FOREVER

• 가수: BABYMONSTER

가사:

[한국어]

[Português]

Alright ok ok ok ok

Tudo bem, ok, ok, ok, ok

Alright ok

Tudo bem, ok

BABYMONSTER

BABYMONSTER

I got no worries on my mind

Não tenho preocupações na minha mente

난 멈추지 않아

Eu não vou parar

So you can say goodbye

Então pode dizer adeus

I’ll fulfill my fantasy

Eu vou realizar minha fantasia

And you can watch and see

E você pode assistir e ver

박수나 쳐보지

Bata palmas então

눈부셔

É ofuscante

They say she looking flawless

Dizem que ela está impecável

I know

Eu sei

타고났지 Like this

Eu nasci assim, tipo assim

She’s unlike unlike anybody

Ela é diferente, diferente de qualquer um

여기저기 다 난리 난리

Aqui e ali, todo mundo em alvoroço, alvoroço

가나다라마바 싸가지

ABCDE atrevida

Gotta gotta go so c’est la vie

Tenho que ir, tenho que ir, então c'est la vie

I’m dancing in the moonlight

Estou dançando ao luar

Ooh ooh ooh ooh ooh ooh

Ooh ooh ooh ooh ooh ooh

Ooh ooh ooh ooh ay

Ooh ooh ooh ooh ay

Can’t stop this feeling tonight

Não posso parar esse sentimento hoje à noite

What you waiting for

Está esperando o quê?

Baby it was all a dream

Baby, era tudo um sonho

You thought I was yours

Você pensou que eu era seu

멋대로 착각하지는 마

Não tire conclusões precipitadas

It’s bitter it’s sweet

É amargo, é doce

저 하늘 높이

Lá no alto do céu

I’m spreading my wings

Estou abrindo minhas asas

Like I’mma live

Como se eu fosse viver

Forever

Para sempre

Like I’mma live forever

Como se eu fosse viver para sempre

Forever

Para sempre

Like I’mma like I’mma

Como se eu fosse, como se eu fosse

Forever

Para sempre

Like I’m gonna live

Como se eu fosse viver

Like I’m gonna live forever

Como se eu fosse viver para sempre

OK you know what it is

OK, você sabe como é

I’m that nice 뭘 것 같아 너와 내 차이

Eu sou tão legal, qual você acha que é a diferença entre você e eu?

Pull up on me pay the price

Chegue em mim, pague o preço

Put a milli on a rock my type

Coloque um milhão em uma pedra, meu tipo

Never seen it in your life

Nunca viu isso na sua vida

예뻐 그러니까 바빠

Eu sou linda, por isso estou ocupada

아니 나빠 온 세상 울리는

Não, sou má, fazendo o mundo inteiro vibrar

Bad girl

Garota má

B (B) A (A) B (B) Y (Y) M (M) O (O) N

B (B) A (A) B (B) Y (Y) M (M) O (O) N

Get money

Ganhar dinheiro

Bout it bout it 발끝까지 까지

Com tudo, com tudo, até a ponta dos pés

리듬 타지 타지 기분 짜릿짜릿

Sentindo o ritmo, sentindo o ritmo, sensação eletrizante

Everybody get down

Todo mundo, dance

Roll up on ‘em with the motor running

Chegando neles com o motor ligado

I’mma give you something

Eu vou te dar algo

Bet you put the money in the bag

Aposto que você vai colocar o dinheiro na bolsa

I’m dancing in the moonlight

Estou dançando ao luar

Ooh ooh ooh ooh ooh ooh

Ooh ooh ooh ooh ooh ooh

Ooh ooh ooh ooh ay

Ooh ooh ooh ooh ay

Can’t stop this feeling tonight

Não posso parar esse sentimento hoje à noite

What you waiting for

Está esperando o quê?

Baby it was all a dream

Baby, era tudo um sonho

You thought I was yours

Você pensou que eu era seu

멋대로 착각하지는 마

Não tire conclusões precipitadas

It’s bitter it’s sweet

É amargo, é doce

저 하늘 높이

Lá no alto do céu

I’m spreading my wings

Estou abrindo minhas asas

Like I’mma live

Como se eu fosse viver

Forever

Para sempre

Like I’mma live forever

Como se eu fosse viver para sempre

Forever

Para sempre

Like I’mma like I’mma

Como se eu fosse, como se eu fosse

Forever

Para sempre

Like I’m gonna live

Como se eu fosse viver

Like I’m gonna live forever

Como se eu fosse viver para sempre

I can see the bright horizon

Eu posso ver o horizonte brilhante

세상이란 벽을 넘어서

Superando a barreira que é o mundo

No nothing can stop me now

Não, nada pode me parar agora

We forever forever

Nós para sempre, para sempre

Forever ever ever

Para sempre, sempre, sempre

Ooh ooh

Ooh ooh

Baby it was all a dream

Baby, era tudo um sonho

You thought I was yours

Você pensou que eu era seu

멋대로 착각하지는 마

Não tire conclusões precipitadas

It’s bitter it’s sweet

É amargo, é doce

저 하늘 높이

Lá no alto do céu

I’m spreading my wings

Estou abrindo minhas asas

Like I’mma live

Como se eu fosse viver

Forever

Para sempre

(Forever ever ever)

(Para sempre, sempre, sempre)

Forever (We forever forever forever ever ever)

Para sempre (Nós para sempre, para sempre, para sempre, sempre, sempre)

Forever

Para sempre

Like I’m gonna live

Como se eu fosse viver

Like I’m gonna live forever

Como se eu fosse viver para sempre

이 노래의 어휘:

어휘	의미
worries /ˈwɜːriz/ B1	noun - preocupações verb - preocupar-se
fantasy /ˈfæntəsi/ B2	noun - fantasia
flawless /ˈflɔːləs/ B2	adjective - impecável
dancing /ˈdænsɪŋ/ A2	verb - dançar
moonlight /ˈmuːnlaɪt/ B1	noun - luar
feeling /ˈfiːlɪŋ/ A2	noun - sentimento
dream /driːm/ A1	noun - sonho verb - sonhar
bitter /ˈbɪtər/ B1	adjective - amargo
sweet /swiːt/ A1	adjective - doce
wings /wɪŋz/ A1	noun - asas
forever /fərˈevər/ A2	adverb - para sempre
price /praɪs/ A1	noun - preço
money /ˈmʌni/ A1	noun - dinheiro
horizon /həˈraɪzn/ B2	noun - horizonte
bright /braɪt/ B2	adjective - brilhante
walls /wɔːlz/ A1	noun - paredes