다음은 26번부터

30번까지 문제입니다

다음을 듣고 그림의 알맞은 답을

고르십시오 26번

이 사람은 회사에 어떻게

갑니까 1번 걸어서

갑니다 2번

버스로 갑니다 3번 자전거로

갑니다 4번

택시로 갑니다

[음악]

27번 [음악]

다음 주 토요일이 친구 생일인데

무슨 선물을 하면 좋을까요

[음악]

28번

리한 씨는 한국 연예인 중에 누구를 좋아해요

[음악]

29번

트와이스는 한국의 예능 프로그램을

참 좋아하네요

[음악]

30번

휴게실 에어컨이 또 고장 났네요 그래요

날씨가 많이 더워져서 냉방이 안되면 힘든데

[음악]

다음은 31번부터 35번까지

문제입니다 다음을 듣고

물음에 알맞은 대답을 고르십시오

31번 [음악]

여기서 공항까지 어떻게 가요 1번 공항버스를

타면 돼요 2번 회사 일 때문에

출장 가요 3번 캄보디아에서

친구가 올 거예요 4번

3시까지 공항에 도착해야 해요

[음악]

32번

점심시간이 몇 시부터 몇 시까지입니까 1번 걸어서 10분쯤 걸립니다

2번 12시부터 1시까지입니다

3번 날마다 1시간

운동합니다

4번 기숙사에서

점심을 먹습니다

[음악]

33번

실내지만 김 과장님 계세요

1번 부산에서

왔어요 2번

길 건너서 타세요

3번 지금 자리에 안계신데요

4번 김 과장님을 만나러

왔어요

[음악]

34번

제안경 못 보셨어요 1번

안경을 쓰면 돼요 2번 그 영화는 못 봤어요

3번 저기 탁자 위에 있어요

4번 탁자를 여기에

놓으세요

[음악]

35번

여기서 집이 가까워요

1번네

가깝지요

2번네 지금 집에 있어요

3번네 여기서 살 거예요

4번 네 걸어서

5분 걸려요

[음악]

다음은 36번부터

40번까지 문제입니다

다음 이야기를 듣고

질문에 알맞은 대답을 고르십시오

36번

저는 지금 친구한테

편지를 쓰고 있어요 친구가 보고 싶어요

[음악]

37번

아저씨 시청에 가려고 하는데 몇 번 버스를

타야 해요 여기서 타면 안 돼요

길을 건너서 602번 버스를 타세요

감사합니다

[음악]

38번

어제 저녁에 뭐 하셨어요 친구들 하고

노래방에 가서 노래를 불렀어요 아주 재미있었어요

[음악]

39번

제 사무실은 사거리 근처에 있습니다

오른쪽에는 24시 편의점이 있고 바로 앞에는

횡단보도가 있습니다 횡단보도를 건너면

경찰서가 있습니다

40번

영수 씨는 어디에서 살아요

강남역 근처에서 살아요 그 근처에 뭐가 있어요

영화관도 있고 슈퍼마켓도 있고

식당도 많아요 살기가 편하겠네요

[음악]

주요 어휘

어휘	의미
구경 /guɡjʌŋ/ A1	noun - 구경
다시 /daɕi/ A1	adverb - 다시
이렇게 /iɾʌkʰe/ A1	adverb - 이렇게
짜요 /tɕwajo/ A1	adjective - 짜다
지금 /tɕiɡum/ A1	adverb - 지금
맛 /mat/ A1	noun - 맛
걸어서 /ɡʌlʌsʰʌ/ A1	adverb - 걸어서
버스 /bʌsʰɯ/ A1	noun - 버스
자전거 /tɕaʌnɡʌ/ A1	noun - 자전거
택시 /tɛk̚ɕi/ A1	noun - 택시
생일 /sɛŋil/ A1	noun - 생일
선물 /sʌnmul/ A1	noun - 선물
연예인 /jʌnjei̯nin/ A2	noun - 연예인
예능 /jɛnɯŋ/ A2	noun - 예능
에어컨 /e.əkʰʌn/ A2	noun - 에어컨
냉방 /nɛŋbaŋ/ B1	noun - 냉방
횡단보도 /hʌŋdanbodo/ B1	noun - 횡단보도
경찰서 /ɡʌŋtɕʰʌlsʌ/ A1	noun - 경찰서
영화관 /jʌŋhwɡwan/ A1	noun - 영화관
슈퍼마켓 /sʌpʰʌmɛk̚t/ A1	noun - 슈퍼마켓

