大家好！欢迎收听“每天中文”。我是李明。
00:06
大家好！我是王雨。很高兴又和大家见面了！
00:09
是的，王雨。我们“每天中文”的目标， 就是用最简单、最友好的方式，帮助大家学习中文， 让学中文变得轻松又快乐。
00:14
没错！我们希望大家不只是学习知识， 更能爱上中文，爱上这个美丽的语言。
00:24
那今天，我们要聊一个非常重要， 也非常有意思的话题。
00:31
哦？是什么话题呢？
00:36
就是——如何开始用中文来思考。
00:38
哇，用中文思考！
00:41
这个听起来好像有点儿难， 特别是对刚开始学习的朋友们。
00:44
别担心。听起来难， 但其实我们可以从非常简单的一步一步开始。
00:50
今天，我们就会告诉大家一些非常实用的小方法， 帮助你慢慢地、自然地开始用中文思考。
00:57
太好了！我相信听完这期节目， 大家都会觉得“用中文思考” 不再是一件遥远的事情。
01:05
是的。所以，如果你准备好了， 就请带上你的耳朵，和我们一起开始 今天的中文之旅吧！
01:13
别忘了关注我们的频道， 这样就不会错过每一期的精彩内容了！
01:21
好，王雨，我们正式开始。
01:29
在聊“怎么做”以前，我们先聊聊“为什么”。
01:32
我们为什么要练习用中文思考呢？
01:36
直接用自己的母语想， 然后翻译成中文，不可以吗？
01:38
嗯，李明，你这个问题问得特别好。
01:43
这是很多学习者心里都有的疑问。
01:47
刚开始的时候，翻译是很正常的。
01:50
但是，如果我们一直依赖翻译， 我们的中文口语和反应速度就会很慢。
01:53
怎么说呢？
01:59
你想啊，当别人问你一个问题， 比如“你今天晚饭吃了什么？”， 如果你的大脑是这样工作的： 第一步，听到中文问题； 第二步，把它在脑子里翻译成你的母语； 第三步，用你的母语想一个答案； 第四步，再把这个答案翻译成中文； 第五步，最后说出来。
02:00
这个过程太长了！
02:23
我明白了。这样一来， 对话就会经常停顿，感觉很不自然。
02:25
就像看电影的时候，网络很卡一样。
02:31
对，这个比喻很形象！
02:35
所以，如果我们能直接用中文思考， 听到问题，直接用中文想答案， 然后说出来，速度就会快很多， 对话也会流畅很多。
02:37
是的。这就像是从走路，变成了跑步。
02:48
开始可能有点儿累， 但习惯了以后，就能跑得又快又远。
02:53
而且，我觉得用中文思考还有一个好处。
02:58
是什么？
03:02
就是能帮助我们更好地理解 中国人的思维方式和文化。
03:03
语言和思维是分不开的。
03:08
比如，中文里我们说“我吃饭了”，很简单。
03:11
但如果从别的语言直译过来， 可能会变得很复杂。
03:15
直接用中文的结构去想，就简单多了。
03:20
我非常同意。
03:23
当你开始用中文思考， 你会发现，很多中文的语法和词语， 其实非常符合它自己的逻辑。
03:25
你会慢慢地“感觉”到 哪个词是对的，哪个句子是自然的， 而不是仅仅记住语法规则。
03:33
没错。所以，总结一下， 练习用中文思考， 第一，能让你的反应更快，口语更流利； 第二，能让你更深入地理解 中文和中国文化。
03:42
这对于我们把中文学好， 是非常关键的一步。
03:55
说得太清楚了！
03:59
那现在我们知道了“为什么”， 接下来，大家肯定都等不及 想知道“怎么做”了。
04:01
我们从哪里开始呢？
04:07
好的，我们就来说说 最简单的第一步。
04:11
这一步，你今天、现在、马上 就可以开始做。
04:14
这么厉害？快告诉我们！
04:19
很简单，就是给你眼睛看到的 所有东西，在心里用中文 起个名字。
04:21
哦！“起名字”？
04:28
你的意思是，看到什么， 就用中文说出它的名字吗？
04:31
完全正确。你不需要说很长的句子， 甚至不需要开口说出来， 只要在你的脑子里想就可以了。
04:36
比如，你现在在你的房间里， 你看到了什么？
04:45
让我想想……我看到了桌子、 椅子、电脑、手机、 书、笔、床、窗户…… 对！你就可以在心里默默地说： “桌子”，“椅子”，“电脑”，“手机”。
04:49
这样做有什么好处呢？
05:09
它能让你把中文词语 和你真实生活里的东西 直接联系起来。
05:11
我明白了。
05:17
我们不是通过翻译来记单词， 比如“table”是“桌子”。
05:19
而是直接看到那个 四条腿、一个平面的东西， 你的大脑里就出现了“桌子”这个词。
05:25
就是这个意思！
05:33
这样记单词会非常牢固， 不容易忘记。
05:34
而且这个练习随时随地都可以做。
05:37
比如说，早上起床的时候，可以想： “床”、“被子”、“枕头”。
05:40
刷牙的时候，可以想： “牙刷”、“牙膏”、“水”。
05:46
对。出门上班或者上学的路上， 你可以看外面。
05:51
看到“树”、“花”、“车”、“楼房”、“商店”、“人”。
05:56
在办公室或者教室， 可以看到“同事”、“同学”、“老师”、 “黑板”、“白板”。
06:02
在超市买东西的时候， 那就更有意思了。
06:11
你可以看到“苹果”、“香蕉”、“米饭”、 “牛奶”、“鸡蛋”。
06:14
种类太多了， 可以练习好多词语。
06:21
这个方法真的太棒了！
06:24
因为它非常简单， 没有什么压力。
06:26
就算有的东西 你不知道中文怎么说，也没关系， 可以先跳过， 或者马上用手机查一下词典。
06:29
是的。比如你看到一个东西， 你不知道它的中文名字。
06:37
你查了词典，知道它叫“台灯”。
06:41
下一次你再看到它， 你就在心里说一次： “台灯”。
