Logo - MusicLearn
Logo - MusicLearn
인기곡 최신 업데이트 곡 인기 음악 장르 노래 추가

이중 언어 표시:

Ooh-ooh-ooh 오오-오오-오오 00:06
Ooh-ooh-ooh 오오-오오-오오 00:08
Ooh-ooh-ooh 오오-오오-오오 00:10
Ooh-ooh-ooh 오오-오오-오오 00:12
Little girl only seventeen years old 겨우 17살인 작은 소녀 00:13
Life just got in the way 인생이 방해가 되기 시작했어 00:16
Don't know what to say 뭐라고 해야 할지 모르겠어 00:17
She's heard it all before 그녀는 이미 다 들어봤어 00:19
Lying on her bedroom floor 자기 방 바닥에 누워서 00:21
Thinking my life has to be worth more 내 삶이 더 가치 있어야 한다고 생각해 00:23
She dreams of going to New York City 그녀는 뉴욕에 가는 꿈을 꾸고 있어 00:26
Her heart's already there but her head's fighting a wall 마음은 이미 그곳에 있지만 머리는 벽에 부딪히고 있어 00:29
Little girl only seventeen years old 겨우 17살인 작은 소녀 00:34
Looking for a star but it's just too dark 별을 찾고 있지만 너무 어두워 00:37
When dreams get a little bit wider 꿈이 조금씩 더 넓어질 때 00:40
And it's hard to swim across the water 물 위를 헤엄치는 것이 어려워 00:44
And the scars get a little bit deeper 그때 상처는 조금 더 깊어지고 00:48
And a flame turns into a fire 불꽃이 불이 되듯 00:52
Tonight, when you need a way home 오늘 밤, 집으로 갈 길이 필요할 때 00:56
Someone to lean on 기댈 사람이 필요해 00:59
Some kind of hero 어떤 영웅 하나 01:01
It's there when you look in the mirror 거울을 들여다볼 때 그게 보일 거야 01:04
Staring back at you 당신을 바라보고 있어 01:08
There's a hero in you 당신 안에 영웅이 있어 01:10
There's a hero in you, you, you 당신 안에 영웅이 있어, 있어, 있어 01:15
There's a hero in you, you, you 당신 안에 영웅이 있어, 있어, 있어 01:23
Old man trying to make it on his own 혼자 힘으로 살아가려는 노인 01:37
Looking at the space where his wife once was 한때 아내가 있던 자리를 바라보며 01:40
Wants to find just something to believe in 믿을 무언가를 찾고 싶어 01:45
He hears a knock at the door this evening 그는 오늘 저녁 문두드림을 듣고 01:48
She says, "I'm going to New York City to follow my dreams" 그녀가 말했어, "나는 꿈을 쫓아 뉴욕에 갈 거야" 01:52
"Would you come with me?" "같이 가줄래?" 01:57
Little girl only seventeen years old 겨우 17살인 작은 소녀 02:00
Looking at the stars in her granddad's eyes 할아버지 눈에 비친 별을 바라보며 02:03
And the dreams get a little bit wider 꿈이 조금씩 더 넓어질 때 02:07
But together they cross the river 하지만 그들은 함께 강을 건너 02:11
And the scars get a little bit lighter 그때 상처는 조금 가벼워지고 02:14
And the sky looks a little brighter 하늘이 조금 더 밝아 보여 02:18
Tonight, when you need a way home 오늘 밤, 집으로 갈 길이 필요할 때 02:22
Someone to lean on 기댈 사람이 필요해 02:25
Some kind of hero 어떤 영웅 하나 02:27
It's there when you look in the mirror 거울을 들여다볼 때 그게 보일 거야 02:30
Staring back at you 당신을 바라보고 있어 02:33
There's a hero in you 당신 안에 영웅이 있어 02:35
There's a hero in you, you, you 당신 안에 영웅이 있어, 있어, 있어 02:50
There's a hero in you, you, you 당신 안에 영웅이 있어, 있어, 있어 02:58
There's a hero in you 당신 안에 영웅이 있어 03:05

Hero – 영어/한국어 이중 언어 가사

🧠 어휘, 문장 구조, 듣기까지 – "Hero"에 다 있고, 앱에서 다 배울 수 있어!
가수
Afrojack, David Guetta
조회수
6,467,449
언어
영어
이 노래 배우기

