hostage – 영어/한국어 이중 언어 가사

• 가수: Maggie Lindemann
• 앨범: HEADSPLIT

가사 및 번역

[한국어]

[귀뚜라미 소리]

♪♪♪

♪ 다 꺼버릴 거야 ♪

♪ 그냥 다 놓아줘 ♪

♪ 넘쳐흐를 때, 그 속에 잠겨버릴래 ♪

♪ 너무 깊이 가라앉아 제어할 수 없게 돼 ♪

♪ 그러니 나를 꼭 안아줘 ♪

♪ 생각에 너무 깊이 빠져 ♪

♪ 내 마음이 나를 벼랑 끝으로 몰고 가 ♪

♪ 우린 안식처를 만들었잖아 ♪

♪ 무너지게 두지 마 ♪

♪ 나를 꼭 안아줘 ♪

♪ 내 목소리가 떨릴 때면 ♪

♪ 조금만 더 기다려줘 ♪

♪ 감정들이 흘러넘쳐 ♪

♪ 넌 나를 안전한 곳으로 이끌어 ♪

♪ 나를 구해줘 ♪

♪ 이런 생각들이 머릿속을 채우고 ♪

♪ 나를 다시 무너뜨려 ♪

♪ 내 머릿속은 엉망이야, 미칠 것 같아 ♪

♪ 난 인질이 된 기분이야, 그대여 ♪

♪ 내 생각들을 잠재워줘 ♪

♪ 넌 나를 안심시키고 ♪

♪ 네가 해준 말들을 믿기 시작해 ♪

♪ 넌 나를 따스하게 감싸줘 ♪

♪ 내 마음은 차갑기만 했는데 ♪

♪ 네가 내 곁에 있고 ♪

♪ 너의 손을 잡으면 ♪

♪ 두려움들이 나를 놓아줘 ♪

♪ 내 마음이 길을 잃었을 때 ♪

♪ 네가 나를 보호해 주면 ♪

♪ 오, 비로소 자유로워져 ♪

♪ 나를 꼭 안아줘 ♪

♪ 내 목소리가 떨릴 때면 ♪

♪ 조금만 더 기다려줘 ♪

♪ 감정들이 흘러넘쳐 ♪

♪ 넌 나를 안전한 곳으로 이끌어 ♪

♪ 나를 구해줘 ♪

♪ 이런 생각들이 머릿속을 채우고 ♪

♪ 나를 다시 무너뜨려 ♪

♪ 내 머릿속은 엉망이야, 미칠 것 같아 ♪

♪ 난 인질이 된 기분이야, 그대여 ♪

[쿵 하는 소리]

[귀뚜라미 소리]

[영어]

[CRICKETS CHRIPING]

♪♪♪

♪ I'LL SHUT IT OFF ♪

♪ JUST LET IT GO ♪

♪ I'LL DROWN IN IT WHEN IT OVERFLOWS ♪

♪ I GET SO LOW AND LOSE ALL CONTROL ♪

♪ SO HOLD ME CLOSE ♪

♪ I OVERTHINK ♪

♪ MY MIND TAKES ME OVER THE BRINK ♪

♪ WE BUILT A HOME ♪

♪ DON'T LET IT SINK ♪

♪ HOLD ME CLOSE ♪

♪ WHEN MY VOICE GETS SHAKY ♪

♪ BE PATIENT WITH ME ♪

♪ FEELINGS FLOW ♪

♪ YOU BRING ME TO SAFETY ♪

♪ TRY TO SAVE ME ♪

♪ THESE THOUGHTS FILL MY MIND ♪

♪ BRING ME DOWN ONE MORE TIME ♪

♪ IN MY HEAD AND IT DRIVES ME CRAZY ♪

♪ I'M HOSTAGE, BABY ♪

♪ SILENCE MY THOUGHTS ♪

♪ YOU REASSURE ♪

♪ START TO BELIEVE WHAT I'VE BEEN TOLD ♪

♪ YOU KEEP ME WARM ♪

♪ MY MIND WAS COLD ♪

♪ WHEN YOU'RE NEXT TO ME ♪

♪ AND I TAKE YOUR HAND ♪

♪ THE FEARS LET ME GO ♪

♪ WHEN MY MIND FEELS LOST ♪

♪ AND YOU SHELTER ME ♪

♪ OH, IT SETS ME FREE ♪

♪ HOLD ME CLOSE ♪

♪ WHEN MY VOICE GETS SHAKY ♪

♪ BE PATIENT WITH ME ♪

♪ FEELINGS FLOW ♪

♪ YOU BRING ME TO SAFETY ♪

♪ TRY TO SAVE ME ♪

♪ THESE THOUGHTS FILL MY MIND ♪

♪ BRING ME DOWN ONE MORE TIME ♪

♪ IN MY HEAD AND IT DRIVES ME CRAZY ♪

♪ I'M HOSTAGE, BABY ♪

[THUDDING]

[CRICKETS CHRIPING]