06:44
多重复几次， 这个词就变成你的了。
06:49
这个过程就像 给你的世界贴上中文标签。
06:52
慢慢地， 你眼中的世界， 就多了一个中文的层面。
06:57
说得好， “中文的层面”。
07:02
所以，这是我们推荐给大家的 第一个练习， 也是最基础的练习： 给你看到的东西， 在心里用中文命名。
07:04
从今天开始，就试一试吧！
07:14
好了，李明。
07:17
当我们熟悉了 用中文给东西“命名”之后， 下一步该做什么呢？
07:19
总不能一直只说单词吧。
07:24
当然。下一步， 我们就要升级了， 要开始在脑子里 “制造”简单的中文句子。
07:27
制造句子？
07:33
听起来比命名难一点儿。
07:35
是难一点儿， 但我们还是从最简单的开始。
07:37
我们可以用 “这是……”或者“那是……”这个句型。
07:41
哦，这个我知道！
07:44
HSK一级的句型。
07:47
“这是我的书”， “那是你的笔”。
07:48
没错！现在， 你把你上一步命名的那些词语， 放进这个句子里。
07:52
比如，你看到桌子， 你可以在心里说： “这是一张桌子。” 看到电脑， 就想：“这是我的电脑。” 我明白了。
07:58
还可以加一点儿形容词。
08:07
比如，看到我的杯子是红色的， 我可以在心里想： “这是一个红色的杯子。” 或者 “我的杯子是红色的。” 非常好！
08:09
你看，句子就这样慢慢变长了， 也变丰富了。
08:20
除了“这是什么”， 我们还可以描述状态。
08:24
比如，你看着窗外， 可以说：“天气很好。” 或者 “天很蓝。” 嗯！如果天气不好， 正在下雨， 就可以想：“外面在下雨。” 对。你还可以描述 你自己的感觉和动作。
08:27
比如，你觉得饿了， 可以在心里对自己说： “我饿了。我想吃饭。” 你准备去喝水， 可以想：“我要去喝水。” 这个练习也很有用！
08:42
它让你开始习惯 用中文的语法结构 去组织信息。
08:54
比如主语、谓语、宾语的顺序。
08:58
我（主语）想（谓语）吃饭（宾语）。
09:02
是的。而且， 你可以从描述 眼前发生的事情开始。
09:07
比如，我正在和你说话。
09:11
我就可以在心里想： “我在和王雨说话。
09:14
我们在录播客。
09:18
很多朋友在听我们的播客。” 哈哈，是的！我也可以想： “李明在看我。他在笑。
09:20
我觉得很高兴。” 这样一来， 我们的内心世界 就开始用中文活动起来了。
09:27
完全正确。
09:34
这个阶段的关键是， 不要怕犯错， 也不要追求 完美的、复杂的句子。
09:35
就用你会的、最简单的词 和句型去表达。
09:41
对，简单就好。
09:45
比如，“我今天很高兴。”， “这个菜很好吃。”， “我想去公园。”， 这些都是非常好的 内心句子练习。
09:47
是的。所以， 在“命名”练习的基础上， 我们开始进行第二步： 用简单的句型， 比如“这是……”、 “我……”、“天气……”来制造简单的句子， 描述你看到的东西、 你的感觉和你的动作。
09:56
这个过程， 就是从“点”（单词）到“线”（句子）的进步。
10:11
当你的脑子里 能流淌这些简单的 中文句子时， 你就离用中文思考 更近一步了。
10:15
王雨， 我们刚才聊了命名 和造句。
10:24
这两个练习都很好， 但它们都是零散的。
10:28
有没有什么办法， 能让我们的练习 更集中一些呢？
10:32
当然有。
10:36
这就引出了我们的 第三个方法： 创造一个“中文时间” 或者“中文角落”。
10:37
哦？这个怎么理解？
10:45
意思是， 你每天可以规定一个 特定的时间段， 比如晚饭后的15分钟， 或者睡觉前的20分钟。
10:47
在这段时间里， 你强迫自己， 只用中文来思考。
10:56
我明白了。
11:01
就像给大脑设定一个 “中文模式”的闹钟。
11:03
时间一到， 就切换到中文模式。
11:06
对！在这15分钟 或者20分钟里， 你做任何事情， 都要努力用中文去想。
11:09
比如，你在这段时间里 整理房间， 你就可以想： “好，现在我要把书 放回书架上。
11:16
这本书 是关于中国历史的。
11:26
这本书很有意思。
11:29
哦，桌子有点儿乱， 我来擦一下桌子。” 这个方法好。
11:31
因为它有明确的开始 和结束， 学习者不会觉得 压力太大。
11:36
一天24小时 都用中文想，太难了。
11:42
但是坚持15分钟， 每个人都做得到。
11:46
是的。在这“中文时间”里， 你可以做任何简单的事情。
11:50
比如准备明天要穿的衣服， 你就可以想： “明天天气怎么样？
11:55
我看下手机。
12:01
哦，明天25度， 天气不错。
12:03
那我穿这件白色的T恤， 再穿那条蓝色的裤子吧。” 这个例子太生活化了。
12:06
在准备水果的时候， 也可以想： “我来洗个苹果。
12:13
这个苹果又大又红， 看起来很好吃。” 没错！
12:18
除了“中文时间”， 我们还可以创造一个“中文角落”。
12:22
比如，你家里的书桌， 或者一个舒服的沙发。
12:27
你规定， 只要你坐到这个地方， 你就只能用中文思考。
12:31
这个也很有意思。
12:37
把一个物理空间 和一种思维模式联系起来。
12:39
就像我们去图书馆就想学习， 回到卧室就想休息一样。
12:43
对。
12:48
你可以在你的“中文角落” 放一些中文书， 或者贴一些写着中文字的便签。
12:49
当你进入这个空间， 环境就会提醒你： “嘿，该切换到中文思维了！” 这个方法， 无论是“中文时间”还是“中文角落”， 核心都是一样的： 创造一个小的、 可控的中文环境， 让大脑有一个专门的训练场。