가사 및 번역

[한국어] 오오-오오-오오
오오-오오-오오
오오-오오-오오
오오-오오-오오
겨우 17살인 작은 소녀
인생이 방해가 되기 시작했어
뭐라고 해야 할지 모르겠어
그녀는 이미 다 들어봤어
자기 방 바닥에 누워서
내 삶이 더 가치 있어야 한다고 생각해
그녀는 뉴욕에 가는 꿈을 꾸고 있어
마음은 이미 그곳에 있지만 머리는 벽에 부딪히고 있어
겨우 17살인 작은 소녀
별을 찾고 있지만 너무 어두워
꿈이 조금씩 더 넓어질 때
물 위를 헤엄치는 것이 어려워
그때 상처는 조금 더 깊어지고
불꽃이 불이 되듯
오늘 밤, 집으로 갈 길이 필요할 때
기댈 사람이 필요해
어떤 영웅 하나
거울을 들여다볼 때 그게 보일 거야
당신을 바라보고 있어
당신 안에 영웅이 있어
당신 안에 영웅이 있어, 있어, 있어
당신 안에 영웅이 있어, 있어, 있어
혼자 힘으로 살아가려는 노인
한때 아내가 있던 자리를 바라보며
믿을 무언가를 찾고 싶어
그는 오늘 저녁 문두드림을 듣고
그녀가 말했어, "나는 꿈을 쫓아 뉴욕에 갈 거야"
"같이 가줄래?"
겨우 17살인 작은 소녀
할아버지 눈에 비친 별을 바라보며
꿈이 조금씩 더 넓어질 때
하지만 그들은 함께 강을 건너
그때 상처는 조금 가벼워지고
하늘이 조금 더 밝아 보여
오늘 밤, 집으로 갈 길이 필요할 때
기댈 사람이 필요해
어떤 영웅 하나
거울을 들여다볼 때 그게 보일 거야
당신을 바라보고 있어
당신 안에 영웅이 있어
당신 안에 영웅이 있어, 있어, 있어
당신 안에 영웅이 있어, 있어, 있어
당신 안에 영웅이 있어

주요 어휘

연습 시작
어휘 의미

hero

/ˈhɪəroʊ/

B1
  • noun
  • - 영웅

dream

/driːm/

A2
  • noun
  • - 꿈
  • verb
  • - 꿈꾸다

heart

/hɑːt/

B1
  • noun
  • - 심장

head

/hɛd/

A1
  • noun
  • - 머리

wall

/wɔːl/

A1
  • noun
  • - 벽

star

/stɑːr/

A1
  • noun
  • - 별

fire

/ˈfaɪər/

A1
  • noun
  • - 불

scar

/skɑːr/

B2
  • noun
  • - 흉터

flame

/fleɪm/

B2
  • noun
  • - 불꽃

mirror

/ˈmɪr.ər/

B2
  • noun
  • - 거울

lean

/liːn/

B1
  • verb
  • - 기대다

fight

/faɪt/

B1
  • verb
  • - 싸우다

swim

/swɪm/

A1
  • verb
  • - 수영하다

cross

/krɒs/

A2
  • verb
  • - 가로지르다

believe

/bɪˈliːv/

B1
  • verb
  • - 믿다

space

/speɪs/

A2
  • noun
  • - 공간

river

/ˈrɪv.ər/

A1
  • noun
  • - 강

sky

/skaɪ/

A1
  • noun
  • - 하늘

🚀 "hero", "dream" – “Hero” 속 단어가 어렵다고?

요즘 트렌디한 단어는 음악으로 배우자 – 듣고, 이해하고, 바로 써먹자!

주요 문법 구조

곧 공개됩니다!

이 섹션을 업데이트 중입니다. 기대해 주세요!

관련 노래

Belinda, Tokischa - Wet Dreams

Wet Dreams

Belinda, Tokischa

 AURORA - Some Type Of Skin

Some Type Of Skin

AURORA

 Flo Rida, Sage The Gemini, Lookas - GDFR

GDFR

Flo Rida, Sage The Gemini, Lookas

 Ellie Goulding - Army

Army

Ellie Goulding

 INNA, Play & Win - INNdiA

INNdiA

INNA, Play & Win