주요 문법 구조

• 구경

  ➔ 명사 (대상이나 활동)

  ➔ 이 단어는 '관람'이나 '구경'을 뜻하는 음성 구문으로, 토픽 듣기 연습에서 조사의 없는 기본 명사 형태를 강조하며 단독 명사로 사용됩니다.

• 지금은 5시 10분입니다

  ➔ 현재 시제 -입니다 (격식 있는 선언문)

  ➔ 이 문장은 현재 시간을 말하기 위해 격식 있는 표현을 사용합니다. 지금은 5시 10분입니다, 형식적인 맥락에서 객관적이고 확정적인 선언에 -입니다를 사용하는 것을 강조합니다.

• 이 사람은 회사에 어떻게 갑니까

  ➔ 존칭 주격 조사 -께서 (정중한 질문)

  ➔ 이 사람은 회사에 어떻게 갑니까？ 여기에 -겠습니다는 암시적으로 존칭이지만, 사람에 대한 존중을 위한 주격 조사 -께서가 핵심으로, 정중한 서술에서 질문에 -까를 사용합니다.

• 다음 주 토요일이 친구 생일인데 무슨 선물을 하면 좋을까요

  ➔ 조건 -(으)면과 겸손한 추측 -겠 (제안 질문)

  ➔ 다음 주 토요일이 친구 생일인데 무슨 선물을 하면 좋을까요？ 상황에 조건 -(으)면을 쓰고 질문에서 정중한 간접 제안에 -겠을 사용합니다.

• 리한 씨는 한국 연예인 중에 누구를 좋아해요

  ➔ 목적어 조사 -를과 정중한 질문 -아요 (취향 질문)

  ➔ 리한 씨는 한국 연예인 중에 누구를 좋아해요？ 조사 대상 누구를에 목적어 조사 -를을 쓰고 평범한 조회에 정중한 어미를 사용합니다.

• 트와이스는 한국의 예능 프로그램을 참 좋아하네요

  ➔ 연결 조사 -는 (대비)과 부사 참 (강조)

  ➔ 트와이스는 한국의 예능 프로그램을 참 좋아하네요？ 진행 동작에 -는을 쓰고 좋아함을 강조하는 데 참을 사용하여 정중한 감탄사 형입니다.

• 휴게실 에어컨이 또 고장 났네요

  ➔ 부사 받침 또 (또)와 감탄사 -네요 (예기치 않은 불평)

  ➔ 휴게실 에어컨이 또 고장 났네요。 문제의 반복에 또을 쓰고 정중한 말에서 후회나 놀라움을 표현하는 -네요。

• 점심시간이 몇 시부터 몇 시까지입니까

  ➔ 존칭 형태 -부터 ... -까지 (정중한 문의에서의 기간)

  ➔ 점심시간이 몇 시부터 몇 시까지입니까？ 형식적인 존중에 -입니까를 쓰고 질문에서 시간 범위에 -부터 -까지를 사용합니다.

• 제 안경 못 보셨어요

  ➔ 부정 부사 못 (못하다)과 예의 마커 -셨어요 (들은, 본)

  ➔ 제 안경 못 보셨어요？ 못하다에 못을 쓰고 청자에 대한 존중을 암시하는 과거 정중한 문의에 -셨어요를 사용합니다.

• 아저씨 시청에 가려고 하는데 몇 번 버스를 타야 해요

  ➔ 연결 하려고 (하게)과 정중한 질문 -아요 (교통 조회)

  ➔ 아저씨 시청에 가려고 하는데 몇 번 버스를 타야 해요？ 의도를 하려고로 연결하고 교통 안내에 평양 정중함을 사용합니다.