12:57
是的。关键在于“坚持”。
13:16
每天15分钟， 看起来不长。
13:19
但一个月下来， 就是好几个小时的 纯中文思维训练。
13:22
你的大脑会慢慢习惯这种切换， 以后就会越来越自然， 需要的时间也会越来越短。
13:28
没错。
13:35
所以， 第三个方法， 就是为自己设定一个“中文时间” 或“中文角落”， 每天坚持一小段时间， 进行集中的思维训练。
13:36
李明，刚才我们说的， 都是在心里默默地想。
13:47
我们还有没有 更进一步的练习方法呢？
13:52
当然有。
13:55
当我们习惯了在心里想之后， 可以尝试下一个阶段： 简单的“自言自语”。
13:56
自言自语？
14:04
就是自己跟自己说话吗？
14:06
对！
14:08
不过是在没有别人的时候， 或者用很小的声音。
14:09
把你在脑子里想的那些 简单的中文句子， 轻轻地说出来。
14:14
哦！
14:19
为什么要说出来呢？
14:21
因为“想”和“说” 是两个不同的步骤。
14:22
很多时候， 我们觉得在脑子里想得很清楚， 但是一说出来， 就发现舌头不听话， 或者某个词的发音不对。
14:27
我懂了。
14:37
我懂了。
14:38
说出来， 可以同时练习你的大脑、 你的嘴巴和你的耳朵。
14:40
大脑想出句子， 嘴巴把它说出来， 耳朵再听一下 自己说得对不对。
14:45
这是一个完整的 输出和反馈过程。
14:51
非常正确。
14:54
比如， 早上起床， 你可以在镜子前对自己说： “早上好！
14:56
今天也要加油啊！” 声音可以很小， 只有你自己听得见。
15:00
这个感觉有点儿像在演戏， 自己是自己的对话伙伴。
15:06
可以这么说。
15:10
你在做饭的时候， 可以一边做一边说： “我先切菜。
15:11
这是西红柿， 这是鸡蛋。
15:16
嗯， 我要做西红柿炒鸡蛋。” 哈哈，这道菜是很多外国朋友学会的 第一道中国菜。
15:19
这个练习的好处是， 你不需要担心说错， 因为没有别人在听， 没有压力。
15:27
你可以大胆地说。
15:33
是的。
15:35
你还可以试着给自己提问， 然后自己回答。
15:36
比如：“我今天晚上做什么？
15:41
嗯…… 我可以看一会儿书， 或者看一部中国电影。
15:42
看电影好像更好玩儿一点。
15:47
好， 就这么决定了！” 这个太有用了！
15:50
这简直就是在模拟真实的对话情景。
15:54
自己扮演两个角色。
15:57
没错。
15:59
这种“自言自语”的练习， 能极大地提高你的 语言组织能力和流利度。
16:00
当你真的需要和别人 用中文交流时， 你会发现，很多句子 你已经对自己说过很多遍了， 说出来就自然多了。
16:07
是的。
16:17
它就像是上场比赛前的 个人训练。
16:18
所以，第四个方法， 就是把你的内心思考， 变成小声的“自言自语”。
16:21
对。
16:27
找一个没人的环境， 大胆地、用简单的中文， 对自己说出你的想法、 计划和感受。
16:28
别害羞， 你的中文口语 会在这个过程中飞速进步。
16:35
李明， 我们介绍了这么多好方法。
16:42
但是在练习的时候， 大家肯定会遇到一个 共同的问题。
16:45
你是指…… 就是，我想表达一个意思， 但是我不知道那个中文词怎么说。
16:51
这个时候， 我的中文思路就卡住了， 然后大脑就会不自觉地 切换回母语。
16:58
怎么办呢？
17:05
啊，这个问题太关键了。
17:06
几乎每个人都会遇到。
17:08
这是一个非常正常的现象。
17:10
处理好这个问题， 我们的练习才能继续下去。
17:13
那我们有什么好建议吗？
17:16
我的建议是： 不要停下来！
17:19
试着用你已经会的、 更简单的词来 “解释” 你想说的那个词。
17:22
哦？
17:29
“用简单的词来解释”？
17:30
可以举个例子吗？
17:32
当然。
17:33
比如， 你想说“冰箱”， 但是你忘了“冰箱”这个词。
17:34
你的思路卡住了。
17:39
这时候， 你不要放弃。
17:41
你可以试着描述它。
17:43
你可以想： “那个…… 那个可以让食物变冷的东西。” 或者 “那个白色的、很高的大盒子， 里面有牛奶和鸡蛋。” 我明白了！
17:45
我明白了！
17:57
虽然你没有说出“冰箱”这个词， 但是你用中文 把它的意思表达出来了。
17:58
这个过程， 本身就是一种非常高级的思维练习！
18:04
完全正确！
18:09
这在真实的交流中也非常有用。
18:10
我们和中国人说话时， 也经常会忘记某个词， 我们就会说： “就是那个， 嗯，用来……的那个东西”。
18:13
对方通常都能明白。
18:24
对对对。
18:26
再比如， 我想说“图书馆”， 但我忘了这个词。
18:27
我可以怎么说呢？
18:31
你可以说： “那个有很多书、 可以借书和看书的地方。” 太棒了！
18:32
或者我想说“钥匙”， 我忘了， 我可以说： “那个…… 用来开门的小东西。” 是的！
18:39
你看， 这样做有两个巨大的好处。
18:47
第一， 你的中文思维没有被打断， 你还在继续用中文思考和组织语言。
18:50
第二， 你练习了 用中文解释事物的能力， 这会让你的语言变得更灵活。
18:58
而且， 等你有空的时候， 你可以再去查一下 “冰箱”、 “图书馆”、 “钥匙”这些词。
19:05
因为你已经努力地思考过、 描述过它， 你对这个词的印象会特别深刻， 下次就不容易忘了。
19:12
正是如此。
19:20
