Heartless – 영어/한국어 이중 언어 가사

• 가수: Descendants Wicked Wonderland - Cast
• 앨범: Descendants: Wicked Wonderland

가사 및 번역

당당하고 도발적인 에너지가 가득한 'Heartless'와 함께 영어를 배워보세요! 댄스 팝 특유의 리듬감 속에 녹아있는 자신감 넘치는 구어체 표현들을 통해, 일상에서 사용할 수 있는 힙하고 강렬한 영어 회화 스타일을 익힐 수 있습니다.

[한국어]

(가벼운

(가벼운

(가벼운

(가벼운 반

(가벼운 반주

(가벼운 반주

(가벼운 반주

(가벼운 반주

(가벼운 반주

(가벼운 반주

(가벼운 반주 음악

(가벼운 반주 음악

(가벼운 반주 음악)

♪ 우린 친구였고 가까운 사이였지 ♪

♪ 내가 어떻게 알았겠어 ♪

♪ 일이 이렇게 ♪

♪ 흘러갈 줄은 ♪

♪ 우리가 정말 좋았을 때를 기억해 ♪

♪ 난 언제나 네 편이었는데 ♪

♪ 말해봐, 어떻게 나한테 이럴 수 있어 ♪

♪ 넌 정말 냉정해, 너무 무정해 ♪

♪ 내가 방심했을 때 넌 날 공격했지 ♪

♪ 가장 힘든 건 ♪

♪ 내가 널 믿어 실망했다는 거야 ♪

♪ 어떻게 뻔뻔하게 살 수 있어 ♪

♪ 넌 내가 생각했던 사람이 아니야 ♪

♪ 전혀 다른 사람이었어 ♪

♪ 네 가슴속엔 심장 소리가 들리지 않아 ♪

♪ 그저 공허한 소리뿐이지 ♪

♪ 넌 정말 냉정해 ♪

(가벼운 반주 음악)

♪ 처음부터 넌 날 이용했어 ♪

♪ 하지만 네 수법은 다 읽혔지 ♪

♪ 네 진짜 의도가 다 보여 ♪

♪ 이제 난 복수를 계획하고 있어 ♪

♪ 네 모습은 다 가짜일 뿐이야 ♪

♪ 이제 네가 교훈을 얻을 때가 된 것 같네 ♪

♪ 완벽한 공주님 뒤에는 추악한 거짓의 덫이 있지 ♪

♪ 옷에는 하트 무늬가 그려져 있지만 ♪

♪ 속으론 아무것도 느끼지 못하잖아 ♪

♪ 네가 무슨 짓을 했는지 알지 ♪

♪ 내 삶을 이렇게 망가뜨리다니 믿을 수 없어 ♪

♪ 네 악몽을 현실로 만들어줄게 ♪

♪ 내 유일한 전략은 너의 비극이야 ♪

♪ 넌 네가 연기하는 그런 사람이 아니야 ♪

♪ 그래, 넌 그냥 나 같은 거야 ♪

♪ 넌 냉정하니까, 너무 무정하니까 ♪

♪ 상대가 어떤 기분일지 넌 절대 신경 안 쓰겠지 ♪

♪ 네가 부숴버렸으니까 ♪

♪ 진짜라고 믿었던 이 세상을 ♪

♪ 배신감이 너무 커 ♪

♪ 넌 내 운명을 뒤바꿔놨어 ♪

♪ 이제 네가 한 대로 돌려받게 될 거야 ♪

♪ 네 가슴속엔 심장 소리가 들리지 않아 ♪

♪ 그저 공허한 소리뿐이지 ♪

♪ 넌 정말 냉정해 ♪

(극적인 음악)

- 맥스, 여기서 뭐 하는 거야?

♪ 그래, 난 조금 거칠긴 하지만 ♪

♪ 그렇다고 나쁜 놈은 아니야 ♪

♪ 네 눈 속에 숨겨진 고통이 보여 ♪

♪ 네 기분이 어떤지 알아 ♪

♪ 우리 감정은 서로 닮아 있으니까 ♪

♪ 넌 친구가 필요한 것 같고, 지금의 나도 그래 ♪

♪ 진심처럼 들리지만 마음을 여는 건 어려워 ♪

♪ 화가 나고 마음이 아파서 ♪

♪ 누군가를 믿는 게 힘들거든 ♪

♪ 하지만 결국 여기 서서 내 속마음을 다 털어놓네 ♪

♪ 음, 널 위해 특별한 걸 만들었어 ♪

♪ 기분이 좋아질 거야 ♪

♪ 자, 한번 착용해봐 ♪

♪ 맹세컨대 맘에 쏙 들 거야 ♪

♪ 아니, 안 돼, 그러면 안 될 것 같아 ♪

♪ 감히 그럴 수 없을 것 같아 ♪

♪ 봐, 반짝이는 게 딱 너 같지 않니 ♪

♪ 조금 무섭기도 하지만 더 이상 잃을 건 없어 ♪

(극적인 음악) - (유리 부딪히는 소리)

(폭발음)

