Eres Tú

• 가수: Mocedades

가사:

[Español]

[한국어]

Como una promesa, eres tú, eres tú

약속처럼, 너는 너, 너는 너

Como una mañana de verano

여름의 아침처럼

Como una sonrisa, eres tú, eres tú

미소처럼, 너는 너, 너는 너

Así, así, eres tú

그렇고, 그렇고, 너는 너

Toda mi esperanza, eres tú, eres tú

내 모든 희망, 너는 너, 너는 너

Como lluvia fresca en mis manos

내 손에 내리는 신선한 비처럼

Como fuerte brisa, eres tú, eres tú

강한 바람처럼, 너는 너, 너는 너

Así, así, eres tú

그렇고, 그렇고, 너는 너

Eres tú

너는 너

Como el agua de mi fuente

내 샘의 물처럼

Eres tú

너는 너

El fuego de mi hogar

내 집의 불꽃

(Eres tú) Algo así eres tú

(너는 너) 그런 너야

Algo así como el fuego de mi hoguera

내 모닥불의 불꽃 같은

(Eres tú) Algo así eres tú

(너는 너) 그런 너야

Mi vida algo así eres tú

내 삶, 그런 너야

Como mi poema, eres tú, eres tú (Uh, eres tú)

내 시처럼, 너는 너, 너는 너 (어, 너는 너)

Como una guitarra en la noche

밤의 기타처럼

Todo mi horizonte, eres tú, eres tú (Ah, ah, ah)

내 모든 지평선, 너는 너, 너는 너 (아, 아, 아)

Así, así, eres tú (Eres tú)

그렇고, 그렇고, 너는 너 (너는 너)

Na, na, na, na

나, 나, 나, 나

Na, na, na, na

나, 나, 나, 나

Eres tú

너는 너

Como el agua de mi fuente

내 샘의 물처럼

Eres tú

너는 너

El fuego de mi hogar

내 집의 불꽃

Algo así eres tú

그런 너야

Algo así como el fuego de mi hoguera

내 모닥불의 불꽃 같은

Algo así eres tú, uuuuuh (Eres tú)

그런 너야, 우우우 (너는 너)

Mi vida algo así eres tú

내 삶, 그런 너야

(Eres tú) Algo así eres tú

(너는 너) 그런 너야

Algo así como el agua de mi fuente (Como el agua de mi fuente)

내 샘의 물 같은 (내 샘의 물처럼)

Eres tú

너는 너

El fuego de mi hogar

내 집의 불꽃

...

...

이 노래의 어휘:

어휘	의미
promesa /pɾoˈme.sa/ B1	noun - 약속
mañana /maˈɲa.na/ A2	noun - 아침
sonrisa /sonˈri.sa/ B2	noun - 미소
esperanza /es.peˈɾan.θa/ B1	noun - 희망
lluvia /ˈʝu.βja/ A2	noun - 비
fuerza /ˈfwer.θa/ B2	noun - 힘
agua /ˈa.ɣwa/ A1	noun - 물
fuego /ˈfwe.ɣo/ A2	noun - 불
hogar /oˈɣaɾ/ B2	noun - 집
vida /ˈbi.ða/ A1	noun - 생명
poema /poˈe.ma/ B2	noun - 시
guitarra /ɡiˈta.ra/ B2	noun - 기타