所以， 当你想不起来一个词的时候， 记住我们的方法： 不要放弃， 不要立即切换回母语。
19:21
试着用你会的简单词语 去描述它、解释它。
19:30
解释它。
19:35
这就像是遇到一条河， 你没有桥， 但你可以找一些石头， 自己搭一座小桥走过去。
19:36
这个比喻真好。
19:44
所以， 遇到困难时，绕过去， 而不是停下来。
19:46
这是保持中文思维连续性的关键。
19:50
好了， 快乐的时间总是过得很快， 我们的节目也快到结尾了。
19:54
是啊。
19:59
今天我们一起聊了 如何“用中文思考”这个话题， 希望对大家有帮助。
20:00
我们来简单回顾一下 我们来简单回顾一下 今天分享的几个小方法吧。
20:06
好的。
20:11
第一， 我们从最简单的开始： 在心里 给所有你看到的东西 用中文命名。
20:12
第二， 第二， 在命名的基础上， 开始制造简单的句子， 描述事物、感觉和动作。
20:19
第三， 为自己设定一个“中文时间” 或“中文角落”， 进行集中的思维训练。
20:27
第四， 尝试小声地“自言自语”， 把内心所想说出来， 同时练习大脑、嘴巴和耳朵。
20:34
最后， 当你想不起一个词的时候， 不要停下， 试着用简单的中文 去解释和描述它。
20:43
是的。
20:52
是的。
20:52
这些方法从易到难， 大家可以根据自己的水平， 一步一步来尝试。
20:53
最重要的， 是“开始”和“坚持”。
20:58
没错。
21:01
用中文思考不是一天就能学会的， 它是一个慢慢养成的习惯。
21:02
所以， 请给自己一点耐心和鼓励。
21:08
每一次小小的尝试， 都是一次进步。
21:11
希望今天的“每天中文” 希望今天的“每天中文” 能给你带来一些启发和信心。
21:14
如果你喜欢我们的节目， 别忘了订阅、点赞， 也欢迎你把这期节目 分享给你身边 正在学习中文的朋友。
21:19
你也可以在评论区给我们留言， 你也可以在评论区给我们留言， 分享你练习用中文思考的经验， 或者告诉我们 你还想听什么样的话题。
21:26
感谢大家的收听， 感谢大家的收听， 我们是“每天中文”。
21:36
我是李明。
21:40
我是王雨。
21:41
我们下期节目再见！
21:41
再见！
21:43
拜拜！
21:44
가사 및 번역
[한국어]
안녕하세요 여러분! "일상의 중국어"에 오신 것을 환영합니다. 저는 리밍이에요.
안녕하세요 여러분! 저는 왕유입니다. 다시 만나서 반가워요!
네, 왕유님. "Everyday Chinese"의 목표는 모든 사람이 가장 간단하고 친근한 방법으로 중국어를 배울 수 있도록 도와 중국어를 쉽고 즐겁게 배우는 것입니다.
맞습니다! 우리는 모두가 지식을 배울 뿐만 아니라 중국어와 이 아름다운 언어와 사랑에 빠지기를 바랍니다.
오늘은 매우 중요하고 흥미로운 주제에 대해 이야기해보겠습니다.
아? 주제는 무엇입니까?
그게 다입니다. 중국어로 생각하는 법을 시작하는 방법입니다.
와, 중국어로 생각해보세요!
이것은 특히 이제 막 배우기 시작한 사람들에게는 다소 어렵게 들립니다.
걱정하지 마세요. 어렵게 들리지만 실제로는 매우 간단한 단계부터 시작할 수 있습니다.
오늘은 중국어로 천천히 자연스럽게 생각하는 데 도움이 되는 매우 실용적인 방법을 알려드리겠습니다.
좋아요! 나는 이 프로그램을 듣고 나면 모든 사람들이 "중국어로 생각하는 것"이 더 이상 먼 것이 아니라는 것을 느낄 것이라고 믿습니다.
네. 그러니 준비가 되셨다면 지금 바로 귀를 기울여 중국 여행을 시작해 보세요!
모든 호의 흥미로운 콘텐츠를 놓치지 않으려면 채널을 팔로우하는 것을 잊지 마세요!
자, 왕위님 본격적으로 시작하겠습니다.
'어떻게'에 대해 이야기하기 전에 먼저 '왜'에 대해 이야기해보겠습니다.
왜 중국어로 생각하는 연습을 해야 할까요?
그냥 모국어로 생각하고 중국어로 번역하면 되지 않나요?
음, Li Ming님, 질문을 정말 잘 하셨습니다.
많은 학습자들이 염두에 두고 있는 질문입니다.
처음에는 번역이 정상적으로 진행되었습니다.
하지만 늘 번역에만 의존하다 보면 중국어 말하기와 반응 속도가 매우 느려질 것입니다.
어떻게 말하나요?
누군가가 "오늘 저녁은 뭘 먹었나요?"와 같은 질문을 할 때 두뇌가 다음과 같이 작동한다면 어떻게 될까요? 1단계, 중국어로 질문을 들어보세요. 두 번째 단계는 마음속으로 그것을 모국어로 번역하는 것입니다. 세 번째 단계, 모국어로 답을 생각해 보세요. 4단계, 답변을 중국어로 번역합니다. 5단계, 드디어 말해보세요.
이 과정은 너무 깁니다!
이해합니다. 결과적으로 대화가 잠시 중단되고 부자연스러워지는 경우가 많습니다.
영화를 볼 때와 마찬가지로 네트워크가 매우 막혀있습니다.
그렇습니다. 이 비유는 매우 생생합니다!
그러므로 우리가 중국어로 직접 생각하고, 질문을 듣고, 대답을 중국어로 직접 생각하고, 말할 수 있다면 속도도 훨씬 빨라지고 대화도 훨씬 부드러워질 것입니다.
네. 걷기에서 달리기로 전환하는 것과 같습니다.
처음에는 조금 피곤할 수도 있지만 익숙해지면 빠르고 멀리 달릴 수 있습니다.
게다가 중국어로 생각하면 또 다른 장점이 있는 것 같아요.
란 무엇인가요?
중국인의 사고방식과 문화를 더 잘 이해하는 데 도움이 될 수 있습니다.
언어와 사고는 떼려야 뗄 수 없는 관계입니다.
