Heal – 영어/한국어 이중 언어 가사

• 가수: Thea Tyler, Dinah Smith
• 앨범: Come to the Shore

가사 및 번역

소울과 R&B의 감성이 어우러진 'Heal'의 섬세한 가사를 통해 감정을 표현하는 풍부한 영어 표현들을 배워보세요. 진솔한 보컬과 깊은 울림이 있는 이 곡은 언어 학습뿐만 아니라 마음의 평온을 찾는 특별한 경험을 선사할 것입니다.

[한국어]

작곡 : Thea Tyler

매년 여름 그곳에 갔었죠

당신이 생각하고 있는 그곳에

당신이 기억하는 그 음악은

사랑에 빠졌던 그때의 노래예요

이제 마음을 치유하세요

느끼는 건 쉬운 일이죠

이제 마음을 치유하세요

느끼는 건 쉬운 일이죠

한때 당신의 것이었던

그 해변을 따라 달리다 보면

조각난 기억의 흔적들이

당신을 진실로 인도할 거예요

이제 마음을 치유하세요

느끼는 건 쉬운 일이죠

이제 마음을 치유하세요

느끼는 건 쉬운 일이죠

그건 당신이 기억하기로 선택한 방식이에요

우리가 그것을 붙잡을 수만 있다면

그 찬란한 빛까지도

하지만 그럴 순 없죠

음, 느끼는 건 쉬운 일이죠

오, 이제 마음을 치유하세요

느끼는 건 쉬운 일이죠

[영어]

作曲 : Thea Tyler

You went there every summer

That place you're thinking of

The music you remember

From when you were in love

Let yourself heal

It's easy to feel

Let yourself heal

It's easy to feel

Running along the beaches

That once belonged to you

A trail of broken memories

Will lead you to the truth

Let yourself heal

It's easy to feel

Let yourself heal

It's easy to feel

It's how you choose to remember it

If only we could capture it

And it's glow

But no

Hmm, it's easy to feel

Oh, let yourself heal

It's easy to feel