♪ 냉정함을 원한다면 ♪

♪ 진짜 냉정한 게 뭔지 보여줄게 ♪

♪ 네가 상상하는 것보다 훨씬 더 잔인하게 ♪

♪ 무자비해지겠어, 왜냐하면 진실은 ♪

♪ 넌 단 한 번도 내게 진심이 아니었으니까 ♪

♪ 배신감이 너무 커 ♪

♪ 넌 이제 두려워해야 할 거야 ♪

♪ 이제 네가 한 대로 돌려받게 될 테니 ♪

♪ 이제 우린 완전히 집착하게 되겠지 ♪

♪ 사악한 자들은 결코 쉬지 않으니까 ♪

♪ 네 가슴속엔 심장 소리가 들리지 않아 ♪

♪ 그저 공허한 소리뿐이지 ♪

♪ 넌 정말 냉정해 ♪

[영어]

(l

(lig

(light

(light i

(light ins

(light instr

(light instrum

(light instrumen

(light instrumenta

(light instrumental

(light instrumental mu

(light instrumental musi

(light instrumental music)

♪ We were friends we were close ♪

♪ How could I have ever known that ♪

♪ It would go it would go ♪

♪ This way this way ♪

♪ Remember when we were cool ♪

♪ I always had your back ♪

♪ Tell me how could you do me like that ♪

♪ You're so heartless heartless ♪

♪ You hit me when my guard was down ♪

♪ And the hardest part is ♪

♪ That I let you let me down ♪

♪ How can you live with yourself ♪

♪ You're not who I thought you were ♪

♪ You're someone else ♪

♪ There's no beating in your chest ♪

♪ Just the sound of emptiness ♪

♪ You're heartless ♪

(light instrumental music)

♪ You played me from the start ♪

♪ But I've seen all of your cards ♪

♪ I can see your true intentions ♪

♪ Now I'm plotting my revenge ♪

♪ Your persona is pretend ♪

♪ And I think it's time you learned your lesson ♪

♪ Behind that perfect princess is a nasty web of lies ♪

♪ Hearts are on your clothes ♪

♪ But you don't feel a thing inside ♪

♪ You know what you did ♪

♪ Can't believe you threw my life away away ♪

♪ I'll turn your nightmares to reality ♪

♪ My only strategy is your tragedy ♪

♪ You're not who you pretend to be ♪

♪ Yeah you're just like me ♪

♪ 'Cause you're heartless heartless ♪

♪ And you'll never care how it feels ♪

♪ 'Cause you broke apart this ♪

♪ World I thought I had was real ♪

♪ I feel so betrayed ♪

♪ You switched up my fate ♪

♪ Now you're gonna get what you gave ♪

♪ There's no beating in your chest ♪

♪ Just the sound of emptiness ♪

♪ You're heartless ♪

(dramatic music)

- Max, what are you doing here?

♪ Yeah I'm rough around the edges ♪

♪ But I'm not a bad guy ♪

♪ I can see the pain that's been hiding in your eyes ♪

♪ I know how you're feeling ♪

♪ 'Cause our feelings intertwine ♪

♪ You seem like you need a friend and right now so do I ♪

♪ You sound so sincere but it's tough to open up ♪

♪ I'm angry and I'm hurting ♪

♪ And it's hard for me to trust ♪

♪ But here I am anyway spilling out my guts ♪

♪ Well I made you something special ♪

♪ It's gonna cheer you up ♪

♪ Come on try it on ♪

♪ You're gonna love it I swear ♪

♪ No I couldn't no I shouldn't ♪

♪ No I wouldn't even dare ♪

♪ See how it sparkles it's just like you ♪

♪ A part of me is scared but I have nothing to lose ♪

(dramatic music) (glass clinking)

(explosion roaring)

♪ If you want heartless ♪

♪ I'll show you heartless ♪

♪ Crueler than you'll ever be ♪

♪ I'll be ruthless 'cause the truth is ♪

♪ You were never true to me ♪

♪ I feel so betrayed ♪

♪ You should be afraid ♪

♪ Now you're gonna get what you gave ♪

♪ Now we're totally obsessed ♪

♪ 'Cause the wicked never rests ♪

♪ There's no beating in your chest ♪

♪ Just the sound of emptiness ♪

♪ You're heartless ♪

주요 어휘

어휘	의미
heartless /ˈhɑːrtləs/ B2	adjective - 무정한, 냉혹한
betrayed /bɪˈtreɪd/ B2	verb - 배신당한
revenge /rɪˈvɛndʒ/ B2	noun - 복수
emptiness /ˈɛmptinəs/ B2	noun - 공허함
wicked /ˈwɪkɪd/ B2	adjective - 사악한
plotting /ˈplɒtɪŋ/ C1	verb - 계략을 꾸미는
ruthless /ˈruːθləs/ C1	adjective - 무자비한
sincere /sɪnˈsɪər/ B2	adjective - 진실한
intertwine /ˌɪntərˈtwaɪn/ C1	verb - 뒤얽히다
persona /pərˈsoʊnə/ C1	noun - 페르소나
tragedy /ˈtrædʒədi/ B2	noun - 비극
obsessed /əbˈsɛst/ B2	adjective - 사로잡힌
sparkles /ˈspɑːrkəlz/ B1	verb - 반짝이다
crueler /ˈkruːələr/ B2	adjective - 더 잔인한
strategy /ˈstrætədʒi/ B2	noun - 전략