예를 들어 중국어에서는 "밥 먹었습니다"라고 하는데 아주 간단합니다.
하지만 다른 언어를 문자 그대로 번역하면 매우 복잡해질 수 있습니다.
중국어 구조로 직접 생각하는 것이 훨씬 간단합니다.
더 이상 동의할 수 없습니다.
중국어로 생각하기 시작하면 많은 중국어 문법과 단어가 실제로 자체 논리와 매우 일치한다는 것을 알게 될 것입니다.
단순히 문법만 외우는 것이 아니라, 어떤 단어가 맞고, 어떤 문장이 자연스러운지 천천히 '느껴'지게 될 것입니다.
그렇죠. 요약하자면, 먼저 중국어로 생각하는 연습을 하면 반응 속도가 빨라지고 유창하게 말할 수 있게 됩니다. 둘째, 중국과 중국 문화에 대한 더 깊은 이해를 제공할 수 있습니다.
이것은 우리가 중국어를 잘 배우기 위한 매우 중요한 단계입니다.
정말 명확해요!
이제 "이유"를 알았으니 모두가 "방법"을 알고 싶어합니다.
어디서부터 시작할까요?
좋습니다. 가장 간단한 첫 번째 단계에 대해 이야기해 보겠습니다.
오늘, 지금 바로 이 단계를 시작할 수 있습니다.
그렇게 강력한가요? 우리에게 말해주세요!
아주 간단합니다. 눈에 보이는 모든 것에 중국어로 이름을 지어주세요.
아! "이름"?
뭔가 보이면 중국어로 이름만 말하라는 뜻인가요?
물론 맞습니다. 긴 문장으로 말할 필요도 없고, 큰 소리로 말할 필요도 없고, 그냥 머릿속으로 생각하면 됩니다.
예를 들어 지금 당신의 방에 있는데 무엇이 보이나요?
생각해보자... 테이블, 의자, 컴퓨터, 휴대폰, 책, 펜, 침대, 창문... 네! 마음 속으로 "테이블", "의자", "컴퓨터", "휴대폰"이라고 조용히 말할 수 있습니다.
이렇게 하면 어떤 이점이 있나요?
중국어 단어를 실생활의 사물과 직접 연결할 수 있게 해줍니다.
이해합니다.
우리는 번역을 통해 단어를 기억하지 않습니다. 예를 들어 "테이블"은 "테이블"을 의미합니다.
대신 다리가 4개이고 표면이 평평한 저 것을 직접 보면 '테이블'이라는 단어가 뇌에 떠오릅니다.
그게 바로 그 뜻이에요!
이렇게 단어를 외우면 아주 단단해지고 쉽게 잊혀지지 않을 것입니다.
그리고 이 운동은 언제 어디서나 할 수 있습니다.
예를 들어, 아침에 일어났을 때 "침대", "이불", "베개"를 떠올릴 수 있습니다.
양치를 할 때 '칫솔', '치약', '물'을 떠올릴 수 있습니다.
그렇죠. 출근길이나 학교에 가는 길에 밖을 내다볼 수 있습니다.
"나무", "꽃", "자동차", "건물", "상점" 및 "사람"을 참조하세요.
사무실이나 교실에서는 "동료", "동창", "선생님", "칠판", "화이트보드"를 볼 수 있습니다.
슈퍼마켓에서 물건을 살 때는 더 재미있습니다.
"사과", "바나나", "밥", "우유", "계란"을 볼 수 있습니다.
종류가 너무 많아서 단어도 많이 연습할 수 있어요.
이 방법은 정말 훌륭해요!
매우 간단하고 부담감이 없기 때문입니다.
중국어로 어떻게 말하는지 모르더라도 상관없습니다. 먼저 건너뛰셔도 되고, 바로 휴대폰으로 사전을 찾아보셔도 됩니다.
네. 예를 들어, 무언가를 본다면 그 중국 이름을 모릅니다.
사전을 찾아보니 '탁상등'이라고 나오더군요.
다음에 보시면 마음속으로 "책상스탠드"라고 외쳐보세요.
몇 번 반복하면 단어가 당신의 것이 될 것입니다.
이 과정은 당신의 세계에 중국어로 라벨을 붙이는 것과 같습니다.
천천히, 당신의 눈에 보이는 세계는 중국 차원을 갖게 될 것입니다.
"중국 수준"이군요.
그러므로 이것은 우리가 모든 사람에게 권장하는 첫 번째 연습이자 가장 기본적인 연습이기도 합니다. 마음 속에 보이는 것을 중국어로 말해보세요.
오늘부터 도전해보세요!
알겠습니다, 리밍님.
중국어로 '이름 짓기'에 익숙해졌다면, 다음에는 무엇을 해야 할까요?
항상 말만 할 수는 없습니다.
물론이죠. 다음으로, 우리는 마음속에 간단한 중국어 문장을 "만들기" 위해 업그레이드하고 시작할 것입니다.
문장을 만드시겠습니까?
이름을 짓는 것보다 조금 더 어려운 것 같습니다.
조금 더 어렵지만 가장 간단한 것부터 시작해 보겠습니다.
"This is..." 또는 "That is..."라는 문장 패턴을 사용할 수 있습니다.
아, 그거 알아요!
HSK 1급 문장 패턴입니다.
"이것은 내 책입니다.", "저것은 당신의 펜입니다."
맞습니다! 이제 이전 단계에서 명명한 단어를 이 문장에 넣습니다.
예를 들어, 테이블을 볼 때 마음속으로 "이것은 테이블이다."라고 말할 수 있습니다. 컴퓨터를 보면 '이건 내 컴퓨터다'라고 생각하게 됩니다. 이해합니다.
형용사를 추가할 수도 있습니다.
예를 들어, 내 컵이 빨간색인 것을 보면 '이것은 빨간색 컵이다.'라고 마음속으로 생각할 수 있습니다. 또는 "내 컵은 빨간색입니다." 매우 좋은!
보시다시피 문장이 점점 길어지고 풍부해집니다.
"이게 뭐죠?" 외에도 상태를 설명할 수도 있습니다.
예를 들어, 창밖을 내다보면 "날씨가 아주 좋아요."라고 말할 수 있습니다. 또는 "하늘이 매우 파랗습니다." 흠! 날씨가 좋지 않고 비가 오면 "밖이 비가 온다"고 생각할 수 있습니다. 좋아요. 자신의 감정이나 움직임을 묘사할 수도 있습니다.
예를 들어 배가 고프면 마음속으로 "배가 고프다. 먹고 싶다"라고 스스로에게 말할 수 있습니다. 물을 마시려고 할 때 "나는 물을 마실 것이다"라고 생각할 수 있습니다. 이 운동도 매우 유용합니다!
중국어 문법 구조를 사용하여 정보를 정리하는 데 익숙해집니다.
예를 들어 주어, 술어, 목적어의 순서입니다.
I(주어)는 (술어) to eat (객체)를 원합니다.
네. 그리고, 당신 앞에 무슨 일이 일어나고 있는지 설명하는 것부터 시작할 수 있습니다.
예를 들어, 나는 당신과 이야기하고 있습니다.
마음 속으로는 '왕우와 통화 중입니다.
우리는 팟캐스트를 녹음하고 있습니다.
많은 친구들이 우리 팟캐스트를 듣고 있습니다.'라고 생각할 수 있습니다. 하하, 그렇죠! 나는 또한 "리밍이 나를 보고 있다. 그는 웃고 있다.
나는 매우 행복하다"고 생각할 수도 있다. 이로써 우리 내면의 세계가 중국어로 움직이기 시작한다.
전적으로 맞습니다.
이 단계의 핵심은 실수를 두려워하지 않고 완벽하고 복잡한 문장을 추구하는 것입니다.
당신이 알고 있는 가장 간단한 단어와 문장 패턴을 사용하여 표현하세요.
네, 단순해도 괜찮습니다.
예를 들어 "오늘 정말 행복해요.", "이 요리 맛있어요.", "공원에 가고 싶어요." 등은 아주 좋은 내면 문장 연습입니다.
네. 따라서 "이름 지정" 연습을 바탕으로 두 번째 단계를 시작합니다. "이것은...", "나...", "날씨..."와 같은 간단한 문장 패턴을 사용하여 당신이 보는 것, 감정 및 행동을 설명하는 간단한 문장을 만듭니다.
이 과정은 "점"(단어)에서 "행"(문장)으로 진행되는 과정입니다.
이 간단한 중국어 문장들이 머릿속에 흐른다면, 중국어로 생각하는 것에 한 걸음 더 다가갈 수 있을 것입니다.
왕유님, 방금 작명과 문장 만들기에 대해 이야기를 나눴습니다.
이 두 가지 연습은 모두 좋지만 단편적입니다.
좀 더 집중적으로 수행할 수 있는 방법이 있나요?
물론이죠.
이는 세 번째 방법인 "중국 시간" 또는 "중국 코너"를 생성하는 방법으로 이어집니다.
아? 이것을 이해하는 방법?
즉, 저녁 식사 후 15분, 잠자리에 들기 20분 전 등 매일 특정 시간을 설정할 수 있습니다.
이 시간 동안 당신은 중국어로만 생각하도록 강요합니다.
이해합니다.
이는 두뇌에 "중국어 모드" 알람 시계를 설정하는 것과 같습니다.
시간이 지나면 중국어 모드로 전환하세요.
네! 이 15분, 20분 동안 무엇을 하든 중국어로 생각하도록 노력해야 합니다.
예를 들어, 이 시간에 방을 정리하고 있다면 '그래, 이제 책을 다시 선반에 올려놓아야겠다.
이 책은 중국 역사에 관한 책이다.
이 책은 매우 흥미롭다.
아, 테이블이 좀 지저분한데 내가 치울게'라고 생각할 수 있다. 이 방법은 좋습니다.
시작과 끝이 명확하기 때문에 학습자가 크게 스트레스를 받지 않을 것입니다.
24시간 중국어로 생각하기가 너무 어렵습니다.
하지만 15분만 지속하면 누구나 할 수 있습니다.
네. 이 "중국 시간"에는 간단한 일이라면 무엇이든 할 수 있습니다.
예를 들어, 내일 입을 옷을 준비할 때 '내일 날씨는 어때?
휴대폰 확인해 볼게.
아, 내일은 25도겠고 날씨도 좋을 것 같아.
그럼 이 흰색 티셔츠, 그다음 파란색 바지를 입겠다'라고 생각할 수 있다. 이 예는 너무 실제와 같습니다.
과일을 준비할 때 '사과를 씻어볼까?
이 사과는 크고 빨갛고 맛있어 보인다'라고 생각할 수도 있습니다. 좋아요!
"중국 시간" 외에 "중국 코너"도 만들 수 있습니다.
예를 들어 집에 있는 책상이나 편안한 소파 등입니다.
당신은 이 자리에 앉아 있는 동안 중국어로만 생각할 수 있다고 규정했습니다.
이것도 매우 흥미롭습니다.
물리적 공간을 정신적 모델과 연결합니다.
도서관에 가면 공부하고 싶고, 침실로 돌아가면 쉬고 싶은 것처럼.
그렇죠.
"중국어 코너"에 중국어 책을 놓거나 한자가 적힌 스티커 메모를 게시할 수 있습니다.
이 공간에 들어오면 환경이 "자, 이제 중국식 사고로 전환할 시간이다!"라고 상기시켜줄 것입니다. 이 방법은 "중국 시간"이든 "중국 코너"이든 핵심은 동일합니다. 즉, 작고 제어 가능한 중국 환경을 만들어 뇌가 전용 훈련 공간을 갖도록 하는 것입니다.
네. 핵심은 '끈기'입니다.
하루 15분은 긴 시간이 아닌 것 같습니다.
하지만 한 달이 지나면 몇 시간씩 순수 중국어 사고 훈련이 진행됩니다.
이런 전환에 당신의 뇌는 서서히 익숙해질 것이고, 앞으로는 점점 더 자연스러워질 것이고, 필요한 시간은 점점 더 짧아질 것입니다.
맞습니다.
따라서 세 번째 방법은 '중국 시간'이나 '중국 코너'를 스스로 설정하고 매일 짧은 시간 동안 그것에 붙어 집중 사고 훈련을 하는 것이다.
리밍 씨, 방금 우리가 한 말은 모두 마음 속으로 조용히 생각한 것입니다.
또 다른 연습 방법이 있나요?
물론이죠.
마음속으로 생각하는 데 익숙해지면 다음 단계인 간단한 "자신과 대화하기"를 시도할 수 있습니다.
혼잣말을 하고 계시나요?
혼잣말만 하는 겁니까?
네!
사람이 없을 때, 아주 낮은 목소리로.
마음속으로 생각하고 있는 간단한 중국어 문장을 부드럽게 말해보세요.
아!
왜 말하고 싶나요?
'생각하기'와 '말하기'는 서로 다른 단계이기 때문입니다.
우리는 마음으로는 분명히 생각하고 있다고 생각하지만, 말하자마자 우리의 혀가 순종하지 않거나 어떤 단어의 발음이 틀리다는 것을 알게 됩니다.
이해합니다.
이해합니다.
입으로 말하면 뇌와 입, 귀가 동시에 운동됩니다.
뇌가 문장을 만들고, 입이 말하고, 귀가 다시 듣고 그것이 맞는지 확인합니다.
이는 완전한 출력 및 피드백 프로세스입니다.
매우 사실입니다.
예를 들어, 아침에 일어나 거울 앞에서 "좋은 아침!
오늘도 열심히 일하자!"라고 스스로에게 말할 수 있습니다. 목소리가 매우 낮을 수 있으며 오직 본인만이 들을 수 있습니다.
마치 연기를 하는 듯한 느낌이 듭니다. 당신이 바로 대화 상대입니다.
그렇게 말할 수 있습니다.
요리를 할 때 동시에 "야채부터 자를게요.
이건 토마토이고 이건 달걀이에요.
그럼 토마토로 스크램블 에그를 만들 거예요."라고 동시에 말할 수 있습니다. 하하, 이 요리는 많은 외국인 친구들이 처음으로 배운 중국 요리입니다.
이 연습의 장점은 듣는 사람도 없고 압박감도 없기 때문에 틀린 말을 할까 봐 걱정할 필요가 없다는 것입니다.
과감하게 말씀하셔도 됩니다.
네.
스스로에게 질문을 던지고 스스로 대답해 볼 수도 있습니다.
예: "오늘 밤엔 뭘 할까?
음... 잠시 책을 읽거나 중국 영화를 볼 수도 있어요.
영화를 보는 게 더 재미있을 것 같아요.
좋아요, 됐어요!" 이것은 매우 유용합니다!
이것은 단순히 실제 대화 상황을 시뮬레이션한 것입니다.
은 두 가지 역할을 합니다.
맞습니다.
이런 종류의 "혼자 말하기" 연습은 언어 구성 기술과 유창함을 크게 향상시킬 수 있습니다.
중국어로 다른 사람과 꼭 소통해야 할 때, 자신에게 많은 문장을 여러 번 말했고, 그 말을 하는 것이 더 자연스러워진다는 것을 알게 될 것입니다.
예.
경기 전 개인 훈련과 같습니다.
그러므로 네 번째 방법은 내면의 생각을 조용한 '혼자 대화'로 바꾸는 것입니다.
그렇죠.
주변에 아무도 없는 환경을 찾아 자신의 생각, 계획, 감정을 간단한 중국어로 대담하게 자신에게 말해보세요.
부끄러워하지 마세요. 이 과정에서 중국어 말하기 능력이 빠르게 향상될 것입니다.
리밍 씨, 좋은 방법을 너무 많이 소개했어요.
하지만 연습을 하다 보면 누구에게나 공통된 문제가 분명히 있을 것입니다.
그러니까...즉, 뜻을 표현하고 싶은데 그 한자를 어떻게 말해야 할지 모르겠어요.
이때 중국어 사고가 막혀서 무의식적으로 뇌가 모국어로 돌아가곤 했습니다.
무엇을 해야 할까요?
아, 정말 중요한 질문이네요.
거의 모든 사람이 이 문제를 겪게 됩니다.
이는 매우 정상적인 현상입니다.
이 문제를 처리해야만 우리의 수행이 계속될 수 있습니다.
좋은 제안이 있나요?
제 조언은: 멈추지 마세요!
이미 알고 있는 간단한 단어를 사용하여 말하고 싶은 단어를 "설명"해 보세요.
아?
"간단한 단어로 설명하세요"?
예를 들어주실 수 있나요?
물론이죠.
예를 들어 "냉장고"라고 말하고 싶지만 "냉장고"라는 단어를 잊어버렸습니다.
생각의 흐름이 막혔습니다.
이때는 포기하지 마세요.
설명을 시도해 볼 수 있습니다.
"그게... 음식을 차갑게 만드는 것"이라고 생각할 수 있습니다. 또는 "우유와 계란이 들어 있는 저 크고 흰색의 키가 큰 상자." 알겠습니다!
이해합니다!
"냉장고"라는 단어를 말하지는 않았지만 그 의미를 중국어로 표현하셨는데요.
이 과정 자체는 매우 진보된 사고 훈련입니다!
물론 맞습니다!
이는 실제 의사소통에도 매우 유용합니다.
우리가 중국인과 대화할 때 종종 특정 단어를 잊어버리고 "그게, 음, 그 물건이..."라고 말하곤 합니다.
상대방은 대개 이해합니다.
그렇죠, 그렇죠.
또 다른 예로 "도서관"이라고 말하고 싶었는데 단어를 잊어버렸네요.
무슨 말을 해야 할까요?
"책이 많아서 책을 빌릴 수 있고 읽을 수 있는 곳"이라고 말할 수 있습니다. 엄청난!
아니면 "열쇠"라고 말하고 싶었는데, "그... 문을 여는 작은 것"이라고 말할 수 있다는 것을 잊어버렸습니다. 예!
이렇게 하면 두 가지 큰 이점이 있습니다.
첫째, 중국어 사고가 중단되지 않고 계속해서 중국어로 언어를 생각하고 정리하고 있습니다.
둘째, 중국어로 설명하는 능력을 연습하면 언어가 더욱 유연해집니다.
게다가 한가할 때는 "냉장고", "도서관", "열쇠"라는 단어를 검색해 볼 수도 있습니다.
열심히 생각하고 설명하려고 노력했기 때문에 이 단어에 특히 깊은 인상을 받고 다음에도 쉽게 잊지 못할 것입니다.
정확합니다.
따라서 단어가 기억나지 않을 때 우리의 방법을 기억하세요. 포기하지 말고 즉시 모국어로 전환하지 마세요.
알고 있는 간단한 단어를 사용하여 설명하고 설명해보세요.
설명해보세요.
강을 만난 것 같아요. 다리는 없지만 돌을 찾아서 건너갈 수 있는 작은 다리를 건설할 수 있습니다.
이 비유는 정말 좋습니다.
그러니 어려움이 닥치면 멈추지 말고 돌아보세요.
이것이 중국 사상의 연속성을 유지하는 열쇠이다.
네, 행복한 시간은 언제나 빠르게 지나가고, 우리 프로그램이 끝나갑니다.
네.
오늘은 '중국어로 생각하기'라는 주제로 이야기를 나눴습니다. 모든 사람에게 도움이 되기를 바랍니다.
오늘 공유한 몇 가지 방법을 간략하게 살펴보겠습니다.
알겠습니다.
먼저 가장 간단한 것부터 시작하겠습니다. 눈에 보이는 모든 것을 중국어로 머릿속으로 이름을 지어보세요.
둘째, 둘째, 명명을 바탕으로 사물, 감정, 행동을 설명하는 간단한 문장을 만들기 시작합니다.
셋째, 자신에게 맞는 '중국 시간'이나 '중국 코너'를 설정해 집중 사고 훈련을 해보세요.
넷째, 조용히 '자신에게 말을 걸어' 마음속에 있는 것을 말하면서 뇌와 입, 귀를 동시에 운동시키세요.
마지막으로, 단어가 생각나지 않을 때, 멈추지 말고 간단한 중국어로 설명하고 표현해보세요.
네.
네.
이 방법은 쉬운 것부터 어려운 것까지 다양합니다. 자신의 수준에 따라 단계별로 시도해 볼 수 있습니다.
가장 중요한 것은 '시작'과 '끈기'입니다.
그렇죠.
중국어로 생각하는 것은 하루아침에 배울 수 없습니다. 천천히 익숙해지는 습관입니다.
그러니 인내심과 격려를 부탁드립니다.
작은 시도 하나하나가 한걸음 더 나아갑니다.
오늘의 '일상 중국어'가 여러분에게 영감과 자신감을 줄 수 있기를 바랍니다.
저희 프로그램이 마음에 드셨다면 구독과 좋아요를 잊지 마세요. 중국어를 배우고 있는 친구들과 이 프로그램을 공유할 수도 있습니다.
댓글 영역에 메시지를 남기거나, 중국어로 사고를 연습한 경험을 공유하거나, 듣고 싶은 다른 주제를 알려주실 수도 있습니다.
들어주신 모든 분들께 감사드립니다. 들어주신 모든 분들께 감사드립니다. 우리는 "매일 중국인"입니다.
저는 리밍입니다.
저는 왕유입니다.
다음 에피소드에서 만나요!
안녕히 계세요!
안녕히 계세요!
[중국어]
Show
주요 어휘
연습 시작
| 어휘 | 의미 |
|---|---|
|
中文 /zhōngwén/ A2 |
|
|
思考 /sīkǎo/ B2 |
|
|
学习 /xuéxí/ A1 |
|
|
方法 /fāngfǎ/ B1 |
|
|
练习 /liànxí/ B1 |
|
|
命名 /mìngmíng/ B2 |
|
|
造句 /zào jù/ B2 |
|
|
时间 /shíjiān/ A1 |
|
|
自言自语 /zìyányǔ/ C1 |
|
|
文化 /wénhuà/ B1 |
|
|
口语 /kǒuyǔ/ B2 |
|
|
流畅 /liúchàng/ B2 |
|
|
速度 /sùdù/ B1 |
|
|
训练 /xùnliàn/ B1 |
|
|
环境 /huánjìng/ B1 |
|
|
习惯 /xíguàn/ B1 |
|
|
反应 /fǎnyìng/ B2 |
|
주요 문법 구조
-
我们从哪里开始呢？
➔ '从...开始'를 사용한 질문
➔ '从...开始'는 '어디서/어떻게 시작해야 할까?'라고 물을 때 사용됩니다. 이는 어떤 행동의 시작점에 대해 논의할 때 흔히 사용되는 표현입니다.
-
给你眼睛看到的 所有东西，在心里用中文 起个名字。
➔ 동사 '给'을 사용한 명령문
➔ '给'은 여기에서 명령문에서 사용되어 '주다/할당하다'라는 의미를 가집니다. 청취자에게 중국어로 물체를 마음속으로 라벨링하도록 지시합니다.
-
除了“这是什么”， 我们还可以描述状态。
➔ '除了...还...' 구조
➔ '除了...还...'는 '...외에도'라는 의미입니다. 처음에 언급된 것 외에 추가적인 정보나 행동을 더할 때 사용됩니다.
-
你可以在心里对自己说： “我饿了。我想吃饭。”
➔ 접속사 없는 연속 문장
➔ 중국어는 짧은 문장을 접속사 없이 연결하는 경우가 많습니다. 여기서는 '我饿了'와 '我想吃饭'이 자연스럽게 연결되어 있습니다.
-
当你想不起一个词的时候， 不要停下， 试着用简单的中文 去解释和描述它。
➔ '当...的时候'를 사용한 조건문
➔ '当...的时候'는 '...때'라는 의미로 사용됩니다. 다음 행동을 유발하는 조건이나 상황을 설정합니다.
관련 노래